ࡱ> >A9:;<=Kbjbj**=8H|H|{P=P=JJJJJJJJJ KJPL2Q2Q2Q2Q!RlR$RX<9JR!R!RRRJJ2Q2QRJ2QJ2QR8Ѯ2Q :!tJX'ͭHqֱ0{ XѮѮJRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRP=( xI:>40B>: 2 "%'  4> !?5FV0;L=>W 020@V9=>-@OBC20;L=>W <0H8=8 206:>3> B8?C (! -) 4*4 7 #, <>4C;5< ?>656>30AV==O B0 T<:VABN 1800/200 70 :>4><  021: 2015  34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 %0@0:B5@8AB8:00@0<5B@8 B>20@C07>25 H0AV H0AV ! -  <0T 1CB8 740B=5 4> 157?5@5@2=>3> 28B@8<C20==O 9>3> :>=AB@C:B82=>W 4>72>;5=>W <0:A8<0;L=>W <0A8 70 ?5@5410GC20=8E C<>2 28:>@8AB0==O 157 ?>H:>465==O."8?57:0?>B=5, ?>2=>?@82V4=5, <0T 1CB8 >1;04=0=5 70A>10<8 4;O 1C:A8@C20==O A?5@54C 7 <V=V<0;L=> 4>?CAB8<8< =020=B065==O<, I> 4>@V2=NT 4>?CAB8<V9 ?>2=V9 <0AV 02B><>1V;O, B0 7704C (<5E0=VG=8< ?@8GV?=8< ?@8AB@>T<), I> 70157?5GCNBL <>6;82VABL 1C:A8@C20==O 02B><>1V;O 7 4>?CAB8<>N ?>2=>N <0A>N."8? ?@82>4C>2=89(8=80NBL 1CB8 C=V25@A0;L=>3> 7 ?>70H;OE>28<8< 2;0AB82>ABO<8 >H8=C20==O. 0?0A=5 :>;5A> <0T 1CB8 ?>2=>@>7<V@=5, C=V25@A0;L=>3> 7 ?>70H;OE>28<8< 2;0AB82>ABO<8 >H8=C20==O, @>7<VI5=5 =0 H0AV 01> =0 40EC 02B><>1V;O.8A:V :>;VA0NBL 1CB8 ?>D0@1>20=V 2 420 H0@8 ?> 3@C=BC, =5 4>?CA:0TBLAO :@V?;5==O 48A:0 4> ABC?8FV 70 @0EC=>: :@V?;5==O :;8=>2>3> B8?C."8? :01V=80T 1CB8 ?5@5:V4=89, =5 <5=H5 6 <VAFL 4;O A84V==O 2:;NG0NG8 2>4VO.75@:0;0 704=L>3> 284C0NBL 1CB8 >1;04=0=V 5;5:B@8G=8< ?V4V3@V2><0A>18 157?5:8! - <0T 1CB8 A?>@O465=>  ?@8AB@>T< ?>4020==O 72C:>2>3> ?>?5@546C20;L=>3> A83=0;C ?V4 G0A C2V<:=5==O ?5@540GV 704=L>3> E>4C.0:A8<0;L=0 B5E=VG=> ?@8?CAB8<0 ?>2=0 <0A0 ! -5 1V;LH5 26000 :3.010@8B=V 4>?CAB8<V @>7<V@8 107>2>3> H0AV: (8@8=0 8A>B0 3010@8B=0 7 =041C4>2>N 157 2@0EC20==O 28A>B8 <0=V?C;OB>@0 010@8B=0 4>268=0 5 1V;LH5 2550 <<. 5 1V;LH5 3550 <<. 5 1V;LH5 9000 <<.283C=: - B8? ?0;L=>3> - ?>BC6=VABL 875;L=5 ?0;82>; =5 <5=H5 230 :B. >BC6=VABL 4283C=0 <0T 70157?5GC20B8 @CE 02B><>1V;O 7 <0:A8<0;L=>N H284:VABN, =5 <5=H5 100 :</3>4. 7 <0:A8<0;L=>N 4>?CAB8<>N <0A>N.:>;>3VG=89 :;0A=5 =86G5 2@> 5.>@>1:0 ?5@5<8:0==O ?5@540G5E0=VG=0 01> 02B><0B8G=0. !8=E@>=87>20=0 7 :>@>1:>N 2V41>@C ?>BC6=>ABV.0;L<V2=0 A8AB5<0 >1>G0 30;L<V2=0 A8AB5<0  ?>28==0 1CB8 ?=52<0B8G=0 4;O :>;VA CAVE <>ABV2.0;82=89 10:=5 <5=H5 200;. 0?0A ?0;L=>3> 70157?5GCT ?@>1V3 ?> 4>@>30< 7030;L=>3> :>@8ABC20==O ?>2=VABN A?>@O465=>3> 02B><>1V;O =0 2V4AB0=L 400 :<. 01> AB0FV>=0@=C @>1>BC 7 :@0=-<0=V?C;OB>@>< 6 3>4. C;L>25 :5@C20==O0T 1CB8 >1;04=0=5 ?V4A8;N20G5<!8AB5<0 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2!8AB5<0 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 ?>28==0 1CB8 A:>=B@C9>20=0 B0 2AB0=>2;5=0 B0:8< G8=><, I> >?5@0B>@ V @OBC20;L=8:8 70E8I5=V 2V4 4VW 2V4?@0FL>20=8E 307V2 B0 >?V:V2.0E8AB ?V44>=C 4283C=0V44>= 4283C=0 ?>28=5= 1CB8 >1;04=0=89 <5B0;528< 70E8AB><0E8AB ?@8;04V2 7>2=VH=L>3> >A2VB;5==O V A2VB;>2>W A83=0;V70FVW5@54=V D0@8, ?@>B8BC<0==V D0@8, 704=V ;VEB0@V B0 A83=0;L=0 10;:0 ?>28==V 1CB8 >1;04=0=V 70E8A=8<8 @5HVB:0<8.0?@C30 1>@B>2>W <5@56V24 .51V4:0! - <0T 1CB8 >1;04=0=5 5;5:B@8G=>N ;51V4:>N. "O3>25 7CA8;;O (<0:A8<0;L=5)  9,9 B>=, i7 <5B0;528< B@>A>< 4>268=>N =5 <5=H5 25 <., 2 :><?;5:BV 7 1;>:><-?>;VA?0AB0, AB@>?>N (4>268=>N 9 <5B@V2) B0 70E8A=8<8 @C:028G:0<8 (1 ?0@0). 51V4:0 ?>28==0 1CB8 70:@V?;5=0 =0 ACFV;L=><5B0;52V9 :>=AB@C:FVW B0 2AB0=>2;5=0 2V4?>2V4=> 4> @5:><5=40FV9 28@>1=8:0 >1;04=0==O. 0 ! - <0T 1CB8 ?5@5410G5=> @>7<VI5==O 2 ?5@54=V9 G0AB8=V 02B><>1V;O, 2>;>3>70E8I5=>W @>75B:8 4;O ?V4:;NG5==O ?C;LBC C?@02;V==O ;51V4:8.01V=0 >A>1>2>3> A:;04C: >28==0 1CB8 HB0B=0, ?5@5410G5=0 28@>1=8:>< H0AV, 70:@8B0, ACFV;L=><5B0;520 A0;>==>3> B8?C; >28==> O2;OB8 A>1>N T48=89 4-E 425@=89 <>4C;L 7 A8AB5<>N :@V?;5==O, ?5@5:840==O, 0<>@B870FVW V DV:A0FVW; <0T 1CB8 >1;04=0=0 4-<0 <VAFO<8 4;O A84V==O, O:V >1;04=0=V :@V?;5==O<8 B0 DV:A0B>@0<8 4;O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V (>4=>10;>==>3> B8?C). VAFO 4;O A84V==O <0NBL 1CB8 >1;04=0=V ?V43>;>2=8:0<8, :>=AB@C:FVO O:8E =5 702060T 2V;L=><C A84V==N C A?5FV0;L=><C >4O7V, :@VA;0 ?>28==V 1CB8 ?>:@8BV <0B5@V0;><, O:89 ABV9:89 4> :>270==O B0 AB8@0==O. 01V=0 @07>< V7 AE>48=:0<8 <0T 02B><0B8G=> >A2VB;N20B8AL C @07V 2V4:@820==O 425@V, O:0 2545 C 2V4?>2V4=C G0AB8=C :01V=8. >=AB@C:FVO :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C <0T AB2>@N20B8 7030;L=89 A0;>= B0 T48=C ?@>AB>@>2C 35@<5B8G=C :>=AB@C:FVN 7 :01V=>N H0AV 02B><>1V;O, V7 7030;L=8< >1'T<><, I> 70157?5GCT <>6;82VABL >?5@0B82=>W ?>A04:8 V 28A04:8, 7@CG=VABL V 157?5:C @>7<VI5==O >A>1>2>3> A:;04C. AV 425@V :01V=8, O:V 2V4:@820NBLAO =0 :CB 70 B0 1V;LH5 ?VA;O ?>2=>3> 2V4:@820==O <0NBL 70;8H0B8AO C FL><C ?>;>65==V, <0T 1CB8 70157?5G5=0 <>6;82VABL 1;>:C20==O 425@59, ?V4;>30, I> @>7<VICTBLAO C :01V=V ?>28==0 <0B8 =5 A;87L:C ?>25@E=N; # :01V=V <0T 1CB8 ?5@5410G5=> ?@>:;040==O 5;5:B@8G=8E <5@56 4;O ?V4:;NG5==O 682;5==O 70A>1V2 72'O7:C (1V;O <VAFO 2>4VO), 0 A0<5: - 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW; =0 :01V=V <0T 1CB8 2AB0=>2;5=0 0=B5=0 4;O 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW, G0AB>B=89 4V0?07>= O:>W (403-470 F) 2V4 O:>W ?@>:;045=89 :>0:AV0;L=89 :015;L C :01V=C (1V;O <VAFO 2>4VO) 4;O ?V4:;NG5==O 0=B5=8 4> 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW; 01V=0 <0T 1CB8 >1;04=0=0 02B>=><=8< >1V3@V20G5< ACE>3> B8?C Eberspacher G8 Webasto (@>1>G>N =0?@C3>N 24, ?>BC6=VABN =5 <5=H5 2 :B) 2:;NG5==O >1V3@V20G0 ?>28==> 74V9A=N20B8AL V7 :01V=8 >?5@0B82=>3> @>7@0EC=:C C 7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO. 01V=0 <0T 1CB8 >1;04=0=0 :>=48FV>=5@>< 01> :;V<0B A8AB5<>N. VB@>25 A:;> <0T 1CB8 283>B>2;5=5 7 1030B>H0@>2>3> A:;0. #AV V=HV 2V:=0 <0NBL 1CB8 283>B>2;5=V 7V A:;0, O:5 =5 CB2>@NT C;0<:V2 ?V4 G0A @>718BBO.041C4>20 B0 :><?>=C20==O: 041C4>20 <0T 1CB8 <>4C;L=>3> B8?C, :0@:0A=>W :>=AB@C:FVW 157 720@=8E 7 T4=0=L, 283>B>2;5=0 7 ?>A8;5=>3> 0;N<V=VT2>3> ?@>DV;N, >74>1;5=0 0;N<V=VT28< ;8AB><. 1;04=0==O I> @>7<VI5=5 =0 40EC =041C4>28 =5 <0T 28ABC?0T 70 3010@8B8 =041C4>28 7 ?@02>W B0 ;V2>W AB>@>=8. "@0=A?>@B=89 70AV1 ?>28=5= <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I> =09206G5 >1;04=0==O (70 28=OB:>< 4@018=) @>7<VICTBLAO C =86=V9 G0AB8=V 2V4AV:V2, @>7B0H>20=8E C =86=V9 G0AB8=V :C7>20 B@0=A?>@B=>3> 70A>1C. 8AC2=0 4@018=0 <0T @>7<VICTBLAO 725@EC, ?0@0;5;L=> =041C4>28. @V?;5==O 28AC2=>W 4@018=8 <0T 1CB8 =04V9=5 V C=5<>6;82;NT ?04V==O 4@018=8 7 02B><>1V;O. 5=0;8 (OI8:8) ?>656=>-B5E=VG=>3> B0 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O <0NBL 1CB8 28:>=0=V 7 =5 :>@>7V9=8E <0B5@V0;V2. 20@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O ( ) <0T @>7<VICTBLAO C 2V4AV:0E B0 =0 40EC =041C4>28, ?>25@E=O 40EC A?@>5:B>20=0 B0:8< G8=>< I>1 2>=0 28B@8<C20;0 203C =5 <5=H5 150 :3 7 C@0EC20==O< CAB0B:C20==O O:5 ?5@52>78BLAO 157 ?>O28 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW 40EC. >25@E=O 40EC 02B><>1V;O <0T 1CB8 28:>=0=0 7 @8D;5=>3> 0;N<V=VN. #AB0B:C20==O <0T 1CB8 7@CG=> @>7<VI5=5 =0 ?>;8FOE B0 OI8:0E, OI8:8 <0BL 1CB8 28:>=0=V 7 C40@>ABV9:>3> ?>;V<5@=>3> <0B5@V0;C B0 7@CG=V 4;O 4>ABC?C, 25;8:>203>25 (2V4 20 :3) 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O (70 28=OB:>< 4@018=) ?>28==> @>7<VICTBLAO =0 28AC2=8E ?>;8FOE, 28AC2=V ?>;8FV ?>28==V <0B8 70<>:-DV:A0B>@, 2V4:@8BBO O:>3> 74V9A=NTBLAO >4=VTN :=>?:>N, O:0 @>7<VICTBLAO 2 F5=B@V @CG:8, =09206G5 CAB0B:C20==O ?>28==> @>7<VIC20B8AL C =86=V9 G0AB8=V 2V4AV:V2, O:V @>7B0H>20=V C =86=V9 G0AB8=V :C7>20. 25@V OI8:V2 4;O 715@V30==O V=AB@C<5=BC, @>1>GV ?;0BD>@<8, 28AC2=V ?;0BD>@<8 (HCE;O48) B0 2V4AV:8 4;O CAB0B:C20==O, O:V ?5@51C20NBL C 2V4:@8B><C ?>;>65==V, 28AC20NBLAO 70 <56V ?>656=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O 1V;LH5 =V6 =0 25 A<, ?>28==V ?>7=0G0B8AO 7 <5B>N 725@=5==O C2038. #AV 3>AB@V ?@54<5B8, O:V ?>AB0G0NBLAO @07>< 7 ! -, :@0W =041C4>28 0 B0:>6 AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O ?>28==> <0B8 B5E=>;>3VG=89 70E8AB. !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 >1;04=0==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=:8 B0 ?;0BD>@<8 (HCE;O48) <0T 1CB8 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> ?>A;01;5==O. ;>:C20;L=V V AB>?>@=V ?@8AB@>W, O:8<8 :>@8ABCNBLAO, <0NBL ;53:> 2V4<8:0B8AL. !E5<0 @>7<VI5==O B0 2C7;8 :@V?;5==O " B0   ?>28==V 70157?5GC20B8 =04V9=VABL 9>3> DV:A0FVW, >?5@0B82=VABL @>73>@B0==O, 7@CG=VABL V 157?5:C ?@8 7=V<0==V B0 2AB0=>2;5==V. >7<VI5==O " B0   C 2V4AV:0E ?>28==> 2@0E>2C20B8 B0:B8:C 9>3> >?5@0B82=>3> 28:>@8AB0==O V >1'T4=CTBLAO 70 9>3> DC=:FV>=0;L=8< ?@87=0G5==O<: - >A>18AB5 A?>@O465==O ?>656=8E-@OBC20;L=8:V2; - CAB0B:C20==O 4;O ?V49><C >A>1>2>3> A:;04C =0 28A>BC; - CAB0B:C20==O 4;O ?@>2545==O 020@V9=>-@OBC20;L=8E @>1VB; - CAB0B:C20==O 4;O @>1>B8 >A>1>2>3> A:;04C 2 =5?@840B=><C 4;O 48E0==O A5@54>28IV. @V?;5==O CAB0B:C20==O ?>28==> 74V9A=N20B8AL 70 4>?><>3>N ;53:> 7=V<=8E DV:A0B>@V2 (?>A8;5=V 3C<>2V :@V?;5==O, A8=B5B8G=V A<C38 (H8@8=>N 25-50 <<) :>6=0 V7 :@V?;5==O< <5B0;52>N 70ABV1:>N (?@C68==89 70<>:-DV:A0B>@) 01> V7 :@V?;5==O<8 B8?C Fastex 01> Velcro, 3C<>28<8 ?0A0<8, B>I>). V4AV: 2 O:><C @>7<VI5=89 (?>656=89 <>4C;L) <0T 1CB8 >1;04=0=89 4875;L=8< 02B>=><=8< >1V3@V20G5< ACE>3> B8?C Eberspacher G8 Webasto (@>1>G>N =0?@C3>N 24, 7 ?>BC6=VABN =5 <5=H5 4 :B).V4AV:8 4;O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O: V4AV:8 ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 70157?5GC20;>AO ?5@5H:>460==O =5?5@5410GC20=><C 2V4:@820==N ?V4 G0A @CEC B@0=A?>@B=>3> 70A>1C, V =5 2V4G8=O;8AO ?V4 G0A 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O. >28==V 1CB8 >1;04=0=V 425@8<0 @>;5B=>W A8AB5<8 (B8? ?@>DV;N  5:AB@C4>20=89 (?V428I5=>W 6>@AB:>ABV)) 7 @CG=8< 70:@820==O<, V7 7>2=VH=V< ?>?5@5G=8< <5E0=V7<>< DV:A0FVW V @>7<VI5==O< <5E0=V7<C 70<8:0==O. 0?@02;ONGV @>;5B=>W A8AB5<8 HB>@=8E 425@59 :>=AB@C:B82=> <0NBL C=5<>6;82;N20B8 :>=B0:B :@V?8;L=8E 5;5<5=BV2 7 ;0<5;O<8 I> @CE0NBLAO 2 =8E. >;5B=V A8AB5<8 <0NBL 1CB8 >1;04=0=V 3>@87>=B0;L=8<8 CIV;L=N20G0<8 4;O 7=V<0==O 70;8H:V2 2>;>38 B0 1@C4C 7 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8, ?@8 WE 7<>BC20==V (2V4:@820==O/70:@820==O 425@59 @>;5B=>W A8AB5<8 <0NBL 74V9A=N20B8AL 157 7CA8;L @CE>< >4=VTW @C:8, ?@8 FL><C @>;5B 157 7CA8;L 02B><0B8G=> ?V4=V<0TBLAO 2 25@E=T ?>;>65==O 4> DV:A0B>@0 >1<56C20G0 B0 2?8@0TBLAO 2 =L>3>). 86=O G0AB8=0 2V4AV:C <0T 1CB8 28:>=0=0 7 @8D;5=>3> 0;N<V=VT2>3> ;8AB0, @>1>GV ?;0BD>@<8  28:>=0=V <0T 1CB8 7 0;N<V=VT2>3> ?@>DV;N, B0 28B@8<C20B8 =020=B065==O (157 70;8H:>28E 45D>@<0FVW) 150 :3 ?@> I> =0=>AOBLAO 2V4?>2V4=V ?>7=0G:8, ?>28==V <0B8 B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 70157?5GC20;>AO ?5@5H:>460==O =5=02<8A=><C 2V4:@820==N ?V4 G0A @CEC 020@V9=>-@OBC20;L=>3> 02B><>1V;O, V =5 2V4G8=O;8AO ?V4 G0A 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O. 8AC2=V ?;0BD>@<8 <0NBL 1CB8 >1;04=0=V >1<56C20G0<8 B0 DV:A0B>@0<8, OI8:8 <0NBL 1CB8 >1;04=0=V >1<56C20G0<8. !B0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=>: B0 28AC2=8E ?;0BD>@< (HCE;O4) <0NBL 1CB8 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> 2V4:@820==O, 1;>:C20;L=V V AB>?>@=V ?@8AB@>W <0NBL ;53:> 2V4<8:0B8AO.>656=89 <>4C;L. >656=89 <>4C;L (B8? ), A?>;CG5=89 7 F8AB5@=>N 4;O 2>48: - 2AB0=>2;5=89 2 =041C4>2C B0 A?>;CG5=89 AB0FV>=0@=> 7 F8AB5@=>N C 2V4AV:C =041C4>28; - <0T 21C4>20=C A8AB5<C ?V=>7<VHC20==O 7 ?;02=8< @53C;N20==O< ?>40GV ?V=>CB2>@N20G0; - :5@C20==O <>4C;5< 74V9A=NTBLAO 7 2V4?>2V4=>3> 2V4AV:C =041C4>28; - 2AV >@30=8 C?@02;V==O B0 :>=B@>;N <>4C;5< <0NBL V=D>@<0FV9=V B01;8G:8, =0?8A8 7 V=D>@<0FVTN ?@> DC=:FV>=0;L=5 ?@87=0G5==O B0 AE5<8 V7 707=0G5==O< ?>@O4:C @>1>B8; - 4> <>4C;O A?>;CG5=89 H;0=3 (28A>:>3> B8A:C) ?>40GV 2>48 B0 ?V=>-2>4O=>W AC<VHV 4>268=>N 80 <5B@V2 =0 :>BCHFV; - <>B>?><?0 28A>:>3> B8A:C 7 15=78=>28< 4283C=><; - :><?;5:BCTBLAO 2 AB2>;0<8 7 ?V==8< 040?B5@>< (>48=  @>1>G89, 4@C389  @575@2=89); - ?>40G0 2>48 <0:A8<0;L=0 - 80 ;/E2; - <0:A8<0;L=89 B8A:  45 10@;&8AB5@=0 4;O 2>48. !BV;L=8:>2>W :>=AB@C:FVW, <0T 1CB8 ?>T4=0=0 V7 10:>< 4;O 4><VH>:, >1;04=0=0: E28;5@V70<8, ?5@5;82=8< :;0?0=>< 7 28E>4>< G5@57 4=> F8AB5@=8, B@C10<8 4;O 70?>2=5==O B0 701>@C 2>48, >3;O4>28< ;N:>< 4;O B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O F8AB5@=8 4V0<5B@>< =5 <5=H5 450 <<, 283>B>2;5=8< V7 0=B8:>@>7V9=8E <0B5@V0;V2, 7 4>ABC?><, I> =5 ?5@5410G0T 7=V<0==O >A=>2=8E :@V?8;L=8E A:;04>28E, 4>40B:>28< 70?@02=8< ?0B@C1:>< 7 -80 B0 70E8A=>N @5HVB:>N 7 4V0<5B@>< >B2>@V2 7-10 <<. 0T 1CB8 V=48:0FVW @V2=O 2>48 7 28=5A5==O< 9>3> =0 ?C;LB >?5@0B>@0 2 =0A>A=><C 2V4AV:C. &8AB5@=0 ?>28==0 28B@8<C20B8 B8A: 0,2 10@ 4;O <>6;82>ABV @>1>B8 7 ?V4?>@>< 2V4 V=H>W F8AB5@=8; <0B5@V0; F8AB5@=8  :><?>78B=>-?>;V<5@=V (?>;V?@>?V;5=, A:;> 2>;>:=>) <0B5@V0;8 B>I>. T<=VABL F8AB5@=8 4;O 2>48  =5 <5=H5 1100 ;.0: 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0). !BV;L=8:>2>W :>=AB@C:FVW, <0T 1CB8 ?>T4=0=0 V7 F8AB5@=>N 4;O 2>48 - <0B5@V0; 10:C 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) - :><?>78B=>-?>;V<5@=V (?>;V?@>?V;5=, A:;> 2>;>:=>) <0B5@V0;8 B>I>, - <0T 1CB8 V=48:0FVW @V2=O 4><VH>: 7 28=5A5==O< 9>3> =0 ?C;LB >?5@0B>@0 2 =0A>A=><C 2V4AV:C - T<=VABL 10:C 4;O 4><VH>: (?V=>CB2>@N20G0) - 10 % 2V4 T<=>ABV F8AB5@=8 4;O 2>48.@0=-<0=V?C;OB>@=0 CAB0=>2:0. @0= <0=V?C;OB>@ <0T 1CB8 2AB0=>2;5=89 =0 704=L><C 728AV ! - (70 =041C4>2>N) B0 ?@87=0G5=89 4;O @>71>@C (?V49><C) B0 ?5@5=5A5==O 206:8E :>=AB@C:FV9 (<0:A8<0;L=>N 203>N 5900 :3) =0 <VAFV =04728G09=>W A8BC0FVW. D5:B82=0 7>=0 @>1>B8 :@0=0-<0=V?C;OB>@0 2V4 2,4 4> 8,2 <5B@V2 2V4 ! -. @0=-<0=V?C;OB>@  <0T 1CB8 28@>1=8FB20 :@0W=8 2@>?59AL:>3> A>N7C. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: 0=B06>?V49><=89 <><5=B  =5 <5=H5 14,0 B.<; 8AC20==O  20=B06>?V49><=VABL, <-:3: 3,0 < - =5 <5=H5 5 000 :3; 8,0 < - =5 <5=H5 1 600 :3; 0:A8<0;L=89 3V4@02;VG=89 28;VB AB@V;8 - =5 <5=H5 8,0 <; 0:A8<0;L=0 28A>B0 ?V4V9<0==O AB@V;8 2V4 @V2=O <>=B06C # - =5 <5=H5 10,5 <; >1>G89 B8A: 3V4@02;VG=>W A8AB5<8 - =5 <5=H5 300 10@; V0?07>= @>1>B8 3V4@02;VG=>3> @>7?>4V;N20G0 - 50-60 ;/E2; V4@02;VG=89 10: 4;O <>=B06C =0 @0<V 02B><>1V;O >1 T<>< - 100 ;; 8A>B0 C B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V - =5 1V;LH5 2 300 <<; (8@8=0 C B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V - =5 1V;LH5 2 380 <<; >=B06=89 ?@>ABV@ - =5 1V;LH5 900 <<; 030 :@0=0-<0=V?C;OB>@0 7 3V4@02;VG=8< 10:>< (>;820 2:;NG=>), <>=B06=8< :><?;5:B><, 3V4@02;VG=8< =0A>A><, A8AB5<>N 0:B82=>3> >E>;>465==O B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW - =5 1V;LH5 2 400:3. ><?;5:B0FVO: - V4@02;VG=0 1070 0CB@835@V2 7 28AC20==O< - =5 <5=H5 5 500<<; - 2V 3V4@02;VG=V >?>@8, I> 4VAB0NBL ?>25@E=V 75<;V B0 <0NBL =5 <5=H5 150 << 4>40B:>2>3> 70?0AC; - ><?;5:B V7 2-E >?>@=8E ?;8B 7 :@>=HB59=>< 4;O <>=B06C =0 @0<V 02B><>1V;O; - !8AB5<0 B@025@A 1-W B0 2-W AB@V;8 4;O 70157?5G5==O 4>40B:>2>W ?>BC6=>ABV B0 >?B8<V70FVW @>1>G>W 7>=8 :@0=0-<0=V?C;OB>@0; - V4@02;VG=V 70<:8 CAVE F8;V=4@V2, I> 70157?5GCNBL CB@8<0==O 20=B06C C 28?04:0E ?>H:>465==O 3V4@02;VG=8E ;V=V9; - =B5;5:BC0;L=0 A8AB5<0 70E8ABC 2V4 ?5@5=020=B065=L 7 V=B5@D59A>< =0 ?C;LBV 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O, I> V=D>@<CT >?5@0B>@0 ?@> <56C =020=B065==O B0 28=8:=5==O 020@V9=8E A8BC0FV9; - !8AB5<0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O :@0=><-<0=V?C;OB>@>< B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW 70 4>?><>3>N @04V>-?C;LB0, I> 4>72>;OT 28:>=C20B8 45:V;L:0 DC=:FV9 >4=>G0A=>; - 0@O4=89 ?@8AB@V9 B0 420 5;5<5=B8 682;5==O ?C;LB0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O 7 <>6;82VABN H284:>W 70<V=8; - =0;>3>25 ?V4:;NG5==O ?C;LB0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O 70 4>?><>3>N :015;N 4>268=>N =5 <5=H5 15 <; - >2=VH=V9 V=B5@D59A 7 ;VG8;L=8:>< <>B>3>48= B0 6C@=0;>< ?><8;>:; - !8AB5<0 @575@2=>3> C?@02;V==O :@0=><-<0=V?C;OB>@>< B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW 70 4>?><>3>N 2065;V2; - !8AB5<0 >A2VB;5==O =0 AB@V;V :@0=0-<0=V?C;OB>@0 4;O @>1>B8 2 B5<=C ?>@C 4>18 7 <>6;82VABN :5@C20==O 7 ?C;LB0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O; - !8AB5<0 0:B82=>3> >E>;>465==O 3V4@02;VG=>W >;828; - V4@02;VG=89 =0A>A 7 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 2V4?>2V4=> 4> 70157?5G5==O ?>B@51 :@0=0-<0=V?C;OB>@0; - =B8:>@>7V9=5 ?>:@8BBO <5B0;528E :>=AB@C:FV9; - >AV1=8: >?5@0B>@0 =0 C:@0W=AL:V9 <>2V; - ><?;5:B 4>:C<5=BV2 4;O @5TAB@0FVW C 2V4?>2V4=8E 45@602=8E >@30=0E <0T 1CB8 =040=> ?V4 G0A ?>AB02:8 (45:;0@0FVN 2V4?>2V4=>ABV :@0=-<0=V?C;OB>@0 G8 V=H89 4>:C<5=B =0 :@0=-<0=V?C;OB>@, B>I>). - ><?;5:B B0:5;06=>3> >1;04=0==O (A5@B8DV:>20=5 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8) (B5:AB8;L=V AB@>?8: AB@>? G>B8@83V;:>289 B8?C  ?02C: 7030;L=>N 20=B06>?V49><=VABN 6,3 B>= (4>268=0 :>6=>W 3V;:8 3500 <<.)  1 HB., AB@>?8 B5:AB8;L=V >4=>3V;:>2V, 5,0 B (4>268=>N 5000 <<)  2 HB., AB@>?8 B5:AB8;L=V >4=>3V;:>2V, 3,0B (4>268=>N 3500 <<)  4 HB., ;0=:0 >20;L=0, 2/? 14B  1 HB.).>40B:>25 5;5:B@>>1;04=0==O (5;5:B@8G=5 CAB0B:C20==O): ;5:B@8G=V <5@56V ?>28==V <0B8 GVB:V ?>7=0G5==O V ?>28==V <0B8 B0:C 1C4>2C, I>1 ?V4'T4=0==O 4> 465@5;0 =5 2V4?>2V4=>W 5;5:B@8G=>W =0?@C38 B0 ?>;O@=>ABV 1C;> =5 <>6;82>.  ?5@54=V9 G0AB8=V :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C <0T 1CB8 70157?5G5=5 >A2VB;5==O, 4>AB0B=T 4;O G8B0==O :0@B. @8 ?V4:;NG5==V 4>40B:>2>3> 5;5:B@>CAB0B:C20==O <0T 1CB8 70157?5G5=89 10;0=A ?>BC6=>ABV 465@5; 682;5==O ?@8 <0:A8<0;L=V9 :V;L:>ABV 2:;NG5=8E A?>6820GV2 C 2AL><C 4V0?07>=V C<>2 5:A?;C0B0FVW, 2:;NG0NG8 =091V;LH =5A?@8OB;825 WE ?>T4=0==O (78<0, =VG V B.4.) C ?>;L>28E C<>20E 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ;5:B@8G=0 <5@560 ?>28==0 ?5@5410G0B8 <>6;82VABL 70@O4:8 2AVE 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 (2:;NG0NG8 0:C<C;OB>@=V 10B0@5W A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O) 2V4 <5@56V 220  ?V4 G0A AB>O=:8 B0 2V4 1>@B>2>W <5@56V ?V4 G0A 28:>@8AB0==O ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 AB@C<C. ;O FL>3> 2 5;5:B@8G=C <5@56C <0T 2:;NG0B8AL: - 7>2=VH=V9 2>;>3>70E8I5=89 @>7'T<, 7 DC=:FVTN 02B><0B8G=>3> @>7<8:0==O (2V4AB@V;N20==O) 28;:8 ?VA;O C2V<:=5==O 70?0;N20==O 4283C=0 107>2>3> H0AV, 4;O ?V4:;NG5==O 4> <5@56V 220  B0 :015;L 7 28;:>N ?V4:;NG5==O 4> <5@56V 220 ; - 4>40B:>289 70@O4=89 ?@8AB@V9 (:>=B@>;5@ 70@O4C/@>7@O4C 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59) (2EV4=0 =0?@C30 220); - ?5@5B2>@N20G =0?@C38 24/220, V=25@B>@ 7 G8AB>N A8=CA>W4>N, 7 =><V=0;L=>N ?>BC6=VABN =5 <5=H5 3000 B 7 2<>=B>20=8< ?@8;04>< 70E8ABC 2V4 ?>=865==O =0?@C38 ; A2VB;N20;L=0 I>3;0 I> 70157?5GCT >A2VB;5==O <VAFL 28:>=0==O 020@V9=>-@OBC20;L=8E @>1VB: 8AC2=0 AB0FV>=0@=0 B5;5A:>?VG=0 >A2VB;N20;L=0 I>3;0 7 A2VB8;L=8:>< (LED A2VB8;L=8:) 7030;L=>N ?>BC6=VABN 500 B, :;0A 70E8ABC IP66, 682;5==O ?>28==> 70157?5GC20B8AL O: 2V4 5;5:B@>35=5@0B>@0 B0: V 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! -. 0?@C30 682;5==O ?@>65:B>@V2 220, :;0A 70E8ABC IP66. )>3;0 B0 ?@>65:B>@8 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V =5 ?>28==V 28ABC?0B8 70 25@E=V9 3010@8B =041C4>28. 0T 1CB8 ?5@5410G5=0 A2VB;>20 (C 7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO) A83=0;V70FVO =5A:;045=>3> AB0=C >A2VB;N20;L=>W I>3;8. C;LB C?@02;V==O >A2VB;N20;L=>W I>3;8 ?>28=5= 7=0E>48B8AL C =041C4>2V. )>3;0 <0T 2V4?>2V40B8 =0ABC?=8< E0@0:B5@8AB8:0<: B8? - AB0FV>=0@=0, B5;5A:>?VG=0, ?=52<0B8G=0 28A>B0 ?V4=V<0==O 2V4 @V2=O 75<;V  =5 <5=H5 5,2 <. =0?@C30 682;5==O ?@>65:B>@0 - 24/220 ?@82V4 28AC20==O - ?=52<0B8G=89 >@VT=B0FVO I>3;8 7 ?@>65:B>@0<8 2 3>@87>=B0;L=V9 ?;>I8=V - 48AB0=FV9=0, 5;5:B@8G=0 >@VT=B0FVO ?@>65:B>@V2 2 25@B8:0;L=V9 ?;>I8=V (?> :CBC =0E8;C) - 48AB0=FV9=0, 5;5:B@8G=0 !8AB5<0 4>40B:>2>3> 5;5:B@>>1;04=0==O <0T 70157?5GC20B8 >A2VB;5==O 2 B><C G8A;V 2V4AV:V2 4;O CAB0B:C20==O, @>1>G8E 7>= =02:>;> :>6=>3> 2V4AV:C (LED A2VB8;L=8:8).  7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO B0 ?5@54=L>3> ?0A068@0 <0NBL 1CB8 2AB0=>2;5=V 28<8:0GV C2V<:=5==O 7>2=VH=L>3> >A2VB;5==O, >A2VB;5==O 2A5@548=V 2V4AV:V2, >A2VB;5==O 704=L>3> ?@>AB>@C. @>:;040==O 5;5:B@8G=8E <5@56 <V6 :01V=>N B0 =041C4>2>N, 0 B0:>6 <V6 2V4AV:0<8 ?>28==> <0B8 70E8AB.  7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO B0 ?5@54=L>3> ?0A068@0 <0NBL 1CB8 2AB0=>2;5=V A2VB;>2V V=48:0B>@8 70G8=5==O @>;5BV2 B0 V=H5.!8AB5<0 ?>40GV A83=0;V2 ?@V>@8B5BC !83=0;L=>-3CG=><>2=89 ?@8AB@V9 (!) - LED "8? - A83=0;L=>-3CG=><>2=0 10;:0 7 3CG=><>2F5<. 0B5@V0; ?0=5;V - =04<VF=89 ?>;V:0@1>=0B. A=>20 ?0=5;V  0;N<V=V9. V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@ - 2V4 -40 4> +50!. >7<V@8: 4>268=0  =5 <5=H51500 <<; H8@8=0  =5 <5=H5 300 <<.; 28A>B0 7 CAB0=>2:>N  =5 1V;LH5 170 <<.; ;0A 70E8ABC - IP 66 >BC6=VABL  =5 <5=H5 100 B. A=>20 - 0;N<V=VT20 10;:0 7 ?@>3@0<=8< 1;>:>< B0 3CG=><>2F5<. ><?;5:B0FVO: 1;>: C?@02;V==O, HB.  1 @>1;8A:>2V <0OG:8 A8=L>3> :>;L>@C. "8? - V<?C;LA=>W 4VW (A2VB;>4V>4=89 AB@>1>A:>? LED), @>7<VI5=V =0 ?5@54=V9 ?0=5;V :01V=8 - 4 >4., ?> 2 7 :>6=>3> 1>:C, 2 ?>704C. ;0A 70E8ABC - IP 66. AV (10 HB.) AB@>1>A:>?8 <0NBL 1CB8 ?V4:;NG5=V 4> 1;>:C C?@02;V==O, 1;>: C?@02;O==O ?>28=5= 1CB8 @>7<VI5=89 2 @>1>GV9 7>=V 2>4VO.$0@1C20==O, :>;L>@>3@0DVG=0 AE5<0, @>7?V7=020;L=i 7=0:8, =0?8A8 0T 1CB8 28:>=0=5 2V4?>2V4=> 4> !"# 3849-2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38. 0 ! - =0=>A8BLAO =0?8A   "- /"#, . 0:5B :>;L>@>3@0DVG=>3> ?>D0@1C20==O ?>?5@54=L> C73>46CTBLAO V7 0<>2=8:><. ><?;5:B0FVO: >656=>-B5E=VG=5 >71@>T==O B0 020@V9=>-@OBC20;L=5 >1;04=0==O4. 28<V@CV;L:VABL1. 1;04=0==O, O:5 2AB0=>2;NTBLAO 2 :01V=V >A>1>2>3> A:;04C1.1 02V30B>@ 7 21C4>20=8< 2V45>@5TAB@0B>@>< B0 :0@B>N ?0< OBV.HB.11.2 ;0=H5B C40@><VF=89 B0 2>;>3>70E8I5=89 7 <>6;82VABN 28:>@8AB0==O <>1V;L=>3> V=B5@=5BC (3G / 4G). V03>=0;L  =5 <5=H5 8 4N9<; ?5@0B82=0 ?0<'OBL  4 ; V;L:VABL O45@ ?@>F5A>@C - 2; 1C4>20=0 ?0<'OBL  64 ; !BC?V=L 70E8ABC: IP 67 >6;82VABL 71V;LH5==O 2=CB@VH=L>W ?0< OBV 70 4>?><>3>N D;5H-=0:>?8GC20G0 4> 128 109B; 07>20 (AB0=40@B=0) B5<?5@0BC@0 28:>@8AB0==O: 2V4 -10 4> +55 3@04CAV2 &5;LAVO ><?;5:B0FVO: ;0=H5B, G>E>;-AC<:0,  -1 HB. (C A:;04V 28@>1C), :><?;5:B 70@O4=>3> ?@8AB@>N 2V4 <5@56V 220  1HB.HB.11.3 2B><>1V;L=0 F8D@>20 @04V>AB0=FVO Motorola. 04V>AB0=FVO 2V4?>2V40T: - <V6=0@>4=><C AB0=40@BC (?@>B>:>;C DMR ETS I TS 102 361-1,-2,-3) - 4V0?07>=C G0AB>B: 403-470 F; - <>6;82VABL ?V4B@8<:8 :@8?B>3@0DVG=>3> 70E8ABC V=D>@<0FVW 70 0;3>@8B<>< AES; 04V>AB0=FVO 2AB0=>2;NTBLAO 2 :01V=V 2 7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO V7 682;5==O< 2V4 1>@B>2>W <5@56V. @V?;5==O 70157?5GCT =04V9=C DV:A0FVN >1;04=0==O ?V4 G0A @CEC ?> ?5@5AVG5=V9 <VAF52>ABV.HB.11.4 VEB0@ V=482V4C0;L=89 281CE>70E8A=89 -?>4V1=89 Peli 7 @CE><>N =0A04:>N, 01> 5:2V20;5=B. %0@0:B5@8AB8:8: "8? ;0<?8  LED; "8? 5;5<5=BV2 682;5==O Lithium-Ion; !2VB;>289 ?>BV: V=B5=A82=89/ 5:>=><=89 @568<  176 N<5= / 22N<5=; '0A @>1>B8 V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568< - 5 3>48= 30 E28;8= / 48 3>48=; 0;L=VABL >A2VB;5==O V=B5=A82=89/ 5:>=><=89 @568< - 127 < / 44 <; !8;0 A2VB;0 V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568< - 4022 4 / 492 4; >4>=5?@>=8:=VABL - IPX7; ><?;5:B0FVO: - VEB0@ - 1 HB.; - "@8<0G ;VEB0@O 7 70@O4=8< ?@8AB@>T< - 1 HB.; VEB0@V 2AB0=>2;NNBLAO 2 :01V=V >A>1>2>3> A:;04C 2 B@8<0G0E 70@O4=8E ?@8AB@>W2 2V4 1>@B>2>W <5@56V. 0157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.31.5 VEB0@ V=482V4C0;L=89 281CE>70E8A=89 -?>4V1=89 Peli 7 @CE><>N =0A04:>N, 01> 5:2V20;5=B. V=V<0;L=V E0@0:B5@8AB8:8: "8? ;0<?8: LED; "8? 5;5<5=BV2 682;5==O: 3 >4.  B8?8 AA V=V<0;L=89 A2VB;>289 ?>BV: <V=V<0;L=89: 320 / 180 / 170 N<5= '0A @>1>B8<V=V<0;L=89: 6 3>4./14 3>4./ 15 3>4. 0;L=VABL >A2VB;5==O<V=V<0;L=0: 130 < / 120 < / 30 < !8;0 A2VB;0<V=V<0;L=0: 4400 4 / 4500 4 / 350 4 >4>=5?@>=8:=VABL: IPE8 (70=C@5==O =0 1 < ?@>BO3>< 30 E2.) ><?;5:B=VABL: VEB0@, :C<C;OB>@ AA 1.5 T<=VABN =5 <5=H5 800 </3>4 3 HB. V7 70@O4=8< ?@8AB@>T<.HB.31.6 VEB0@ A?5FV0;L=89 3@C?>289 Peli, 01> 5:2V20;5=B. %0@0:B5@8AB8:8: - "8? >A=>2=>W ;0<?8 - LED (4 HBC:8); - "@820;VABL 157?5@5@2=>W @>1>B8, V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<, 3>4. - 3 3>48=8 / 11 3>48=; - "8? 5;5<5=B0 682;5==O - Lithium-Ion; ><?;5:B0FVO: - VEB0@  1 HB. - "@8<0G ;VEB0@O 7 70@O4=8< ?@8AB@>T< - 1HB.; - 5<V=L ?;5G>289 - 1 HB.; VEB0@V 2AB0=>2;NNBLAO 2 =041C4>2V 01> 2 :01V=V 2 B@8<0G0E 70@O4=8E ?@8AB@>W2 2V4 1>@B>2>W <5@56V. 0157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.21.7 VAF5 4;O @>7<VI5==O 48E0;L=8E 0?0@0BV2 =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V B8?C Drager PSS 4000 7 @>1>G8< B8A:>< 300 10@HB.51.8 VAF5 4;O @>7<VI5==O <0A>: ?0=>@0<=8E B8?C Drager Panorama Nova P - >AB0G0;L=8: >1;0HB>2CT A?5FV0;L=V <VAFO 7 :@V?;5==O<8 4;O ?0=>@0<=8E <0A>: 2 :59AV ?;0AB8:>2><C. 59A8 ?>AB0G0T B0 2AB0=>2;NT >AB0G0;L=8:.HB.52. 1;04=0==O, O:5 @>7<VICTBLAO C 2V4AV:0E =041C4>282.1 >1V;L=0 >A2VB;N20;L=0 CAB0=>2:0 Peli, 01> 5:2V20;5=B. 2 :><?;5:B0FVW 7 , C=V25@A0;L=8< 70@O4=8< ?@8AB@>T< (2V4 1>@B>2>W <5@56V B0 2V4 <5@56V 220 ), I>3;>N B0 @5<5=5< 4;O B@0=A?>@BC20==O. - <V=V<0;L=89 A2VB;>289 ?>BV: 2 5:>=>< @568<V - 1400 N<5=; - <0:A8<0;L=89 A2VB;>289 ?>BV: 2 V=B5=A82=><C @568<V - 5300 N<5=; - :;0A 70E8ABC    65; - G0A 157?5@5@2=>W @>1>B8 157 ?V470@O4:8 2 V=B5=A82=><C @568<V  1 3>4. 50 E2.; - G0A @>1>B8 157 ?V470@O4:8 2 5:>=><=><C @568<V - 8 3>4; - 28A>B0 I>3;8 2 @>7:;045=><C AB0=V  210 A<; - "8?  - ;VBV9 V>==89; 0157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C ?V4 G0A 28:>@8AB0==O ! -. 0157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 <5@56V 220 ?V4 G0A AB>O=:8.HB.12.2 20@V9=>-A83=0;L=V ;VEB0@V 4;O >3>@>465==O <VAFO =04728G09=>W A8BC0FVW @87=0G5=V 4;O ?>40==O ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2. - :>;V@ :>@?CAC D;C>@5AF5=B=89 6>2B89/;N<V=5AF5=B=89 ?><0@0=G5289; - 2 >?>@8, I> 2V4:840NBLAO, B0 70157?5GCNBL =5@CE><89 AB0=; 2B><0B8G=5 2:;NG5==O A2VB;>4V>4=>3> A?0;0EC ?@8 @>7:;040==V >?>@ B0 <>6;82VABL 2:;NG5==O 21C4>20=>3> A2VB;>4V>4=>3> 157?5@5@2=>3> A2VB;0, - =5@3VO A?0;0EC - 0,4 46>C;O; - (284:VABL A?0;0EC - 60 A?0;0EV2/=0 E28;8=C; - >6;82VABL 28<8:0==O 2@CG=C B0 ?@8 A:;040==V >?>@; 82;5==O - 2V4 2=CB@VH=L>3> 0:C<C;OB>@0; VEB0@V 2AB0=>2;NNBLAO 2 B@8<0G0E 70@O4=8E ?@8AB@>W2 2V4 1>@B>2>W <5@56V. 0157?5G5=0 70@O4:0 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.42.3 !:;040=89 >3>@>46C20;L=89 :>=CA V7 A83=0;L=8< ;VEB0@5<HB.102.4 !B@VG:0 >3>@>46C20;L=0 G5@2>=>-1V;0 500 <5B@V2 B0 <5B0;52V >?>@8 (10 HBC:):><?;5:B12.5 >3=530A=8: 2C3;5:8A;>B=89 -3,5 7 @0AB@C1><. (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O)HB.12.6 >3=530A=8: ?>@>H:>289 -9 (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O).HB.12.7 5@28==V 70A>18 ?>656>30AV==O =0 >A=>2V 2>48 B0 ?V=8 !:;04 28@>1C: 2>3=530A=8: 4;O 30AV==O ?>656 ,  :;0AC; :@>=HB59= 4;O <>=B06C 2 B@0=A?>@B=><C 70A>1V  1 HB.; @0<0 7 ?V42VA=>N A8AB5<>N =5ACG>W :>=AB@C:FVW >A=0I5=0 ?>OA=8< B0 ?;5G>28<8 @5<5=O<8  1 :-B; ?VAB>;5B 7 H;0=3>< 28A>:>3> B8A:C  1 :-B; 10;>= 4;O 2>3=530A=>W @5G>28=8  1 HB.; 10;>= 28A>:>3> B8A:C =0 300 10@  1 HB.;HB.12.8 >HV <548G=V V><54 08 A:;04=V, 2 :><?;5:BV 7 DV:ACNG8<8 @5<5=O<8, 01> 5:2V20;5=B.HB.12.9 >HV <548G=V V><54 18 2 :><?;5:BV 7 DV:ACNG8<8 @5<5=O<8 B0 DV:A0B>@>< 4;O 3>;>28, 01> 5:2V20;5=B.HB.12.10 >HV <548G=V V><54 B10, 01> 5:2V20;5=B. 2 :><?;5:BV: - DV:ACNGV @5<5=V; - C?>@ 4;O =V3; - :><?;5:B :@V?;5==O, AC<VA=89 7 ;51V4:>N @OBC20;L=>W B@8=>38 B0 A8AB5<>N :@V?;5==O 4> 35;V:>?B5@0.HB.12.11 OBC20;L=0 ?;0BD>@<0 7 ?>@CG=5< -?>4V1=>W D>@<8 7 >?>@0<8, O:V @53C;NNBLAO ?> 28A>BV, 01> 5:2V20;5=B. >7<V@8 A:;045=>W ?;0BD>@<8, <<  1050E1790E280HB.12.12 V70: 3V4@02;VG=89 0:C<C;OB>@=89 WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. V6CG0 740B=VABL 2V4?>2V40T 28<>30< B01;8FV 3 !"# EN 13204:2018 70 ?>:07=8:0<8 - 1J-2K-3K-4K-5K V4AB0=L <V6 :V=G8:0<8 @>7:@8B8E ;57 - 185 <<; ><?;5:B0FVO: @V70:  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB.; AB02:8 7<V==V 4> ;57 @V70:0 (2 G>E;V) - 1 ?0@0. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.12.13 >7B8A:0G 3V4@02;VG=89 0:C<C;OB>@=89 WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 2V4?>2V40NBL ;0A8DV:0FVW @>7B8A:0G0 2V4?>2V4=> 4> B01;8FV 1 !"# EN 13204:2018 - BS 50/805-20,9; 0:A8<0;L=0 2V4AB0=L @>7B8A:0==O - 805<<. ><?;5:B0FVO: @>7B8A:0G  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. 68>" & ¬w_C+$ h$y%h@#2/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH7h$y%hX 5B*OJPJQJ\mH"nHphsH"tH.h$y%hX 5OJPJQJ\mH"nHsH"tH4h$y%hm5B*OJPJQJmH"nHphsH"tH3h$y%hA>5CJ OJPJQJaJ mH"nHsH"tH+h$y%hr5OJPJQJmH"nHsH"tH/h$y%h:5CJOJQJaJmH"nH"sH"tH"$h$y%hB`uuuu$d$*$8$Ifa$gd&X d$*$8$Ifgd&Xakd$$If 0 (F \ tk)22 l44  Bayt&X)akd2$$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X$d$*$8$Ifa$gd&Xakd$$If 0 (F \ tk)22 l44  Bayt&X Zrad$*$8$Ifgd&Xakd$$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X$d$*$8$Ifa$gd&X$ d$*$8$Ifa$gd&XZ\vy$d$*$8$Ifa$gd&Xd$*$8$Ifgd&Xakdd$$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&XRtd$*$8$Ifgd&X 8 d$*$8$If]gd&Xakd $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&XRTtd$*$8$Ifgd&X 8 d$*$8$If]gd&Xakd $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X td$*$8$Ifgd&X 8 d$*$8$If]gd&Xakd8 $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X~md$*$8$Ifgd&X $ 8 d$*$8$If]^a$gd&Xakd $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X$02B"!4!&"("Z"J$%/@//t0x0оУоr_r_rFr0h$y%h@#2B*OJQJ]mH"nHphsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH1h$y%h@#2B* OJPJQJmH"nHph sH"tH/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH5h$y%h@#2B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH h$y%h@#2h$y%h@#2mH"sH",h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH/h$y%h@#2KHOJPJQJ\mH"nHsH"tH$0~md$*$8$Ifgd&X $ 8 d$*$8$If]^a$gd&Xakdp $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X02B!&"vv$d$*$8$Ifa$gd&X$d$*$8$Ifa$gd&Xakd $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X&"("Z"%&'+,,lllJJJ"$d$-D3$5$7$IfM ]a$gd&X$d$-D3$5$7$IfM a$gd&X$d$*$8$Ifa$gd&Xakd $$If 0 (F F\ tk)22 l44  Bayt&X,.x0022N25]BB$d$3$5$7$8$If]a$gd&XNkdD $$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X$d$*$8$Ifa$gd&X$d$-D3$5$7$IfM a$gd&X"$d$-D3$5$7$IfM ]a$gd&Xx0000222N2b2t2556677$:6::::;<<jB|BILJ^JJ䮕vccvccccccccLL,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tHh$y%h@#2mH"sH"1h$y%h@#2B* OJPJQJmH"nHph sH"tH5h$y%h@#2B* OJPJQJ_H9mH"nHph sH"tH5h$y%h@#2B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH5h$y%h@#2B* OJPJQJ_H9mH"nHph sH"tH5779t:\>@AfCDEVVVVWWXXX^^^^$_6_bbdƮw[GG'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH7h$y%h@#25B* OJPJQJ\mH"nHph sH"tHh$y%h@#2mH"sH"1h$y%h@#2B* OJPJQJmH"nHph sH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH5h$y%h@#2B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tHfKhKK,MRVVX~~~~j$d$*$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&X$d$*$8$If]a$gd&XNkd $$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&XXXX YYzZ[L\.]]@^^^t$d$3$5$7$8$If]a$gd&X"$d$-D3$5$7$IfM ]a$gd&XNkdD$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X ^^^b>ccde$d$*$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&XNkd$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&XdeeeHe|eeffjghhhNhphhjkkpʶpYYD(h$y%h@#2KHOJQJmH"nHsH"tH,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH2h$y%h@#25KHOJPJQJ\mH"nHsH"tH1h$y%h@#2B* OJPJQJmH"nHph sH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tHeeHeefjgh$d$*$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&XNkdD$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&XhhNhjkJkkk(l`llpm~~aaaaaaa$d$3$5$7$8$9DIf^a$gd&X$d$3$5$7$8$If^a$gd&X$d$*$8$If^a$gd&XNkd$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X pmmTnnHoopzqqrrrsjtNuvwxy zz{d|6}}}j$d$3$5$7$8$9DIf^a$gd&Xp6pvqxqzqqrrrxyyFHJ`r8JֿֿֿֿvvvZAZ1h$y%h@#2B* OJPJQJmH"nHph sH"tH7h$y%h@#25B* OJPJQJ\mH"nHph sH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#22h$y%h@#25KHOJPJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH(h$y%h@#2KHOJQJmH"nHsH"tH(h$y%h&XKHOJQJmH"nHsH"tHjHJl|~~g~~$d$3$5$7$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&XNkdD$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X$d$*$8$If]a$gd&XrtXHJLD04嶟hP6h2h$y%h@#25KHOJPJQJ\mH"nHsH"tH/h$y%h@#2>*KHOJPJQJmH"nHsH"tH/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2/h$y%h@#2KHOJPJQJ\mH"nHsH"tH,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH7h$y%h@#25B* OJPJQJ\mH"nHph sH"tH4h$y%h@#2B* OJPJQJ\mH"nHph sH"tHtdؒ:L2(XJ$d$*$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&X"$d$-D3$5$7$IfM ]a$gd&XJLJқ2D,h4~$d$3$5$7$8$If]a$gd&X$d$*$8$If]a$gd&XNkd$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X4|4bfO$d$3$5$7$8$Ifa$gd&X$d$3$5$7$8$If]a$gd&X$d$*$8$If]a$gd&XNkdD$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X$d$*$8$If]a$gd&X 4b68:¥ĥƥȥ־kkkS=*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH.h$y%h@#25OJPJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tHh$y%h@#2OJQJmH"sH"(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH h$y%h@#2/h$y%h@#25KHOJPJQJmH"nHsH"tH,h$y%h@#2KHOJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tHdd$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$Ifa$gd&X$7d3$5$7$8$`7a$gd&XNkd$$If (Fk) tk)22 l44  Bayt&X8kL$d$3$5$7$8$If]^a$gd&XkdD$$Ifl,Fr!5&(FU"   Fn   F    t0)    44 lBayt$y%8:¥ƥyZ;$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#d$3$5$7$8$If]#gd&XnkdJ$$Ifl,r(F)    t0)44 lBayt$y%ƥȥ>PԩkTTTTTT$d$3$5$7$8$Ifa$gd&Xkd$$Ifl,Fr!5&(FU"Fn   F    t0)    44 lBayt$y%ȥҩԩܩBNPX\^έЭLNVZ\ (*,.6:<|dd|dd.h$y%h@#25OJPJQJ\mH"nH"sH"tH"'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH&ԩܩ-kd$$Ifl,Fr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XBt:֫PX\$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$d$3$5$7$8$Ifa$gd&X$#d$3$5$7$8$If]#a$gd&X\^8Z*<kTTTTTTTT$d$3$5$7$8$Ifa$gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y% *PNVZ$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$d$3$5$7$8$Ifa$gd&XZ\Ll´BtkTTTTTTTT$d$3$5$7$8$Ifa$gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y% t$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$d$3$5$7$8$Ifa$gd&X*JLعkLLLLLLL$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkdj$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%ع4j0.6:#$d$3$5$7$8$If]^`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X:<$kT5$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$d$3$5$7$8$Ifa$gd&Xkd8$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%<BD$(*02|Ծ־޾:LNP¬xaxaK7'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH+h$y%h@#2OJPJQJ\mH"nHsH"tH,h$y%h@#2KH$OJPJQJmH"nH"sH"tH"2h$y%h@#25KH$OJPJQJ\mH"nH"sH"tH" h$y%h@#2$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH9h$y%h@#2OJPJQJfHmH"nH"q sH"tH"?h$y%h@#25OJPJQJ\fHmH"nH"q sH"tH"$(*־L5$d$3$5$7$8$Ifa$gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X־޾N-kd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]^a$gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XNPȿR||rrrrrrrrrr$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xnkd$$IflYr(F) t0)44 lBayt$y% ƿȿz|  X׷iii+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#29h$y%h@#2OJPJQJfHmH"nH"q sH"tH"?h$y%h@#25OJPJQJ\fHmH"nH"q sH"tH"$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH"| L)#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&XkdD$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X 6$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&X kO00$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$d$3$5$7$8$If^$`gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%kL--$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%8 kH)$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y% XL-$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkd|$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XX*,48:HLN NP8VtJhj@^`24Ѿ뾨+h$y%h@#2OJPJQJ\mH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH2h$y%h@#25KH$OJPJQJ\mH"nH"sH"tH"(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH6X,48:-kdJ$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$@&If^$`a$gd&X: H@HL$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X LN kL--$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkd $$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%kL--$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkd $$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%XtkHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd!$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%-kd"$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xj$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X`".kLLLLLLL$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&XkdP#$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%4,L--$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&Xkd$$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X,6y yy$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. HB.12.14 ><?;5:B BO3>28E ;0=FN3V2 WEBER-RESCUE AC<VA=89 7 @>7B8A:0G5< I> 707=0G5=89 C ?C=:BV 2.13., 01> 5:2V20;5=B. V;L:VABL ;0=FN3V2 2 :><?;5:BV  2 HB.; 0<>: 4> ;0=FN30  2 HB.; >268=0 >4=>3> ;0=FN30  1,8 <5B@0; 030;L=0 4>268=0 ;0=FN3V2  3,6 <5B@0;HB.12.15 ><1V=>20=89 0:C<C;OB>@=89 V=AB@C<5=B WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. V6CG0 740B=VABL 2V4?>2V40T 28<>30< B01;8FV 3 !"# EN 13204:2018 70 ?>:07=8:0<8 - 1H 2G 3G 4H 5G V0<5B@ AB0;52>3> ?@CB0, I> ?5@5@V70TBLAO - 28 << V4AB0=L @>7B8A:0==O - 270 << ><?;5:B0FVO: :><1V=>20=89 V=AB@C<5=B  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<CHB.12.16 ><1V=>20=89 0:C<C;OB>@=89 V=AB@C<5=B WEBER-RESCUE 7 =0A04:>N-4><:@0B><, 01> 5:2V20;5=B. V6CG0 740B=VABL 2V4?>2V40T 28<>30< B01;8FV 3 !"# EN 13204:2018 70 ?>:07=8:0<8 - 1I 2K 3J 4K 5J V0<5B@ AB0;52>3> ?@CB0, I> ?5@5@V70TBLAO - 32 << V4AB0=L @>7B8A:0==O - 360 << ><?;5:B0FVO: :><1V=>20=89 V=AB@C<5=B  1 HB.; =0A04:0  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.22.17 ><:@0B B5;5A:>?VG=89 0:C<C;OB>@=89 3V4@02;VG=89 @OBC20;L=89 WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. V4?>2V40T !"# EN 13204:2018; >268=0 2 @>7:;045=><C AB0=V - 1170 << (157 28:>@8AB0==O 4>40B:>28E ?@8AB@>W2, ?>4>26C20GV2, B>I>) 0:A8<0;L=5 7CA8;;O 28AC20==O >AB0==L>3> HB>:C  99 :; ><?;5:B0FVO: 4><:@0B  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.22.18 ><?;5:B >?>@ 4> 4><:@0BC (:><?;5:B A:;040TBLAO 7 3-E >?>@) !:;04 :><?;5:BC: #=V25@A0;L=0 :CB>20 ABC?V=G0B0 >?>@0 WEBER-RESCUE LOAD-SUPPORT, 01> 5:2V20;5=B, 4;O 3V4@02;VG=8E 020@V9=>-@OBC20;L=8E 4><:@0BV2 - 1 HB. 030  12,3 :3.; >7<V@, <<  450E273E146 #?>@=0 ?5@54=O ?;0AB8=0 WEBER-RESCUE LOAD-PLATE, 01> 5:2V20;5=B, 4;O 3V4@02;VG=8E 020@V9=>-@OBC20;L=8E 4><:@0BV2 - 1 HB. 030  5,6 :3.; >7<V@, <<  400E120E70. #?>@=0 704=O ?;0AB8=0 WEBER-RESCUE LOAD-BASE, 01> 5:2V20;5=B, 4;O 3V4@02;VG=8E 020@V9=>-@OBC20;L=8E 4><:@0BV2 - 1 HB. 030  9,0 :3.; >7<V@, <<  600E140E60:><?;5:B12.19 >40B:>20 >?>@0 LOAD-PAD 4> 4><:@0BC, 01> 5:2V20;5=B. 030  7,1 :3; >7<V@, <<  420 x 240 x 80. 0:A8<0;L=5 =020=B065==O, : - 200.HB.12.20 V4@02;VG=89 @CG=89 V=AB@C<5=B WEBER-RESCUE 4;O 2V4:@8BBO 425@59 B0 ?5@5@V70==O 0@<0BC@8 2 :><?;5:BV 7 @CG=8< =0A>A>< B0 H;0=3><, 01> 5:2V20;5=B. - <0:A8<0;L=5 7CA8;;O @>7B8A:0==O  114,5 :; - <0:A8<0;L=0 2V4AB0=L @>7B8A:0==O  120 <<; - H8@8=0 <V6 2V4:@8B8<8 ;570<8  45 <<; - 7CA8;;O @V70==O  88 :. !:;04 :><?;5:BC: @8AB@V9 4;O 2V4:@820==O 425@59 DO 120  1 HB. V=V-@V70: C 45  1 HB. CG=89 =0A>A DPH 0705  1 HB. (;0=3 (4>268=0 3 <)  1 HB. 0;V70 4;O B@0=A?>@BC20==O  1 HB.:><?;5:B12.21 ><?;5:B <5E0=VG=8E ABV9>: WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. !:;04 :><?;5:BC B0 ?0@0<5B@8 A:;04>28E: - V;L:VABL @>7:;04=8E ABV9>: - 2 HB.; - >274>26=T =020=B065==O ABV9:8 - 1,5 B. - 0:A8<0;L=0 4>268=0 @>7:;045=>W ABV9:8 - 1,72 <; - >268=0 A:;045=>W ABV9:8 - 1,05 <; - >268=0 :@V?8;L=>W AB@VG:8 =0 ABV9FV - 5<; - 0B5@V0; ABV9>: - 0;N<V=VT289 A?;02; - V6-30G>: - 1 HB.; - "@0=A?>@B=0 AC<:0 - 1 HB.;HB.12.22 ><?;5:B <5E0=VG=8E ABV9>: 4;O AB01V;V70FVW WEBER-RESCUE, 01> 5:2V20;5=B. !:;04 :><?;5:BC B0 ?0@0<5B@8 A:;04>28E: - :V;L:VABL @>7:;04=8E ABV9>: - 2 HB.; - ?>274>26=T =020=B065==O ABV9:8  2,5B.; - <0:A8<0;L=0 4>268=0 @>7:;045=>W ABV9:8 - 2,5 <; - 4>268=0 :@V?8;L=>W AB@VG:8 =0 ABV9FV- 10<; - <0B5@V0; ABV9>: - 0;N<V=VT289 A?;02; - =V6-30G>: - 1 HB.; - B@0=A?>@B=0 AC<:0 - 1 HB.;HB.12.23 !?5FV0;V7>20=89 :><?;5:B ?V4AB02>: 4;O AB01V;V70FVW > :><?;5:BC 2E>48BL 4 =01>@8 ?V4AB02>: 4;O AB01V;V70FVW: !:;04 1 =01>@C ?V4AB02>: 4;O AB01V;V70FVW: 3 ?;0A:8E ?@O<>:CB=8E 5;5<5=B0 (@V7=>W 28A>B8); 1 :><1V=>20=89 ?@O<>:CB=89 5;5<5=B 7 @53C;N20==O< 28A>B8; 2 :;8=FO 4;O @53C;N20==O 28A>B8; 1 B@8<0G 7 @CG:>N - <0B5@V0; 2AVE 5;5<5=BV2 2>;>3>ABV9:0 D0=5@0 - <0B5@V0; :;8=FV2 B25@4V ?>@>48 45@528=8 - <0B5@V0; B@8<0G0 2C3;5F520 AB0;L 7 ?>:@8BBO<HB.22.24 ><?;5:B 1;>:V2 4;O AB01V;V70FVW 0B5@V0; - 2>;>3>ABV9:0 D0=5@0. !?5FV0;V7>20=V 1;>:8 (1@CA:8) @V7=>3> @>7<V@C - 6 HB. !?5FV0;V7>20=V :;8=8 @V7=>3> @>7<V@C  4 HB. !?5FV0;V7>20=V ?V4AB02:8 @V7=>3> @>7<V@C - 5 HB. "@0=A?>@B=0 20;V70  1 HB.HB.22.25 OBC20;L=0 B@8=>30 7 B@>A><, 20=B06=>N ;51V4:>N B0 AB@0EC20;L=8<8 ?@8AB@>O<8, 01> 5:2V20;5=B. # :><?;5:BV: 1. OBC20;L=0 B@8=>30 PROTEKT ?@87=0G5=0 4;O 70:@V?;5==O 70A>1V2 157?5:8 ?V4 G0A @OBC20;L=8E B0 520:C0FV9=8E @>1VB: 2V4AB0=L <V6 ABV9:0<8 B@8=>38  119- 182 A<; 28A>B0 B@8=>38  147-229 A<. <0B5@V0; 283>B>2;5==O  AB0;L 2030  35 :3 2. 0=B06=0 ;51V4:0 PROTEKT  :><?;5:B 2E>48BL AB0;5289 0<>@B870B>@ ?@C68==>3> B8?C 7 42><0 :0@01V=0<8 B0 1;>:-@>;8: 0:A8<0;L=5 @>1>G5 =020=B065==O-200:3 5@540B>G=5 G8A;>: 7.2:1 V0<5B@ B@>A0 - 6,3 <<. >268=0 B@>A0 - 35 <. 3. >OA AB@0EC20;L=89 PROTEKT 7 2-<0 02B><0B8G=8<8 :0@01V=0<8 - 4 HB., :>A8=:0 @OBC20;L=0 PROTEKT DX 301 - 1 HB.HB.12.26 >BC7:0 ?>656=0 @OBC20;L=0  -30 (!"# 4016-2001 "5E=V:0 ?>656=0. >BC7:8 ?>656=V @OBC20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38) >BC7:0 ?VA;O 2?;82C =0 =5W 2>48 B0 ?>25@E=52>-0:B82=8E @5G>28= 715@V30T <VF=VABL B0 7>2=VH=V9 283;O4. >268=0 - 30 <.; !C<:0-G>E>; 28:>=0=89 7 %.HB.12.27 >BC7:0 ?>656=0 @OBC20;L=0  -50 (!"# 4016-2001 "5E=V:0 ?>656=0. >BC7:8 ?>656=V @OBC20;L=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38) >BC7:0 ?VA;O 2?;82C =0 =5W 2>48 B0 ?>25@E=52>-0:B82=8E @5G>28= 715@V30T <VF=VABL B0 7>2=VH=V9 283;O4. >268=0 - 50 <.; !C<:0-G>E>; 28:>=0=89 7 %.HB.12.28 !B@>?0 7 B@VA:0G:>N B0 30:0<8 7 >1>E 1>:V2 "O3>25 7CA8;;O (?@O<5 ?@8:;040==O 7CA8;;O)  =5 <5=H5 1000 :3. V4?>2V4=VABL AB0=40@BC EN 12195-2HB.42.29 @018=0 B5;5A:>?VG=0 >268=0 4@018=8, <<: C B@0=A?>@B=><C AB0=V - 105020 C @>1>G><C AB0=V - 380020 <0A0 4@018=8 - 12,9 :3.; <0:A8<0;L=5 =020=B065==O - 150 :3.HB.12.30 8AC2=0 B@8A5:FV9=0 C=V25@A0;L=0 4@018=0 @>7<VI5=0 B0 70:@V?;5=0 =0 40EC =041C4>28 >268=0 4@018=8, <<: C B@0=A?>@B=><C AB0=V 410030 C @>1>G><C AB0=V 1025030 <0:A8<0;L=5 =020=B065==O - 150 :3.HB.12.31 ><?;5:B ?=52<0B8G=8E ?V49><=8E ?>4CH>: (B8A: - 8,0 10@). 0=B06>?V49><=VABL :>6=>W ?>4CH:8 - 20 B>=. !:;04 :><?;5:BC: - :V;L:VABL ?>4CH>: 8,0 10@ C :><?;5:BV  2 HB. - @54C:B>@ B8A:C 200/300 10@ V7 7'T4=C20G5< 4;O @CG=>3> 7'T4=0==O - 1HB. - ?>42V9=89 1;>: :5@C20==O 7 21C4>20=>N DC=:FVTN 157?5:8 - 1 HB. - :V;L:VABL H;0=3V2 4;O ?>40GV ?>2VB@O - 2 HB. - 10;>= 4;O AB8A=5=>3> ?>2VB@O - 1 HB.HB.22.32 ><?;5:B ?=52<0B8G=8E :;8=:V2 4;O ;V:2V40FVW B5GV 5@<5B8G=V :;8=:8 2,5 10@. ;O H284:>W 35@<5B870FVW T<=>AB59 4;O 715@V30==O, @575@2C0@V2 B0 F8AB5@= >4=VTN ;N48=>N. 0 4>?><>3>N A?>;CG5=8E <V6 A>1>N ?>4>26C20;L=8E ?>@>6=8AB8E AB@86=V2 :;8=>2V 01> :>=CA=V ?>4CH:8 <>6CBL 2AB02;OB8AO 7 157?5G=>W 2V4AB0=V 4> >B2>@V2 4V0<5B@>< 30-90 << V H284:> 70:@820B8AO =03=VB0==O< ?>2VB@O 2V4 =>6=>3> =0A>AC. >4CH:8 283>B>2;5=V 7 =04728G09=> 3=CG:>3> <0B5@V0;C V <0NBL ?@>B8:>27=V ?@>DV;V. ><?>=5=B8: 3 :;8=>2V ?>4CH:8 @V7=>3> @>7<V@C, 1 :>=CA=0 ?>4CH:0 4 ?>@>6=8ABV AB@86=O 4>268=>N 350 <<, 1 =>6=89 ?>2VB@O=89 =0A>A 7 70?>1V6=8< :;0?0=>< 2,5 10@.HB.12.33 ><?;5:B 4;O @C9=C20==O A:;0 C 20;V7V. !:;04 :><?;5:BC: - ?8;:0 7 ;57>< 4;O A:;0 - 1 HB.; - ?@>1V9=8: 4;O A:;0 - 1 HB.; - 70E8A=V >:C;O@8 - 1 HB.; - ?@8AB@V9 4;O @V70==O ?0AV2 157?5:8 - 1 HB.; - B@8<0G 4;O ;8?:>W AB@VG:8 - 1 HB.; - 20;V70 4;O B@0=A?>@BC20==O - 1 HB.; - <0A0 :><?;5:BC 7 20;V7>N 4;O B@0=A?>@BC20==O - 5,8 :3; >7<V@8 20;V78, <<. - 600 x 400 x 135;HB.12.34 ><?;5:B 70E8A=8E G>E;V2 =0 3>AB@V :CB8 0B5@V0; :><?;5:BC  2>4>=5?@>=8:=0 B:0=8=0, ABV9:0 4> ?@>:>;N20==O. !:;04 :><?;5:BC: - 0E8A=89 G>E>; 4;O 02B><>1V;L=>W ABV9:8 - 4 HB.; - >7<V@ G>E;0 4;O ABV9:8, <<  300 E 350; -0E8A=5 ?>:@8BBO A5@54=V9 @>7<V@-2 HB. - >7<V@8 70E8A=>3> ?>:@8BBO 7 4 <03=VB0<8, << - 650 E 650; - 0E8A=89 G>E>; 25;8:89 - 1 HB.; - >7<V@8 70E8A=>3> ?>:@8BBO 7 6 <03=VB0<8, << 1650 E 650; HB.12.35 !?5FV0;V7>20=V =0:;04:8 =0 :5@<> 4;O 70E8ABC 2V4 A?@0FN20==O Airbag 2>4VO C 20;V7V HB.12.36 !?5FV0;V7>20=89 :><?;5:B ?0AV2 4;O DV:A0FVW :01V=8 20=B06V2:8 ;0A:89 AB@>? 7 30:>< =0 >4=><C :V=FV, 4>268=0 - 10 <. ;0A:89 ?0A 7 E@0?>28< =0BO6=8< <5E0=V7<><, 4>268=0 - 3 <. ;0A:89 :V;LF5289 AB@>? 4>268=>N -10 <. V;L:VABL ?;0A:8E AB@>?V2 - 2 HB. V;L:VABL 30:V2 4> >1>4C :>;5A0 - 2 HB. 0;V70 4;O B@0=A?>@BC20==O  1 HB.HB.22.37 ><?;5:B H015;L=>W 0:C<C;OB>@=>W ?8;:8 ><?;5:B0FVO: (015;L=0 0:C<C;OB>@=0 ?8;:0  1 HB. - 0@O4=89 ?@8AB@V9 220  (=0 1 0:C<C;OB>@) - 1 HB.; - :C<C;OB>@ - 2 HB.; 01V@ ?>;>B5= 7 B25@4>A?;02=8< ?>:@8BBO< 7C1FV2 - 2HB. !:;04 =01>@C ?>;>B5=: - ?>;>B=> 4>268=>N 150 <<.; - ?>;>B=> 4>268=>N 230 <<.; 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.12.38 0H8=0 2V4@V7=0 0:C<C;OB>@=0. %0@0:B5@8AB8:8: <=VABL 0:C<C;OB>@0  6,0 </3>4; (284:VABL 157 =020=B065==O - 5370 >1/E2; "8?  - ;VBV9-V>==89 0:C<C;OB>@; 030 7 0:C<C;OB>@><  16,7 :3.; 2C:>20 ?>BC6=VABL  116,5 (DB LWA); V25=L 2V1@0FVW ?V4 G0A @V70==O - 3,43 (</A) V0<5B@ 48A:0 - 350 <<. ><?;5B=VABL: V70:, , 48A: - 2 HB., 70@O4=89 ?@8AB@V9  1 HB.; HB.12.39 CB>H;VDC20;L=0 <0H8=:0 0:C<C;OB>@=0. - 4V0<5B@ 48A:C  125 << - 70@O4=89 ?@8AB@V9 220  (=0 1 0:C<C;OB>@) - 1 HB.; - 0:C<C;OB>@ (3-5 3.) - 2 HB.; - :V;L:VABL 48A:V2  5 HB. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<CHB.12.40 5@D>@0B>@ 0:C<C;OB>@=89. ><?;5:B0FVO: - 0@O4=89 ?@8AB@V9 220  (=0 1 0:C<C;OB>@) - 1 HB.; - :C<C;OB>@ (3-5 3.) - 2 HB.; - 0;V70 4;O B@0=A?>@BC20==O B0 715@V30==O - 1 HB.; - C@  3 HB. - C18;>  2 HB. 0157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V ! - 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C.HB.12.41 15@B>289 0:C<C;OB>@=89 V=AB@C<5=B. '0AB>B0 >15@B0==O - 5000-35000 (>1/E2) "8? 0:C<C;OB>@0 Li-Ion 0?@C30 0:C<C;OB>@0  12,0  030  0,62 :3.  :><?;5:B 2E>48BL: - 2 LI-Ion 0:C<C;OB>@8 2,0 *3>4; - (284:>70@O4=89 ?@8AB@V9; - 0B8A:=0 F0=30; - 0B8A:=0 >?@02:0; - V4@V7=89 :@C3; - ;NG; - >=B59=5@ (:>@>1:0) 4;O ?@8;044O; - >:A 4;O ?5@5=5A5==O V 715@V30==OHB.12.42 5=5@0B>@ V=25@B>@=89. %0@0:B5@8AB8:8: 0?@C30 - 230 ; 0:A8<0;L=0 ?>BC6=VABL - 5.5 :B; ><V=0;L=0 ?>BC6=VABL - 5.0 :B; >BC6=VABL 4283C=0 - 9.5 :.A.; '0AB>B0 - 50 F; !8;0 AB@C<C <0:A. - 23.9 ; >75B:8 - 1E16, 1E32 "8? 70?CA:0 - CG=89/5;5:B@> '0A @>1>B8 ?@8 =020=B065==V 50%, 3>4* - 4.5 LED-48A?;59 030B>DC=:FV9=89: =020=B065==O, @V25=L ?0;L=>3>, G0AB>B0, 2>;LB06, ;VG8;L=8: <>B>3>48=; V=48:0B>@ @V2=O >;828, V=48:0B>@ ?5@5=020=B065==O, V=48:0B>@ @>1>B8 "8? 4283C=0 - 5=78=>289 1-F8;V=4@>289, 4-B0:B=89 7 ?>2VB@O=8< >E>;>465==O< >5DVFVT=B ?>BC6=>ABV cos  - 1HB.12.43 >4>26C20G =0 ?;0AB8:>2><C 10@010=V 7 70E8AB>< 2V4 ?5@5=020=B065==O B0 7075<;5==O<. ><V=0;L=0 =0?@C30  220 ; 015;L - H07RN-F 3g2,5 mm2; >268=0 :015;N  40 <.; >75B:8 - 4 @>75B:8 SAhuko, 16A; 8;:0 - !, 2@+, 16; !BC?V=L 70E8ABC - IP54.HB.22.44 5=7>?8;0 STIHL MS 462, 01> 5:2V20;5=B. %0@0:B5@8AB8:8: - >BC6=VABL  4,4 :B/6 :.A.; >40B:>20 :><?;5:B0FVO: >40B:>289 ;0=FN3  1 HB.; 0A;> 4;O 7<0IC20==O ;0=FN30 1 ;.  1 HB.:><?;5:B12.45 ><1V=>20=0 :0=VAB@0 4;O ?@83>BC20==O ?0;82=>W AC<VHV (>1 T< 4;O ?0;820 5 ;/ >1 T< 4;O <0AB8;0 3 ;) 0 :0=VAB@V @>7<VI5=5 <VAF5 4;O V=AB@C<5=BV2 (28:@CB:0, :;NG 4;O A2VG>: B>I>)HB.12.46 0=VAB@0 T<=VABN 20 ;VB@V2 4;O ?0;L=>-<0AB8;L=8E <0B5@V0;V2HB.22.47 V4@02;VG=0 <0A;>AB0=FVO. >BV: <0AB8;0 20-30 ;/E2; 0:A8<0;L=89 B8A:  150 10@.; 283C=  15=78=>289; >BC6=VABL 4283C=0  14 :.A.;  :><?;5:BV: >42V9=V H;0=38 4>268=>N 10 <5B@V2  1 HB.; >42V9=V H;0=38 4>268=>N 20 <5B@V2  1 HB.; >42V9=V H;0=38 4>268=>N 30 <5B@V2  1 HB.:><?;5:B12.48 ><?0 3V4@02;VG=0. 0:A. @>4C:B82=VABL  85 <3/3>4.; V=V<0;L=89 >BV:  20-30 ;/E2.; 0:A. 28A>B0 ?V49><C - 20 <.HB.12.49 8A:>20 3V4@02;VG=0 ?8;0. >1>G89 B8A:  120 10@.; 0:A. B8A: - 172 10@.; V0<5B@ 48A:C - 400 <<.  :><?;5:BV: 48A: ?> <5B0;C  1 HB.; 48A: ?> 15B>=C  1 HB.HB.12.50 V41V9=89 3V4@02;VG=89 <>;>B>:. >1>G89 B8A:  110 10@.; 0:A8<0;L=89 B8A: - 160 10@.; =5@3VO C40@C - 60 6.;  :><?;5:BV: 3 =0A04:8 4;O @V7=8E @>1VB.HB.12.51 >;>2:0 ?5@5EV4=0 =0?V@=0  80E50HB.22.52 >;>2:0 ?5@5EV4=0 80E70HB.22.53 ;NG 4;O 7'T4=C20;L=8E 3>;>2>: 50-80 (!"# 2798-94 (!" 14286-95) ;NGV 4;O ?>656=>W 0@<0BC@8. "5E=VG=V C<>28) HB.22.54 0: 4;O 2V4:@820==O ;N:V2 3V4@0=BV2  @87=0G5=89 4;O 2V4:@820==O :@8H:8 (;N:V2) ?>656=8E 3V4@0=BV2.HB.22.55 03>@ ?>656=89  >268=0  1,8 <.; 030  4 :3.HB.12.56 03>@ ?>;53H5=89 >268=0  3 <.; 030  3 :3.HB.12.57 >;>=:0 ?>656=0  (!"# 2801-94 (!" 7499-95)  >;>=:0 ?>656=0. "5E=VG=V C<>28 ) #<>2=89 ?@>EV4 ?0B@C1:V2, <<: EV4=>3>  125 8EV4=>3>  2*80 '8A;> 28EV4=8E ?0B@C1:V2  2 HB.; >5DVFVT=B 3V4@02;VG=>3> >?>@C  10 >1>G89 B8A:, 0 (:3A/A<2)  1,0 (10)HB.12.58 C:02 ?>656=89 =0?V@=89 7 42><0 =02 O70=8<8 3>;>2:0<8  -80 70E8I5=8<8 =5@>7@V7=8<8 70E8A=8<8 <0=65B0<8 (!"# 3950-2000 "5E=V:0 ?>656=0. >;>2:8 7 T4=C20;L=V 4;O ?>656=>3> >1;04=0==O. 030;L=V B5E=VG=V C<>28) %0@0:B5@8AB8:8: - 2=CB@VH=V9 4V0<5B@, (<<) - 77,0 1,5; - <0A0 ?>3>==>3> <5B@0 @C:020 (:3) - 0,43; - 4>268=0 @C:020 (<) - 20+1; - 3V4@02;VG=89 @>1>G89 B8A:, (0) - 2,0; - 28?@>1C20;L=89 B8A:, (0) - 3,0; - @>7@82=89 B8A:, (0) - 6,0; - ABV9:VABL 4> 01@0782=>3> 7=>AC, F8:;V2 AB8@0==O - 400HB.62.59 2CE:0=0;L=89 @C:02=89 <VAB>:  -80 V7 B25@4>W 3C<8 010@8B=V @>7<V@8  860E305E90 <<.HB.22.60 >B>?><?0 ?;020NG0, 01> 5:2V20;5=B. 0:A8<0;L=89 ?>BV:  1258 ;./E2.; 030  27 :3.; 0?V@  40 <.; @>?CA:0==O B25@48E G0AB8=>:  4> 10 <<.; HB.12.61 0?V@=89 10: 4;O ?>40GV 2>48 V7 HBCF5@>< (>1 T< 10 ;.).HB.12.62 030B>DC=:FV>=0;L=89 V=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O B8?C HALLIGAN TOOL 7 @V70:>< 4;O ;8AB>2>3> <5B0;C =0 :V=FV. %0@0:B5@8AB8:8: 030  4,5 :3.; >268=0 - 770 <<.HB.22.63 030B>DC=:FV>=0;L=89 V=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O B8?C HALLIGAN TOOL 7 F2OE>45@>< =0 :V=FV. %0@0:B5@8AB8:8: 030  4,5 :3.; >268=0 - 770 <<.HB.22.64 (BC@<>20 A>:8@0 @OBC20;L=8:0 NUPLA FIRE AXE, 01> 5:2V20;5=B. 1CE ?;0A:89 B0 <0T D>@<C <>;>B0. 0A0  4 :3.; >268=0 7030;L=0  930 <<;HB.22.65 !?5FV0;V7>20=0 :8@:0-A>:8@0 @OBC20;L=8:0 NUPLA FIRE AXE PULASKI ?;>A:>-?V:>20, 01> 5:2V20;5=B. 030  4 :3, 4>268=0 - 930 <<, <0B5@V0; @C:V2'O  DV15@3;0A. HB.22.66 >?0B0 HB8:>20 Fiskars, 01> 5:2V20;5=B.HB.22.67 >?0B0 A>2:>20 Fiskars, 01> 5:2V20;5=B.HB.22.68 C20;40 5 :3 7 DV15@3;0A>2>N @CG:>NHB.22.69 ><?;5:B 4V5;5:B@8G=>3> V=AB@C<5=BC  4;O ?@>2545==O @>1VB =0 281CE>=5157?5G=8E 4V;O=:0E B0 7=5AB@C<;5==O >1 T:BV2 (1>B8  2 ?0@8, :8;8<>:  1 HB., =>68FV  1 HB., @C:028FV  2 ?0@8, 2AV 28@>18 2 G>E;0E 7 %)HB.12.70 !?5FV0;L=89 V=482V4C0;L=89 :><?;5:BC % 70E8ABC @OBC20;L=8:0 (@V7=>3> @>7<V@C). 0E8A=89 EV<VG=89 :>ABN<: 0E8A=89 :>ABN< V7>;NNG89 0B53>@VO 70E8ABC  ; "8? 70E8ABC - . 4. 5. 6. 0B5@V0;  CLF )V;L=VABL <0B5@V0;C: 130 3/<2 0157?5GCT 70E8AB 2V4 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, 28A>:>:>=F5=B@>20=8E =5157?5G=8E >@30=VG=8E =5>@30=VG=8E EV<VG=8E @5G>28=, 1V>;>3VG=> =5157?5G=8E @5G>28=, 701@C4=5==O G0AB8=:0<8, 2>;>:=0<8 B0 ?8;>< (2:;NG0NG8 @04V>0:B82=89 ?8;). >=AB@C:FVO: ACFV;L=89 :><1V=57>=, I> >4O30TBLAO G5@57 3>@87>=B0;L=89 >B2V@ =0 A?8=V. CB8;>289 >1V4>: =0 ;8F52><C >B2>@V :0?NH>=0, 4;O IV;L=>3> ?@8;O30==O 4> 70E8A=>W <0A:8 ?@>B8307C B0 0?0@0BC =0 AB8A=5=><C ?>2VB@V. ;0AB8G=V <0=65B8 =0 @C:020E V HB0=0E B0 5;0AB8G=89 ?>OA. 5B;O 4;O 25;8:>3> ?0;LFO @C:8, I> ?5@5H:>460T A?>270==N @C:020. =CB@VH=O AB>@>=0 :>ABN<C ?>:@8B0 D;VA>28< 2>@A><. 0<>: 1;8A:02:0 70E8I5=89 2V4 ?>B@0?;O==O @V48=, 4>40B:>2> =0:@820TBLAO 70E8A=8< :;0?0=>< 7 70ABV1:>N-;8?CG:>N. V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN 14605; EN ISO 13982-1; EN 14126; EN 1149-1; EN 1073-2. C:028FV 70E8A=V: 0E8A=V @C:028FV EV<VG=> ABV9:V 0157?5GCNBL 70E8AB H:V@8 @C: 2V4 2?;82C 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, ?@><8A;>28E =5157?5G=8E EV<VG=8E @5G>28=, @04V>0:B82=>3> ?8;C B0 =5157?5G=8E 1V>;>3VG=8E G8==8:V2. >=AB@C:FVO: ?0@0 7>2=VH=VE 70E8A=8E @C:028FL B0 ?0@0 2=CB@VH=VE B5:AB8;L=8E @C:028FL 4;O ?V428I5==O :><D>@BC =>AV==O. 0B5@V0; 7>2=VH=L>W @C:028FV  1CB8;. !BV9:VABL 4> 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28= - 24 3>48= V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN 374; EN 388; EN 420 '>1>B8 70E8A=V: 0157?5GCNBL 70E8AB 2V4 :8A;>B, 68@V2, =0DB>?@>4C:BV2 B0 ?5@5H:>460T ?>B@0?;O==N @V48=. 0B53>@VO: S5 SRA 0B5@V0;: % >=AB@C:FVO: AB0;5289 ?V4=>A>:, ?V4>H20 7 <5B0;52>N ?;0AB8=>N, I> =5 ?@>:>;NTBLAO B0 =5 :>270T 15@V30NBL 3=CG:VABL ?@8 =87L:8E B5<?5@0BC@0E V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN ISO 20344; EN ISO 20345 "@0=A?>@B=0 20;V70(AC<:0). 0;V70 (AC<:0) ?@87=0G5=0 4;O =>AV==O, 70E8ABC B0 715@V30==O V=482V4C0;L=>3> :><?;5:BC % 70E8ABC. 0;V70 (AC<:0) 283>B>2;5=0 V7 7=>A>ABV9:>3> <0B5@V0;C.HB.62.71 @>B8307 DV;LB@C20;L=89. @>B8307 DV;LB@C20;L=89 ?@87=0G5=89 4;O 70E8ABC >G59, >1;8GGO B0 >@30=V2 48E0==O >A>1>2>3> A:;04C 2V4 B>:A8G=8E 28?0@V2 ?@><8A;>28E =5157?5G=8E EV<VG=8E @5G>28= (>@30=VG=>3> B0 =5>@30=VG=>3> ?>E>465==O, :8A;>B=V 3078 B0 28?0@8, AV@G0=89 307, E;>@8AB89 2>45=L, E;>@, 0<V0: B0 9>3> >@30=VG=V ?>EV4=V, AV@:>2>45=L, A8=8;L=0 :8A;>B0, 28?0@8 @BCBV) 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, @04V>0:B82=>3> ?8;C B0 1V>;>3VG=8E 035=BV2. 0A:0: ?0=>@0<=0 ;8F520 G0AB8=0 V7 H8@>:8< ?>;5< >17>@C 283>B>2;5=0 2 C=V25@A0;L=><C @>7<V@V (@53C;L>20=0); <0B5@V0; ;8FL>2>W G0AB8=8: 1@><>-1CB8;>20 3C<0; =87L:89 >?V@ 48E0==N; :;0A <0A:8  3 (Class III) >3;O4>289 >B2V@ 70E8I5=89 2V4 70?>BV20==O; 282545==O ?>BC G5@57 :;0?0= 2848E0==O; ?5@53>2>@=0 <5<1@0=0, O:0 4>72>;OT A?V;:C20B8AO 7 28:>@8AB0==O< :><C=V:0FV9=8E ?@8AB@>W2 01> 157 =8E; A5@54=O <0A0 =5 1V;LH5 600 3; <V=V<0;L=0 @>71V@;82VABL <>2;5==O =5 <5=H5 95%; <>6;82VABL ?V4 T4=0B8 DV;LB@ 7 >1>E AB>@V=, O: ?@02>@CG B0: V ;V2>@CG (@V7L10 Rd40E1/7 ); !BV9:VABL 4> B5<?5@0BC@8 -300! 4> +700!. B5@<V= 715@V30==O - 20 @>:V2. $V;LB@: 0157?5GCT 70E8AB 2V4 1V>;>3VG=8E, EV<VG=8E B0 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28= 2V4?>2V4=> 4> WE=L>3> B8?C 2222HgSXP3 D R. (SX  1>9>2V >B@C9=V @5G>28=8: A8=8;L=0 :8A;>B0, E;>@>FV0=, D>A35=, V?@8B, ;NW78B, 70@8=, 7><0=, B01C=, VX 3078 B0 V=HV); 7 T4=C20;L=0 @V7L10 DV;LB@C Rd40E1/7 ; <0A0 =5 1V;LH5 400 3; >@?CA DV;LB@0 283>B>2;5=89 V7 C40@>ABV9:>3> ?;0AB8:C. ><?;5:B ?>AB02:8: 0=>@0<=0 <0A:0; ><1V=>20=89 DV;LB@; !C<:0 4> ?@>B8307C;HB.62.72 CCE89 :>ABN< 4;O E>;>4=>W (:@860=>W) 2>48 (@V7=>3> @>7<V@C)HB.3 2.73 ?B5G:0 <548G=0 02B><>1V;L=0 -2 (!"# 3961-2000 B0 =0:07  2V4 07.07.1998@. !187)HB.12.74 VAF5 4;O @>7<VI5==O <548G=>W C:;04:8 (3@C?>2>W) HB.12.75 #=V25@A0;L=89 =01V@ V=AB@C<5=BV2 B0 :;NGV2, ?@>D5AV9=89 C 6>@AB:><C :59AV =0 128-150 ?@54<5BV2.HB.12.76 @>B82V4:0B=89 C?>@HB.12.77 =0: 020@V9=>W 7C?8=:8HB.12.78 "@>A 1C:A8@C20;L=89 >268=0 - 6 <5B@V2; "8? B@>A0 - AB@VG:>289;HB.1 # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW #G0A=8: ?>28=5= =040B8: /:I> 2 B5:ABV 3>;>H5==O T ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=C B>@3V25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 A;V4 22060B8, I> B0:5 ?>A8;0==O <VAB8BL 28@07 0=0;>3 B0/01> 5:2V20;5=B B0 ?@89<0NBLAO C B5=45@=8E ?@>?>78FVOE CG0A=8:0. # @07V ?>40GV 0=0;>3C/5:2V20;5=BC B>20@C, I> 70?@>?>=>20=89 0<>2=8:>< 2 B5E=VG=8E 28<>30E, CG0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C, I> 287=0G5=0 2 B5E=VG=><C 70240==V, 7 2V4><>ABO<8 I>4> 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< 0<>2=8:0. #G0A=8: ?@>?>=CT 0<>2=8:C B>20@, O:89 2V4?>2V40T 707=0G5=8< 28I5 28<>30< 4> >A=>2=8E B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B0 ?0@0<5B@V2. 0 70?@>?>=>20=89 B>20@ ?V4 G0A 9>3> B@0=A?>@BC20==O, 283>B>2;5==O, B>I> ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 70E>48 V7 70E8ABC 4>2:V;;O, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0/01> <V6=0@>4=8< 70:>=>402AB2><. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L B0:>6 =040T: 1. 8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 >DVFV9=8E A5@2VA=8E F5=B@V2 (V7 707=0G5==O< 04@5A8 B0 :>=B0:B=8E 40=8E) 4;O 28:>=0==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V B0 5;5<5=BV2 ?5@5>1;04=0==O 107>2>3> 02B><>1V;O. 2. !:0=-:>?VN !2V4>FB20 ?@> ?@8A2>T==O <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> :>4C 28@>1=8:0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 (WMI) B0 A8<2>;V2 (VIS) <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> =><5@0 (VIN). 3. 040B8 ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> CG0A=8: 30@0=BCT @>7@>1;5==O B0 =040==O B8<G0A>28E V=482V4C0;L=8E 107>28E ;V=V9=8E =>@< 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=8E  5@602B>B@0=A?@>5:B. 4. 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 A?5FV0;L=>W 020@V9=>-@OBC20;L=>W <0H8=8 206:>3> B8?C (! -) 4*4 7 #, <>4C;5< ?>656>30AV==O B0 T<:VABN 1800/200 (?@54AB02=8FB20, DV;VW 28@>1=8:0, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8) I>4> ?>AB02:8 ">20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V. 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 ?>28=5= <VAB8B8: ?>2=C =072C #G0A=8:0, 04@5AC20B8AO 0<>2=8:C B>@3V2, <0B8 =072C ?@54<5BC 70:C?V2;V, :V;L:VABL B0 B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO. >?CA:0TBLAO =040==O 30@0=BV9=>3> ;8AB0 CG0A=8:C 7 1>:C >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0 01> V=H>3> ?@54AB02=8:0 28@>1=8:0, ?@8 FL><C CG0A=8: ?>28=5= =040B8 =0;56=8< G8=>< 702V@5=C :>?VN 4>:C<5=BC 7 1>:C 28@>1=8:0 ?@> ?>2=>2065==O B0:>3> >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0 01> V=H>3> ?@54AB02=8:0. 5. ">20@ =5 ?>28=5= 1CB8 28@>1=8FB20 - @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=8E >AV1, AB2>@5=8E B0/01> 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0 N@848G=8E >AV1, :V=F528<8 15=5DVFV0@=8<8 2;0A=8:0<8 (2;0A=8:0<8) O:8E T @57845=B8 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0/01> C DV78G=8E >AV1 (DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2) - @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL. 6. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< =09<5=C20==O B>20@C, =0728 28@>1=8:0 B0 ID B>20@C, O:89 ?@8A2>T=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. 0<>2=8: A0<>ABV9=> ?5@52V@OT V=D>@<0FVN I>4> ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V C ?5@5;V:C B>20@V2, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 7 ?V4B25@465=8< ABC?5=5< ;>:0;V70FVW 70 ?>A8;0==O<:  HYPERLINK "https://prozorro.gov.ua/search/products?local_share=10" https://prozorro.gov.ua/search/products?local_share=10 (2V4?>2V4=> 4> ?>AB0=>28 # 2V4 2 A5@?=O 2022 @. ! 861 @> 70B25@465==O ?>@O4:V2 ?V4B25@465==O ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@V2 B0 ?@>2545==O <>=VB>@8=3C 4>B@8<0==O 28<>3 I>4> ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 ?@54<5BV2 70:C?V2;V, 2=5A5=8E 4> ?5@5;V:C B>20@V2, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 7 ?V4B25@465=8< ABC?5=5< ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20). # @07V 2V4ACB=>ABV B>20@C 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C 2V4?>2V4=><C ?5@5;V:C 01> C @07V, O:I> ABC?V=L ;>:0;V70FVW B>20@C T <5=H8< =V6 15 2V4A>B:V2, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V 0170FC 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 31 0:>=C, 0 A0<5: =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< 1 G0AB8=8 3 AB0BBV 22 FL>3> 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. 7. #G0A=8: =040T 30@0=BV9=89 ;8AB*, O:8< 30@0=BCT, I> ABC?V=L ;>:0;V70FVW B>20@C, 287=0G5=>3> ?V4?C=:B>< 2 ?C=:BC 6-1 @8:V=F528E B0 ?5@5EV4=8E ?>;>65=L 0:>=C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 15 2V4A>B:V2, 0 B0:>6 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> 2:;NG5==O B0:>3> B>20@C 4> 5@5;V:C B0 2V4?>2V4=89 ?C=:B 5@5;V:C, 70 O:8< 2V4>1@060TBLAO V=D>@<0FVO ?@> B>20@ (V=D>@<0FVO ?@> 2:;NG5==O B0:>3> B>20@C 4> 5@5;V:C B0 2V4?>2V4=89 ?C=:B 5@5;V:C, 70 O:8< 2V4>1@060TBLAO V=D>@<0FVO ?@> B>20@, =5 707=0G0NBLAO C @07V 2V4ACB=>ABV 5@5;V:C 2 7030;L=><C 4>ABC?V); * - 28<>30 I>4> =040==O 30@0=BV9=>3> ;8AB0 =5 70AB>A>2CTBLAO 4> 70:C?V25;L B>20@V2, 20@BVABL O:8E 4>@V2=NT 01> ?5@528ICT AC<8, 707=0G5=V 2HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/981_050"#3>4V ?@> 45@602=V 70:C?V2;V, C:;045=V9 15 :2VB=O 1994 @. 2 <. 0@@0:5HV, V7 7<V=0<8, 2=5A5=8<8HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/981_055"@>B>:>;>< ?@> 2=5A5==O 7<V= 4> #3>48 ?@> 45@602=V 70:C?V2;V, 2G8=5=8< 30 15@57=O 2012 @. 2 <. 5=52V, 0 B0:>6 ?>;>65==OE ?@> 45@602=V 70:C?V2;V V=H8E <V6=0@>4=8E 4>3>2>@V2 #:@0W=8, 73>40 =0 >1>2 O7:>2VABL O:8E =040=0 5@E>2=>N 04>N #:@0W=8, 7>:@5<0 C3>40E ?@> 2V;L=C B>@3V2;N, 2 3@82=52><C 5:2V20;5=BV =0 40BC 70:C?V2;V V :@0W=>N ?>E>465==O O:8E T :@0W=8, 7 O:8<8 #:@0W=0 C:;0;0 B0:V C3>48, B0 :@0W=8, O:V T CG0A=8:0<8 #3>48 ?@> 45@602=V 70:C?V2;V, 4> O:>W #:@0W=0 ?@8T4=0;0AO 2V4?>2V4=> 4>HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1029-19"0:>=C #:@0W=8@> ?@8T4=0==O #:@0W=8 4> #3>48 ?@> 45@602=V 70:C?V2;V, I> ?V4B25@46CTBLAO A5@B8DV:0B>< ?@> ?>E>465==O B>20@C, ?@> I> =040TBLAO ;8AB-?>OA=5==O (C @07V =5=040==O 30@0=BV9=>3> ;8AB0 01> ;8AB0-?>OA=5==O ?@>?>78FVO CG0A=8:0 1C45 2V4E8;5=0 O: B0:0, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20). 8. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB ?@> B5 I> >4=>G0A=> 7 ?5@540G5N B>20@C (?@>4C:FVW) =040T D0:B8G=C :0;L:C;OFVN A>1V20@B>ABV B>20@C (?@>4C:FVW), O:C 70<>2=8: <0T ?@02> >?@8;N4=N20B8 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L @07>< V7 72VB>< ?@> 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 9. >AB0G0;L=8: ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@C =040T =0 B@0=A?>@B=89 70AV1 2AN =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN 4;O 74V9A=5==O ?5@H>W 2V4><G>W @5TAB@0FVW 2 A;C61V 157?5:8 4>@>6=L>3> @CEC !! #:@0W=8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.03.2013 ! 164  @> 70B25@465==O >@O4:C 2V4><G>W @5TAB@0FVW B0 2545==O >1;V:C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0FV>=0;L=>W 20@4VW, 5@602=>W ?@8:>@4>==>W A;C618, 5@602=>W A?5FV0;L=>W A;C618 B@0=A?>@BC, 5@602=>W A;C618 A?5FV0;L=>3> 72'O7:C B0 70E8ABC V=D>@<0FVW, ?5@0B82=>-@OBC20;L=>W A;C618 F82V;L=>3> 70E8ABC , :5@V2=8FB2> 7 5:A?;C0BC20==O, D>@<C;O@, A5@2VA=C :=86:C =0 H0AV 02B><>1V;O, 30@0=BVW B0 A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV =0 >1;04=0==O (C @07V =0O2=>ABV), I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN C:@0W=AL:>N <>2>N, B8<G0A>2V V=482V4C0;L=V 107>2V ;V=V9=V =>@<8 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=V   5@602B>B@0=A?@>5:B 01> V=H8< ?V4?@8T<AB2><, 2V4?>2V4=> 4> ?5@5;V:C >@30=V2 V7 A5@B8DV:0BV2, O:V C?>2=>2065=V =0 28:>=0==O @>1VB V7 70B25@465==O B8?C B0 V=482V4C0;L=>3> 70B25@465==O :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O B0 >@30=V2 V7 A5@B8DV:0FVW, ?@87=0G5=8E =0 28:>=0==O @>1VB 7 V=482V4C0;L=>3> 70B25@465==O :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 2V4?>2V4=> 4> >@O4:C 70B25@465==O :>=AB@C:FVW B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O, 70B25@465=>3> =0:07>< V=V=D@0AB@C:BC@8 2V4 17.08.12 ! 521, 70@5TAB@>20=8< 2 V='NABV 14.09.12 70 ! 1586/21898. 46x yyyjyyy{{{{~~~~~҃ԃ J.0tvŒʌΌЌ2܍Վ'h$y%h@#2>*OJQJmH"nHsH"tH+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH+h$y%h@#2OJPJQJ\mH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tHU$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH8yyyxz{kH%%#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd$$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%{{{{{L)#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&Xkd%$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X{t||}}}~~~$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&X~~rրkHHHHHHH#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&Xkd&$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%ԃL)#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&XkdV'$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xԃ؄H$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&X XDkHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd$($$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%D-kd($$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X"ŒʌΌ$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XΌЌ\:\kHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd)$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%܍ލ68rtv  |~@BD~bPvxR X.08<>꺦꺦'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH=&^$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X8֑*ڒ4kHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd*$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%4$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X4JkHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd\+$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%Ė $d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X  J`kHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd*,$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%4$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X0ZkHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd,$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%dL)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd-$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xd~f6P>$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X Xԣ0kHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd.$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%08<>L)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkdb/$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X:dlp$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XbdlprĦƦҦԦRܧާƩ6ЭջvՓ`ջջջ+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH8h$y%h@#2B* OJPJQJ\_H9mH"nH9ph sH"tH9'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH!prԦRkB !$ $d$*$1$If^$`a$gd&Xm$($ s$d$3$5$7$8$If]s^$`a$gd&Xm$kd00$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%R)kd0$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XR$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xĩ.dkHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd1$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%6L)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd2$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X6&ҭڭޭ$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X ЭҭڭޭNFnpڵܵFJBFH֎y֥(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH-h$y%h@#2B*OJQJmH"nHphsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH+h$y%h@#25OJPJQJmH"nHsH"tH'ޭN&kHHHH#$"$d$3$5$7$8$If]"^$`a$gd&Xkdh3$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%LL)#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&Xkd64$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XLn&дܵ$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X FжkH))$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&Xkd5$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%^|¸:BF{{$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$j$d$3$5$7$8$If]j^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&XFHkH))$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&Xkd5$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%r»VkHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd6$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%V)kdn7$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X hԽpԾwww#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X fL)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd<8$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X(*bf HJbdh|~@BJNP2:>@txժժժժժժՏ{ժ{ժ'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2KHOJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH.h$y%h@#25KHOJQJ\mH"nHsH"tH*fbHx $d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X jH~kHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd 9$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%~~)kd9$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&XX@BJN$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X NP"kH))$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd:$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%"^"Fn2:>$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X >@xkH))$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkdt;$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%BB$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X &kPPP1$($d$3$5$7$8$If](^$a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$a$gd&XkdB<$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%"  ,.FVXZ\^0ӪӔx`L'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH.h$y%h@#25OJPJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH+h$y%h@#2H*OJQJ_H9mH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJQJ_H9mH"nHsH"tH.h$y%h@#25OJQJ\_H9mH"nHsH"tH.L)#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&Xkd=$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X.NFX\$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X\^0kH%#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&Xkd=$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%^L)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd>$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X^dfhjl " XX\^hjꪣת׏ת{c.h$y%h@#25KHOJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#2H*OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2.h$y%h@#25OJPJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2OJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH&^fjlL)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkdz?$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XFL$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X 0tk>>>-$$d$-D1$3$5$7$8$IfM ]^$`a$gd&XkdH@$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%t$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X,E""#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdA$$IflYFr!5&(FU"  Fn  F    t0)    44 lBapyt$y%,Z $d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X^PkHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdgB$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%PX\^L, t$d$3$5$7$8$If]t^$`gd&Xkd5C$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XL, $d$3$5$7$8$If]^$`gd&XkdD$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X^ f \^fjlҼ娒Ҽ}ҼҼҼgQҼ*h$y%h@#2OJQJ\]mH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ]mH"nHsH"tH(h$y%h@#2KHOJQJmH"nHsH"tH+h$y%h@#2KHOJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2^L)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdD$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X^ )kdE$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X f$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&X ^kH%#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdmF$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%^fjlL)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&Xkd;G$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X)kd H$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XT$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X HJTVxb꼨|eeQר'h$y%h@#2OJQJ]mH"nHsH"tH-h$y%h@#25OJQJ\]mH"nHsH"tH.h$y%h@#25KHOJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2'h$y%h@#2H*OJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tHkL))#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X$$d$3$5$7$8$If^$`a$gd&XkdH$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%rH$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XxkHH)$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdI$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%bL))#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdsJ$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xb)kdAK$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X z| 2>@HLNXnpx|~"$&DF (*268`ӽ'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h@#2KHOJQJmH"nHsH"tH.h$y%h@#25KHOJQJ\mH"nHsH"tH8|,kdL$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X $d$3$5$7$8$If]^$`gd&X$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X@HkHH)$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdL$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%HLNL))#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&XkdM$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xpx|~)kdyN$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X~F$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X*26kH))$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdGO$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%68kH))$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdP$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%`bprtRTZHj"Bx8H$4      üüü٨üü'h$y%h@#2H*OJQJmH"nHsH"tH'h$y%h@#2OJQJ\mH"nHsH"tH h$y%h@#2*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH2kH))$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdP$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%kH))$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdQ$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%nkH%%#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdR$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%>\dtT"dL~|B#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XBxB$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X8HrkHHHHHHH#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdMS$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%*xD$4 d   &    $d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&X  , 4 : kK,,$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X $d$3$5$7$8$If]^$`gd&XkdT$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%   4 : <       v ~   LNVZ\lnvz|~ҿҸҸҿҸҸҸҸҸt\.h$y%h+;5OJPJQJ\mH"nHsH"tH.h$y%hX 5OJPJQJ\mH"nHsH"tH.h$y%h@#25KHOJQJ\mH"nHsH"tH'h$y%h@#25OJQJmH"nHsH"tH h$y%h@#2$h$y%h@#2OJQJmH"nHsH"tH*h$y%h@#25OJQJ\mH"nHsH"tH.h$y%h@#25OJPJQJ\mH"nHsH"tH$: <   kH%#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdT$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%    v L, $d$3$5$7$8$If]^$`gd&XkdU$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xv ~   NL)#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&XkdV$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XNVZ\L)#$$d$3$5$7$8$If]^$`a$gd&XkdSW$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XL, $d$3$5$7$8$If]^$`gd&Xkd!X$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&XL)#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&XkdX$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&Xnvz|)kdY$$IflYFr!5&(FU"FnF t0)    44 lBayt$y%$d$3$5$7$8$If]`a$gd&X#$t$d$3$5$7$8$If]t^$`a$gd&X|~6^Fz"(&, 0l4 &$d1$a$gd&X$ 7d5$a$gd$y%$a$gd&X $`a$gd$y% d*$5$gd&X$d*$5$]`a$gd&Xd*$5$]`gd&X468<>@Z\^dDFﬖq]qJqJq]q]q;h$y%h+;OJQJnHtH$h$y%hOJQJmH"nHsH"tH'h$y%h+;5OJQJmH"nHsH"tH$h$y%h+;OJQJmH"nHsH"tH"h$y%h+;5OJQJ\nHtH*h$y%h+;5OJQJ\mH"nHsH"tH(h$y%h+;OJPJQJmH"nH"sH"tH".h$y%h+;OJPJQJ\]mH"nHsH"tH+h$y%h+;OJPJQJ\mH"nHsH"tH h$y%h+;OJPJQJnHtHFJLbpz"~"""%%%%(&,&N)нШvvY>>>Y5h$y%htmB* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH8h$y%h+;5B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH-h$y%h+;B* KHOJPJQJnHph tH5h$y%h+;B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH(h$y%hX OJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h+;OJQJmH"nHsH"tH,h$y%h+;KHOJPJQJmH"nHsH"tH/h$y%h+;5KHOJPJQJmH"nHsH"tHN)P)))F*H*, 000,0J0L0őybN8N*h$y%hu6t5>*OJPJQJ^JmH"sH"'h$y%hu6t5OJPJQJ^JmH"sH",h$y%hu6tOJPJQJ^JmH"nH"sH"tH"/h$y%hu6t5OJPJQJ^JmH"nH"sH"tH"5h$y%h+;B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH0h$y%htm0J/KHOJPJQJmH"nHsH"tH5h$y%htmB* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH>jh$y%htmB* KHOJPJQJUmH"nHph sH"tH L0N000J1L122h4j4l4p4555555555֭pSHA6A6A6Ah$y%h_mH"sH" h$y%h_jh$y%h_U8h$y%hu6t6B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tH;h$y%hu6t6B*H*KHOJPJQJmH"nHphsH"tHh$y%hu6tmH"sH"'h$y%hu6t6OJPJQJ^JmH"sH"*h$y%hu6t56OJPJQJ^JmH"sH"$h$y%hu6tOJPJQJ^JmH"sH"'h$y%hu6t5OJPJQJ^JmH"sH"*h$y%hu6t5H*OJPJQJ^JmH"sH"55555555555,6.666666666666677 7 77&7(777;;;;&;,;6;8;@;B;H;J;N;P;X;Z;b;t;v;;;x<8h$y%hu6t6B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tH;h$y%hu6t6>*B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tHjh$y%h_U h$y%h_h$y%h_mH"sH"7x<<<>>>>>>ħmP5-h$y%h+;B*OJQJmH"nHphsH"tH5h$y%h+;B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH8h$y%h+;5B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH8h$y%hu6t5B* KHOJPJQJmH"nHph sH"tH9h$y%hu6tB*KHOJPJQJ^JmH"nHphsH"tH8h$y%hu6t6B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tH8h$y%hu6t5B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tH;h$y%hu6t56B*KHOJPJQJmH"nHphsH"tHl4>@KKK$a$$a$gd&X$d*$1$a$gd&X>? ???@@@BBKKֿzcLc5-h$y%h+;B*OJQJmH"nH"phsH"tH"-h$y%hu6tB*OJQJmH"nH"phsH"tH"-h$y%hb< B*OJQJmH"nH"phsH"tH"0h$y%hb< 5B*OJQJmH"nH"phsH"tH"0h$y%hu6t5B*OJQJmH"nH"phsH"tH"$h$y%h+;OJQJmH"nHsH"tH-h$y%h+;B*OJQJmH"nHphsH"tH,h$y%h+;KHOJPJQJmH"nHsH"tH$h$y%h+;OJQJmH"nHsH"tH KKK-h$y%h$y%B*OJQJmH"nH"phsH"tH"-h$y%h]B*OJQJmH"nH"phsH"tH";0P:p$y%. A!"7#$8% Dp$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk)5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5 5\#v #v\:V  tk),5 5\/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X~$$If!vh5k)#vk):V  tk)5k)/ 22 l4  Bayt&X$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V l, t0),5U"5n5/ / / / / Bayt$y%$$If!vh5)#v):V l, t0),5)/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V l, t0),5U"5n5/ / / / / / Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V l, t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5)#v):V lY t0),5)/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%O$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY  t0),5U"5n5/  / / / / Bapyt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%$$If!vh5U"5n5#vU"#vn#v:V lY t0),5U"5n5/ Bayt$y%j 666666666vvvvvvvvv666666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666>666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L :1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH PP = 03>;>2>: 1$$x@& 5CJ0aJ0PP = 03>;>2>: 2$$hP@& 5CJ$aJ$PP = 03>;>2>: 3$$P@& 5CJaJHH = 03>;>2>: 4$$(@&5PP = 03>;>2>: 5$$(@& 5CJaJPP = 03>;>2>: 6$$(@& 5CJaJdd = 03>;>2>: 7$$@&6B*OJPJQJ]^Jph@@@P1"P 1@#2 03>;>2>: 8 <<@&6CJ\]aJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 zz  !5B:0 B01;8FK7:V0 dN`N C 57 8=B5@20;0CJ_HaJmHsHtH hh =03>;>2>: 1 =0:05B* CJ0OJPJQJ^JaJ0mH"ph sH"tHh!h =03>;>2>: 2 =0:05B* CJ$OJPJQJ^JaJ$mH"ph sH"tHh1h =03>;>2>: 3 =0:05B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tHhAh =03>;>2>: 4 =0:05B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tH`Q` =03>;>2>: 5 =0:(5B* OJPJQJ^JmH"ph sH"tHhah =03>;>2>: 6 =0:05B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tHzz = 03>;>2>: 71$$@&36B*CJOJPJQJ]^JaJmH"ph@@@sH"tH0/0 =0 5B A?8A:01XX =03>;>2>: 7 =0:6B*OJPJQJ]^Jph@@@d/d =01KG=K91d1B* CJOJPJQJ^J_HaJmH"ph sH"tH|/| = Table Normal :V4d1B* CJOJPJQJ^J_HaJmH"ph sH"tHF>F =0720=85$$x 5CJHaJHdd =0720=85 =0:105B* CJHOJPJQJ^JaJHmH"ph sH"tHJ = >4703>;>2>:Md1$NOPQR^K`a$5OJPJQJ^Jjj =>4703>;>2>: =0:05B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tHnn != "5:AB 2K=>A:8 d-B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tHjj  ="5:AB 2K=>A:8 =0:-B* CJOJPJQJ^JaJmH"ph sH"tHv"v =0 <VAB B01;8FV " $*$5B* CJOJPJQJ^J_H9aJmH"nHph sH"tHZ1Z =03>;>2>: 7 =0:16B*OJ PJQJ ]^Jph@@@^ B ?'0_1KG=K9 (251),1KG=K9 (251) =0:,=0:5 =0:,=0:5,=0:17,=0:18 =0:,=0:17 =0:1,1KG=K9 (Web)$ddd[$\$ CJOJPJQJaJmH"sH"tH<R< G 170F A?8A:0 %^m$robr v0 LO-normal &d*$9B*CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH4/4 m0 5<0T A?8A:C1'BB m0V?5@?>A8;0==O1 >*B*phcZZ m05@53;O=CB5 3V?5@?>A8;0==O1 >*B*phOrff m0 msonormal*ddd[$\$$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHZZ m0 170F A?8A:01+^ OJPJQJ^JaJmH"sH"tH^^ m0rvps2,ddd[$\$$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH m!VB:0 B01;8FV1<:V-0a -d OJPJQJ^JaJmH"sH"tHt/t m Table Normal1 :V.4 .d$CJOJPJQJ_HaJmH"sH"tH:U@: m0 8?5@AAK;:0 >*B*phVVV m0@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B*phhh @#203>;>2>: 8 =0:056KHOJPJQJ\]^JmH"nHsH"tH4/4 @#20 5<0T A?8A:C22l/3l @#2 Table Normal2 :V34 3dCJ^J_HaJmH"sH"tH,WA, @#2`!B@>3895\>'Q> @#20=0: ?@8<5G0=8OCJaJfbf 7@#20"5:AB ?@8<5G0=8O6d$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH"fqf 6@#20"5:AB ?@8<5G0=8O =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH"@jab@ 9@#20"5<0 ?@8<5G0=8O85\jrj 8@#20"5<0 ?@8<5G0=8O =0:*5CJOJPJQJ\^JaJmH"sH"tH"H H@#20 5F5=78O:CJ^J_HaJmH"sH"tH"RR @#20Unresolved MentionB*ph`^\q 6/6 @#205<0T A?8A:C11< @#2!VB:0 B01;8FV2<:V=0a =d OJPJQJ^JaJmH"sH"tH6/6 @#205<0T A?8A:C21>N/N $@#201KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:,=0:5 =0: =0:,=0:5 =0:1,=0:17 =0:,=0:18 =0: =0:,=0:17 =0:1 =0:,1KG=K9 (Web) =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHNN n@#25@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJLL p@#286=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJF!F s@#2A=>2=>9 B5:AB =0:CJaJT/1T @#257 8=B5@20;0 =0:CJ_HaJmHsHtH pBp @#20 "01;8F0 H0?:0D$d((3$5$7$8$CJOJPJQJ^JaJtHtRt @#20 "01;8F0 B5:AB$Ed((3$5$7$8$]9^9CJOJPJQJ^JaJtH @#2003>;>2>: D>@<K%F$dhx*$3$5$7$8$a$"5;CJOJPJQJ^JaJtHZrZ @#20lipGddd[$\$$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH"`` @#20imgcapHddd[$\$$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH"f/f @#20Default I7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHdd @#20 170F A?8A:02Jd^m$CJOJPJQJ^JaJtH>/> L@#20 Body text_CJq `/` K@#20 Body text1LdM `4CJaJmHsHtH @#20 03>;>2>: 12/M$$x*$1$5$^`Pm$/5B* CJOJ PJQJ \^J aJnHph tHR/R O@#20Body Text CharB* CJOJQJnHph tHt/t N@#20A=>2=>9 B5:AB2Od *$1$)B* CJOJQJaJmHnHph sHtH @#20"5:AB C 2:070=><C D>@<0BVPd*$1$1B* CJOJ PJQJ ^J _H9aJmH"ph sH"tH9^/^ @#20StandardQ*$8$,CJKHOJPJQJ_HaJmHnHsHtH>"> @#20 Text bodyRa$ CJ$mH"sH"B"B @#20HeadingSa$5CJaJmH"sH".B. @#20IndexT $^J8R8 @#20 #:070B5;L3U $^JTbT @#200720=85 >1J5:B03 V $xx 6]^J 8r8 @#20 #:070B5;L2W $^J TT @#200720=85 >1J5:B02 X $xx 6]^J 88 @#20 #:070B5;L1Y $^J PP @#20 =0:1 =0:Z CJOJ PJ QJ ^J aJmH sH PP @#20Text body (user)[a$CJaJmH"sH"LL @#200720=85 >1J5:B01\5CJ\aJ88 @#20Frame contents]<< @#20Table Contents^ $@@ @#20 Table Heading_a$5\88 @#201KG=K9 (251)1`l/l @#20Standard (user)a*$8$,CJKHOJPJQJ_HaJmHnHsHtHH"H @#20 03>;>2>:1ba$5CJaJmH"sH"H2H @#20 03>;>2>:2ca$5CJaJmH"sH"PBP @#200720=85 >1J5:B04 dxx 6]^JTRT @#20 03>;>2>:3 e$xCJOJPJQJ^JaJ4b4 @#20 #:070B5;L4f^JPrP @#200720=85 >1J5:B05 gxx 6]^JTT @#20 03>;>2>:4 h$xCJOJPJQJ^JaJ44 @#20 #:070B5;L5i^JPP @#200720=85 >1J5:B06 jxx 6]^JTT @#20 03>;>2>:5 k$xCJOJPJQJ^JaJ44 @#20 #:070B5;L6l^JTT @#20 03>;>2>:6 m$xCJOJPJQJ^JaJpp @@#25@E=89 :>;>=B8BC;*nd E$3$5$7$8$`7a$CJaJHH @#25@E=V9 :>;>=B8BC; =0:1n n A@#286=89 :>;>=B8BC;*pd E$3$5$7$8$`7a$CJaJFF @#286=V9 :>;>=B8BC; =0:1^!^ @#2"5:AB C 28=>AFV =0:1CJOJQJ^JaJmHsH^B2^ B@#2A=>2=>9 B5:ABsd x3$5$7$8$`7a$CJaJ@A@ @#2A=>2=89 B5:AB =0:1BQB @#2apple-converted-space4/a4 @#20 =0: A=>A:81H*>/q> @#284V;5==O 68@=8<5\*/* @#2 WW8Num1z0*/* @#2 WW8Num1z1*/* @#2 WW8Num1z2*/* @#2 WW8Num1z3*/* @#2 WW8Num1z4*/* @#2 WW8Num1z5*/* @#2 WW8Num1z6*/* @#2 WW8Num1z7*/* @#2 WW8Num1z8*/* @#2 WW8Num2z0*/!* @#2 WW8Num2z1*/1* @#2 WW8Num2z2*/A* @#2 WW8Num2z3*/Q* @#2 WW8Num2z4*/a* @#2 WW8Num2z5*/q* @#2 WW8Num2z6*/* @#2 WW8Num2z7*/* @#2 WW8Num2z8D/D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F03D/D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F026/6 @#2 WW8Num3z0 7>*S*Y(*/* @#2 WW8Num3z1*/* @#2 WW8Num3z2*/* @#2 WW8Num3z3*/ * @#2 WW8Num3z4*/ * @#2 WW8Num3z5*/! * @#2 WW8Num3z6*/1 * @#2 WW8Num3z7*/A * @#2 WW8Num3z8*/Q * @#2 WW8Num4z0*/a * @#2 WW8Num4z1*/q * @#2 WW8Num4z2*/ * @#2 WW8Num4z3*/ * @#2 WW8Num4z4*/ * @#2 WW8Num4z5*/ * @#2 WW8Num4z6*/ * @#2 WW8Num4z7*/ * @#2 WW8Num4z8*/ * @#2 WW8Num5z0*/ * @#2 WW8Num5z1*/ * @#2 WW8Num5z2*/ * @#2 WW8Num5z3*/! * @#2 WW8Num5z4*/1 * @#2 WW8Num5z5*/A * @#2 WW8Num5z6*/Q * @#2 WW8Num5z7*/a * @#2 WW8Num5z8D/q D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F01L/ L @#2 Font Style38CJOJPJQJ^JaJo(D/ D @#2 0720=85 =0:5CJ\mH"sH"&r & @#2docdataR/ R @#2(@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<1@/ @ @#2 ListLabel 30OJQJ^Jo(D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F04D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F08D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F09:/ : @#2Numbering Symbols / @#22075 /! @#22058 /1 @#25028 /A @#23326 /Q @#22271 /a @#22558 /q @#22938D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F07P/ P @#2(@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F05D/ D @#2A=>2=>9 H@8DB 0170F06>/ > @#2 Internet link >*B* ph @#2!VB:0 B01;8FV11<:V0a d$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tH"R" R @#20720=85 >1J5:B0 $xx 6]^J,/! , @#2!?8A>:^J ,/ ,@#2WW8Num1 F,/ ,@#2WWNum1a F*/! *@#2WWNum1 FPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] { 8 x0Jdp4ȥ<X4܍Э` FN)L05x<>KKoq&1?FQ[`jrx *bZR0&",5fKX^ehpmjJ48ƥԩ\Ztع:$־N|  X:L,y{{~ԃDΌ4 d0pR6ޭLFVf~N">.\^t,P^ ^bH~6B :  v N|l4Kprstuvwxyz{|}~'()*+,-./023456789:;<=>@ABCDEGHIJKLMNOPRSTUVWXYZ\]^_abcdefghiklmnopqstuvwyz{|}~B\.kUd{XXXXL# AA@0(  B S  ? _Hlk134203685 _Hlk111663222 _Hlk112679410_GoBack2ÒV}3IV}IViw [e y { x g!r!v!}!""""m#u#####_$g$$$( ) 001188<$<*<1<<<<<eLtL|LLNNNNQQRR;SOSNTPTWTYTUU$W&W.W0W7W9WWWWXeZkZZZZZZZ[[bb:e@eeeffWi`iii+j6jOjXj[kfkmmoo;q=qttuuuuuu4v6vyy"}0}/<Xc׏(7JUՔؔ#*4;tʕruBHۗޗbn֙ٙ"/@BLSĩ̩Ͱ]fuzεܵ$*29A>@AY0}   EGQRhj$%69LNacvxEGWXhj,.:; ( * N O   I K     !   , - UVEFdeKL;<yz  &'9:-.?@^_TU !!!!""\%]%''n'o'A(C(S(T(((((<)=)))%*&*****+ +E+F+c+e+w+x+F-G-----S.T.......V/W///0 0&0'0G1H11111111122/202h2i22222)3*3k3l33333444444 5 5k5l555465666\7]777f8g88899s9t9991:2:::::::;;#=%=[=\=??@@AA=B>BBB9C:CPDQDDDkElEEEEEEE%F&FEFFFFFFFGGGHHHHH$I&IIIJItIuIIIIIIIJJ!J"JJJJJJJJJKKKK=K>KKKKKWLYLLL|M}MMMMM N NINJNTNUN^N`NNNNNNNNNHOIOOOOO'P(PuPvPPPPPPP Q!Q9Q:Q{Q|QQQQQRRRRRR S SSS,S-SPSQSSSSSTTZT[TtTuTTTTTTT'U(UUUUUUU V V%V&V5V6V`VaVVVVVWW9W:WtWuWWWWWWWXX$X%XJXKXXXXXXXXXYY4Y5YYYZZZZZZZZZZZZj[k[n[o[q[r[[[[[l\m\\\\\]]S]T]]]]]]]^^^^^^__A_B_____L`M`l`m```````BaCaaaaaaabbbb b bZb[bcbdbfbgbbbccc c c c+c,cccccccccccddEdFddddddde e#e$e&e'eeeeeeeeeeeee+f,f9f:fMfNf]f^fffffff4g5gdgeghgigkglggghh?h@hNhOhhhhhIiJiMiNiPiQiiijj?j@jNjOjjjkk k!k#k$kkkkk!l"l%l&l(l)lrlslllmm$m%mambmmm nnnnnnrnsnnnoo#o$ocodooopp!p"p$p%pppppqq>q?qkqlqqqrrrrr rarbrrrsrrr$s%sssss?ST{|Ōƌ*+NOҍӍ!"͎Ύݎގ()KLkl֏׏ "#OPhiِڐYZ]^`aƑǑ)*:;’Ò+,IJZ[noѓғ3478:;VWghxyڔ۔;<gh[\{|ۖܖ-.}~—=>FGIJIJMNPQopۙܙ@AkltuwxӚ՚01GH_`ɛʛBCFGIJstwxz{ɜʜ MNɝʝ͝ΝНѝ #$deĞŞ()STpqݠޠVWyz}~ˡ̡XY\]_`ݢޢ£'(RSVWYZ/03467dehikltuxy{|ѦҦ9:HIghLM&'`aԩթDE̪ͪrs@Aqr٬ڬXY֭׭;<rsvwyz67>?Ӱ԰/0VWڱ۱ ef̳ͳ-.ghklnoUVYZ\]µŵƵȵɵ %&QRUVXZ$%57IK׿ؿ x} GR%7cG.;O  !  !!**F+e+00M NJN`NNNPPRRUUWWZZZZ@[r[^^aab b[bgbc ccc e'eeeeeffeglgJiQik$k"l)lnnp%pr retqttuvvrxxy!z{{||́ԁDn% 8?ƌ"#ZaÒ4;\~>JJQlxCJt ʝѝ WY`£SZ07elu|szhoV]µ RZ}|.Jj>+B&:kP ;$-'(&Vx-("gfC[ MI$\zQ6^KaFmjKr,ebv~H7RW^`OJQJ^Jo(-xx^x`5CJaJsH".P^`PB* OJPJQJ^JaJphP@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(xx^x`.HH^H`.L^`L.  ^ `.  ^ `.L^`L.XX^X`.((^(`.L^`L.-^-`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jo ^ `OJPJQJ^J% ^ `OJPJQJ^J%m^m`OJPJQJ^Jo=^=`OJPJQJ^J% ^ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`.T^T`.$ L^$ `L. ^ `.^`.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.^`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jop^p`OJPJQJ^J%@ ^@ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^JoP^P`OJPJQJ^J%^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jop^p`OJPJQJ^J%@ ^@ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^JoP^P`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo(-o^o`OJQJ^Jo(o ? ^? `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(O^O`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(^`^`^`^`^`^`^`^`^`-^-`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jo ^ `OJPJQJ^J% ^ `OJPJQJ^J%m^m`OJPJQJ^Jo=^=`OJPJQJ^J% ^ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jop^p`OJPJQJ^J%@ ^@ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^JoP^P`OJPJQJ^J%,^,`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J% ^ `OJPJQJ^J%x^x`OJPJQJ^JoH^H`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jop^p`OJPJQJ^J%@ ^@ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^JoP^P`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J-^`OJPJQJ^Jop^p`OJPJQJ^J%@ ^@ `OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^Jo^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^J%^`OJPJQJ^JoP^P`OJPJQJ^J%~7'(Kr M KaFm&ebv$\|P @ ;$x-fCQ6^WW8Num1WW8Num3eZ|b*I %Fmv uDd ;,%l' p(P+2' }.per-Psh'ErTu 4 e / :CB\zIb< X $y%c'I/%O1@#2m4x6'7K:+;P><V<=A>?+kFCHiUHOYVQ VKyW&XebJdmd+udo8Pr s<#su6tB?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'(*+,-./02345678?@CRoot Entry F!tBData Z1TableWordDocument =8SummaryInformation()DocumentSummaryInformation81MsoDataStore`!t :!tO0YRXEGFJWZO0==2`!t :!tItem  PropertiesUCompObj y   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q