ࡱ> m bjbj4dbdb_%8cLE(("b6 $Z >E@E@E@E@E@E@E$ HJdE9n n n dEE...n R>E.n >E..=\?&(B&b8>*EE0EL>MK",MK(\?\?>MK?n n .n n n n n dEdE,n n n En n n n MKn n n n n n n n n m Y:  >3>2V@ ! ____ ?@> =040==O ?>A;C3 <. @8289 V3 ____ ________2024 &  " !"   , "&" ,, I> 2 ?>40;LH><C V<5=CTBLAO 0<>2=8:, 2 >A>1V__________________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V __________________ , 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________________________________________2 ?>40;LH><C V<5=CTBLAO 8:>=025FL 2 >A>1V___________________________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V__________, 7 4@C3>W AB>@>=8, @07>< V<5=>20=V !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<> !B>@>=0, C:;0;8 40=89 >3>2V@, (40;V - >3>2V@), ?@> =0ABC?=5: 1.  "  # 1.1. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO =04020B8 0<>2=8:C, 0 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 :>=AC;LB0FV9=V ?>A;C38 7 ?8B0=L :><5@FV9=>W 4VO;L=>ABV 9 :5@C20==O I>4> AC?@>2>465==O ?@>F54C@8 71V;LH5==O @>7<V@C AB0BCB=>3> :0?VB0;C H;OE>< @>7<VI5==O 4>40B:>28E 0:FV9 VA=CNG>W =><V=0;L=>W 20@B>ABV (40;V - >A;C38) (:>4 70  021:2015 79410000-1 >=AC;LB0FV9=V ?>A;C38 7 ?8B0=L ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV B0 C?@02;V==O), 2V4?>2V4=> 4> C<>2 >3>2>@C, I> 2:;NG0T 2 A515 0;5 =5 >1<56CTBLAO F8<: - ?V43>B>2:0 ?@>5:BV2 ?@>B>:>;V2 70AV40=L 03;O4>2>W @048 0<>2=8:0, @VH5=L V=H8E >@30=V2, 1N;5B5=V2 4;O 3>;>AC20==O B0 V=H8E 4>:C<5=BV2 I>4> >@30=V70FVW ?@>2545==O 7030;L=8E 71>@V2, =0 O:8E ?@89<0TBLAO @VH5==O ?@> 71V;LH5==O @>7<V@C AB0BCB=>3> :0?VB0;C B0 7030;L=8E 71>@V2, =0 O:8E ?@89<0TBLAO @VH5==O ?@> 2=5A5==O 7<V= 4> AB0BCBC C 72 O7:C V7 71V;LH5==O< @>7<V@C AB0BCB=>3> :0?VB0;C (40;V  7030;L=V 71>@8); - 70157?5G5==O ?>2V4><;5==O< 0:FV>=5@V2 ?@> ?@>2545==O 7030;L=8E 71>@V2 G5@57 45?>78B0@=C A8AB5<C; - 70157?5G5==O >?@8;N4=5==O ?>2V4><;5==O ?@> ?@>2545==O 7030;L=8E 71>@V2; - AC?@>2>465==O ?@>F5AC >@30=V70FVW ?@>2545==O 7030;L=8E 71>@V2; - 70157?5G5==O 270T<>4VW 7 0FV>=0;L=8< 45?>78B0@VT< #:@0W=8 (:01V=5B :;VT=B0, :01V=5B 71>@V2, @5TAB@8 2;0A=8:V2 FV==8E ?0?5@V2, B>I>); - 74V9A=5==O DC=:FV9 >AV1 C?>2=>2065=8E =0 270T<>4VN 7 0FV>=0;L=8< 45?>78B0@VT< #:@0W=8, 74V9A=5==O ?>2=>2065=L @5TAB@0FV9=>W B0 ;VG8;L=>W :><VAV9; - 70157?5G5==O @5TAB@0FVW 0:FV>=5@V2 4;O CG0ABV C 7030;L=8E 71>@0E, ?V4@0EC=:C 3>;>AV2, >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 7030;L=8E 71>@V2. - ?V43>B>2:0 @VH5==O ?@> 5<VAVN 0:FV9; - ?V43>B>2:0 >A>1;82>W V=D>@<0FVW ?@> ?@89=OBBO @VH5==O ?@> 5<VAVN FV==8E ?0?5@V2 =0 AC<C, I> ?5@528ICT 25 2V4A>B:V2 AB0BCB=>3> :0?VB0;C; - ?V43>B>2:0, ?>40==O B0 AC?@>2>465==O ?0:5BC 4>:C<5=BV2 2 0FV>=0;L=V9 :><VAVW 7 FV==8E ?0?5@V2 B0 D>=4>2>3> @8=:C 4;O @5TAB@0FVW 28?CA:C 0:FV9 0<>2=8:0; - ?V43>B>2:0 4>:C<5=BV2 4;O 45?>=C20==O B8<G0A>2>3> 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC; - ?V43>B>2:0 @>7?>@O465=L =0 ?5@5:07 FV==8E ?0?5@V2 2;0A=8:0< FV==8E ?0?5@V2 0<>2=8:0; - ?V43>B>2:0 ?0:5BC 4>:C<5=BV2 4> 0FV>=0;L=>W :><VAVW 7 FV==8E ?0?5@V2 B0 D>=4>2>3> @8=:C 4;O @5TAB@0FVW 72VBC ?@> @57C;LB0B8 5<VAVW 0:FV9; - ?V43>B>2:0 4;O 2=5A5==O 7<V= 2 0=:5BC @0EC=:C C FV==8E ?0?5@0E B0 ?5@5>D>@<;5==O 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC; - :>=AC;LB0FV9=5 AC?@>2>465==O =0 2AVE 5B0?0E ?@>F54C@8 71V;LH5==O @>7<V@C AB0BCB=>3> :0?VB0;C 0<>2=8:0 H;OE>< @>7<VI5==O 4>40B:>28E 0:FV9 VA=CNG>W =><V=0;L=>W 20@B>ABV. 1.2. !B@>: =040==O >A;C3  4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 7 ?@02>< 4>AB@>:>2>3> WE =040==O 8:>=02F5<. 1.3. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> >A;C38 22060NBLAO ?>2=VABN =040=8<8 8:>=02F5< C @07V 45?>=C20==O 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC 0<>2=8:0 B0 ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3. 1.4. # @07V O:I> ?@>BO3>< AB@>:C @>7<VI5==O 0:FV9, O:89 2:070=89 C @VH5==V ?@> 5<VAVN 0:FV9, =5 1C;> @>7<VI5=> 6>4=>W 0:FVW, 01> C @07V ?@89=OBBO @VH5==O ?@> 2V4<>2C 2V4 @>7<VI5==O 0:FV9, >A;C38 22060NBLAO ?>2=VABN =040=8<8 8:>=02F5< 2 45=L A:0AC20==O @5TAB@0FVW 28?CA:C 0:FV9 B0 0=C;N20==O B8<G0A>2>3> A2V4>FB20 ?@> @5TAB@0FVN 28?CA:C 0:FV9. 1.5. 0<>2=8: A0<>ABV9=> >?;0GCT ?>A;C38 B@5BVE >AV1 (45?>78B0@VN, =>B0@VCA0, 0C48B>@AL:>W :><?0=VW, 45@602=5 <8B> 70 @5TAB@0FVN 28?CA:C 0:FV9 B>I>) 73V4=> 7 28AB02;5=8<8 =8<8 @0EC=:0<8 01> =0 ?V4AB02V 2V4?>2V4=8E 4>3>2>@V2 B0 B0@8D0<8, 01> 70 4><>2;5=VABN 7 F8<8 >A>10<8. 1.6. 0<>2=8: ?@87=0G0T >A>1C, 2V4?>2V40;L=C 70 270T<>4VN 7 8:>=02F5< ?@>BO3>< B5@<V=C 4VW FL>3> >3>2>@C, B0 ?>2V4><;OT ?@> F5 8:>=02FO H;OE>< =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O 0<>2=8:>< =0 5;5:B@>==C 04@5AC 8:>=02FO:  HYPERLINK "mailto:zond.ndt@gmail.com" __________. 2. " !# "  / %  /""/ 2.1. &V=0 >A;C3 73V4=> 7 ?. 1.1 FL>3> >3>2>@C A:;040T _______________ 3@=. (?@>?8A><), C B><C G8A;V  20%: ____________ 3@=. (?@>?8A><). 2.2. 0<>2=8: 7>1>2 O70=89 A?;0B8B8 8:>=02FN 20@BVABL >A;C3 C AC<V, 707=0G5=V9 2 ?. 2.1. 40=>3> >3>2>@C C =0ABC?=><C ?>@O4:C: 2.2.1. >?5@54=O >?;0B0 C @>7<V@V 40 % 2V4 20@B>ABV >3>2>@C 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 =0 ?V4AB02V >B@8<0=>3> @0EC=:C 2V4 8:>=02FO =0 74V9A=5==O ?>?5@54=L>W >?;0B8 =0 AC<C ________ 3@=. (_________________________) 2V4?>2V4=> 4> ?. 2.3. FL>3> >3>2>@C; 2.2.2. >40;LH89 @>7@0EC=>: 70 =040=C >A;C3C C @>7<V@V 30% 2V4 20@B>ABV >3>2>@C 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O 45?>=C20==O B8<G0A>2>3> 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC 0<>2=8:0 =0 ?V4AB02V ?V4?8A0=>3> !B>@>=0<8 :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 =0 AC<C____________ 3@=. (_________________________) 2V4?>2V4=> 4> ?. 2.3. FL>3> >3>2>@C; 2.2.3. AB0B>G=89 @>7@0EC=>: C @>7<V@V 30% 20@B>ABV >3>2>@C 74V9A=NTBLAO ?@>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O 45?>=C20==O 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC 0<>2=8:0 =0 AC<C ________ 3@=. (__________________________) 2V4?>2V4=> 4> ?. 2.3. FL>3> >3>2>@C ?VA;O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3. 2.3. ?;0B0 >A;C3 ?@>2>48BLAO H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 8:>=02FO, H;OE>< ?5@5@0EC20==O =0;56=8E 4> A?;0B8 AC< :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 8:>=02FO, I> 2:070=89 C @5:2V78B0E 4> >3>2>@C. 2.4. @89<0==O >A;C3 ?> >3>2>@C 74V9A=NTBLAO C =0ABC?=><C ?>@O4:C: 2.4.1. @>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC 45?>=C20==O B8<G0A>2>3> 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC 0<>2=8:0, 8:>=025FL 3>BCT :B 74020==O  ?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 C 42>E ?@8<V@=8:0E V ?5@540T 9>3> =0 ?V4?8A 0<>2=8:C. 0<>2=8:, C @07V 2V4ACB=>ABV 70C2065=L, 7>1>2 O70=89 ?V4?8A0B8 :B 74020==O-?@89<0==O =040=8E >A;C3 ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 01> 2 B>9 A0<89 AB@>: =040B8 8:>=02FN <>B82>20=C 2V4<>2C 2V4 9>3> ?V4?8A0==O 7 ?5@5;V:>< =54>;V:V2, I> ?V4;O30NBL CAC=5==N. 54>;V:8 CAC20NBLAO 70 @0EC=>: 8:>=02FO ?@>BO3>< AB@>:C, 4>40B:>2> C73>465=>3> !B>@>=0<8, O:89 =5 <>65 ?5@528IC20B8 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2. 2.4.2. @>BO3>< 5 (? OB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC 45?>=C20==O 3;>10;L=>3> A5@B8DV:0BC 0<>2=8:0, 8:>=025FL 3>BCT :B 74020==O  ?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 C 42>E ?@8<V@=8:0E V ?5@540T 9>3> =0 ?V4?8A 0<>2=8:C. 0<>2=8:, C @07V 2V4ACB=>ABV 70C2065=L, 7>1>2 O70=89 ?V4?8A0B8 :B 74020==O-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3 ?@>BO3>< 3 (B@L>E) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 01> 2 B>9 A0<89 AB@>: =040B8 8:>=02FN <>B82>20=C 2V4<>2C 2V4 9>3> ?V4?8A0==O 7 ?5@5;V:>< =54>;V:V2, I> ?V4;O30NBL CAC=5==N. 54>;V:8 CAC20NBLAO 70 @0EC=>: 8:>=02FO ?@>BO3>< AB@>:C, 4>40B:>2> C73>465=>3> !B>@>=0<8, O:89 =5 <>65 ?5@528IC20B8 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2. 2.5. &V=0 FL>3> >3>2>@C 2:;NG0T: 2AV ?>40B:8, 71>@8 B0 V=HV >1>2 O7:>2V ?;0B56V, 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 =040==O< >A;C3 0<>2=8:C, 2AV 28B@0B8 8:>=02FO, 2@0E>2CNG8 20@BVABL B@0=A?>@B=8E B0 V=H8E ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O 40=>3> >3>2>@C. 3.   "  / !"  3.1. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO C 287=0G5=V AB>@>=0<8 B0/01> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 AB@>:8 =04020B8 >A;C38 =0;56=>W O:>ABV. 3.2. 8:>=025FL <0T ?@02> 4;O 28:>=0==O =8< FL>3> >3>2>@C :>@8ABC20B8AO =040=>N 0<>2=8:>< V=D>@<0FVTN, 2 B><C G8A;V B0:>N, I> 2V4=5A5=0 4> V=A0945@AL:>W, 0 B0:>6 28B@51C20B8 2V4 0<>2=8:0 4>40B:>2C V=D>@<0FVN, 2 >1AO7V =5>1EV4=><C 8:>=02FN 4;O =040==O >A;C3 =0;56=>W O:>ABV. 3.3.8:>=025FL <0T ?@02> 4;O 28:>=0==O =8< FL>3> >3>2>@C 28:>@8AB>2C20B8 V=A0945@AL:C B0 V=HC :>=DV45=FV9=C V=D>@<0FVN =040=C 0<>2=8:>< 70 C<>28 4>B@8<0==O G8==>3> 70:>=>402AB20 B0 :>=DV45=FV9=>ABV B0:>W V=D>@<0FVW 4> <><5=BC WW >DVFV9=>3> >?@8;N4=5==O. 3.4. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO =5 @>73>;>HC20B8 V=D>@<0FVN, >B@8<0=C 2V4 0<>2=8:0, :@V< 28?04:V2, :>;8 F5 ?>B@V1=> 4;O 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C, 01> ?@O<> ?5@5410G5=> F8< >3>2>@><, 01> ?@O<> ?5@5410G5=> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 3.5. 8:>=025FL <0T ?@02> >B@8<C20B8 2V4 0<>2=8:0 4>2V@5=VABL 4;O ?>40==O 01> >B@8<0==O 4>:C<5=BV2, 70O2, A2V4>FB2 B>I> 28:;NG=> 4;O 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C. 3.6. 0<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 =040==O 8:>=02F5< >A;C3 =0;56=>W O:>ABV. 3.7. 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO 2G0A=> =04020B8 =0 70?8B 8:>=02FO 4>AB>2V@=C B0 2 ?>2=><C >1AO7V V=D>@<0FVN, =5>1EV4=C 4;O =0;56=>3> =040==O >A;C3, 0 B0:>6 2G0A=> ?>2V4><;OB8 8:>=02FO ?@> 1C4L-O:V 7<V=8 B0 ?>4VW, I> 2?;820NBL =0 =0;56=5 28:>=0==O >1>2 O7:V2 8:>=02FO 2V4?>2V4=> 4> FL>3> >3>2>@C. 3.8. 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO 2G0A=> B0 2 ?>@O4:C, 287=0G5=><C @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C, >?;0GC20B8 =040=V 8:>=02F5< >A;C38 2V4?>2V4=> 4> 28AB02;5=>3> @0EC=:C-D0:BC@8. 3.9.8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO =5 70;CG0B8 4> =040==O >A;C3 AC1?V4@O4=8:0 /A?V228:>=02FO, =5 707=0G5=>3> 8:>=02F5< C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 2 >1AO7V 1V;LH><C 70 20 2V4A>B:V2 2V4 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N >A;C3. 3.10. 8:>=025FL ?V4B25@46CT, I> T 4>1@>A>2VA=8< ?;0B=8:>< ?>40B:V2 B0 71>@V2 V A2>TG0A=> ?>40T ?>40B:>2C 72VB=VABL 2 :>=B@>;NNGV >@30=8. # 28?04:C, O:I> 8:>=025FL 28O28BLAO =54>1@>A>2VA=8< ?;0B=8:>< ?>40B:V2, I> A?@8G8=8BL 4>=0@0EC20==O ?>40B:>28E 7>1>2 O70=L 0<>2=8:C, 01> ?@8BO3=5==O 4> DV=0=A>2>W 2V4?>2V40;L=>ABV 0<>2=8:0 :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8, 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO :><?5=AC20B8 0<>2=8:C 70?>4VO=V F8< 718B:8. 3.11. 5309=> ?8AL<>2> ?>2V4><;OB8 0<>2=8:0 C 28?04:C CE20;5==O @VH5==O ?@> 9>3> ;V:2V40FVN, @5>@30=V70FVN 01> 10=:@CBAB2> C B5@<V= =5 ?V7=VH5 3 (B@L>E) :0;5=40@=8E 4=V2 V7 40B8 ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O. # B0:V 6 B5@<V=8 8:>=025FL A?>2VI0T 0<>2=8:0 ?@> 7<V=C C?>2=>2065=>W (:>=B0:B=>W) >A>18, =09<5=C20==O, ?>HB>2>W, 5;5:B@>==>W, N@848G=>W 04@5A8, 10=:V2AL:8E @5:2V78BV2, V=H8E @5:2V78BV2, 707=0G5=8E C FL><C >3>2>@V. 4. ,!", !"  4.1.0 >4=>AB>@>==N =5>1@C=B>20=C 2V4<>2C 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L, 28:>=0==O 7>1>2 O70=L =5 2 ?>2=><C >1AO7V 8:>=025FL A?;0GCT HB@0D 2 @>7<V@V 30 % 20@B>ABV >3>2>@C . 4.2. # 28?04:C ?>@CH5==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, 287=0G5=C F8< >3>2>@>< B0 G8==8< 2 #:@0W=V 70:>=>402AB2><. >@CH5==O< 7>1>2'O70==O T 9>3> =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O, B>1B> 28:>=0==O 7 ?>@CH5==O< C<>2, 287=0G5=8E 7<VAB>< 7>1>2'O70==O. 4.3. !B>@>=8 =5 =5ACBL 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@><, O:I> 2>=> AB0;>AO =5 7 WE 28=8. !B>@>=0 22060TBLAO =528=C20B>N, O:I> 2>=0 4>2545, I> 268;0 2AVE 70;56=8E 2V4 =5W 70E>4V2 4;O =0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2'O70==O. 4.4. 8:>=025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 =0;56=C O:VABL B0 =54>;V:8 =040=8E >A;C3, 707=0G5=8E 2 @54<5BV FL>3> >3>2>@C. # @07V 28O2;5==O ?>@CH5==O C<>2 4>3>2>@C 8:>=025FL =0 28<>3C 0<>2=8:0 7>1>2'O70=89 157>?;0B=> CAC=CB8 ?>@CH5==O C B5@<V= 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O >B@8<0==O ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O 2V4 8:>=02FO, O:5 =04A8;0TBLAO 70A>10<8 ?>HB>2>3> 72 O7:C =0 04@5AC 8:>=02FO, 287=0G5=C C >74V;V 9 FL>3> >3>2>@C, 0 B0:>6 A?;0B8B8 HB@0D=V A0=:FVW C @>7<V@V 30% 2V4 AC<8 >3>2>@C. 4.5. #AV A?>@8, I> ?>2'O70=V V7 F8< >3>2>@><, 9>3> C:;040==O< 01> B0:V, I> 28=8:0NBL 2 ?@>F5AV 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C, 28@VHCNBLAO H;OE>< ?5@53>2>@V2 <V6 ?@54AB02=8:0<8 AB>@V=. /:I> A?V@ =5 <>6;82> 28@VH8B8 H;OE>< ?5@53>2>@V2, 2V= 28@VHCTBLAO 2 AC4>2><C ?>@O4:C 70 2AB0=>2;5=>N ?V42V4><GVABN B0 ?V4AC4=VABN B0:>3> A?>@C C ?>@O4:C, 287=0G5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 4.6. 0 =528:>=0==O >1>2 O7:V2 7 @5TAB@0FVW ?>40B:>28E =0:;04=8E 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E, 0 B0:>6 C 28?04:0E O:I> 8:>=025FL A:;02 ?>40B:>2V =0:;04=V 01> @>7@0EC=:8 :>@83C20=L 4> =8E 7 ?>@CH5==O< =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20, 0 B0:>6 C @07V 2V4ACB=>ABV WE @5TAB@0FVW 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E, I> BO3=5 70 A>1>N 2B@0BC ?@020 0<>2=8:0 =0 71V;LH5==O ?>40B:>2>3> :@548BC, 8:>=025FL  &(*LNPRXl~ Z μꌀtog\M;"hPhP5CJ\aJmH"sH"hhCJaJmH"sH"h hP mH"sH"h)\mH"sH" h5h hX=q5mH"sH"h hC25mH"sH"h5mH"sH"h^5CJaJh5CJaJh5CJaJhd^h5CJaJ"hd^h5CJ\aJmHsHh h+5h h 5h hEW5mH"sH"h h)\5mH"sH"h:5mH"sH"(NPRL T$^`a$gd $1$^`a$gd $1$a$gdI/gduO$$1$^`a$gdP$1$^`a$gd 1$^gd 1$^gd%`gd $1$^a$gd Z j  J L x  l n 0 D ݿݰοݞxl`xUMUh6mH"sH"h h"VmH"sH"h h+5mH"sH"h h35mH"sH"h h)\5mH"sH"huOhuOmH"sH"h+5CJ\aJmH"sH""hh5CJ\aJmH"sH"h:hPCJaJmH"sH"h:5CJ\aJmH"sH"hP5CJ\aJmH"sH""hPhP5CJ\aJmH"sH"hhPCJ\aJmH"sH" 46,0fh*,Fx dj26ƾƶ~shs]]RRRRRh humH"sH"h h mH"sH"h6R*hbSnmH"sH"h6R*h"VmH"sH" h hNs`B*\mH"phsH" h h B*\mH"phsH"h h"VmH"sH"h:h:mH"sH"h:mH"sH"h6R*mH"sH"h6R*h6R*mH"sH"hPmH"sH"h&4h56mH"sH"h56mH"sH"hh56mH"sH" TFz*Dr 4!"d%'))) $1$a$gdX:*$^`gdk$1$^`a$gd $1$^`a$gd $^`a$gd 6D(4r 4!8!:!>!n!!!6""""""P#ɾɾ||m^mOh0h>oB*mH"phsH"h0h #B*mH"phsH"h0hRxB*mH"phsH"h0h;mH"sH"h0hMZmH"sH"h0h"mH"sH"h0hxWmH"sH"h0hJmH"sH"h0hRxmH"sH"h hRxmH"sH"h h mH"sH"h hbSnmH"sH"h humH"sH"h hmH"sH"h h"VmH"sH"P#h#*$,$d%j%&.&&&''(N(((4)˼qbqS>(h0h6R*CJPJaJmH"nHsH"tHh0h6R*CJaJmH"sH"h0h"CJaJmH"sH"h0h2CJaJmH"sH"h0h #CJaJmH"sH"h0h~B*mH"phsH"h0hZ B*mH"phsH"h0h2B*mH"phsH"h0h #B*mH"phsH"h0h>omH"sH"h0hBmH"sH"h0h>oB*mH"phsH"h0hbSnB*mH"phsH"4)6))))))))))))))* *d*t****+ +>+³xmxbWxKxKxbh0h+~+++,,,0,<,>,@,,,-&-f-h-n-z---------- ...X.Z.\.j.l.Բԁvvk`ɾh0h[~mH"sH"h0h0mH"sH"h0h6mH"sH"h0h_mH"sH"h0h_5\mH"sH"h0h_\mH"sH"h0h3\)\mH"sH"h0hAd\mH"sH"h0h] ZmH"sH"h0hmH"sH"h0hAdmH"sH"h0h1dlmH"sH"h0hkmH"sH"h0h|mH"sH""l.~.....//@/V/l/n//.000`0b0l0|0000000 1"1$1012141111 22x2z222˿˿˳zodh0hmH"sH"h0h[~mH"sH"h0h0mH"sH"h0hkmH"sH"h0h6mH"sH"h0h_\mH"sH"h0h[~\mH"sH"h0h[l\mH"sH"h0h.W\mH"sH"h0hAd\mH"sH"h3DmH"sH"h0h] ZmH"sH"h0hAdmH"sH"h0h[lmH"sH"'2222$3f3h3333L4P444>5B5L55555 6H7*8j8n8x8d:::::: ;,;곧zododzzzYoYzodh0h7'mH"sH"h0h"OmH"sH"h0h[AAmH"sH"h0hBmH"sH"h0h mH"sH"h0hnmH"sH"h0h[~5mH"sH"h0h[~\mH"sH"h0h[~mH"sH"h0hmH"sH"h0h] ZmH"sH"h0h[lmH"sH"h0h0mH"sH"h0hkmH"sH"h0h6mH"sH"",;<=>=X??????n@@AAAAABBDD(G2GHNHII JLJJJKL6N8NNNNɾɳzog\oh0h+mH"sH"h`WmH"sH"h0hsBImH"sH"h0h~fmH"sH"h0hPmH"sH"h0h mH"sH"h0h+5mH"sH"h0h 5mH"sH"h0huEmH"sH"h0h1dlmH"sH"h0hnmH"sH"h0h[AAmH"sH"h0h7'mH"sH"h0hUcmH"sH"h0hBmH"sH"$(GI^JJJMNPPSVV(WXZ\]`c$^`a$gd[0$^`a$gd:$a$gdj 3$^`a$gdX:$8^`8a$gd]K$8^`8a$gd~f$^`a$gd NNO O@PBPPPTP\PpPQQ\RnRRRS(SbStSSSSVV(W]Z]^^^^^_4_v_````cԾ{s{hfmH"sH"h:h:mH"sH"h0h,wmH"sH"h0h)PmH"sH"h0hO3mH"sH"h0h:mH"sH"h0h+5mH"sH"h0huOmH"sH"h0h]KmH"sH"h0h]K\]mH"sH"h`WmH"sH"h0hsBImH"sH"h0h+xmH"sH"(ccccfHz "؎LNPR`tʏ">RВ0`rēļthZ hW.\5mH"sH"hZ h+5mH"sH"hZ hZ 5mH"sH" *hs)hs)B*mH"phsH"ht"ht"mH"sH"hfmH"sH"ht"mH"sH"h+\]mH"sH"h:\]mH"sH"Uhf\]mH"sH"h[0h[0\]mH"sH"h[0\]mH"sH"+:><?5=ACT 0<>2=8:C AC<C , 707=0G5=C 2 B0:V9 ?>40B:>2V9 =0:;04=V9, B0/01> 28B@0B8, ?>2 O70=V V7 A?;0B>N HB@0D=8E A0=:FV9 V ?5=V, =0@0E>20=8E 0<>2=8:C ?>40B:>28<8 >@30=0<8. @8 FL><C, 0<>2=8: <0T ?@02> CB@8<0B8 40=C AC<C 718B:V2 (HB@0D=8E A0=:FV9, ?5=V, :><?5=A0FVW AC<8 ) 7 >?;0B8 70 =040=C >A;C3C 8:>=02F5<. # 28?04:C, O:I> 8:>=025FL 28O28BLAO =54>1@>A>2VA=8< ?;0B=8:>< ?>40B:V2, I> A?@8G8=8BL 4>=0@0EC20==O ?>40B:>28E 7>1>2 O70=L 0<>2=8:C, 01> ?@8BO3=5==O 4> DV=0=A>2>W 2V4?>2V40;L=>ABV 0<>2=8:0 :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8, 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO :><?5=AC20B8 0<>2=8:C 70?>4VO=V F8< 718B:8 (HB@0D=V A0=:FVW, ?5=N, :><?5=A0FVN AC<8 ). 4.7. # @07V =5<>6;82>ABV 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L I>4> =040==O >A;C3 8:>=025FL 74V9A=NT ?>25@=5==O ?5@54>?;0B8 0<>2=8:C ?@>BO3>< 3 (B@L>E) 10=:V2AL:8E 4=V2 2V4 40B8 =0AB0==O >1AB028=, I> C=5<>6;82;NNBL =040==O >A;C3, 0;5 C 1C4L-O:><C @07V =5 ?V7=VH5 31.12.2024 @>:C. 4.8. /:I> 8:>=025FL, O:89 >45@602 AC<C ?>?5@54=L>W >?;0B8, =5 =0402 >A;C3C C 2AB0=>2;5=89 AB@>:, 0<>2=8: =0 AC<C ?>?5@54=L>W >?;0B8 =0@0E>2CT ?@>F5=B8 70 :>@8ABC20==O GC68<8 3@>H>28< :>HB0<8 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 536 &82V;L=>3> >45:AC #:@0W=8, 0 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO A?;0B8B8 ?@>F5=B8 70 :>@8ABC20==O GC68<8 3@>H>28<8 :>HB0<8 C @>7<V@V 0,1% 2V4 AC<8 ?>?5@54=L>W >?;0B8 70 :>65= 45=L :>@8ABC20==O B0:8<8 :>HB0<8, 0 A0<5 - 70 ?5@V>4 2V4 4=O ?>?5@54=L>W >?;0B8 4> 4=O D0:B8G=>3> =040==O >A;C3 01> 4> 40B8 ?>25@=5==O 0<>2=8:C AC<8 ?>?5@54=L>W >?;0B8. 5. $ !-  5.1. V4 D>@A-<06>@=8<8 >1AB028=0<8 (>1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8) !B>@>=8 @>7C<VNBL B0 287=0NBL =04728G09=V B0 =52V42>@>B=V >1AB028=8, O:V >1'T:B82=> 2?;820NBL =0 28:>=0==O 7>1>2'O70=L, ?5@5410G5=8E C<>20<8 40=>3> >3>2>@C, >1>2'O7:V2 70 70:>=>402G8<8 V V=H8<8 =>@<0B82=8<8 0:B0<8, 4VN O:8E =5<>6;82> 1C;> ?5@5410G8B8 B0 4VO O:8E C=5<>6;82;NT WE 28:>=0==O ?@>BO3>< ?52=>3> ?5@V>4C G0AC. 5.2. !B>@>=0 72V;L=OTBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O G8 =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@><, O:I> 2>=8 28=8:;8 2=0A;V4>: 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8), B0:8E O:: - 28=OB:>2V ?>3>4=V C<>28 V AB8EV9=V ;8E0 (5?V45<VO, A8;L=89 HB>@<, F8:;>=, C@030=, B>@=04>, 1C@52V9, ?>2V=L, =03@><0465==O A=V3C, >65;54L, 3@04, 70<>@>7:8, 70<5@70==O <>@O, ?@>B>:, ?>@BV2, ?5@520;V2, 75<;5B@CA, 1;8A:02:0, ?>6560, ?>ACE0, ?@>AV40==O V 7AC2 @C=BC, V=HV AB8EV9=V ;8E0 B>I>); - =5?5@5410G5=V >1AB028=8, I> 2V41C20NBLAO =570;56=> 2V4 2>;V V 1060==O !B>@>=8 (703@>70 2V9=8, 71@>9=89 :>=D;V:B 01> A5@9>7=0 ?>3@>70 B0:>3> :>=D;V:BC, 2:;NG0NG8, 0;5 =5 >1<56CNG8AL, 2>@>68<8 0B0:0<8, 1;>:040<8, 2V9AL:>28< 5<10@3>), 4VW V=>75<=>3> 2>@>30, 7030;L=0 2V9AL:>20 <>1V;V70FVO, 2V9AL:>2V 4VW, >3>;>H5=0 B0 =5>3>;>H5=0 2V9=0, 4VO ACA?V;L=>3> 2>@>30, 22545==O 2>T==>3> AB0=C, 71C@5==O, 0:B8 B5@>@87<C, 4825@AVW, ?V@0BAB20, 157;048, 2B>@3=5==O, 1;>:040, @52>;NFVO, 70:>;>B, ?>2AB0==O, <0A>2V 702>@CH5==O E28;N20==O B0 157?>@O4:8, >1<565==O :><5=40=BAL:>W 3>48=8, 5:A?@>?@V0FVO, ?@8<CA>25 28;CG5==O, 70E>?;5==O ?V4?@8T<AB2, @5:2V78FVO, 3@><04AL:0 45<>=AB@0FVO, 1;>:040, AB@09:, 020@VW V :0B0AB@>D8, ?@>B8?@02=V 4VW B@5BVE >AV1, ?>6560, 281CE, B@820;V ?5@5@28 2 @>1>BV B@0=A?>@BC B>I>); - ?@89=OBBO >@30=0<8 45@602=>W 2;048 G8 C?@02;V==O 0:BV2, I> @>1;OBL =5<>6;828< 28:>=0==O C<>2 >3>2>@C; - C<>28, @53;0<5=B>20=V 2V4?>2V4=8<8 @VH5==O<8 B0 0:B0<8 45@602=8E >@30=V2 2;048, 70:@8BBO <>@AL:8E ?@>B>:, 5<10@3>, 701>@>=0 (>1<565==O) 5:A?>@BC/V<?>@BC B>I>. 8I5707=0G5=89 ?5@5;V: >1AB028= =5 T 28G5@?=8<. @8 FL><C, B5@<V= 28:>=0==O !B>@>=0<8 7>1>2'O70=L 70 F8< >3>2>@>< 2V4:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> G0AC, ?@>BO3>< O:>3> 4VO;8 D>@A-<06>@=V >1AB028=8, 0;5 =5 1V;LH5 1 (>4=>3>) :0;5=40@=>3> <VAOFO 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O. /:I> D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8) ?@>4>26CNBLAO ?>=04 >48= <VAOFL, !B>@>=8 28@VHCNBL ?8B0==O ?@> 4>FV;L=VABL ?@>4>265==O 4VW FL>3> >3>2>@C. # 28?04:C ?@89=OBBO @VH5==O ?@> ?@8?8=5==O 9>3> 4VW, !B>@>=8 C:;040NBL 2V4?>2V4=C 4>40B:>2C C3>4C 4> FL>3> >3>2>@C. 5.3. !B>@>=0, 4;O O:>W =0AB0;8 D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), 7>1>2 O70=0 =52V4:;04=>, 0;5 =5 ?V7=VH5 3 (B@L>E) :0;5=40@=8E 4=V2 7 4=O =0AB0==O B0:8E >1AB028=, ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C <>6;8289 A?>AV1, O:89 70157?5G8BL V=D>@<C20==O V=H>W !B>@>=8, 7>:@5<0: @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 7 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O, 5;5:B@>==>N ?>HB>N =0 5;5:B@>==C 04@5AC !B>@>=8, B>I>. 0 ?V4B25@465==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) !B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO ?@>BO3>< 14 (G>B8@=04FOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 =040B8 2V4?>2V4=89 4>:C<5=B V=HV9 !B>@>=V, 2840=89 C 2AB0=>2;5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> C?>2=>2065=8<8 =5N @53V>=0;L=8<8 B>@3>2>-?@><8A;>28<8 ?0;0B0<8. 5.4.  >3;O4C =0 C:;045==O FL>3> >3>2>@C 2 C<>20E 2>T==>3> AB0=C, 70?@>20465=>3> #:07>< @57845=B0 #:@0W=8 !64/2022 2V4 24.02.2022 @> 22545==O 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V, O:89 B@820T, !B>@>=8 287=020B8<CBL 2>T==89 AB0= O: >1AB028=C =5?5@51>@=>W A8;8 28:;NG=> C 28?04:C 4>2545==O 157?>A5@54=L>3> 2?;82C =0 <>6;82VABL 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 6. !& !" / 6.1. 0<>2=8: <0T ?@02> =0 281V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2V4<>28B8AO 2V4 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> ?@8?8=8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< =0 ?5@V>4 4VW 707=0G5=8E =86G5 >1<56C20;L=8E 70E>4V2 (A0=:FV9), B0/01> @>7V@20B8 >3>2V@ 157 2V4H:>4C20==O 1C4L-O:8E 718B:V2 8:>=02FN, 70240=8E 2V4<>2>N, ?@8?8=5==O< B0/01> @>7V@20==O<, C @07V O:I>: 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 OFAC !?>;CG5=8E (B0BV2 <5@8:8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FVW, I> 287=0G0TBLAO The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury); 4> 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> B>20@V2 G8 ?>A;C3 8:>=02FO 70AB>A>20=> >1<565==O (A0=:FVW) V=H8E, =V6 OFAC, 45@602=8E >@30=V2 !(, @568< 4>B@8<0==O O:8E <>65 1CB8 ?>@CH5=> 28:>=0==O< >3>2>@C; 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions); 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW (A?8A>: >AV1, 2:;NG5=8E 4> Consolidated list of financial sanctions targets in the UK B0 4> List of persons subject to restrictive measures in view of Russia s actions destabilising the situation in Ukraine, I> 2545BLAO the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the Her Majesty s Treasury); 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 57?5:8  (72545=89 A?8A>: A0=:FV9 048 57?5:8 @30=V70FVW 1 T4=0=8E 0FV9 (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), 4> O:>3> 2:;NG5=> DV78G=8E B0 N@848G=8E >AV1, I>4> O:8E 70AB>A>20=> A0=:FV9=V 70E>48 048 57?5:8 ); 8:>=02FO, B0/01> ?@O<>3> G8 >?>A5@54:>20=>3> CG0A=8:0 8:>=02FO, B0/01> :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 8:>=02FO 2=5A5=> 4> A?8A:C A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 (?5@5;V: >AV1, 4> O:8E @VH5==O<8 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW ); 28:>=0==O >3>2>@C 01> >:@5<8E 9>3> C<>2 AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 =0FV>=0;L=>W 157?5:8 V >1>@>=8 #:@0W=8, B0/01> AC?5@5G8B8<5 4>B@8<0==N A0=:FV9 OFAC !(, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> 4>B@8<0==N A0=:FV9 048 57?5:8 ; I>4> B>20@V2, B0/01> A:;04>28E G0AB8= B>20@V2, B0/01> ?>A;C3 70 >3>2>@>< 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW , B0/01> A0=:FVW OFAC !(, B0/01> A0=:FVW 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> A0=:FVW Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> A0=:FVW 048 57?5:8 ; I>4> 28@>1=8:0 (-V2) B>20@V2 B0/01> 28@>1=8:0 (-V2) A:;04>28E G0AB8= B>20@V2 70AB>A>20=> A0=:FVW 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> A0=:FVW , B0/01> A0=:FVW OFAC !(, B0/01> A0=:FVW 2@>?59AL:>3> !>N7C, B0/01> A0=:FVW Her Majesty s Treasury 5;8:>W @8B0=VW, B0/01> A0=:FVW 048 57?5:8 ; 8:>=025FL =5 ?>2V4><82 0<>2=8:0 ?@> 7<V=C :5@V2=8:0 8:>=02FO B0/01> 70A=>2=8:0, :V=F52>3> 15=5DVFV0@=>3> 2;0A=8:0 (:>=B@>;5@0), CG0A=8:0, 0:FV>=5@0, O:><C =0;568BL G0AB:0 CG0ABV 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 8:>=02FO ?>=04 10%, ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 2V4 40B8 B0:8E 7<V=. 6.2. V4<>20 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> ?@8?8=5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@><, B0/01> @>7V@20==O >3>2>@C 0<>2=8:>< 2V41C20TBLAO H;OE>< =04VA;0==O 8:>=02FN ?8AL<>2>3> ?>2V4><;5==O. >3>2V@ 22060TBLAO @>7V@20=8< =0 ? OB89 @>1>G89 45=L 7 40B8 2V4?@02;5==O 8:>=02FN B0:>3> ?>2V4><;5==O 0<>2=8:><. 7.  ) $&!" 7.1. ><5@FV9=0 V=D>@<0FVO, >B@8<0=0 !B>@>=0<8 2 ?@>F5AV 28:>=0==O C<>2 40=>3> >3>2>@C, =5 ?V4;O30T @>73>;>H5==N B@5BV9 !B>@>=V, 70 28:;NG5==O< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E 4VNG8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 7.2. >@CH5==O 28<>3 :>=DV45=FV9=>ABV 1C4L-O:>N V7 !B>@V= BO3=5 70 A>1>N 2V4?>2V40;L=VABL 2V4?>2V4=> >A?>40@AL:><C >45:AC #:@0W=8 B0 0:>=C #:@0W=8 @> V=D>@<0FVN. 8. !"    # " ( # 8.1. >3>2V@ C:;040TBLAO 2 42>E ?@8<V@=8:0E ?> >4=><C ?@8<V@=8:C 4;O :>6=>W !B>@>=8. 8.2. &59 >3>2V@ =01C20T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V= B0 A:@V?;5==O ?V4?8AV2 ?5G0B:0<8 V 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 0;5 C 1C4L-O:><C @07V 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L. 0:V=G5==O AB@>:C >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW 4>3>2>@C. 8.3. >4=0 V7 !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 >3>2>@>< B@5BV< >A>10< 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. 8.4.  DOCVARIABLE ;0B5;LI8:80;@ 0<>2=8: T ?;0B=8:>< ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E ?V4AB020E 73V4=> >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8. 8:>=025FL T __________________ 8.5. !B>@>=8 <>6CBL @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 70 >4=VTW 7 C<>2: - 2V4ACB=>ABV 7>1>2 O70=L ?> FL><C >3>2>@C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 70 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 V=HC !B>@>=C. - =5=0;56=>3> 28:>=0==O V=H>N !B>@>=>N C<>2 FL>3> >3>2>@C ?>2V4><82H8 ?@> F5 70 10 (45AOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 V=HC !B>@>=C. >2V4><;5==O ?@> @>7V@20==O >3>2>@C <0T 1CB8 =04VA;0=5 V=HV9 !B>@>=V @5:><5=4>20=8< ;8AB>< 7 ?>2V4><;5==O< ?@> 2@CG5==O 01> 2@CG5=5 G5@57 C?>2=>2065=>3> ?@54AB02=8:0 V=H>W !B>@>=8. 8.6. AV 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C 4V9A=V ;8H5 2 B><C 28?04:C, O:I> 2>=8 >D>@<;5=V 2 ?8AL<>2><C 283;O4V, H;OE>< C:;040==O 2V4?>2V4=8E 4>40B:>28E C3>4 B0 ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 >1>E !B>@V=. 8.7. AB>B=V C<>28 >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AL ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E ?. 19 A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12.10.2022 !1178. 8.8. # @07V =0:;045==O 0@5HBC =0 3@>H>2V :>HB8 =0 10=:V2AL:8E @0EC=:0E (IBAN) 0<>2=8:0 >@30=0<8 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618, 01> ABO3=5==O :>HBV2 7 @0EC=:V2 0<>2=8:0 C 10=:0E, O:5 74V9A=NTBLAO =0 ?V4AB02V ?;0BV6=8E V=AB@C:FV9 ?>40B:>2>3> >@30=C 2 @0EC=:0E ?>30H5==O ?>40B:>2>3> 1>@3C, 70 @VH5==O< :5@V2=8:0, AB@>: >?;0B8, 287=0G5=89 C ?.2.2 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 ?>4>265=89 157 70AB>AC20==O 4> 0<>2=8:0 HB@0D=8E A0=:FV9 (C B><C G8A;V 157 70AB>AC20==O 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O 3@>H>2>3> 7>1>2'O70==O, ?5@5410G5=>3> AB. 625 &82V;L=>3> >45:AC #:@0W=8 70 25AL G0A ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 7>1>2 O70==O). 9. !&%/, "  ! !"  &,: _________________ <? : " "& _________________ <?      PAGE  PAGE 2 LēΖtooo$-DM ^`a$gdj 3$ S8-DM ^`8a$gdZ $8-DM ^`8a$gdZ $a$gdZ $S-DM ^`Sa$gds)m$$^`a$gdt"$^`a$gd[0 ēƓΖЖbd (8j|nֳtJ\ķ 2&|Xj̺||h.mH"sH"h.h.mH"sH"h*mH"sH"hmH"sH"h7+mH"sH"hW.\hW.\mH"sH"hM?mH"sH"#hW.\hW.\5PJmH"nH sH"tH hM?5PJmH"nH sH"tH huOB*mH"phsH"hW.\hW.\\]mH"sH"hZ \]mH"sH"0pbvn(8$a$gdW.\ $`a$gd~$a$gd$7]^`7a$gd $ 7n-DM `a$gd#=m$$-DM `a$gd#=jl~8Lhzbdn0FH8TVXZJL$hM?PJmH"nH sH"tH  h~h~PJmH"nH sH"tH #h~h~5PJmH"nH sH"tH hM?5PJmH"nH sH"tH #h`h~5PJmH"nH sH"tH h<mH"sH"hM?mH"sH"hW.\h.mH"sH"h.mH"sH"hW.\hW.\mH"sH"/8b0VXJp^ $`a$gdI/ $`a$gdI/ $@&a$gd~ $`a$gd~$ -DM `a$gd~$a$gdW.\$&dfHJpr^`ٽ٬٬ٽٽٽٟٔpaO#hm hm 5PJmH"nH sH"tH h5PJmH"nH sH"tH #hm h5PJmH"nH sH"tH #hm hM?5PJmH"nH sH"tH h`huOmH"sH"h~h~PJnH tH  h~h~PJmH nH sH tH hM?PJmH"nH sH"tH h~PJmH"nH sH"tH  h~h~PJmH"nH sH"tH )jh~h~PJUmH"nH sH"tH Z\wXkd$$IfTl0?&cH&44 laytT $$Ifa$gd $$Ifa$gdw%:$a$gdm $ ^a$gduO Z\^`dfjlprvxززﲣ{u{uq{u{f{uqh3D0JmHnHuh#0 h#00Jjh#00JUh Xjh XUh h mH"sH" h\Xhh5CJPJaJmH"sH"#h\Xh5CJPJaJmH"sH"&h5B*CJPJaJmH"phsH",h\Xh5B*CJPJaJmH"phsH"h\Xh5CJaJmH"sH"#\^bdhjnptvh]hgd-  &`#$gd?) $1$a$gd21h:pDd. A!"#S$S% R$$If!vh#vc#vH:V l&5c5HytT's02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH nH sH tH B`B )\1KG=K9CJ_HaJmHsHtHJ@J Sig 03>;>2>: 2$$@&a$ 5CJaJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 pp )\ !5B:0 B01;8FK7:V0BBB )\A=>2=>9 B5:AB$a$aJJJ c "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJJ @"J - 86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@14 - ><5@ AB@0=8FKlBl @=0: =0: =0: =0: d CJOJQJ^JaJmH sH tH FRF L,@ =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH D/aD A=>2=>9 H@8DB 0170F02^or^ 2$d*$1$`a$B*PJ_HmH phsH tHDD Sig=0: CJOJQJ^JaJmH sH tH    SighChar =0: =0: Char =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH VV V c9@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* phBZB  c9"5:ABCJOJQJaJmHsHtH`Y` Z !E5<0 4>:C<5=B0-D M CJOJQJ^JaJ|| >o#gmail-m_7575335811447672577gmail-20dd[$\$ mH"sH"tH"P/P 1WW-Absatz-Standardschriftartff n =0: =0:2 =0: =0: CJOJQJ^JaJmH sH tH 8/8 X=q "5:AB =0: OJQJ^J:U : +0 8?5@AAK;:0 >*B*phcL"L # 5@E=89 :>;>=B8BC; " %Z/1Z " 5@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJmHsHtH^/A^ 5w05@07@5H5==>5 C?><8=0=85B*ph`^\q H>@RH & 03>;>2>:%$`a$ aJmH"sH"D/aD %03>;>2>: =0:CJmH"sH"tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ _ $$$'Z 6P#4)>+l.2,;Ncēj$4679:;=>?@BCvxz|T)(G8\58<Auwy{}VW/W_X@  '! !8@0(  B S  ? _Hlk159847307 _Hlk159847560 _Hlk129951401n41?'8_-8_T[ ?5I5O5n5{5555566667777888899::;;;;F<J<<<<<=+=====>>????????@@ AAAAAAAbBBBB;EIE]EdEEEEEEEEEEEEEEEF F FFFFFFuFFGGGGGGGGGGGHH H H HHHHHH!H%H.H/H8HHHHHHHHHHH IIIII!I"I+I,I5I6I=I>I@IAIDINIRISIUIVI]I^IeIfIhIiItIuI}I~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJ J J JJJJJJJ&J|JJJJ KKK K!K(K)K1K2K9K:KCKDKHKKKLL(L/LMMMMMNOOO$O%O-OrOtOOO:P=P>PGPHPPPPP$[.[._0_{_}____________)[^%'[]pq^_]^rsS T < = ! " 8 9 X Y -.kl{| .!/!z!{!""N#O#'$($%%w'y'''F(G(g)h)_*`***R,S,--0011 33:5<5I5J5667788;;F<H<<<='=??@@AA[C]CvCwCDDFF@GAG:H;H(J)JKKLL@NAN`OaOPPQQRRR SSSTTTT U UqVrVVVVWWWWWdXeXXXYYbZcZH\I\^^^^^^,_._P_Q_Z_[_c_d_v_{_____________)^5O $.$%%y''VW^^^c_d_____________'(9  W [ \ llvJ[ #### $!$V+Z+`+a+x+++,S,S,U,V,--113333<<\C\C______________'r_ʤ!*8I/xDrT@>dBL*RX~b.T[^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. E ^E `5\o(.T^T`.$ L^$ `L. ^ `.^`.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.88^8`o(.hhhhhhhh^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o( e^e`hH. 5 L^5 `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. u^u`hH. E^E`hH. L^`LhH.^`5o(  ^ `hH.  L^ `LhH. m^m`hH. =^=`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. }L^}`LhH.-^-`5o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.'8I/!*b>dBRXT@h         p@_F~J}<f/roq""""""""h02""""""""؍""""""""a (a ff8tO|tO|(^]Lm/!fe}0RJIhl8WJB_ =  J9 . )[lImD>[9'O^y1w5X:/} x8:- [0\2,)Pg? ~C Z 9!oZpX=q`JrWs;v5w,w*Hw[xsxYzb{B{rL{v{|}!}g[~[~6Rfy[P/;7 FaEWG8w8?C<:]m C?).lBDdiC7.W*wQ*3(g /dnLS;kZ qZ `W]u3D)\K1c>C3Pj$U r|"k6Rgd)O3or7l3RxnV!9&`}; @\uo~p o:f6CJ-]KB T+}7'xt"|!*@+xFo9fBTv&\^ mU|-5|!A`2uO_n~~~+&gP I/#=BZ)=;.__@[[[[4h/_ .Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriI Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma7. [ @Verdana?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1hoGgsÇU}DSQ0DSQ0!Sx0g_g_2qHP ?)\2!xxOw >3>2V@ ?@> =040==O ?>A;C3Ann8:B>@8O . >AB5=:>(       Oh+'0  < H T `lt| AnnNormal . 85Microsoft Office Word@.95@L v@rq3i@<ADSQ ՜.+,D՜.+,D hp   ""0g_     8@ _PID_HLINKSAlR9mailto:zond.ndt@gmail.com  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0(B@Data 1TableuKWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore'B&(BP0NT1J==2'B&(BItem  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q