ࡱ> ,/'()*+o*bjbj[i[i>9\9\Pbb'''''''''''k,,,,,---$eTȰ]'-----Ȱ'',,%1X1X1X-',',1X-1X1X~4,5?X;0kLoUoo'ڪ--1X-----ȰȰWX---k----o---------bh %:>40B>: !1  =5AB8 7<V=8 2 G. 1 @>74V;C >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: >74V; 4. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1 V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9  25.04.2024 @>:C, 00:00 3>4. B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. "5=45@=V ?@>?>78FVW ?VA;O 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WE ?>40==O =5 ?@89<0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. =5AB8 7<V=8 2 G.2 @>74V;C !" #&/  " "   & 2 0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW0<>2=8:>< 28<030TBLAO =040==O #G0A=8:>< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW C D>@<V: 10=:V2AL:>W 30@0=BVW V7 7>1>2 O70==O< 10=:C C @07V 28=8:=5==O >1AB028=, ?5@5410G5=8E ?C=:B>< 3 FL>3> 6 >74V;C, 2V4H:>4C20B8 =0 @0EC=>: 70<>2=8:0 :>HB8 C AC<V 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 287=0G5=V9 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW B0 >3>;>H5==V ?@> 70:C?V2;N. 0@0=BVO >1>2 O7:>2> <0T <VAB8B8 @5:2V78B8, I> ?5@5410G5=V @>74V;>< 3 3;028 2 >AB0=>28 # ! 639 2V4 15.12.2004 @> 70B25@465==O >;>65==O ?@> ?>@O4>: 74V9A=5==O 10=:0<8 >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8 2 =0FV>=0;L=V9 B0 V=>75<=8E 20;NB0E. >7<V@ 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW AB0=>28BL 1% >GV:C20=>W 20@B>ABV 70:C?V2;V B0 A:;040T: 51100,00 3@=. !B@>: 4VW 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW  =5 <5=H5 120 (AB0 4204FOB8) 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 0@0=BVO ?>28==0 1CB8 2840=0 10=:><-30@0=B>< =0 C<>20E 3@>H>2>3> 70157?5G5==O (?>:@8BBO), H;OE>< A?8A0==O (1@>=N20==O) :>HBV2 7 ?>B>G=>3> @0EC=:C ?@8=F8?0;0 4;O @575@2C20==O 3@>H>2>3> 70157?5G5==O (?>:@8BBO) 30@0=BVW, O:I> F5 ?5@5410G5=> 4>3>2>@>< ?@> =040==O 30@0=BVW, C:;045=8< <V6 ?@8=F8?0;>< V 10=:><-30@0=B><; =040==O 30@0=BVW 70 @0EC=>: 10=:V2AL:>3> :@548BC 01> ?V4 70AB02C 01> ?V4 ?>@C:C C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 G8 70A=>2=8:0 CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> C:;045=8E 4>3>2>@V2 <V6 10=:><-30@0=B>< V ?@8=F8?0;>< ?@> =040==O :@548BC ?V4 30@0=BVN 7 <5B>N 70157?5G5==O 28:>=0==O 7>1>2'O70==O 70 30@0=BVTN 2 ?>2=><C >1AO7V C @07V =0AB0==O 28?04:V2, ?5@5410G5=8E G0AB8=>N 3 FL>3> >74V;C. @>H>25 70157?5G5==O (?>:@8BBO) 30@0=BVW ?>28==> 1CB8 ?V4B25@465=> >@83V=0;>< 4>2V4:8 (;8AB0, B>I>), 2840=>W 10=:><-30@0=B>< (=040TBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW), 702V@5=>W ?5G0B:>N 10=:C-30@0=BC B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 10=:C-30@0=BC, I> 28402 B0:C 30@0=BVN. 0AB5@565==O I>4> 28?04:V2, C @07V O:I> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 ?>25@B0TBLAO CG0A=8:C 2:070=V C ?C=:BV 3 FL>3> >74V;C. > 5;5:B@>==>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 4>40NBLAO: ;VF5=7VO 10=:C 01> 28BO3 B0 4>2V@5=VABL =0 C?>2=>2065=>3> ?V4?8A0=B0 10=:C. :070=V 4>:C<5=B8 ?>28==V =04020B8 ?V4B25@465==O G8==>ABV ?>2=>2065=L ?V4?8A0=B0 10=:C-30@0=BC ?@>BO3>< 2AL>3> ?5@V>4C 4VW 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. @>?>78FVW, I> =5 AC?@>2>46CNBLAO 70157?5G5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2V4E8;ONBLAO 0<>2=8:><. #AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 =040==O< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 74V9A=NNBLAO 70 @0EC=>: #G0A=8:0. 8<>38 10=:V2-30@0=BV2 / -:>=B@30@0=BV2, 30@0=BVW/:>=B@30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B828 O:8E 70AB>A>2CNBLAO ?@8 70157?5G5==V B5=45@=>W ?@>?>78FVW: " 0=:-30@0=B /-:>=B@30@0=B, 2 O:><C 45@6020 #:@0W=0 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 2>;>4VT G0AB:>N ?>=04 50% AB0BCB=>3> :0?VB0;C 10=:C; 0=:-30@0=B / -:>=B@30@0=B =5 <>65 1CB8 2:;NG5=8< 4> ?5@5;V:C N@848G=8E >AV1, I>4> O:8E 45@602=8<8 >@30=0<8 #:@0W=8, !( 01> :@0W= ! 70AB>A>20=> A?5FV0;L=V 5:>=><VG=V G8 V=HV >1<56C20;L=V A0=:FVW. 5:2V78B8 10=:V2AL:>W 30@0=BVW ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, C<>20< FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 C=VDV:>20=8< ?@028;0< 4;O 30@0=BV9 B0 V=H8< <V6=0@>4=8< 4>:C<5=B0<, I> @53C;NNBL ?8B0==O 74V9A=5==O >?5@0FV9 70 30@0=BVO<8/:>=B@30@0=BVO<8/AB5=4109 0:@548B820<8, I> =5 AC?5@5G0BL 70:>=>402AB2C #:@0W=8, 0 B0:>6 <VAB8B8 B0:V V=HV C<>28: - ?>A8;0==O =0 FN B5=45@=C 4>:C<5=B0FVN, =072C ?@54<5BC 70:C?V2;V, =><5@ >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, >?@8;N4=5=>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L;:0B53>@VN 0<>2=8:0 - 4;O 10=:C-30@0=B0, I> T @57845=B>< #:@0W=8: ?>2=C =072C V7 707=0G5==O< 3>;>2=>3> G8/01> F5=B@0;L=>3> C?@02;V==O, V=H>3> AB@C:BC@=>3> ?V4@>74V;C 10=:C, >DVFV9=>3> <VAF57=0E>465==O, $ B0 V45=B8DV:0FV9=>3> :>4C/=><5@C; - 4;O 10=:C-30@0=B0, I> T =5@57845=B>< #:@0W=8: =072C B0 SWIFT-:>4 (BIC); - =072C 20;NB8, 2 O:V9 =040TBLAO 30@0=BVO, A;>20<8 B0 F8D@>289 01> ;VB5@=89 :>4 V=>75<=>W 20;NB8, 2V4?>2V4=> 4> ;0A8DV:0B>@0 V=>75<=8E 20;NB B0 10=:V2AL:8E <5B0;V2, 70B25@465=>3> >AB0=>2>N @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8 2V4 04.02.1998 !34; - =072C 10=:C 15=5DVFV0@0 - 9>3> =072C B0 04@5AC, SWIFT-:>4 (BIC) 01> =><5@ B5;5:A0 (707=0G0TBLAO 70 ?>B@51>N); -2:07V2:C ?@> B5, I> 30@0=B 1572V4:;8G=> B0 157C<>2=> 7>1>2 O70=89 A?;0B8B8 15=5DVFV0@C AC<C 30@0=BVW =5309=> ?@>BO3>< 5 10=:V2AL:8E 4=V2 7 40B8 >B@8<0==O 30@0=B>< ?5@H>W 28<>38 15=5DVFV0@0 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?@> A?;0BC AC<8 30@0=BVW, 157 =5>1EV4=>ABV 4;O 15=5DVFV0@0 >1@C=B>2C20B8 A2>N 28<>3C, 70 C<>28, I> 2 B5:ABV 28<>38 1C45 707=0G5=>, I> AC<0, O:0 28<030TBLAO, ?>28==0 1CB8 A?;0G5=0 C 72'O7:C 7 28=8:=5==O< >1AB028=, 70 O:8E 15=5DVFV0@C =040TBLAO ?@02> 28<030B8 ?;0BV6, 287=0G5=8E AB0BB5N 25 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. 8<>30 =040TBLAO 15=5DVFV0@>< =0 ?>HB>2C 04@5AC 30@0=B0 B0 ?>28==0 1CB8 >B@8<0=0 =8< ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 30@0=BVW. 8<>30 <>65 1CB8 ?5@540=0 G5@57 10=: 15=5DVFV0@0, O:89 ?V4B25@48BL 02B5=B8G=8< SWIFT ?>2V4><;5==O< =0 SWIFT-04@5AC 30@0=B0 4>AB>2V@=VABL ?V4?8AV2 B0 ?5G0B:8 15=5DVFV0@0 (C @07V =0O2=>ABV) =0 28<>7V B0 ?>2=>2065==O >A>18 (>AV1), I> ?V4?8A0;0(8) 28<>3C. 8<>30 =040TBLAO 15=5DVFV0@>< =0 ?>HB>2C 04@5AC 30@0=B0 B0 ?>28==0 1CB8 >B@8<0=0 =8< ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 30@0=BVW. 8<>30 <>65 1CB8 ?5@540=0 G5@57 10=: 15=5DVFV0@0, O:89 ?V4B25@48BL 02B5=B8G=8< SWIFT ?>2V4><;5==O< =0 SWIFT-04@5AC 30@0=B0 4>AB>2V@=VABL ?V4?8AV2 B0 ?5G0B:8 15=5DVFV0@0 (C @07V =0O2=>ABV) =0 28<>7V B0 ?>2=>2065==O >A>18 (>AV1), I> ?V4?8A0;0(8) 28<>3C. 8<>30 ?>28==0 <VAB8B8 ?>A8;0==O =0 40BC A:;040==O/2840GV V =><5@ FVTW 30@0=BVW, 0 B0:>6 ?>A8;0==O =0 >4=C 7 B0:8E C<>2 (?V4AB02), I> ?V4B25@46CNBL =528:>=0==O ?@8=F8?0;>< A2>WE 7>1>2'O70=L, ?5@5410G5=8E 9>3> ?@>?>78FVTN: 0) 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@8=F8?0;>< ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C WW ?>40==O, 0;5 4> B>3>, O: A?;82 AB@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8; 1) =5 ?V4?8A0==O ?@8=F8?0;><, O:89 AB02 ?5@5<>6F5< B5=45@C, 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; 2) =5=040==O ?@8=F8?0;><, O:89 AB02 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?VA;O >B@8<0==O ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, O:I> =040==O B0:>3> 70157?5G5==O ?5@5410G5=> B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN; 3) =5=040==O ?@8=F8?0;><, O:89 AB02 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, 287=0G5=89 0170F>< 15 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59, 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59; - 2:07V2:C, I> AB@>:>< 4VW 30@0=BVW T ?5@V>4 7 40B8 ?>G0B:C 4VW 30@0=BVW 4> 40B8 70:V=G5==O 4VW 30@0=BVW (2:;NG=>) 01> 4> =0AB0==O >4=VTW 7 B0:8E ?>4V9 70;56=> 2V4 B>3>, I> =0AB0=5 @0=VH5: 0) A?;0B0 15=5DVFV0@C AC<8 30@0=BVW; 1) >B@8<0==O 30@0=B>< ?8AL<>2>W 70O28 15=5DVFV0@0 ?@> 72V;L=5==O 30@0=B0 2V4 7>1>2'O70=L 70 FVTN 30@0=BVTN; 2) >B@8<0==O 30@0=B>< ?>2V4><;5==O ?@8=F8?0;0 ?@> =0AB0==O >4=VTW 7 >1AB028=, I> ?V4B25@46CTBLAO 2V4?>2V4=>N V=D>@<0FVTN, @>7<VI5=>N =0 251?>@B0;V #?>2=>2065=>3> >@30=C, 0 A0<5: - 70:V=G5==O AB@>:C 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 707=0G5=>3> 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; - C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 AB02 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V; - 2V4:;8:0==O ?@8=F8?0;>< B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4> 70:V=G5==O AB@>:C WW ?>40==O; - 70:V=G5==O B5=45@C 2 @07V =5 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7 6>4=8< 7 CG0A=8:V2, O:V ?>40;8 B5=45@=V ?@>?>78FVW. - 2:07V2:C, I> C @07V 4>AB@>:>2>3> 72V;L=5==O 30@0=B0 2V4 7>1>2'O70=L 70 FVTN 30@0=BVTN 70O20 15=5DVFV0@0 ?@> 72V;L=5==O 30@0=B0 2V4 7>1>2 O70=L 70 FVTN 30@0=BVTN ?>28==0 1CB8 A:;045=0 2 >48= 7 B0:8E A?>A>1V2: =0 ?0?5@>2><C =>AVW, ?V4?8A0=0 ?@54AB02=8:><(0<8) 15=5DVFV0@0 V A:@V?;5=0 ?5G0B:>N 15=5DVFV0@0 (C @07V =0O2=>ABV), I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O >A>18 (>AV1), I> ?V4?8A0;0(8) 70O2C, H;OE>< =04A8;0==O =0 ?>HB>2C 04@5AC 30@0=B0; C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0, ?V4?8A0=0 ?@54AB02=8:><(0<8) 15=5DVFV0@0 7 =0:;045==O< :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC ?@54AB02=8:0(V2) 15=5DVFV0@0 B0 ?>40=0 157?>A5@54=L> =0 5;5:B@>==C 04@5AC 30@0=BC @07>< V7 70A2V4G5=8<8 :20;VDV:>20=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< ?@54AB02=8:0(V2) 15=5DVFV0@0 :>?VO<8 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0(V2) 15=5DVFV0@0. - 2:07V2:C, I> 7<V=8 4> 30@0=BVW <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C, ?VA;O G>3> 2>=8 AB0NBL =52V4 T<=>N G0AB8=>N FVTW 30@0=BVW. - 2:07V2:C, I> 30@0=BVO =040TBLAO 28:;NG=> 15=5DVFV0@C V =5 <>65 1CB8 ?5@540=0 01> ?5@5CABC?;5=0 1C4L-:><C 157 ?>?5@54=L>W 73>48 7V AB>@>=8 30@0=B0, ?@8=F8?0;0 B0 15=5DVFV0@0. V4=>A8=8 70 FVTN 30@0=BVTN @53C;NNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >1>2 O70==O B0 2V4?>2V40;L=VABL 30@0=B0 ?5@54 15=5DVFV0@>< >1<56CNBLAO AC<>N 30@0=BVW. =5A5==O 7<V= 4> B5:ABC 30@0=BVW 74V9A=NTBLAO 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< <V6 ?@8=F8?0;><, 15=5DVFV0@>< B0 30@0=B><. >AB@>:>25 ?@8?8=5==O FVTW 30@0=BVW (WW 0=C;OFVO) 2V41C20TBLAO 70 ?>?5@54=L>N ?8AL<>2>N 73>4>N 15=5DVFV0@0. #AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?>40==O< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 74V9A=NNBLAO 70 @0EC=>: ?@8=F8?0;0. - 707=0G5==O C ?@8<VB:0E 01> :>;>=B8BC;0E =0?@8:V=FV 10=:V2AL:>W 30@0=BVW =5>1EV4=8E 4;O ?5@52V@:8 5;5:B@>==>3> F8D@>2>3> ?V4?8AC (&)/ :20;VDV:>20=>3> 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC () FVTW 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 5;5:B@>==8E @5AC@AV2, ?>A8;0=L =0 =8E, H;OEV2, A?>A>1V2 ?5@52V@:8 &/, =0728 ?@>3@0<=>3> :><?;5:AC, O:89 70AB>A>20=> 10=:><-30@0=B>< ?@8 >D>@<;5==V &/ B>I>. "5:AB 10=:V2AL:>W 30@0=BVW /:>=B@30@0=BVW/AB5=4109 0:@548B82C =5 <>65 <VAB8B8: - C<>2 I>4> =01@0==O 30@0=BVTN G8==>ABV 70 >1AB028=, =0AB0==O O:8E 15=5DVFV0@ =5 <>65 2AB0=>28B8; - C<>2 ?@> 7<5=H5==O 2V4?>2V40;L=>ABV 10=:C-30@0=B0 2 1C4L-O:><C 28?04:C (>:@V< 28?04:V2, O:I> 28<>30 70<>2=8:0 (15=5DVFV0@0) =5 2V4?>2V40T C<>20< 30@0=BVW 01> <0;> <VAF5 ?@>AB@>G5==O ?>40==O 28<>38); - C<>2 ?@> CA:;04=5==O ?@>F54C@8 >?;0B8 10=:><-30@0=B>< AC<8, =0 O:C 2840=> 30@0=BVN (4>40B:>2>3> ?V4B25@465==O ?>2=>2065=L ?V4?8A0=B0, >B@8<0==O 1C4L-O:8E ?V4B25@465=L I>4> ?@02><V@=>ABV ABO3=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW B>I>); - C<>2, O:V =5 2V4?>2V40NBL 01> AC?5@5G0BL 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; - 4>40B:>28E, =V6 287=0G5=> 70:>=>< B0 B5:AB>< 10=:V2AL:>W 30@0=BVW, C<>2 ?@8?8=5==O 7>1>2 O70=L 10=:C 30@0=B0; - C<>2 ?@> <>6;82VABL 2V4:;8:0==O 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 10=:><-30@0=B><. 0=:V2AL:0 30@0=BVO >D>@<;NTBLAO C 10=:C, I> ?>28=5= <VAB8B8 45@602=C G0AB:C 2;0A=>ABV,. 0AB5@565==O I>4> 28?04:V2, C @07V O:I> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 ?>25@B0TBLAO CG0A=8:C 2:070=V C ?C=:BV 3 FL>3> >74V;C. > 5;5:B@>==>W 10=:V2AL:>W 30@0=BVW 4>40NBLAO: ;VF5=7VO 10=:C 01> 28BO3 B0 4>2V@5=VABL =0 C?>2=>2065=>3> ?V4?8A0=B0 10=:C, 4>3>2V@ ?@> =040==O 30@0=BVW @>?>78FVW, I> =5 AC?@>2>46CNBLAO 70157?5G5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2V4E8;ONBLAO 0<>2=8:>< 3. =5AB8 7<V=8 2 4>40B>: 1 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C B0 A?>AV1 WE 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O I>4> =0O2=>ABV 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=8E 4>3>2>@V2 B0 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: 3. 0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=8E 4>3>2>@V20 ?V4B25@465==O =0O2=>ABV 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (-8E) 4>3>2>@C (-V2) =5>1EV4=> =040B8: >2V4:0 (2 4>2V;L=V9 D>@<V) 70 ?V4?8A>< :5@V2=8:0 G8 C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@> 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3>/-8E 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C/-V2. >?VW 01> >@83V=0;8 0=0;>3VG=>3>/8E 4>3>2>@C/4>3>2>@V2, 707=0G5=>3>/8E C 4>2V4FV, B0 :>?VW 0:BV2 01> 2840B:>2>W/8E =0:;04=>W/8E 01> ;8AB0-2V43C:C/V2, >D>@<;5=>W/8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, I> ?V4B25@46CNBL 28:>=0==O FL>3>/8E 4>3>2>@C/4>3>2>@V2. *V4 0=0;>3VG=8< 4>3>2>@>< A;V4 @>7C<VB8 28:>=0=89 4>3>2V@ 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V -?>A;C38 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O 01> :59B5@8=3>2V ?>A;C38 4. =5AB8 7<V=8 2 4>40B>: 2 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: >40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "%'  >A;C38 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O ( 0CBA>@A8=3) :>4  021:2015 55320000-9 - >A;C38 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O 0B53>@VO VG=0 :V;L:VABL ;V6:>-4=V2 48=8FO, O:>N 22060TBLAO =01V@ 3>B>2>W W6V =0 A=V40=>:, >1V4, B0 25G5@N, 2V4?>2V4=> 4> 7-45==>3> F8:;VG=>3> <5=N =0 1 ?0FVT=B0  1 ;V6:>-45=L10884160093 1601124 556AL>3> ;V6:>-4=V2:29 200 0B53>@VW, I> 2:070=V C B01;8FV 10, 1, 9, 11  F5 <548G=V 4VTB8 (4VTB8G=V AB>;8) ?0FVT=BV2, I> 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> 3@C?8 70E2>@N20=L. @VT=B>20=5 <5=N: 0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:3!CD;5 :C@OG5 ?5@5B5@B50,0305GV=:0 ?>-AB@>30=V2AL:><C 0,0100,0100,010!0;0B 7 2V420@=8E >2>GV20,1000,1000,100!0;0B 7 2V420@=>3> 1C@O:C0,100' /0H0 <0==0 <>;>G=00,0500,0500H0 <0==0 <>;>G=0 157 FC:@C0,0500H0 <0==0 =0 2>4V0,050" 0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:3;>2 7 <'OA><0,0300,030!0;0B 7 2V420@=>W <>@:280,1000,1000,1000,100!CD;5 :C@OG5 ?5@5B5@B50,0300,030' /0H0 OG=0 <>;>G=00,0500,0500H0 <>;>G=0 OG=0 157 FC:@C0,0500H0 <0==0 =0 2>4V0,100! 0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:3V4;820 :C@OG0 0,0100,0100,010:@0 1C@O:>200,1000,1000,1000,100>B;5B0 ?0@>20 :C@OG00,005' /0H0 ?H5=8G=0 <>;>G=0 2'O7:00,0500,0500H0 ?H5=8G=0 <>;>G=0 2'O7:0 157 FC:@C0,0500H0 ?H5=8G=0 ?@>B5@B00,050'" 0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:3;>2 7 :C@:>N0,0300,030!0;0B 7 2V420@=8E >2>GV20,1000,1000,100!0;0B 7 2V420@=>3> 1C@O:C0,100>B;5B0 :C@OG00,0300,030' /0H0 35@:C;5A>20 <>;>G=00,0500,0500H0 35@:C;5A>20 <>;>G=0 157 FC:@C0,0500H0 <0==0 =0 2>4V0,100'/"&/0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:35GV=:0 ?>-AB@>30=V2AL:8 0,0100,0100,010!0;0B 7 2V420@=>W <>@:280,1000,1000,1000,100!CD;5 :C@OG5 ?5@5B5@B50,030' /0H0 ?H>=O=0 2'O7:0 <>;>G=00,0500,0500H0 ?H>=O=0 2'O7:0 <>;>G=0 157 FC:@C0,0500H0 ?H>=O=0 ?@>B5@B0 =0 2>4i0,050!#"0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:30@B>?;O BCH:>20=0 7 <'OA><0,0300,0300,030!0;0B 7 2V420@=>3> 1C@O:00,1000,1000,1000,100!CD;5 :C@OG5 ?5@5B5@B50,030' /0H0 @8A>20 <>;>G=00,0500,0500H0 35@:C;5A>20 <>;>G=0 157 FC:@C0,0500H0 <0==0 =0 2>4i0,100/0720 AB@021019118EV4,:38EV4,:38EV4,:38EV4,:3V4;820 :C@OG00,0100,0100,010:@0 1C@O:>200,1000,1000,1000,100>B;5B0 ?0@>200,030' /0H0 ?H5=8G=0 <>;>G=0 2'O7:00,0500,0500H0 ?H5=8G=0 <>;>G=0 2'O7:0 157 FC:@C0,0500H0 ?H5=8G=0 ?@>B5@B00,05007=0G5=5 >@VT=B>20=5 <5=N =5 T >AB0B>G=8<V 28G5@?=8< V <>65 1CB8 4>?>2=5=5 V A:>@53>20=5 ?V4 G0A C:;040==O 4>3>2>@C 7 ?5@5<>6F5< B>@3V2. &V=8 =0 ?>A;C38 I>4> 70157?5G5==O E0@GC20==O< ?>28==V 1CB8 2:070=V 7 C@0EC20==O< 28B@0B =0 ?@8410==O ?@>4C:BV2, I> 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O ?@83>BC20==O W6V, CAVE 28B@0B =0 ?@83>BC20==O W6V, B@0=A?>@B=8E 28B@0B, 0 B0:>6 A?;0B8 2AVE ?>40B:V2, 71>@V2 V >1>2 O7:>28E ?;0B56V2 V7 @>7@0EC=:C 70157?5G5==O I>45==8< B@L>E @07>28< E0@GC20==O< E2>@8E. 8:>=025FL ?>A;C3 ?>28=5= 70157?5G8B8 4;O ?0FVT=BV2 I>45==5 ?@83>BC20==O B0 ?>AB0G0==O (4>AB02:C) =0 A=V40=>:, >1V4 V 25G5@N 3>B>2>W W6V 28A>:>W O:>ABV 70 7-45==8< <5=N 2V4?>2V4=> 4> =09<5=C20==O (=><5@C) @0FV>=C. 5=N 3>B>2>W W6V ?>28==> A:;040B8AO 7V AB@02 @>7@>1;5=8E 7 C@0EC20==O< >A=>2=8E ?@8=F8?V2 @0FV>=0;L=>3> E0@GC20==O E2>@8E, 0A>@B8<5=BC @V7=><0=VB=>ABV W6V B0 WW O:>ABV. 7-45==5 <5=N 7 B@L>E@07>28< E0@GC20==O< ?>28==> 1CB8 @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> =0:07C V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8 2V4 29.10.2013 ! 931 @> C4>A:>=0;5==O ;V:C20;L=>3> E0@GC20==O B0 @>1>B8 4VTB>;>3VG=>W A8AB5<8 2 #:@0W=V. VA;O ?V4?8A0==O 4>3>2>@C, =0 28<>3C 0<>2=8:0, =0 AB@028, O:V 1C4CBL 70?@>?>=>20=V 8:>=02F5<, C ?@8<V@=><C 7-45==><C F8:;VG=><C <5=N, ?>28==V =04020B8AO :0@B:8-@>7:;04:8, O:V <VABOBL ?>2=C V=D>@<0FVN I>4> =01>@C ?@>4C:BV2, =5>1EV4=8E 4;O ?@83>BC20==O >:@5<>W ?>@FVW AB@028. &V=8 =0 ?>A;C38 ?>28==V 1CB8 2:070=V 7 C@0EC20==O< 28B@0B =0 ?@8410==O ?@>4C:BV2, I> 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O ?@83>BC20==O W6V, CAVE 28B@0B =0 ?@83>BC20==O W6V, B@0=A?>@B=8E 28B@0B, 0 B0:>6 A?;0B8 2AVE ?>40B:V2, 71>@V2 V >1>2 O7:>28E ?;0B56V2 V7 @>7@0EC=:C 70157?5G5==O I>45==8< B@L>E @07>28< E0@GC20==O< ?0FVT=BV2 0<>2=8:0 2V4?>2V4=> 4> 0O2:8. @83>BC20==O :0;>@V9=8E 28A>:>O:VA=8E AB@02 ?>28==> 74V9A=N20B8AO 7 28:>@8AB0==O< A5@B8DV:>20=>W A8@>28=8 B0 GVB:8< 4>B@8<0==O< B5@<V=V2 @50;V70FVW. >B>20 W60 ?5@540TBLAO 0<>2=8:C C >1>@>B=V9 B0@V. ;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV ?>A;C3 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, #G0A=8:8 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW ?>28==V =040B8 >48= 20@V0=B <5=N 7 @>7@0EC=:C =0 7 (AV<) 4=V2 4;O AB0FV>=0@=8E ?0FVT=BV2 7 B@L>E @07>28< E0@GC20==O< (A=V40=>:, >1V4, 25G5@O). "5@<V= =040==O ?>A;C3 - 7 (AV<) 4=V2 =0 B8645=L C 2V4?>2V4=>ABV 7 3@0DV:>< 4>AB02:8 157?>A5@54=L> B@0=A?>@B>< B0 A8;0<8 8:>=02FO 2 B5@<V=8 =5 ?V7=VH5: A=V40=>:  8:30-8:45; >1V4  13:30-13:45; 25G5@O  17:30-17:45. #G0A=8: <0T 4>B@8<C20B8AL "@028; ?>656=>W 157?5:8 2 #:@0W=V" 70B25@465=8E 0:07>< ! #:@0W=8 2V4 30.12.2014 ! 1417 B0 70@5TAB@>20=8E 2 V=VAB5@AB2V NAB8FVW #:@0W=8 2V4 05 15@57=O 2015 @. 70 ! 252/26697. 0 ?V4B25@465==O 4>B@8<0==O 707=0G5=8E =>@< CG0A=8: C A:;04V "5=45@=>W ?@>?>78FVW =040T: 1) V=D>@<0FVN ?@> 2V4?>2V40;L=C >A>1C 70 ?>656=C 157?5:C B0 CB@8<0==O 9 5:A?;C0B0FVN 70A>1V2 ?@>B8?>656=>3> 70E8ABC (=040;V - 2V4?>2V40;L=0 >A>10) =0 >1'T:BV CG0A=8:0. 2) ?@>B>:>; 01> 8BO3 7 ?@>B>:>;C 70AV40==O :><VAVW 7 ?5@52V@:8 7=0=L 7 ?8B0=L ?>656=>W 157?5:8, I> ?V4B25@46CT ?5@52V@:C 7=0=L 7 ?8B0=L ?>656=>W 157?5:8 2V4?>2V40;L=>W >A>18 #G0A=8:0 B0 ?>A2V4G5==O 2840=>3> =0 V<'O 2V4?>2V40;L=>W >A>18, O:5 ?V4B25@46CT ?@>E>465==O =02G0==O B0 ?5@52V@:C 7=0=L 7 ?8B0=L ?>656=>W 157?5:8. 3) 45:;0@0FVN 2V4?>2V4=>ABV <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078 28<>30< 70:>=>402AB20 7 ?8B0=L ?>656=>W 157?5:8 =0 V<'O #G0A=8:0 7 2V4<VB:>N ?@> @5TAB@0FVN 2 1C4L-O:><C C?@02;V==V 5@602=>W A;C618 #:@0W=8 7 =04728G09=8E A8BC0FV9. 12. !B@028 #G0A=8:0 <0NBL 2V4?>2V40B8 =0:07C V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2'O #:@0W=8 19.07.2012 ! 548 @> 70B25@465==O V:@>1V>;>3VG=8E :@8B5@VW2 4;O 2AB0=>2;5==O ?>:07=8:V2 157?5G=>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 ". 0 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV 707=0G5=V9 28<>7V #G0A=8: <0T =040B8 @57C;LB0B8 A0=VB0@=>-<V:@>1V>;>3VG=>3> 4>A;V465==O, O:5 ?@>2>48;>AL 70 ?>:07=8:0<8  B0 70 ?>:07=8:0<8 ?0B>35==8E <V:@>>@30=V7<V2, 2 B.G. A0;L<>=5;8 (2:070=V @57L;LB0B8 <0NBL 1CB8 2840=V =0 42V 01> 1V;LH5 AB@028). 57C;LB0B8 28?@>1C20=L <0NBL ?V4B25@48B8, I> , B0 ?0B>35==V <V:@>>@30=V7<8, 2 B.G. A0;L<>=5;C C 2V4V1@0=8E 7@07:0E =5 28O2;5=>. 13. # A:;04V ?@>?>78FVW B0:>6 CG0A=8: 7>1>2'O70=89 =040B8 @57C;LB0B A0=VB0@=>-<V:@>1V>;>3VG=8E 4>A;V465=L 7<82V2 7 >1;04=0==O B0/01> V=25=B0@N (<5B0 4>A;V465==O - 28O2;5==O ). 14. 04;O 70157?5G5==O ?0FVT=BV2 70<>2=8:0 O:VA=8< B0 157?5G=8< E0@GC20==O< B0 704;O ?V4B25@465==O <>6;82>ABV CG0A=8:0 B0:5 (157?5G=5 B0 O:VA=5) E0@GC20==O 70157?5G8B8, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>B@V1=> =040B8: - 0:B (2840=89 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V) A:;045=89 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O 70E>4C 45@602=>3> :>=B@>;N C D>@<V 0C48BC ?>ABV9=> 4VNG8E ?@>F54C@, 70A=>20=8E =0 ?@8=F8?0E !!  (0:B ?>28=5= 1CB8 157 28O2;5=8E ?>@CH5=L); - 0:B (2840=89 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V) A:;045=89 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545==O ?;0=>2>3> (?>70?;0=>2>3>) 70E>4C 45@602=>3> :>=B@>;N (V=A?5:BC20==O) AB>A>2=> 4>B@8<0==O >?5@0B>@>< @8=:C 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 (0:B ?>28=5= 1CB8 157 28O2;5=8E ?>@CH5=L 28<>3 70:>=>402AB20). 15. #G0A=8: ?>28=5= B0:>6 =040B8 C A:;04V ?@>?>78FVW B0:V A5@B8DV:0B8 (704;O ?V4B25@465==O A?@><>6=>ABV 28:>=C20B8 C<>28 4>3>2>@C): - A5@B8DV:0B =0 A8AB5<C C?@02;V==O 157?5G=VABN E0@G>28E ?@>4C:BV2 ISO 22000:2019 (ISO 22000:2018); - A5@B8DV:0B =0 A8AB5<C C?@02;V==O O:VABN !"# ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT); - A5@B8DV:0B =0 A8AB5<C 5:>;>3VG=>3> C?@02;V==O !"# ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT); - A5@B8DV:0B !"# ISO 45001:2019 (ISO 45001:2018, IDT) !8AB5<8 C?@02;V==O >E>@>=>N 74>@>2'O B0 157?5:>N ?@0FV. 8<>38 B0 =0AB0=>28 I>4> 70AB>AC20==O. :070=V A5@B8DV:0B8 ?>28==V 1CB8 2840=V =0 V< O CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 16.  A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: 4>40B:>2> =040T: :>?VN 5:A?;C0B0FV9=>3> 4>72>;C 4;O >?5@0B>@V2 @8=:C, I> ?@>204OBL 4VO;L=VABL, ?>2 O70=C 7 28@>1=8FB2>< B0/01> 715@V30==O< E0@G>28E ?@>4C:BV2 B20@8==>3> ?>E>465==O 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 23 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V ?@8=F8?8 B0 28<>38 4> 157?5G=>ABV B0 O:>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 01> 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> ?@8A2>T==O @5TAB@0FV9=>3> =><5@C ?>BC6=>ABV, =0 O:C 2840=> 5:A?;C0B0FV9=89 4>72V; B0/01> V=D>@<0FVN (28BO3) 7 @5TAB@C >?5@0B>@V2 E0@G>28E ?@>4C:BV2 4;O #G0A=8:V2 B>@3V2, 4;O O:8E =5 28<030TBLAO >B@8<0==O 5:A?;C0B0FV9=>3> 4>72>;C 2V4?>2V4=> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 25 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V ?@8=F8?8 B0 28<>38 4> 157?5G=>ABV B0 O:>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 01> V=D>@<0FVN ?@> ?@8A2>T==O >A>18AB>3> @5TAB@0FV9=>3> =><5@C ?>BC6=>ABV, V7 707=0G5==O< B0:>3> =><5@C. 17. VH5==O 2V4?>2V4=>3> >@30=C, 2840=>3> #G0A=8:C ?@> 45@602=C @5TAB@0FVN ?>BC6=>ABV 28@>1=8G>3> ?@8<VI5==O (E0@G>1;>:C) 7 28:>@8AB0==O< O:>3> 1C45 74V9A=N20B8AO =040==O ?>A;C3. # <VAFOE, 45 B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO <VAB8BL ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=V <0@:C G8 28@>1=8:0 01> =0 :>=:@5B=89 ?@>F5A, I> E0@0:B5@87CT ?@>4C:B G8 ?>A;C3C ?52=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O, G8 =0 B>@3>2V <0@:8, ?0B5=B8, B8?8 01> :>=:@5B=5 <VAF5 ?>E>465==O G8 A?>AV1 28@>1=8FB20, 22060B8 28@07 01> 5:2V20;5=B". 1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 70:C?V2;V 40=>3> 284C ?>A;C3 70<>2=8: 74V9A=NT 70:C?V2;N 40=>3> 284C B>20@C, >A:V;L:8 2>=8 70 A2>W<8 O:VA=8<8 B0 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 =091V;LH5 2V4?>2V40NBL ?>B@510< B0 28<>30< 70<>2=8:0. 5. =5AB8 7<V=8 2 4>40B>: 3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28:;0AB8 2 =0ABC?=V9 @540:FVW: >40B>: 3 4> "5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW        ! ?@> =040==O ?>A;C3 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O ( 0CBA>@A8=3) <. V2=5 2024 @>:C ________________(=040;V  8:>=025FL), 2 >A>1V ____________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V , 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ____________________________________________________________________ , (=040;V  0<>2=8:), 2 >A>1V ___________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V , 7 4@C3>W AB>@>=8, O:V V<5=>20=V =040;V @07><  !B>@>=8, 0 >:@5<>  !B>@>=0, :5@CNG8AL ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> =040==O ?>A;C3 E0@GC20==O (40;V  >3>2V@) ?@> =0ABC?=5:  "  # 1.1. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO =040B8 0<>2=8:C ?>A;C38, 707=0G5=V 2 ?C=:BV 1.2 FL>3> >3>2>@C, 0 0<>2=8:  ?@89=OB8 B0 >?;0B8B8 B0:V ?>A;C38 70 20@BVABN, =0 C<>20E B0 C ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=8<8 F8< >3>2>@><. 1.2. 09<5=C20==O ?>A;C3: _______________________ (40;V  ?>A;C38) >4 73V4=>  021:2015 "48=89 70:C?V25;L=89 A;>2=8:"  55320000-9 - >A;C38 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O. 1.3. V;L:VABL/>1AO3 ?>A;C3, O:V =040NBLAO 70 F8< >3>2>@><, 707=0G5=V C !?5F8DV:0FVW (4>40B>: !1 4> FL>3> >3>2>@C), I> T =52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C. 1.4. >A;C38 =040NBLAO 70 >:@5<8<8 70O2:0<8 0<>2=8:0. >@O4>: D>@<C20==O, =040==O 70O2>: B0 =040==O ?>A;C3 @53C;NTBLAO F8< >3>2>@><. 1.5. 1AO38 70:C?V2;V <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 0<>2=8:0, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0. /!", !# 8:>=025FL 7>1>2 O70=89 =040B8 0<>2=8:C ?>A;C38, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20< =040==O ?>A;C3 C AD5@V 3@><04AL:>3> E0@GC20==O 2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 B0 28<>30< 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V ?@8=F8?8 B0 28<>38 4> 157?5G=>ABV B0 O:>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 2V4 23.12.1997 @>:C !771/97-  (7V 7<V=0<8), 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= . 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO I>45==> ?@>2>48B8 1@0:5@06 AB@02 C 2V4?>2V4=>ABV 7 4VNG8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO 4>B@8<C20B8AO 28<>3 70:>=>402AB20 I>4> A0=VB0@=>-5?V45<V>;>3VG=>3> AB0=C ?@8<VI5=L, 45 3>BCNBLAO AB@028, 715@V30NBLAO ?@>4C:B8 E0@GC20==O (?@>4>2>;LG0 A8@>28=0), 0 B0:>6 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> ?@>E>465==O ?@0FV2=8:0<8 A0=VB0@=>3> >3;O4C. 8:>=025FL ?>28=5= 70157?5GC20B8 ?@83>BC20==O W6V ;8H5 7 157?5G=8E V O:VA=8E ?@>4C:BV2 E0@GC20==O V ?@>4>2>;LG>W A8@>28=8, 4>45@6C20B8AL C<>2 V B5@<V=V2 WE 715@V30==O, B5E=>;>3VW 283>B>2;5==O AB@02, 28<>3 :C;V=0@=>W >1@>1:8 E0@G>28E ?@>4C:BV2, ?@028; >A>18AB>W 3V3VT=8 ?@0FV2=8:V2. 2.4. V4 G0A =040==O ?>A;C3 7 E0@GC20==O ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 70E>48 V7 70E8ABC 4>2:V;;O, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 2.5. 8:>=025FL 7>1>2 O7CTBLAO ?@8 >1@>1;5==V A8@>28=8, 283>B>2;5==V AB@02 B0 28@>1V2 4>B@8<C20B8AL CAVE B5E=>;>3VG=8E ?@>F5AV2 B0 A0=VB0@=8E =>@< 73V4=> 7 =>@<0B82=>-B5E=>;>3VG=>N 4>:C<5=B0FVTN. &  # 3.1. &V=0 FL>3> >3>2>@C AB0=>28BL 3@=. (AC<0 ?@>?8A><) 157 . 2V;L=5==O 2V4  ?>A;C3 I>4> 70157?5G5==O E0@GC20==O C 70:;040E >E>@>=8 74>@>2 O, 2V4?>2V4=> 4> ?V4?C=:BC 3 197.1.7 ?C=:BC 197.1 AB0BBV 197 >40B:>2>3> :>45:AC #:@0W=8 2V4 02.12.2010 @>:C ! 2755-VI. 3.2. &V=0 FL>3> >3>2>@C <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=. 3.3. C4L-O:V @>7@0EC=:8 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NNBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8  3@82=V.  / !/ " >7@0EC=:8 74V9A=NNBLAO 0<>2=8:>< ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 ?VA;O ?V4?8A0==O AB>@>=0<8 :BC ?@89<0==O-?5@540GV =040=8E ?>A;C3 H;OE>< 1573>BV2:>2>3> ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: 8:>=02FO. 8:>=025FL =040T 0<>2=8:C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=89 :B =040=8E ?>A;C3 70 :>6=V 7 4=V2 ?>B>G=>3> <VAOFO.  / / !# !B@>: =040==O ?>A;C3: 4> 31.12.2024@>:C. VAF5 4>AB02:8 70 04@5A>N: ____________________-. >AB02:0 74V9A=NTBLAO A8;0<8 B0 70A>10<8 8:>=02FO. 1AO3 ?>A;C38 =0 :>65= 45=L 287=0G0TBLAO ?@54AB02=8:>< 8:>=02FO 70 ?>3>465==O< V7 ?@54AB02=8:>< 0<>2=8:0 2V4?>2V4=> 4> :V;L:>ABV E2>@8E, O:V 7=0E>4OBLAO =0 AB0FV>=0@=><C ;V:C20==V, H;OE>< ?>40==O 0<>2=8:>< 01> ?@54AB02=8:>< 0<>2=8:0 70O2>: C ?>@O4:C, O:89 2AB0=>2;NTBLAO 8:>=02F5<. >40==O 70O2>: 74V9A=NTBLAO 702G0A=> 7 2V42545==O< 4>AB0B=L>3> AB@>:C 4;O ?@83>BC20==O W6V. (LNbd n $ & F H X Z \ , . f ִ֏p`P=$hc7h)CJOJQJaJmH"sH" *h9hCJOJQJaJh9h=F5CJOJQJaJh9hs5CJOJQJaJh9hCJOJQJaJh9h5CJOJQJaJ(hc7h\ CJOJPJQJaJmH"sH"#h~h5CJOJPJQJaJhCJOJQJaJmH"sH"$hc7h\ CJOJQJaJmH"sH"hc7h~5CJaJhc7h~CJaJ&(f h XRkd$$IfM $'' t'644l44.axp yt9$$If]a$gd9l $$ & F7dH1$7$8$]^`7a$gd~m$ $$da$gd~ $$da$gd~h n \  H * $$$If]^$a$gd9l $$1$Ifa$gd9l $x($1$If]x^(a$gd9l $Ifgd9l * , . |c?$$ & FhdH1$7$8$]^`ha$gd)m$$dH1$7$8$]a$gd\ m$kdx$$IfMF % $'   t'6    44l44.axpyt9f Pl!!--.`v`z`|```ɺqaqQA5h-'CJOJQJaJh-'h-'5CJOJQJaJhc7h)CJOJQJ\aJ *h9hCJOJQJaJ$h9hCJOJQJaJmHsH-h9hCJOJQJaJfHq h9h5CJOJQJaJh9hCJOJQJaJhc7hoZCJOJQJaJhc7h)CJOJQJaJ$hc7h)CJOJQJaJmH"sH"(hc7h)CJOJPJQJaJmH"sH" nzB !"~$T'(*+-$$If`a$gd9l $Ifgd9l $7dH1$7$8$]^7a$gdoZm$--.?`FLMSUVPWXZZ[:\xxxxxxx$$If`a$gd9l "$$-DIfM `a$gd9l 0$ & Fd$-D1$IfM ^`a$gd9l $7$1$If`7a$gd9l :\\]^_x`z`Lkd&$$IfM5F % $'   t'6    44l44.axpyt9$$Ifa$gd9l $$If`a$gd9l z`|`bbpcpdeghxi)$$*$1$Ifa$gd9)$ & F$*$1$If^`a$gd)$ & F$*$1$If^`a$gd )$$1$Ifa$gd9Ld$1$If^`Lgd9$7d1$`7a$gd$dH1$7$8$]a$gd)m$`bbbbbpcndpdeeffhhhhhhDZycyS?'h-'h-'5CJOJQJaJmH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"+hhCJPJ\aJmH"nHsH"tH#h~hCJPJ\aJnHtH+h~hCJPJ\aJmH"nHsH"tHh~hCJ\aJmH"sH"+h~hCJPJ\aJmH"nH9sH"tH9h~hCJOJQJaJhh-'CJOJQJaJhCJOJQJaJhhCJOJQJaJhhhjiliiiizYYMCC $a$gd-' $^a$gd-' $7dH1$7$8$]^`7a$gd-'m$$dH1$7$8$]^a$gdm$hkd$$IfTl0 {':  t&633333333333333333333333344 la!pyt-'Thhhijiliijjjjjjk k4k6k@kBkPkRk l"l0l2l4l@lBlDlTlVlXlllnlplrlͺiiiiiiiZiZiZiZiZhEh-'CJOJQJaJ,hEh-'CJOJQJaJmHnHsHtH$hEh-'CJOJQJaJnHtH,hEh-'5B*CJOJQJ^JaJphhEh-'5CJOJQJaJ$hc7h-'CJOJQJaJmH"sH"h)CJOJQJaJmH"sH"$hc7h0CCJOJQJaJmH"sH"h-'CJOJQJaJmH"sH""i6jjjjjkkk ldx$*$Ifgd9$dx$*$Ifa$gd9/$d^a$gd-'m$ l"l(l0l2liVC5d$Ifgd9$d$*$Ifa$gd9$dx$*$Ifa$gd9kda$$IfX46FJJ % J `  t0"    44D4laf4yt92l4l8l@lBliVC5d$Ifgd9$d$*$Ifa$gd9$dx$*$Ifa$gd9kd$$IfX4FJJ %F FJ F  t0"    44D4lBayt9BlDlHlTlVliVC5d$Ifgd9$d$*$Ifa$gd9$dx$*$Ifa$gd9kd$$IfX4FJJ %F FJ F  t0"    44D4lBayt9VlXl^lllnliVC5d$Ifgd9$d$*$Ifa$gd9$dx$*$Ifa$gd9kd$$IfX4FJJ %F FJ F  t0"    44D4lBayt9nlplllliVC5d$Ifgd9$d$*$Ifa$gd9$dx$*$Ifa$gd9kdT$$IfX4FJJ %F FJ F  t0"    44D4lBayt9rlllllllmmmmnn0n2n|n~nnnn~hahahaOa@h!h QCJOJQJaJ"h!h Q5CJOJQJ\aJ h!h Q+h!h Q5B*CJOJQJ\aJphhQCJOJQJaJh QCJOJQJaJh-'CJOJQJaJhEh-'5CJOJQJaJhEh-'CJOJQJaJ,hEh-'CJOJQJaJmHnHsHtH$hEh-'CJOJQJaJnHtH'hEh-'5CJOJQJaJnHtHlllmmmmi\K::K$7d`7a$gd Q$7d`7a$gd-' $da$gd-'kd$$IfX4FJJ %F FJ F  t0"    44D4lBayt9mnnn"n&n*n0nZkd$$If; C @ t 7c 622 -4Bap 7cyt Q$d$Ifa$gd90n2n4n+d$Ifgd9kdy$$If4;r BBBBB @@@@@ t27c7c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7c7cyt Q4nFnXnjn|n$d$Ifa$gd9|n~nn+$d$Ifa$gd9kd$$If4;r BBBBB @@@@ t27c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7cyt Qnnnnnnn$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkd $$If; C @ t  622 -4Bap yt Qnnn*o,oooooooopp p"p^p`pnpppppppppp6q8qBqDqnqpq|q~qqq,r.rrprrr~rrrrrrsssssBsDsssssssss۠%h!h QB*CJOJQJaJph+h!h Q5B*CJOJQJ\aJph"h!h Q5CJOJQJ\aJh!h QCJOJQJaJ h!h Qh!h QCJOJQJaJ?nno,d$Ifgd9kd@ $$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qoooo*o$d$Ifa$gd9*o,o^o,d$Ifgd9kdG $$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q^ojoloxoo$d$Ifa$gd9oooo,d$Ifgd9kdN $$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qooood$Ifgd9$d$Ifa$gd9ooo,$d$Ifa$gd9kdU $$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qoopppp p$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkd\$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q p"p\p^p,d$Ifgd9kd$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q^p`plpnp$d$Ifa$gd9d$Ifgd9nppppp,d$Ifgd9kd $$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qppppd$Ifgd9$d$Ifa$gd9ppp,$d$Ifa$gd9kd$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qppppppp$d$Ifa$gd9Zkd$$If; C @ t 7c 622 -4Bap 7cyt Qppp+d$Ifgd9kd$$If4;r BBBBB @@@@@ t27c7c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7c7cyt Qpqq$q6q$d$Ifa$gd96q8qBq+$d$Ifa$gd9kd$$If4;r BBBBB @@@@ t27c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7cyt QBqDq`qlqnqpq|q$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkd$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q|q~qq,d$Ifgd9kd$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qqqqqq$d$Ifa$gd9qqrr,d$Ifgd9kd$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qrr*r,r$d$Ifa$gd9,r.rrbrnrprrr~r$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkd$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q~rrrr,d$Ifgd9kdH$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qrrrr$d$Ifa$gd9d$Ifgd9rrrr,d$Ifgd9kdO$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qrsssd$Ifgd9$d$Ifa$gd9sss,$d$Ifa$gd9kdV$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qss.s4s8sv@vLvNvvvvvv*w,w:wv@vLv$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkdg)$$If; C @ t  622 -4Bap yt QLvNvv,d$Ifgd9kd*$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qvvvvv$d$Ifa$gd9vvvv,d$Ifgd9kd+$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qvvvvd$Ifgd9$d$Ifa$gd9vvww,d$Ifgd9kd,$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qww(w*w$d$Ifa$gd9*w,w:w,$d$Ifa$gd9kd%-$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q:w$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q{{{,d$Ifgd9kd?$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q{|| |,|$d$Ifa$gd9,|.|\|^|,d$Ifgd9kd@$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q^|j|l|n|d$Ifgd9$d$Ifa$gd9n|p|~|,$d$Ifa$gd9kdA$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q~|||||||$d$Ifa$gd9d$Ifgd9ZkdB$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q|| }},d$Ifgd9kd[C$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q}}}}$d$Ifa$gd9d$Ifgd9} }F}H},d$Ifgd9kdbD$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt QH}T}V}X}d$Ifgd9$d$Ifa$gd9X}Z}h},$d$Ifa$gd9kdiE$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qh}j}}}}}}$d$Ifa$gd9ZkdpF$$If; C @ t 7c 622 -4Bap 7cyt Q}}}+d$Ifgd9kdG$$If4;r BBBBB @@@@@ t27c7c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7c7cyt Q}}}}}$d$Ifa$gd9}}}+$d$Ifa$gd9kd(H$$If4;r BBBBB @@@@ t27c7c7c7c 622 -4Bap27c7c7c7cyt Q}}~~~(~4~$d$Ifa$gd9d$Ifgd9Zkd7I$$If; C @ t  622 -4Bap yt Q4~6~R~,d$Ifgd9kdI$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt QR~^~j~v~~$d$Ifa$gd9~~~~,d$Ifgd9kdJ$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q~~~~d$Ifgd9$d$Ifa$gd9~~~,$d$Ifa$gd9kdK$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Q~~ $d$Ifa$gd9d$Ifgd9ZkdL$$If; C @ t  622 -4Bap yt Qln,d$Ifgd9kdM$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qnp|~$d$Ifa$gd9d$Ifgd9~,d$Ifgd9kdN$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qd$Ifgd9$d$Ifa$gd9؀,$7d`7a$gd91~kdO$$If;r CCCCC  t2 622 -4Bap2yt Qր؀ڀFH*zԵ軬vfVB2h-'CJOJQJaJmH"sH"'h-'h-'5CJOJQJaJmH"sH"hEh-'5CJOJQJaJhEh-'6CJOJQJaJhEh-'CJaJ hEh-'@CJOJQJaJ$h-'h-'CJOJQJaJmH"sH" hEh-'hEh-'CJOJQJaJhMh91~CJOJQJaJ:hMh91~0J 6CJOJQJ\]aJfHq -hMh91~CJOJQJaJfHq ؀ڀ4X.Xޑ 6b$dd\$^`a$gd-'  ^gd-'$ & F dd\$^`a$gd-'$ & F [$\$^`a$gd-'$7d`7a$gd-'H*BHPr>,$ & F! q7d]q^`7a$gd-'$d^`a$gd-'$d`a$gd-'$7dd\$^`7a$gd-'$dd\$^`a$gd-'*zֵصH{{{Z $7dH1$7$8$]^`7a$gd-'m$ $da$gd-'$d-DM `a$gd-'$d-DM `a$gd-'$d\$`a$gd-'m$"+$ & F!h-DM [$\$^`ha$gd-'$wd]wa$gd-' ҷԷFHƸȸ̸ҸFHLNh|~͹p[D[-[,hEh-'5>*CJOJQJ\]_H"aJ-hEh-'5@CJOJQJ\]_H"aJ)hEh-'5CJOJQJ\]_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ#hEh-'>*CJOJQJ_H"aJ'hEh-'5@8CJOJQJ_H"aJ#hEh-'5CJOJQJ_H"aJ'hEh-'5CJOJQJaJnH tH hEh-'5CJOJQJaJh-'CJOJQJaJmH"sH"$hc7h-'CJOJQJaJmH"sH"HJҸFH28:y$d1$a$gd-'$d1$]a$gd-'$ d1$a$gd-' d1$gd-'$  d1$^a$gd-'$&0d^&`0a$gd-'$ da$gd-' $da$gd-' ~<v2z~޻ >B68:ԽԫsbKbb-hEh-'CJOJQJaJfHq hEh-'CJOJQJ_H"aJ#hEh-'5CJOJQJ_H"aJ#hEh-'CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'>*CJOJQJ\_H"aJ#hEh-'6CJOJQJ_H"aJ-hEh-'5@7CJOJQJ\]_H"aJ)hEh-'5CJOJQJ\]_H"aJ,hEh-'5>*CJOJQJ\]_H"aJ:HJ\NHfj ŴwaDD1$hEh-'CJOJQJaJnHtH9hEh-'CJOJQJ_H"aJfHnHq tH+hEh-'CJOJQJ\_H"aJnHtH(hEh-'CJOJQJ_H"aJnHtH*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ#hEh-'0J25CJOJQJaJ hEh-'CJOJQJ_H aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ:\R BD$ & F#d1$]^`a$gd-'$ & F#d1$^`a$gd-'$d1$a$gd-'$d1$]a$gd-'$ & F#d1$@&^`a$gd-' @BN,.`02~ 0>NP^볝dzdzvcǝM*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ#hEh-'5CJOJQJ_H"aJ)hEh-'5>*CJOJQJ\_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'CJOJQJaJnHtH(hEh-'CJOJQJ_H"aJnHtH2~\0^~mm$ & F% d1$^`a$gd-'$ & F% d?1$^`a$gd-'$ & F$ 7d1$^`a$gd-' d1$gd-'$d1$a$gd-'$ & F#dZ1$@&^`a$gd-' z| VXv (.BDRܾܓlYE6hEh-'CJOJQJaJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJU#hEh-'6CJOJQJ_H"aJ#hEh-'CJOJQJ]_H"aJ1hEh-'CJOJQJ_H"aJfHq ;hEh-'6CJOJPJQJ]_H"aJfHq hEh-'CJOJQJ_H"aJ#hEh-'>*CJOJQJ_H"aJ A=>2=0 70O2:0 =0 =040==O ?>A;C3 =0 =0ABC?=89 45=L =040TBLAO 0<>2=8:>< =5 ?V7=VH5 16 3>4. 00 E2. 0 =5>1EV4=>ABV, 0<>2=8:>< <>65 1CB8 =040=0 :>@83CNG0 70O2:0 ?@> =040==O ?>A;C3 =0 ?>B>G=89 45=L 4> 7 3>4. 00 E2. !B>@>=8 4><>28;8AL, I> =0;56=> ?>40=>N 70O2:>N =0 =040==O ?>A;C3 T 70O2:0 (:>@83CNG0), O:0 ?V4?8A0=0 C?>2=>2065=>N =0 F5 >A>1>N 0<>2=8:0, V ?5@540=0 8:>=02FN 70A>10<8 5;5:B@>==>3> 72 O7:C =0 5;5:B@>==C 04@5AC: __________________________. "5@<V= =040==O ?>A;C3 - 7 (AV<) 4=V2 =0 B8645=L C 2V4?>2V4=>ABV 7 3@0DV:>< 4>AB02:8 157?>A5@54=L> B@0=A?>@B>< 8:>=02FO 3 (B@8) @078 =0 45=L: A=V40=>:  8:30-8:45; >1V4  13:30-13:45; 25G5@O  17:30-17:45. @8 4>AB02FV 3>B>20 W60 ?>28==0 1CB8 C?0:>20=0 8:>=02F5< B0:8< G8=><, I>1 =5 4>?CAB8B8 ?AC20==O B0/01> 7=8I5==O WW ?V4 G0A ?>AB0G0==O (4> <><5=BC ?@89=OBBO 3>B>2>W W6V ?@54AB02=8:>< 0<>2=8:0). >=B59=5@8/T<:>ABV T ?>2>@>B=>N B0@>N, B0 ?>25@B0NBLAO 8:>=02FN C =5CH:>465=><C 283;O4V ?@8 =0ABC?=V9 ?>AB02FV 3>B>2>W W6V. >1>2'O70==O 8:>=02FO I>4> ?>AB02:8 3>B>2>W W6V 22060NBLAO 28:>=0=8<8 C ?>2=><C >1AO7V 7 <><5=BC ?5@540GV 0<>2=8:C 3>B>2>W W6V C <VAFV ?>AB02:8 B0 ?V4?8A0==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 (0:BV2 B0/01> =0:;04=8E).   "  / !"  0<>2=8: 7>1>2 O70=89: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 =040=V ?>A;C38, 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C; 04020B8 8:>=02FN V=D>@<0FVN, =5>1EV4=C 4;O =040==O ?>A;C3; !2>TG0A=> =04020B8 70O2:8; @89<0B8 =040=V ?>A;C38 73V4=> :BC ?@89<0==O ?5@540GV =040=8E ?>A;C3; 0157?5G8B8 :>=B@>;L G5@3>28< ;V:0@5< B0/01> C?>2=>2065=>N =0 F5 >A>1>N, ?@>F5AC ?5@540GV 3>B>2>W W6V B0 :>=B59=5@V2/T<:>AB59 2V4 8:>=02FO 4> ?@54AB02=8:V2 0<>2=8:0 73V4=> 3@0DV:C; 0157?5G8B8 ?@>2545==O I>45==>3> 1@0:5@06C AB@02 C 2V4?>2V4=>ABV 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20; 5 @>73>;>HC20B8 157 73>48 8:>=02FO V=D>@<0FVN, I> T :>=DV45=FV9=>N 01> AB0=>28BL :><5@FV9=C B0T<=8FN, O:0 AB0;0 2V4><0 0<>2=8:C ?V4 G0A 28:>=0==O >3>2>@C. 0<>2=8: <0T ?@02>: >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L 8:>=02F5< 70 F8< >3>2>@><, 2 B><C G8A;V 2 @07V >B@8<0==O ?>2V4><;5==O 2V4 C?>2=>2065=>3> >@30=C I>4> ?>@CH5=L 8:>=02F5< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) B0/01> >B@8<0==O @57C;LB0BV2 =570;56=>W 5:A?5@B878 B0 ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, O:V ?V4B25@46CNBL ?>@CH5==O 8:>=02F5< O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O B0 ?>@CH5==N ?>@O4:C =040==O ?>A;C3, I> 707=0G5=V C @>74V;V 5 40=>3> 4>3>2>@C >3>2>@C.  B0:><C @07V 0<>2=8: 7>1>2 O7CTBLAO A?;0B8B8 ?>A;C38, I> 1C;8 D0:B8G=> =040=V 8:>=02F5<; <5=HC20B8 7030;L=89 >1AO3 70:C?V2;V ?>A;C3 B0 7030;L=C 20@BVABL >3>2>@C 70;56=> 2V4 @50;L=>W ?>B@518 B0 DV=0=AC20==O 2840B:V2. # B0:><C @07V !B>@>=8 2=>AOBL 2V4?>2V4=V 7<V=8 4> >3>2>@C; '5@3>289 ;V:0@ B0/01> C?>2=>2065=0 >A>10 0<>2=8:0 <0T ?@02> ?V4 G0A ?5@540GV 3>B>2>W W6V 74V9A=N20B8 ?5@52V@:C 2V4?>2V4=>ABV D0:B8G=>W 2038 1;N4 7 203>N 1;N4 2:070=>N 2 840B:>2V9 =0:;04=V9; =>A8B8 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><, 70 ?>3>465==O< 7 8:>=02F5<. 8:>=025FL 7>1>2 O70=89: 0157?5G8B8 =040==O ?>A;C3 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 0157?5G8B8 =040==O ?>A;C3, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, 2AB0=>2;5=8< @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C; 4V9A=N20B8 ?>AB0G0==O 3>B>2>W W6V C ?>AC4V 8:>=02FO, I> 2V4?>2V40T VA=CNG8< A0=VB0@=>- 5?V45<V>;>3VG=8< 28<>30<. "0@0 (?>AC4) ?>28==V 70157?5GC20B8 715@565==O O:>ABV 3>B>2>W W6V ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O B0 B5<?5@0BC@=89 @568<; 0157?5GC20B8 =0;56=5 A0=VB0@=5 CB@8<0==O 28@>1=8G8E ?@8<VI5=L, >1;04=0==O B0 V=25=B0@N; 04020B8 0<>2=8:C 4>:C<5=B8, 2AB0=>2;5=V =>@<0B82=>-?@02>28<8 0:B0<8 #:@0W=8, I> 70A2V4GCNBL O:VABL B0 157?5:C, 40BC B0 <VAF5 283>B>2;5==O ?@>4C:BV2 E0@GC20==O; V4?>2V4=> 4> 28<>3 =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 8:>=025FL ?>28=5= I>45==> ?>AB02;OB8 1 4>40B:>2C ?@>1C AB@02 B0 ?5@54020B8 WE C?>2=>2065=V9 >A>1V 0<>2=8:0 V7 707=0G5==O< C I>45==><C 701V@=><C ;8ABV G0AC 283>B>2;5==O, AB@>: ?@840B=>ABV B0 C<>28 715@V30==O ?@>4C:FVW; 15@V30==O I>45==>W 4>1>2>W ?@>18 1;N4, 4>AB02;5=>W 8:>=02F5<, 70157?5GCTBLAO A8;0<8 B0 70A>10<8 0<>2=8:0, ?@8 FL><C 0<>2=8: ?>28=5= 70157?5G8B8 4>B@8<0==O =0;56=8E C<>2 4;O 715@V30==O I>45==8E 4>1>28E ?@>1; V4 G0A =040==O ?>A;C3 4>B@8<C20B8AL ?@8<V@=>3> <5=N ?>3>465=>3> 7 0<>2=8:><; 0157?5GC20B8 ?@83>BC20==O W6V ;8H5 7 157?5G=8E V O:VA=8E ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, ?@>4>2>;LG>W A8@>28=8 C =5>1EV4=V9 :V;L:>ABV, 4>B@8<C20B8AL C<>2 V B5@<V=V2 WE 715@V30==O, B5E=>;>3VW 283>B>2;5==O AB@02, ?@028; >A>18AB>W 3V3VT=8 ?@0FV2=8:V2 E0@G>1;>:V2, 28:>=C20B8 =>@<8 E0@GC20==O; @30=V7C20B8 ?>B>G=C 457V=D5:FVN (A0=VB0@=C >1@>1:C) ?@8<VI5=L, 45 74V9A=NTBLAO 2840G0 ?@83>B>2;5=>W W6V; 4V9A=N20B8 :>=B@>;L 70 A2>TG0A=8< B0 =0;56=8< ?@>E>465==O< ?5@A>=0;>< 8:>=02FO >1>2 O7:>28E <548G=8E B0 V=H8E ?@>DV;0:B8G=8E >3;O4V2 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 70:>=>402AB20; 0 <><5=B ?>G0B:C 4VW >3>2>@C 70157?5G8B8 C:;040==O 4>3>2>@C =0 I>45==89 282V7 ?@>4C:B>28E 2V4E>4V2; 0 <><5=B ?>G0B:C 4VW >3>2>@C 70157?5G8B8 C:;040==O 4>3>2>@C, I> ?5@5410G0T ?@>2545==O :>HB>< 8:>=02FO ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) E0@G>28E ?@>4C:BV2 (3>B>2>W AB@028); 0157?5G8B8 157?5@5H:>4=89 4>ABC? 4> A:;04AL:8E B0 28@>1=8G8E ?@8<VI5=L 8:>=02FO ?>A04>28E >AV1 0<>2=8:0 4;O ?@>2545==O ?5@52V@:8 2V4?>2V4=>ABV 28@>1=8FB20, 715@565==O V 28:>@8AB0==O E0@G>28E ?@>4C:BV2 B0 3>B>28E AB@02. 04020B8 ?>A;C38 O:VA=> B0 V7 4>B@8<0==O< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) 8:>=025FL <0T ?@02>: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 :>HB8 70 =040=V ?>A;C38; CB8 >7=09><;5=89 V7 ?>2V4><;5==O< 2V4 C?>2=>2065=>3> >@30=C I>4> ?>@CH5=L 8:>=02F5< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) B0 @57C;LB0B0<8 =570;56=>W 5:A?5@B878 B0 ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, O:V ?V4B25@46CNBL ?>@CH5==O 8:>=02F5< O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O. ,!", !"  7.1.# @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=>402AB2>< B0 F8< >3>2>@><. 7.2.# @07V ?>@CH5==O 8:>=02F5< A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< 0<>2=8: <>65 28<030B8 A?;0B8 =0ABC?=8E HB@0D=8E A0=:FV9: 7.2.1.0 ?>@CH5==O C<>2 FL>3> >3>2>@C I>4> O:>ABV ?>A;C3, O:V =040NBLAO 70 F8< >3>2>@><, B0 >B@8<0==O ?>2V4><;5==O 2V4 C?>2=>2065=>3> >@30=C I>4> ?>@CH5==O 8:>=02F5< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) B0/01> >B@8<0==O @57C;LB0BV2 =570;56=>W 5:A?5@B878 B0 ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, O:V ?V4B25@46CNBL ?>@CH5==O 8:>=02F5< O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O 0<>2=8: ABO3CT 7 8:>=02FO HB@0D C @>7<V@V 4204FOB8 2V4A>B:V2 20@B>ABV =5O:VA=8E ?>A;C3. V4AB02>N 4;O ?@>2545==O =570;56=>W 5:A?5@B878 B0 ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, 0 B0:>6 ?@>2545==O ?5@52V@:8 C?>2=>2065=8< >@30=>< I>4> 4>B@8<0==O =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) 28<>3 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 B0 2V4ACB=>ABV ?>@CH5=L 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 T =04E>465===O A:0@38 =0 O:VABL 3>B>2>W W6V B0/01> 28O2;5=V ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 01> =528:>=0==O C<>2 4>3>2>@C, I> 70DV:A>20=0 I>45==><C 0:BV ?@89<0==O-?5@540GV =040=8E ?>A;C3, 2 6C@=0;V 1@0:5@06C 3>B>2>W ?@>4C:FVW B0 0:BV ?@> ?>@CH5==O 4>3>2V@=8E 7>1>2`O70=L 8:>=02F5< 70 ?V4?8A0<8 !B>@V= 4>3>2>@C.  B0:><C 28?04:C 8:>=025FL 7>1>2'O70=89 74V9A=8B8 >?;0BC 2V4?>2V4=8E ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L B0 28B@0B =0 4>AB02:C 7@07:V2 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O B0 3>B>2>W W6V =0 C<>20E B0 C AB@>:8, 287=0G5=V 0<>2=8:><. 7.2.2.0 ?>@CH5==O C<>2 FL>3> >3>2>@C I>4> >1AO3V2 ?>A;C38, O:V =040NBLAO 70 F8< >3>2>@><, 0<>2=8: ABO3CT 7 8:>=02FO HB@0D C @>7<V@V 4204FOB8 2V4A>B:V2 20@B>ABV =5 =040=8E C ?>2=><C >1AO7V ?>A;C3; 7.2.3.0 ?>@CH5==O AB@>:V2 28:>=0==O 7>1>2 O70==O 7 8:>=02FO ABO3CTBLAO ?5=O C @>7<V@V 0,1 2V4A>B:0 20@B>ABV ?>A;C3, 7 O:8E 4>?CI5=> ?@>AB@>G5==O 28:>=0==O 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 B@84FOBL 4=V2 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V A5<8 2V4A>B:V2 20@B>ABV ?>A;C3. 7.3.$0:B ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 01> =528:>=0==O C<>2 4>3>2>@C DV:ACTBLAO 2 =0ABC?=><C ?>@O4:C B0 T ?V4AB02>N 4;O 70AB>AC20==O HB@0D=8E A0=:FV9: - 28O2;5=V ?>@CH5==O 7>1>2 O70==O 01> =528:>=0==O C<>2 4>3>2>@C DV:ACNBLAO I>45==><C 0:BV ?@89<0==O-?5@540GV =040=8E ?>A;C3, 2 6C@=0;V 1@0:5@06C 3>B>2>W ?@>4C:FVW B0 0:BV ?@> ?>@CH5==O 4>3>2V@=8E 7>1>2`O70=L 8:>=02F5< 70 ?V4?8A0<8 !B>@V= 4>3>2>@C; - ?@8 28O2;5==V ?>@CH5=L 1C4L-O:8E C<>2 4>3>2>@C I>4> =040==N ?>A;C3, 2 B><C G8A;V ?>@CH5==O 8:>=02F5< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 45@602=89 :>=B@>;L 70 4>B@8<0==O< 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8, :>@<8, ?>1VG=V ?@>4C:B8 B20@8==>3> ?>E>465==O, 74>@>2 O B0 1;03>?>;CGGO B20@8= , 70:>=>402AB20 ?@> E0@G>2V ?@>4C:B8 =0 AB0FV>=0@=V9 ?>BC6=>ABV >?5@0B>@0 @8=:C (8:>=02FO) B0/01> >B@8<0==O @57C;LB0BV2 =570;56=>W 5:A?5@B878 B0 ;01>@0B>@=8E 4>A;V465=L I>4> O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O, O:V ?V4B25@46CNBL ?>@CH5==O 8:>=02F5< O:VA=8E ?>:07=8:V2 (E0@0:B5@8AB8:) ?>A;C3 B0 ?@>4C:BV2 E0@GC20==O ?@54AB02=8:>< 0<>2=8:0 A:;040TBLAO :B ?@> ?>@CH5==O 4>3>2V@=8E 7>1>2`O70=L B0 :B ?@> ?@>2545==O ?5@52V@:8 70 CG0ABV ?@54AB02=8:0 8:>=02FO, 0 C @07V 9>3> 2V4ACB=>ABV 01> 2V4<>28 - G;5=0<8 :><VAVW B0 70A2V4GCTBLAO ?V4?8A0<8 AB>@V=; - C @07V 2V4<>28 ?@54AB02=8:0 8:>=02FO ?V4?8AC20B8 0:B, F59 D0:B DV:ACTBLAO ?V4?8A0<8 G;5=V2 :><VAVW, ?VA;O G>3> 0:B =04A8;0TBLAO 0<>2=8:C; - =0 ?V4AB02V 0:B0 0<>2=8:0 >D>@<;NTBLAO ?@5B5=7VO B0 =0?@02;OTBLAO 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C 8:>=02FN. 7.3.1.8:>=025FL 7>1>2 O70=89 A?;0B8B8 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW C AB@>:8 B0 C ?>@O4:C, 287=0G5=><C 70:>=>402AB2><; 7.3.2.> ?@5B5=7VW ?@> A?;0BC HB@0D=8E A0=:FV9 >1>2 O7:>2> 4>40TBLAO @>7@0EC=>: HB@0D=8E A0=:FV9, 45 2:07CTBLAO 70 O:5 A0<5 ?>@CH5==O =0:;040NBLAO HB@0D=V A0=:FVW, WE @>7<V@ B0 7030;L=0 AC<0; 7.3.3. 0AB>AC20==O HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT 8:>=02FO 2V4 >1>2 O7:C 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. 7.4.8:>=025FL =5A5 <0B5@V0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 H:>4C, 70?>4VO=C B@5BV< >A>10< ?V4 G0A =040==O ?>A;C3 70 F8< >3>2>@><, C B><C G8A;V ?>2 O70=C 7 =040==O< =5O:VA=8E ?>A;C3 B0 V=H8<8 =530B82=8<8 =0A;V4:0<8, O:V <>6CBL =0AB0B8 2 ?@>F5AV 28:>=0==O FL>3> >3>2>@C.  "-! !, !& 8.1. !B>@>=8 ?@89H;8 4> 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9, 7>:@5<0, 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 AB>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O (?C=:B 4 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8). 8.2.V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 !B>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O, <>65 70AB>A>2C20B8AO 0<>2=8:>< 4> 8:>=02FO 70 =528:>=0==O 8:>=02F5< A2>WE 7>1>2 O70=L ?5@54 0<>2=8:>< 2 G0AB8=V, I> AB>ACTBLAO: - @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C 7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L; - @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C 7 0<>2=8:>< C @07V =5=0;56=>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L. 8.3.# @07V ?>@CH5==O 7>1>2 O70=L 8:>=02F5< 0<>2=8: <0T ?@02> =0 >4=>AB>@>==N 2V4<>2C 2V4 28:>=0==O A2>3> 7>1>2 O70==O, V7 72V;L=5==O< 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 B0:C 2V4<>2C. 8.4.# @07V ?>@CH5==O 8:>=02F5< C<>2 I>4> ?>@O4:C AB@>:V2 B0 O:>ABV ?>A;C3, 0<>2=8: <0T ?@02> 2 1C4L-O:89 G0A O: ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, B0: V ?@>BO3>< >4=>3> @>:C ?VA;O A?;82C AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C, 70AB>AC20B8 4> 8:>=02FO >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN C D>@<V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8=, =0?@0282H8 8:>=02FN ?>2V4><;5==O ?@> 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:8E A0=:FV9. 8.5.!B@>: 4VW >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW 287=0G0T 0<>2=8:, 0;5 2V= =5 <>65 ?5@528IC20B8 B@L>E @>:V2 7 <><5=BC ?>G0B:C WW 70AB>AC20==O. 0<>2=8: ?>2V4><;OT 8:>=02FO ?@> 70AB>AC20==O 4> =L>3> >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW B0 AB@>: WW 4VW H;OE>< =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O @5:><5=4>20=8< ;8AB><. !"    ! 9.1.V4 >1AB028=0<8 =5?5@51>@=>W A8;8 C FL><C >3>2>@V @>7C<VNBLAO 28?04:8 B0 =5?5@51>@=0 A8;0, ?5@5;V: O:8E 287=0G5=89 AB. 14 0:>=C #:@0W=8  @> B>@3>2>-?@><8A;>2V ?0;0B8 2 #:@0W=V 2V4 02.12.1997 ! 671/97-  (V7 7<V=0<8 B0 4>?>2=5==O<8). 9.2.!B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O, 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O FL>3> >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V=. 9.3.!B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 42>E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL D>@A-<06>@, ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. # @07V 28=8:=5==O 28I5707=0G5=8E >1AB028= 0<>2=8: ?>28=5= 74V9A=8B8 >?;0BC 70 D0:B8G=> =040=V ?>A;C38. 9.4.>:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=5 ?V4B25@465==O (A2V4>FB2>, 2840=5 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N, T 4>AB0B=V< ?V4B25@465==O< =0O2=>ABV V B@820;>ABV 4VW =5?5@51>@=>W A8;8). 9.5.# @07V, :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 20 :0;5=40@=8E 4=V2, :>6=0 7V !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. !"    # &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 40B8 9>3> C:;045==O !B>@>=0<8 V 4VT 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 0 2 G0AB8=V ?@>2545==O @>7@0EC=:V2 - 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. &59 >3>2V@ <>65 1CB8 4>AB@>:>2> @>7V@20=89 70 73>4>N !B>@V= B0 2 V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 11. "  #" 11.1. ;O >4=0:>2>3> @>7C<V==O ?>=OBL, !B>@>=8 ?>3>48;8 =0ABC?=V 287=0G5==O I>4> 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B>>1V3C: - M.E.Doc / '! - :><? NB5@=0 ?@>3@0<0, O:0 @50;V7>2CT DC=:FV>=0; >1<V=C 5;5:B@>==8<8 4>:C<5=B0<8 <V6 :>=B@035=B0<8 B0 :>=B@>;NNG8<8 >@30=0<8; - 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 (40;V - -4>:C<5=B8)  =0;56=> >D>@<;5=V 4>:C<5=B8, V=D>@<0FVO 2 O:8E 70DV:A>20=0 C 283;O4V 5;5:B@>==8E 40=8E, 2:;NG0NG8 >1>2 O7:>2V @5:2V78B8 4>:C<5=B0, O:V ?5@5410G5=V G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8; - 20;VDV:>20=89 F8D@>289 ?V4?8A ( (#))  5;5:B@>==89 ?V4?8A, I> >B@8<CNBL 70 @57C;LB0B>< :@8?B>3@0DVG=>3> ?5@5B2>@5==O =01>@C 5;5:B@>==8E 40=8E, O:89 4>40TBLAO 4> FL>3> =01>@C 01> ;>3VG=> 7 =8< ?>T4=CTBLAO V 40T 7<>3C ?V4B25@48B8 9>3> FV;VA=VABL B0 V45=B8DV:C20B8 ?V4?8A0=B0.  (#) T 0=0;>3>< 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC, T 70A>1>< 70E8ABC V=D>@<0FVW. 0157?5GCT <>6;82VABL :>=B@>;N FV;VA=>ABV V ?V4B25@465==O 4>AB>2V@=>ABV 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2; - !B>@>=0  2V4?@02=8: - !B>@>=0, O:0 74V9A=NT =04A8;0==O -4>:C<5=B0; - !B>@>=0->45@6C20G - !B>@>=0, O:0 74V9A=NT >B@8<0==O -4>:C<5=B0. 11.2. !B>@>=8 4><>28;8AO, I> =0 28:>=0==O C<>2 FL>3> >3>2>@C 1C4CBL 70AB>A>2C20B8AO =0ABC?=V 2848 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2: 1) @0EC=:8; 2) 2840B:>2V =0:;04=V; 3) 0:B8 =040=8E ?>A;C3; 4) 0:B8 740GV-?@89<0==O =040=8E ?>A;C3. 11.3. >@O4>: D>@<C20==O, >1<V=C B0 ?V4?8A0==O 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2: 11.3.1. 1<V= 4>:C<5=B0<8 70 F8< >3>2>@>< 74V9A=NTBLAO 7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38 2V4 05.10.2017 @. ! 2155-VIII, 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3 2V4 22.05.2003 @. ! 851-IV. 11.1.2. !B>@>=8 4><>28;8AO ?@> B5, I> ?@8 28:>=0==V C<>2 >3>2>@C, !B>@>=8 1C4CBL 74V9A=N20B8 ?V4?8A0==O 707=0G5=8E 2 ?. 11.2. >3>2>@C 4>:C<5=BV2 2 D>@<V 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2 01> C D>@<V ?0?5@>28E 4>:C<5=BV2, 4;O ?V4B25@465==O >?8A0=8E 2 =8E 3>A?>40@AL:8E >?5@0FV9. 11.3.3. !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 268B8 2AVE ?V43>B>2G8E B0 >@30=V70FV9=8E 70E>4V2 4;O ?5@5E>4C =0 >1<V= -4>:C<5=B0<8, 70157?5G8B8 283>B>2;5==O =5>1EV4=8E  (#) 2V4?>2V40;L=8E A?V2@>1VB=8:V2. 11.3.4. >6=0 !B>@>=0 7>1>2 O70=0 I>45==> A;V4:C20B8 70 =04E>465==O< -4>:C<5=BV2 B0 A2>TG0A=> 74V9A=N20B8 WE ?@89<0==O, ?5@52V@:C, ?V4?8A0==O 7 28:>@8AB0==O<  (#) B0 ?>25@=5==O V=HV9 !B>@>=V. 11.3.5. V43>B>2:0 -4>:C<5=BV2 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V4=>N !B>@>=>N V 2 AB@>:8, 2AB0=>2;5=V C<>20<8 >3>2>@C. > <><5=BC ?5@540GV V=HV9 !B>@>=V, !B>@>=0-2V4?@02=8: 7>1>2 O70=0 =0;56=8< G8=>< A:;0AB8 =>289 B0/01> ?5@52V@8B8 >B@8<0=89 E-4>:C<5=B B0 ?V4?8A0B8 9>3> 7 28:>@8AB0==O<  (#). E-4>:C<5=B8, O:V ?5@540NBLAO, ?V4?8ACNBLAO C 2AVE 28?04:0E 7 28:>@8AB0==O<  (#) 2V4?>2V4=>W !B>@>=8. 5@52V@:0 D0:BC ?V4?8A0==O 2V4?>2V4=>N !B>@>=>N :>=:@5B=>3> E-4>:C<5=B0, 74V9A=NTBLAO !B>@>=>N->45@6C20G5< 7 28:>@8AB0==O< :20;VDV:>20=>3> 2V4:@8B>3> :;NG0. 11.3.6. E-4>:C<5=B8 22060NBLAO ?V4?8A0=8<8 V =018@0NBL G8==>ABV C 28?04:0E, :>;8 2>=8 1C;8 ?V4?8A0=V  (#) !B>@>=>N-2V4?@02=8:>< B0 =04VA;0=V !B>@>=V->45@6C20GC, O:I> ?@>BO3>< ?5@5410G5=>3> >3>2>@>< AB@>:C, !B>@>=0->45@6C20G =5 ?V4?8A0;0 B0:V E-4>:C<5=B8 B0 =5 =04VA;0;0 !B>@>=V-2V4?@02=8:C <>B82>20=>W 2V4<>28 2V4 ?V4?8A0==O E-4>:C<5=BV2. >B82>20=0 2V4<>20 2V4 ?V4?8A0==O E-4>:C<5=BV2 <>65 =04A8;0B8AO G5@57 <5E0=V7< 2V4E8;5==O E-4>:C<5=B0 7 >1>2 O7:>28< =040==O :><5=B0@V2 ?@> >1@C=B>20=V ?@8G8=8 2V4E8;5==O. 11.3.7. !B>@>=8 4V9H;8 73>48, I> @>7V@20==O (A:0AC20==O) E-4>:C<5=B0, ?V4?8A0=>3> !B>@>=0<8 7 28:>@8AB0==O<  (#) 74V9A=NTBLAO 28:;NG=> H;OE>< A:;045==O B0 ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC ?@> 0=C;N20==O E-4>:C<5=B0. 07=0G5=V :B8 ?@> 0=C;N20==O E-4>:C<5=B0 2?@02V A:;040B8 >1842V !B>@>=8 7 2;0A=>W V=VFV0B828, O:I> T ?>@CH5==O 4><>2;5=>AB59 707=0G5=8E C 2V4?>2V4=8E >3>2>@0E. 11.3.8. !B>@>=8 ?>3>48;8, I> AB@>: ?V4?8A0==O -4>:C<5=BV2 7 28:>@8AB0==O< !B>@>=0<8  (#) AB0=>28BL 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2 7 40B8 WE =04VA;0==O. 11.3.9. # 28?04:C, :>;8 >4=0 V7 !B>@V= 70O2;OT ?@> 2B@0BC :>=:@5B=>3> E-4>:C<5=B0, O:89 ?>?5@54=L> =01@02 G8==>ABV, ?>2B>@=5 ?V4?8A0==O B0:>3> E-4>:C<5=B0 =5 74V9A=NTBLAO. @8 FL><C, !B>@>=0, O:0 715@V30T 2;0A=89 ?@8<V@=8: E-4>:C<5=B0, 7>1>2 O7CTBLAO 70 725@=5==O< !B>@>=8, O:0 2B@0B8;0 F59 E-4>:C<5=B, =040B8 9>3> 4>ABC?=8<8 5;5:B@>==8<8 :0=0;0<8 72 O7:C, 01> =0 =>AVW 5;5:B@>==>W V=D>@<0FVW. 11.3.10. /:I> ?@8 72V@FV !B>@>=0<8 40=8E ?@> ?V4?8A0==O E-4>:C<5=BV2 1C4CBL 28O2;5=V @>71V6=>ABV, B> ?> 70<>2GC20==N 1C4CBL 70AB>A>2C20B8AO =0ABC?=V C<>28 G8==>ABV E-4>:C<5=BV2: 0) N@848G=C A8;C 1C45 <0B8 B>9 E-4>:C<5=B, O:89 1C2 ?5@H8< (>AB0==V<) ?V4?8A0=89 !B>@>=0<8 7 28:>@8AB0==O<  (#) (C 28?04:C =0O2=>ABV :V;L:>E @V7=8E E-4>:C<5=BV2 ?> >4=V9 V BV9 A0<V9 3>A?>40@AL:V9 >?5@0FVW); 1) 70 @57C;LB0B0<8 :>=:@5B=>W 3>A?>40@AL:>W >?5@0FVW ?@V>@8B5B=C N@848G=C A8;C <0B8<5 G8==89 E-4>:C<5=B, ?@8 =0O2=>ABV 70 FVTN 6 >?5@0FVTN >4=>@V4=8E/0=0;>3VG=8E ?> ACBV 4>:C<5=BV2, A:;045=8E 2 ?8AL<>2V9 (4@C:>20=V9) D>@<V, =570;56=> 2V4 40B8 WE >D>@<;5==O; 2) E-4>:C<5=B, ?V4?8A0=89 !B>@>=>N 7 28:>@8AB0==O<  (#) V ?5@540=89 !B>@>=V - >45@6C20GC 22060B8<5BLAO 2 CAVE 28?04:0E ?V4?8A0=8< C?>2=>2065=8< ?@54AB02=8:>< !B>@>=8 - 2V4?@02=8:0, 2 <560E =040=8E ?>2=>2065=L, I> =5 ?>B@51C20B8<5 I>@07C ?5@52V@:8 4>:C<5=BV2 =0 ?@54AB02=8FB2>; 3)  (#) 70 ?@02>28< AB0BCA>< ?@8@V2=NTBLAO 4> 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC (?5G0B:8) C @07V, O:I>: - :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 F8D@>289 ?V4?8A ?V4B25@465=> 7 28:>@8AB0==O< :20;VDV:>20=>3> A5@B8DV:0B0 2V4:@8B>3> :;NG0 70 4>?><>3>N =04V9=8E 70A>1V2 F8D@>2>3> ?V4?8AC; - ?V4 G0A ?5@52V@:8 28:>@8AB>2C202AO :20;VDV:>20=89 A5@B8DV:0B 2V4:@8B>3> :;NG0, G8==89 =0 <><5=B =0:;045==O 5;5:B@>==>3> F8D@>2>3> ?V4?8AC. 11.3.11. !B>@>=8 4><>28;8AO, I> E-4>:C<5=B8, O:V 2V4?@02;5=V, 702V@5=V  (#), <0NBL ?>2=C N@848G=C A8;C, ?>@>46CNBL ?@020 B0 >1>2 O7:8 4;O !B>@V=, <>6CBL 1CB8 ?@54AB02;5=V 4> AC4C 2 O:>ABV =0;56=8E 4>:07V2 B0 287=0NBLAO @V2=>7=0G=8<8 4>:C<5=B0<, I> A:;040NBLAO =0 ?0?5@>2><C =>AVT2V. V4B25@465==O ?5@540GV 4>:C<5=BV2 (2V4?@02;5==O, >B@8<0==O, B>I>) 22060TBLAO ;53VB8<=8< ?V4B25@465==O< D0:B8G=>3> ?@89><C-?5@540GV B0:8E 4>:C<5=BV2 C?>2=>2065=8<8 >A>10<8 !B>@V= V =5 28<030T 4>40B:>2>3> 4>:07C20==O. !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 28:>@8AB0==O 70A>1V2 :@8?B>3@0DVG=>3> 70E8ABC V=D>@<0FVW (40;V - ), O:V @50;V7CNBL H8D@C20==O V  (#), 4>AB0B=L> 4;O 70157?5G5==O :>=DV45=FV9=>ABV V=D>@<0FV9=>W 270T<>4VW !B>@V= I>4> 70E8ABC 2V4 =5A0=:FV>=>20=>3> 4>ABC?C B0 157?5:8 >1@>1:8 V=D>@<0FVW, 0 B0:>6 4;O ?V4B25@465==O B>3>, I>: -E-4>:C<5=B =04E>48BL 2V4 !B>@>=8, O:0 9>3> ?5@540;0 (?V4B25@465==O 02B>@AB20 4>:C<5=B0); -E-4>:C<5=B =5 707=02 7<V= ?@8 V=D>@<0FV9=V9 270T<>4VW !B>@V= (?V4B25@465==O FV;VA=>ABV B0 02B5=B8G=>ABV 4>:C<5=B0); -D0:B>< >B@8<0==O E-4>:C<5=B0 T ?>4VW, >?8A0=V 2 FL><C 4>3>2>@V. 11.3.12.  <5B>N 70157?5G5==O 157?5:8 >1@>1:8 B0 :>=DV45=FV9=>ABV V=D>@<0FVW !B>@>=8 7>1>2 O70=V: - =5 4>?CA:0B8 ?>O28 2 :><? NB5@=><C A5@54>28IV, 45 DC=:FV>=CT A8AB5<0 4;O >1<V=C - 4>:C<5=B0<8, :><? NB5@=8E 2V@CAV2 V ?@>3@0<, A?@O<>20=8E =0 WW @C9=C20==O; - =5 =8I8B8 B0 / 01> =5 7<V=N20B8 0@EV28 2V4:@8B8E :;NGV2  (#), 5;5:B@>==8E E-4>:C<5=BV2; - =5 28:>@8AB>2C20B8 4;O ?V4?8A0==O E-4>:C<5=BV2 A:><?@><5B>20=V :;NGV. 11.3.13. !B>@>=8 A0<>ABV9=> 70157?5GCNBL 715@565==O ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O, O:5 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O >1<V=C 5;5:B@>==8<8 4>:C<5=B0<8, 2V4:@8B8E :;NGV2 5;5:B@>==>3> F8D@>2>3> ?V4?8AC B0 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2, @>7<VI5=8E =0 A2>WE :><? NB5@0E. 11.3.14. 840G0, 70<V=0, 7=8I5==O 2V4:@8B8E :;NGV2, 2 B><C G8A;V C 28?04:0E WE :><?@><5B0FVW, 0 B0:>6 2840G0 :20;VDV:>20=>3> A5@B8DV:0B0 2V4:@8B>3> :;NG0, 74V9A=NTBLAO BV;L:8 :@548B>20=8< F5=B@>< A5@B8DV:0FVW :;NGV2. !B>@>=8 7>1>2 O70=V ?>2V4><8B8 >4=0 >4=C ?@> =0O2=VABL 28I52:070=8E >1AB028= 2 AB@>:, I> =5 ?5@528ICT 5 (? OBL) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 28=8:=5==O B0:8E >1AB028=. 11.3.15. !B>@>=0 7>1>2 O70=0 =5 ?V7=VH5 =V6 70 <VAOFL 4> >GV:C20=>W ?>4VW ?>2V4><8B8 4@C3C !B>@>=C ?@> =5<>6;82VABL ?>40;LH>3> 28:>@8AB0==O A8AB5<8 4;O >1<V=C -4>:C<5=B0<8, ?@>3@0<8, B>I>. 12. ( # 12.1. V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL ?V4 G0A C:;040==O 01> 2 ?@>F5AV 28:>=0==O C<>2 >3>2>@C, V =5 2@53C;L>20=V >3>2>@><, @53C;NNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 12.2. AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> >3>2>@C 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 180 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 22060NBLAO: ?@54<5B, FV=0 B0 AB@>: 4VW FL>3> >3>2>@C. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2, AB>B=V C<>28 >3>2>@C =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 3) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 5) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C V7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 6) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 7) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V. 12.3. /:I> ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> >3>2>@C !B>@>=8 7<V=OBL A2>N =072C, <VAF57=0E>465==O, @5:2V78B8, 2>=8 ?>28==V ?@>BO3>< 5 (? OB8) @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC 28=8:=5==O B0:8E 7<V= ?8AL<>2> ?>2V4><;OB8 ?@> F5 4@C3C !B>@>=C. <V=8 4> >3>2>@C 2=>AOBLAO 28:;NG=> 70 73>4>N !B>@V= B0 >D>@<;NNBLAO ?8AL<>2>N 4>40B:>2>N C3>4>N 4> >3>2>@C. @>?>78FVW I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> FL>3> >3>2>@C <>65 @>18B8 :>6=0 V7 !B>@V= FL>3> >3>2>@C. >40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4 T<=8<8 G0AB8=0<8 V <0NBL N@848G=C A8;C C @07V, O:I> 2>=8 28:;045=V C ?8AL<>2V9 D>@<V, ?V4?8A0=V !B>@>=0<8 B0 A:@V?;5=V WE ?5G0B:0<8. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C 2V4?>2V4=> 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. >4=0 V7 !B>@V= =5 <>65 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 7>1>2 O70==O 70 >3>2>@>< B@5BV9 AB>@>=V 157 ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8. &59 >3>2V@ A:;045=89 ?@8 ?>2=><C @>7C<V==V !B>@>=0<8 9>3> C<>2 B0 B5@<V=>;>3VW C:@0W=AL:>N <>2>N C 42>E 02B5=B8G=8E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=. 13." >40B:0<8 4> FL>3> >3>2>@C T: >40B>: !1  !?5F8DV:0FVO. >40B>: !2  5=N. !, " " . '  ! !" : : &,:  __________________ .. __________________ .. >40B>: ! 1 4> 4>3>2>@C !___ 2V4 ____ ____________ 2024 @>:C !&$&/ : &, :  __________________ .. __________________ .. >40B>: ! 2 4> 4>3>2>@C !___ 2V4 ____ ____________ 2024 @>:C . : &, :  __________________ .. __________________ .. ,Nz$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F#dZ1$@&^`a$gd-'$ & F% d1$^`a$gd-'  ^gd-'$ & F% d1$^`a$gd-' ,24DFRTZ\jltvLNϼϩϖσσϩσσσϼϼσn\n"h-'CJOJQJ_H"aJnHtH(hEh-'CJOJQJ_H"aJnHtH$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJhEh-'CJOJQJaJ hEh-'@CJOJQJaJNXrt46DR"T""""""""""""֯֯vccPcP$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJnmF&$ & F& Sd1$]^`a$gd-'$$ & F& Sd1$]^`a$gd-'$$ & F& Sd1$]^`a$gd-'$$ & F& Sd1$]^`a$gd-'#$ & F& Sd1$]^`a$gd-'Dl"#f%T&&'ffG$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F& nd1$^`a$gd-'$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F&d1$]^`a$gd-'"""""""#T&h&j&&''''( ((((("($(8(ܶܶܢyyffS@$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ'')F*+H//22@4 56d8:$ & F& sd1$^`a$gd-'!$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F& d1$^`a$gd-'$ & F& dd1$^`a$gd-' 8(:(>(@(T(V(f(h())+,,,4,6,8,:,L,N,X,Z,d,f,j,l,,,,,,,,,,ܶܣܐ}jܐjj$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@7CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ",,,,t-v-----------. . .".>.@.L.N.d.f.z.|....ܶܣܐܐܐܐ}}}ܐjjW$hEh-'@!CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@ CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ..............`::::::j;l;=`>(@J@X@PCzE"FGFMܶܶܶܧܓ}jܧ}ܧܧ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJhEh-'CJOJQJaJ$hEh-'@ CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@!CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ::~;&@(@X@A~BPpRTxgg$d]a$gd-'$a$gd-'$d]a$gd-'$ & F#dZ1$@&^`a$gd-'$ |d1$a$gd-'$ & F& sd1$^`a$gd-'$ & F& d1$^`a$gd-' FMlMM>OUV\VWWzXLZZ\x`ee"f$frs(s*s4s|| }~޽Ջ{gQgQgQgՋgQ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJhEh-'5CJOJQJaJ hEh-'CJOJQJ_H"aJhEh-'_H")hEh-'>*B*fHph333q hEh-'&hEh-'B*fHph333q hEh-'CJOJQJaJ6hEh-'B*CJOJQJaJfHph333q TUW^_x`babcee$fNh&jkk $da$gd-'$ & F#dZ1$@&^`a$gd-' 7Hd1$gd-'$d]a$gd-'[$\$`gd-'$[$\$`a$gd-' $]a$gd-'kDmpr4suvy{| }~ $d1$a$gd-'$d1$a$gd-'$ & F#d1$^`a$gd-'$ & F#dZ1$@&^`a$gd-' $da$gd-' ,Zډhn&48l.~ $d1$a$gd-'.4jb޽,ZJ^HnV $da$gd-'$a$gd-'$ d1$a$gd-'$dZ1$@&a$gd-'$d1$a$gd-'"$68>@FHZ\bdfhvxZVŲşŌŌŲşşŲşşyfWhEh-'CJOJQJaJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ*hEh-'5@CJOJQJ\_H"aJV(&0*n & F(wd1$`wgd-'$ d1$^a$gd-'$ & F'd1$^`a$gd-'$ & F' d1$^`a$gd-'$ & F' d1$^`a$gd-'$d1$]a$gd-'  dffh^28<dfhxܵܢܓvfTvfT"hEh-'5CJOJQJ\aJhEh-'CJOJQJ\aJh-'5CJOJQJaJhEh-'5CJOJQJaJhEh-'CJOJQJaJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ&hEh-'5CJOJQJ\_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ hEh-'CJOJQJ_H"aJ$hEh-'@CJOJQJ_H"aJ <df}fXd$Ifgd9$d$1$If]a$gd9d$1$If]gd9$d$1$Ifa$gd9 & F" 3d^3`gd-' dgd-'$ & F) fd1$`fa$gd-'$ & F) )fd1$`fa$gd-' &024\fr_Kd$1$If]gd9$d$1$Ifa$gd9$d$1$If]a$gd9d$1$Ifgd9ekdP$$IfsF.P &" t&    44 sayt9fh68:<>@BDF`N^ d^gd-' dgd-'gkdQ$$Ifs F.P &" t&    44 sayt9 ^`b~d$Ifgd9$d$1$If]a$gd9d$1$Ifgd9$d$1$Ifa$gd9 $da$gd-' $da$gd-'n^^K^^$d$1$Ifa$gd9d$1$Ifgd9$d$1$If]a$gd9d$1$If]gd9ekdQ$$IfsF.P &" t&    44 sayt9(2468:<sbbQQ$0d`0a$gd-'$ da$gd-'gkdQ$$Ifs F.P &" t&    44 sayt9d$1$If]gd9d$1$Ifgd9<>@BDFHJLNPRTVXZ\^vddfh$0d`0a$gd-'$ da$gd-' dgd-' d^gd-'hrtvxz|d$Ifgd9$d$1$If]a$gd9d$1$Ifgd9$d$1$Ifa$gd9/$^a$gd-'m$$0d`0a$gd-' $da$gd-' xz|"$(*$hc7hc7CJOJQJaJnHtHh-'5CJOJQJaJhEh-'CJOJQJaJ,hEh-'5B*CJOJQJ^JaJphhEh-'5CJOJQJaJ n^^K^^$d$1$Ifa$gd9d$1$Ifgd9$d$1$If]a$gd9d$1$If]gd9ekdKR$$IfsF.P &" t&    44 sayt9"$&(*sff^$a$gdc7 $da$gd-'gkdR$$Ifs F.P &" t&    44 sayt9d$1$If]gd9d$1$Ifgd9<P1h:pp. A!"7#7$% Dpv$$IfY!vh#v':V M t'65'/ 44.axp yt9$$IfY!vh#v#v #v:V M t'6,55 5 / 44.axpyt9$$IfY!vh#v#v #v:V M5 t'6,55 5 / 44.axpyt9$$If!!vh#v: #v:V l t&6,5: 5/ 333a!pyt-'T$$If!vh#v #vI #v :V X46 t0"+5 5J 5 / 4Daf4yt9$$If!vh#v #vI #v :V X4 t0"+,5 5J 5 / 4DBayt9$$If!vh#v #vI #v :V X4 t0"+,5 5J 5 / 4DBayt9$$If!vh#v #vI #v :V X4 t0"+,5 5J 5 / 4DBayt9$$If!vh#v #vI #v :V X4 t0"+,5 5J 5 / 4DBayt9$$If!vh#v #vI #v :V X4 t0"+,5 5J 5 / 4DBayt9$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t 7c 6,5/ / 22 -4 Bp 7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@@ t27c7c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7c7cyt Q $$If!vh#v #v:V 4; @@@@ t27c7c7c7c 6+,5/ /  22 -4 Bp27c7c7c7cyt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v :V ; @ t  6,5/ / 22 -4 Bp yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Q$$If!vh#v #v:V ;  t2 6,5/ /  22 -4 Bp2yt Qb$$If!vh#v#v"#v:V s t&55"54 syt9f$$If!vh#v#v"#v:V s  t&55"54 syt9b$$If!vh#v#v"#v:V s t&55"54 syt9f$$If!vh#v#v"#v:V s  t&55"54 syt9b$$If!vh#v#v"#v:V s t&55"54 syt9f$$If!vh#v#v"#v:V s  t&55"54 syt93s 8  0iI82 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@OJQJ_HmHnHsHtHL`L <1KG=K9 dCJ_HaJmH"sH"tH"BA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 nOn #List Paragraph,EBRD List,CA bullets ^m$B/B lapple-converted-space^B^ -A=>2=>9 B5:AB$dx7$8$a$CJOJQJaJRo!R -A=>2=>9 B5:AB =0:CJOJQJ^JaJV>2V -0720=85$da$5CJ KHOJQJ\aJ P/AP - 0720=85 =0:5CJ KHOJQJ\^JaJ ,/Q, > ng-bindingTbT . "5:AB 2K=>A:8 dCJOJQJ^JaJP/qP ."5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJ~^@~ 'y01KG=K9 (251),1KG=K9 (251) =0:,1KG=K9 (Web),=0:18 =0:,=0:17 =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:ddd[$\$CJOJQJaJ@ !8n 170F A?8A:0,Details,=0720=85 B01;/@8A,703>;>2>: 1.1,Bullet Number,Bullet 1,Use Case List Paragraph,lp1,List Paragraph1,lp11,List Paragraph11,!?8A>: C@>2=O 2,Elenco Normaled^m$PJmHsHtH J/J 6 Title Char5CJ KHOJQJ\^JaJ / K2List Paragraph Char,EBRD List Char,CA bullets Char CJOJQJ_HaJmH"sH"tH"FPF WA=>2=>9 B5:AB 2 dxV/V WA=>2=>9 B5:AB 2 =0:CJaJmH"sH"tH"N`N 1AGY 57 8=B5@20;0CJ_HaJmH"sH"tH"P/P PyIau?iue1*$ KHOJQJ_H9mH"nHsH"tH0X`0  @ K45;5=856]/ ;gb 170F A?8A:0 =0:,Details =0:,=0720=85 B01;/@8A =0:,703>;>2>: 1.1 =0:,Bullet Number =0:,Bullet 1 =0:,Use Case List Paragraph =0:,lp1 =0:,List Paragraph1 =0:,lp11 =0:,List Paragraph11 =0:,!?8A>: C@>2=O 2 =0:,Elenco Normale =0:CJPJaJtH Z/"Z DDefault "7$8$H$%B*CJ^J_HaJmH"phsH"tH"n2n }!>45@68<>5 B01;8FK# $d*$1$7$CJOJQJaJnHtHbOBb ~Table Paragraph$gd1$7$8$^g OJQJtH `/R` )normal%d1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHJ/bJ ) LO-normal&PJ^J_H9mH"nHsH"tH~/q~ c7+1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:CJOJQJaJZoZ  TableGrid :V(4(CJ^J_HaJmH"sH"tH"b`b *0"5:AB ?@8<5G0=8O )dCJOJQJaJmHsHtHJ/J )0"5:AB ?@8<5G0=8O =0:OJQJJoJ -'rvps2+ddd[$\$CJOJQJaJ^o^ --'1KG=K91, d1$`  CJOJQJ_HaJmH"sH"tHF/F ,-' Normal =0:CJOJQJaJmH"sH"/ -'1KG=K9 (Web) =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0:1 =0:,1KG=K9 (251) =0: =0:1 =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (251) =0: =0: =0:1!B*CJOJPJQJ^JaJph~S`~ 0-'0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3/dx^B*CJPJ^JaJph~/~ /-'0 A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 =0:%B*CJPJ^JaJmH"phsH"tH"P/P -'57 8=B5@20;0 =0:CJaJmH"sH"tH",W`!, -'`!B@>3895\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VM]D.L=d{}|[E\ ~<ژQqfU?spL٤{f_XuJS4S.OUo9Vj\4/ 5|@ x yRxJ5|l{U@!%Wbd+{ji|jȪMN1b8nEK` )$vlGh J\" qbaP*t e+=u"60Ҭ%O`׆$?2 CjWO|sx_<8sȰn~t7/~asOs;V /xOLжs2sB`2ɛYCDtf<(Fr Ȃka37A&SA,/bXbE94'O:BL'2A*E@ccƖ$Ĉ$pn5$}mT /3AȷNQ۪xD]|S#T沏"do t\ Sts͕֫%"ȋ=[tDK1f;A #qc?;Pȹʄ ;D~b‘Xl=DTh{v훐&3I-$A$ AP+{+,5~5@- l؀5\0',DP)M"*o3GӨW,*`zR;F Z$TdTO!yux\ח)5P4cq\ݪ6XW ;{ RdhpG. [`Dm ?L.ڈijgiŭXA8 +$L2@iFdӏVXU'KK6tឳM5%W2CmP1LȖҘ沫oT5#: Ѽb•gtԧ,ڧ!ZHp{,Tf]#pd}&˞iv3fXXk!M;|*ݫ[_h>!,~{Q[NfPeXj|qەe=: jhTVG%Q۾цS*J%L$6D='Ienb~k3MHýS^P\wr^+j~k~vttkځMxvf P!f `hrlns z~: N"8(,.FMx*osxzrsvxyz|h * -:\z`hi l2lBlVlnllm0n4n|nnno*o^ooooo p^pnpppppp6qBq|qqqr,rIIIQI]I^IeIfInIoIvIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJ$J%J,J-J0J1J7J8JBJCJ^J_JjJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKKKKK'K(K-K.K9K;K=KGKPKQK_KcKfKhKrKuKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLLLL#L*L5L8LALMLRLSL_L`LiLjLsLtL{LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMM(M/M0M8M9MBMCMLMNMWMhMrMMMMMMMMMMMMMNNNNN!N"N+N-N6NGNQN]NjNNNNNNNNNNNNNNNNOO OOOO!O(O/O8O=O>ODOGOMONOXOYO]O^OiOkOpOqO~OOOOOOOQQXQYQdQeQlQrQxQ|QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQWWXXmm&m*mqquu-9PZ#ѝ۝6=  R ~-.#$]^GH<=  g h x y >?de@A/0Y"Z"""%%&&E'F'''r(s(a)b)))**e*f***D+E+++;,>,c-e---7.8...//]0`000000011X1Z1c1222222"2)2,2.2/25282J2K2Q2U2222233 333333"3#3+3,34353=3?3C3E3[3]3b3f33333333333333333333333444 444-4045484J4L4Q4U4]4_4j4k4m4n4t4w4444444444444444444444444445 555555505156595>5@5[5^5c5f5x5z555555555555555555555555555555666 6 66666.6065696?6A6]6^6c6f6k6m66666666666666666666666777 7777 7%7'7?7@7E7G7L7M7R7T7m7o7t7x777777777777777777788 8888%8&8(8)8/828:8;8C8D8L8M8U8W8[8]8v8w8|8~888888888888888888888999 9996999>9A9^9`9e9i9o9q9|9}9999999999999999999999999:: : :::::-:/:4:8:>:@:S:T:Y:\:a:c:::::::::::::::::::::::::::;; ;;;;;;(;);.;/;4;5;:;;;@;B;P;R;W;[;a;c;;;;;;;;;;;;;;;k<m<==>>D?E?+@,@?A@ABB+C,C_C`CUDE EmE|EGGHHO P P]P^PPPPQQSSSS U UUUVVWW#X%XHXVXhXiXXXXXYY\\-\.\\\]]H^I^^^n_p_}_~_aaaacc d!dddeefeseteffff>g@gYgZg-h.hhhhhhh>i?i^j_jllm&m-mQmnnnnaobo{o|ooooo.p/pIpJpppIqJqqqHrIr\r]ruuvvmwnwwwww=x>xxxyyyyzz^|_|||}}0~1~~~@A!"78yz̈́τz{()kl,-̗͙͗ΙAB\] 89TUGH9:-.@Az|{|?@ɨʨDEPQgh¬-.óijMNԶնַ׷QR~ѾҾ34Կտ34{|opPQ|}_` ^_efDEMOOP=>XYl_jHily\l*+/3FGKR3333300Z112U22404@5^5m6677999A9`9c::;;;D1E)QQQSS\.\p_~_fete@gZghhmQmboo/pJpIr]rrvvww"8τ͗9U.A>nmOR=,>,`CVDR)|*}>T ~*,4 HN><`|C\PR(\eX n* = vtI`"~d]kt( |{& z$/D.;ZVy2:&z_'2zrt.{7^3>3>7? z?nv@:&z_=@VIgB 6~?PF?PFVK  \GTM^rVX`H*W*W" !Y.êb[vl:\x-RD F]1@"P4va8}UHucآ<~ mg DoRRMEME^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(^`H*OJPJQJ^J%^`H*OJ PJ QJ ^J op^p`H*OJPJQJ^J%@ ^@ `H*OJPJQJ^J%^`H*OJ PJ QJ ^J o^`H*OJPJQJ^J%^`H*OJPJQJ^J%^`H*OJ PJ QJ ^J oP^P`H*OJPJQJ^J%^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.p^p`.@ L^@ `L. ^ `.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L. ^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. \^`\_H"sH"tH"+\^`\@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH"..+r^r`@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH"... E ^E `_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  [!^[!`_H"sH"tH"" ^`OJPJQJo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh ^ `OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJ QJ o(hHhw^w`OJQJo(hHhG^G`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(h^`OJ QJ o(hH ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(^`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`.^`.p^p`.@ ^@ `.^`.^`.^`.^`.P^P`.'^`CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH")+^`@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH".' ^` CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH".1^`5@CJOJPJQJ\^J_H"aJo(sH"tH".+^`@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH".. S^S`_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""   ^ `_H"sH"tH""  S$^S$`_H"sH"tH""  ^`OJQJo(^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o  ^ `OJ QJ o( \ ^\ `OJQJo( ,^,`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o l^l`OJ QJ o(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJPJQJ^Jo( ^`B*o(phsH.   ^ `OJ QJ o(   ^ `OJQJo( xx^x`OJ QJ o(o HH^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o(^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. U^`U_H"sH"tH"'U^`UCJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH".. i U^i `U_H"sH"tH""   U^ `U_H"sH"tH""  U^`U_H"sH"tH""  U^`U_H"sH"tH""  3U^3`U_H"sH"tH""  fU^f`U_H"sH"tH""  "U^"`U_H"sH"tH"" ((^(`@CJOJPJQJ^J_H"aJsH"tH")+<^`<@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH".+^`@CJOJPJQJ^J_H"aJo(sH"tH") c ^c `_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  k^k`_H"sH"tH""  ^`_H"sH"tH""  s^s`_H"sH"tH""  !^!`_H"sH"tH"" ^`.^`.p^p`.@ ^@ `.^`.^`.^`.^`.P^P`.  ^` . ^` ..0^`0...0^`0.... 8^8` ..... 8^8` ...... `^``....... `^``........ ^`.........  ^` . ^` ..>0^>`0...u 0^u `0....  ^ ` ..... K^K` ...... `^``....... !`^!``........ ^`.........h^h`^J.h^h`5CJOJQJ\^J..0^`0^J...0^`0^J.... 8^8`^J ..... 8^8`^J ...... `^``^J....... `^``^J........ ^`^J......... .^`._H"sH"tH"4.^`.@B*CJOJPJQJ^J_H"aJo(phsH"tH".. i .^i `._H"sH"tH""   .^ `._H"sH"tH""  .^`._H"sH"tH""  .^`._H"sH"tH""  3.^3`._H"sH"tH""  f.^f`._H"sH"tH""  ".^"`._H"sH"tH"" h^`B*OJQJo(phhH^`OJPJQJ^Jo(-h ^ `OJ QJ o(hHhw ^w `OJQJo(hHhG^G`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH^`o(.l^l`.< L^< `L. ^ `.^`.L^`L.|^|`.L^L`.L^`L. ^`OJQJo(^`OJPJQJo(- p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.2^`2.2^`2..J 2^J `2...2^`2.... 2^`2 ..... 2^`2 ...... `^``....... R`^R``........  ^ `.........)]kt~ m=@y2v@'2{& /D.~}|?PFt.{7Do P4vaIgB3*W3>VKME = n:\Hucz?I7? \GT D F] ` " !Y b[ rV \Zgh|o  ))@""""""""` ># """""""""𫤧lrQr fڔdүLv&@!:Pw        k"""""""""  ~{n2@Y;H'L4mDg[0J%U@`gk_|-M7cj3-2=jk)w bB  p4 q v kRm/8K7W8nwMveW~)A|KT~lDpU}KPy"T~*A:f d !!+S!4$@$2&6h&}&l6' ((G(`(m({ *R +W, -f-Q.wk/_%0Ef0/1 2D.23b03Y+6'N67c7u8)9d9^q9`:p";&=nz>}s@ t@AA/AggB0CfCSD5DMIExEF=F>GrNGvG8H?HZH~TI KKOK!2L5M\YMsNjOOP?PTP QZS \T\TmfTUeV"VXYAGYoZ'-Z\u?\i\]]=_0`bbEb;gbD4erf gn0gLQgdgI%h*h_h4&j|j,k|k'm4cmTAnXBn\Mnrnk3p7p:p qjr0vfv}vv.y5M@e6hu#+&I3)Q|]Z6,MdEccnpZJfYl:$ I;)d y$ v{AO_T! $/3_ 1=:#1[p$&TeyDaz=-Et N.R=eC\'<[`<2eD1pc_iXe7 >UjQzv&sg?L/M-_5]1b]8E"Iuf)Op"/PL[&.5/BR9iIO>Z9$r<C_PR@ $$$$X36:YijPnt| Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;(SimSun[SOKNoto Serif CJK SC7..{$ Calibri7$BCambria5. .[`)TahomaW$Noto Sans SymbolsArial?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"Aңǖszlzl!724 3qHX $PEf02! xx  >40B>: 2adminTanja S)                           ! " # $ % & ' ( Oh+'0t  $ 0 < HT\dl 2admin Normal.dotmTanja S5Microsoft Office Word@Ik@)@fh@ z ՜.+,0  hp   Grizli777l  2 2    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&-.1Root Entry F*0@Data S1TableWordDocument >SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreMCKGIOVK==2Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q