ࡱ> IKFGH)`bjbj8j{{vfXXXXXPlZZZZZ][o[ {[$h^'9[][][[['ZZ`rrr[ ZZr[rr&g]Z`Z P YPXi k=v0%8/rX]]y[[r[[[[[''r [[[[[[[D+?$? >40B>: 5 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  #   #. <. %<5;L=8FL:89 ___________ 2023 @. %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A, 2 >A>1V 48@5:B>@0 >1CE0 !5@3VO ;5:A0=4@>28G0, O:89 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC (=040;V  >:C?5FL), 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ___________________________________, 2 >A>1V 48@5:B>@0 ____________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ______________________, (=040;V - @>4025FL), 7 V=H>W AB>@>=8, 0 ?@8 A?V;L=><C 7304C20==V 2 ?>40;LH><C  !" , C 2V4?>2V4=>ABV 7 3;02>N 54 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> =0ABC?=5: .  "  # 1.1. V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C @>4025FL 7>1>2'O7CTBLAO ?@>2>48B8 ?>AB02:C (?@>406) >:C?FN C 2;0A=VABL (?>2=5 3>A?>40@AL:5 2V440==O) B>20@ 70 :>4><  021:2015  14810000-2 "1@0782=V 28@>18", =040;V ">20@, >:@5<8<8 ?0@BVO<8, 2V4?>2V4=> 4> 70<>2;5==O >:C?FO, 0 >:C?5FL 7>1>2'O7CTBLAO ?@89=OB8 F59 ">20@ B0 A2>TG0A=> 74V9A=N20B8 9>3> >?;0BC =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C. ID:__________________ 1.2. A>@B8<5=B, =09<5=C20==O, :V;L:VABL, FV=0 B0 7030;L=0 20@BVABL B>20@C 707=0G0NBLAO C 1CE30;B5@AL:8E 4>:C<5=B0E @>402FO @0EC=:C-D0:BC@V, 2840B:>28E =0:;04=8E, O:V ?VA;O ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 <0NBL N@848G=C A8;C A?5F8DV:0FVW 2 @>7C<V==V AB0BBV 266 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8, B0 T =52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C. 1.3. @>4025FL, 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C T ?@>402F5< >:@5<8E ?0@BV9 B>20@C. II. /!",, ,!", " # 2.1. @>4025FL ?>28=5= ?>AB028B8 >:C?F52V B>20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T B5E=VG=8< C<>20<, 28<>30< 45@602=8E AB0=40@BV2 #:@0W=8 (!"#) B0 ?V4B25@46C20B8AO A5@B8DV:0B>< 2V4?>2V4=>ABV. @>4025FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 715@565==O B>20@C, 9>3> :V;L:VABL B0 O:VABL 4> <><5=BC ?5@540GV B>20@C ?@54AB02=8:C >:C?FO. 2.2. /:VABL B0 :V;L:VABL B>20@C, I> ?>AB0G0TBLAO, ?5@52V@OTBLAO >:C?F5< 2 <><5=B 9>3> >B@8<0==O. # 28?04:C 28O2;5==O =5AB0GV 01> ?>H:>465==O B>20@C ?V4 G0A B@0=A?>@BC20==O A:;040TBLAO :B, ?V4?8A0=89 C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. 2.3. # @07V 28O2;5==O VAB>B=8E ?>@CH5=L 28<>3 I>4> O:>ABV B>20@C, >:C?5FL <0T ?@02> @>7V@20B8 >3>2V@ B0 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 B>20@ 3@>H>2>W AC<8. 2.4. @89<0==O B>20@C ?> :V;L:>ABV B0 O:>ABV ?@>2>48BLAO C 2V4?>2V4=>ABV 4> =AB@C:FVW ?@> ?>@O4>: ?@89><C ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3> ?@87=0G5==O 9 B>20@V2 =0@>4=>3> A?>6820==O ?> :V;L:>ABV, 70B25@465=C ?>AB0=>2>N 5@602=>3> 0@1VB@06C !>N7C !  2V4 15.06.1965@. !-6 9 =AB@C:FVW ?@> ?>@O4>: ?@89><C ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3> ?@87=0G5==O B0 =0@>4=>3> A?>6820==O ?> O:>ABV, 70B25@465=C ?>AB0=>2>N 5@602=>3> 0@1VB@06C !>N7C !  2V4 25.04.1966@. !-7. 2.5. @5B5=7VW >:C?FO I>4> :V;L:>ABV B0 O:>ABV B>20@C @>73;O40TBLAO @>402F5< 2 AB@>:8 V 2 ?>@O4:C 2AB0=>2;5=><C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. @>4025FL <0T ?@02> 2V4E8;8B8 ?@5B5=7V9=V 28<>38 I>4> :V;L:>ABV B0 O:>ABV, 70O2;5=V 7 ?>@CH5==O< 28<>3 4VNG>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. III. !#  # 3.1. &V=0 B>20@C 287=0G0TBLAO 40=8< >3>2>@>< V ?@89<0TBLAO !B>@>=0<8 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 - 3@82=V. V4?CA: B>20@C 74V9A=NTBLAO 70 FV=0<8, ?5@5410G5=8<8 C !?5F8DV:0FVW (>40B>:!1). &V=0 70 >48=8FN B>20@C 287=0G0TBLAO C !?5F8DV:0FVW (>40B>: !1). 3.2. &V=0 70 >48=8FN B>20@C =0 AB@>: 4VW >3>2>@C <>65 1CB8 7<V=5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= 70 ?>@O4:><, 28:;045=>3> 2 >40B:C 2 4> FL>3> >3>2>@C. 3.3. !C<0 FL>3> >3>2>@C =0 <><5=B 9>3> ?V4?8A0==O AB0=>28BL _________________ _____________________________________ (?@>?8A><) 7 , 2 B><C G8A;V  _______. 3.4. !C<0 >3>2>@C <>65 1CB8 7<V=5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V= C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E ??.1.3. B0 3.3. FL>3> >3>2>@C. IV.  / !/ " 4.1. >7@0EC=:8 ?@>2>4OBLAO C 1573>BV2:>2V9 D>@<V H;OE>< >?;0B8 >:C?F5< ?VA;O ?@54 O2;5==O @>402F5< @0EC=:0 =0 >?;0BC ?0@BVW B>20@C ?@>BO3>< 60 (H5AB845AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?>AB02:8, 70 =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>3> B0 ?V4?8A0=>3> !B>@>=0<8 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV B>20@C (2840B:>2>W =0:;04=>W). 4.2. #AV B>20@=V B0 ?;0BV6=V 4>:C<5=B8 70 4>3>2>@>< >D>@<;NNBLAO 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20. 4.3. 0B>N >?;0B8 22060TBLAO 40B0 ?5@5@0EC20==O >:C?F5< :>HBV2 =0 @0EC=>: @>402FO. V. !" " # 5.1. @>4025FL 74V9A=NT ?>AB02:8 >:@5<8E ?0@BV9 B>20@C ?@>BO3>< 2023 @>:C >:C?FN 70 A2V9 @0EC=>:, 2;0A=8< B@0=A?>@B>< =0 04@5AC: <.%<5;L=8FL:89, 2C;."5@=>?V;LAL:0, 15/2. 5.2. >AB02:0 70<>2;5=>3> B>20@C 74V9A=NTBLAO @>402F5< ?@>BO3>< 2 (42>E) 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O 2V4?>2V4=>3> 70<>2;5==O. 0<>2;5==O <>65 ?@>2>48B8AL H;OE>< ;8ABC20==O, B5;53@0<>N, G5@57 B5;5D>==89 01> D0:A8<V;L=89 72 O7>:, ?> 5;5:B@>==V9 ?>HBV e-mail 01> =04020B8AO CA=> G5@57 ?@54AB02=8:0 @>402FO. 0<>2;5==O >:C?FO =0 ?>AB02:C >:@5<>W ?0@BVW B>20@C T >1>2 O7:>28< 4;O @>402FO. >?CA:0TBLAO 4>AB@>:>20 ?>AB02:0 B>20@C 70 C<>28 =0O2=>ABV 73>48 >:C?FO. @> 40BC 4>AB@>:>2>W ?>AB02:8 @>4025FL ?>2V4><;OT >:C?FO ?> D0:AC 01> G5@57 ?@54AB02=8:0 C AB@>: =5 <5=H89, =V6 70 1(>48=) 45=L. 5.3. $0:B8G=> >D>@<;5=V =0:;04=V =0 2V4?CA: B>20@C, 28?8A0=V =0 ?V4AB02V 4>2V@5=>AB59 =0 >45@60==O <0B5@V0;L=8E FV==>AB59 (B>20@C), 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 4VNG>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 T =0;56=8< ?V4B25@465==O< ?@020 2;0A=>ABV >:C?FO =0 ">20@. 07>< 7 B>20@>< >:C?FN ?>28==V ?5@54020B8AL =0;56=V B>20@C 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 9>3> O:VABL V 157?5:C, 2:;NG0NG8 A5@B8DV:0B8, O:VA=V ?>A2V4G5==O, 25B5@8=0@=V 4>2V4:8/A2V4>FB20 (>@83V=0;8 01> :>?VW, 702V@5=V ?5G0B:>N @>402FO). 5.4. @02> 2;0A=>ABV =0 B>20@, 0 B0:>6 @878: 28?04:>2>W 703815;V B>20@C, ?5@5E>4OBL 4> >:C?FO 2 <><5=B ?V4?8A0==O 2V4?>2V40;L=>N >A>1>N >:C?FO 2840B:>2>W (B0/01> B>20@=>-B@0=A?>@B=>W) =0:;04=>W, I> T ?V4B25@465==O< =0;56=>3> 28:>=0==O @>402F5< C<>2 40=>3> >3>2>@C. V4?8A0==O< ?@54AB02=8:>< >:C?FO 2840B:>2>W =0:;04=>W B0 A:@V?;5==O ?5G0B:>N 01> HB0<?>< (C @07V =0O2=>ABV) ?V4?8AC ?@54AB02=8:0 >:C?FO =0 2840B:>2V9 =0:;04=V9 70A2V4GCT =0;56=5 28:>=0==O @>402F5< C<>2 40=>3> >3>2>@C ?> ?>AB02FV B>20@C B0 70A2V4GCT C73>465==O 7 >:C?F5< 0A>@B8<5=BC, :V;L:>ABV, O:>ABV B0 20@B>ABV (FV=8) B>20@C 707=0G5=>W 2 2840B:>2V9 =0:;04=V9. 5.5. @89>< B>20@C 70 :V;L:VABN B0 O:VABN ?@>2>48BLAO C?>2=>2065=8<8 =0 B5 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=, =0 A:;04V 01> V=H><C ?@8<VI5==V >:C?FO. "0:5 ?@89<0==O B>20@C 74V9A=NTBLAO 2V4?>2V40;L=8<8 >A>10<8 >:C?FO 73V4=> >40B:C !1 4> 40=>3> >3>2>@C. 5.6. 8O2;5=V ?V4 G0A ?@89><C ?>AB02;5=>W ?@>4C:FVW =54>;V:8 (=5AB0G0, 1V9, 2B@0B0 B>20@=>3> 283;O4C B0 V=H5) >D>@<;ONBLAO 2V4?>2V4=8< :B><, O:89 =01C20T 283;O4C ?5@28==>3> 4>:C<5=BC ?VA;O ?V4?8A0==O 9>3> ?@54AB02=8:0<8 AB>@V=. 5O:VA=89 B>20@ 70<V=NTBLAO @>402F5< ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 <><5=BC A:;040==O 2V4?>2V4=>3> :BC, 0 C @07V =5<>6;82>ABV 9>3> 70<V=8  @>4025FL 2V4H:>4>2CT 9>3> 20@BVABL. 5.7. @8 =5?>2=><C (G0AB:>2><C) ?@89=OBBV B>20@C, @>4025FL 7>1>2 O7CTBLAO ?5@540B8 >:C?FN 2V4?>2V4=> 28?@02;5=V B>20@=>-AC?@>2>46C20;L=V 4>:C<5=B8 ?@>BO3>< 42>E 4=V2 7 <><5=BC ?>AB02:8. 5.8. @>4025FL 1C45 22060B8AO B0:8<, O:89 28:>=02 7>1>2 O70==O 7 ?>AB02:8 B>20@C, O:I> 2V= ?>AB0282 B>20@ 2 <VAF5, 707=0G5=5 C 70<>2;5==V >:C?FO 7 CAVTN AC?@>2>46C20;L=>N 4>:C<5=B0FVTN, O:0 28<030TBLAO 70 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 40=8< >3>2>@><, O:I> 2=0A;V4>: ?@89><C 1C;> 2AB0=>2;5=>, I> B>20@ ?>2=VABN 2V4?>2V40T 28<>30<, ?5@5410G5=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, C<>20<, 287=0G5=8< C 70<>2;5==V >:C?FO, B0 V=H8< C<>20< 40=>3> >3>2>@C. 5.9. @>4025FL <0T ?@02> 2V4<>28B8AL 2V4 ?>AB02:8 C 28?04:C: 0) ?@>AB@>G5==O >?;0B8 70 ?>?5@54=L> ?>AB02;5=89 B>20@ 2 AB@>:8, 2:070=V 2 ?.4.1 40=>3> >3>2>@C; 1) =54>B@8<0==O >:C?F5< C<>2 40=>3> >3>2>@C. 5.10. @5B5=7VW >:C?FO ?> :V;L:>ABV B0 7>2=VH=L><C 283;O4C B>20@C (B0@8, C?0:>2:8 B0 V=.) ?@89<0NBLAO C <><5=B ?@89<0==O, 0 ?> O:>ABV - ?@>BO3>< 2AL>3> AB@>:C ?@840B=>ABV 40=>3> 284C B>20@C. 5.11. !B>@>=8 4V9H;8 73>48, I> 2AV ?>AB02:8 74V9A=5=V ?VA;O ?V4?8A0==O 40=>3> >3>2>@C 74V9A=NNBLAO =0 28:>=0==O B0 =0 C<>20E FL>3> >3>2>@C V ?>A8;0==O C 2840B:>28E 4>:C<5=B0E (2840B:>2V9 =0:;04=V9 B0 V=H8E 2840B:>28E 4>:C<5=B0E) =0 40=89 >3>2V@ O: ?V4AB02C ?>AB02:8 !B>@>=0<8 =5 28<030TBLAO. VI.   "  / !"  6.1. >:C?5FL 7>1>2 O70=89: 6.1.1. A2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=89 B>20@; 6.1.2. ?@89<0B8 ?>AB02;5=89 B>20@ 73V4=> 0:BC ?@89<0==O-?5@540GV B>20@C (=0:;04=>W). 6.2. >:C?5FL <0T ?@02>: 6.2.1. 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L @>402F5<, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> C 15 45==89 AB@>:; 6.2.2. :>=B@>;N20B8 ?>AB02:C B>20@V2 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.2.3. 7<5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V B>20@V2 B0 7030;L=C 20@BVABL FL>3> >3>2>@C 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. # B0:><C @07V !B>@>=8 2=>AOBL 2V4?>2V4=V 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C; 6.2.4. ?>25@=CB8 @0EC=>: @>402FN 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C ?C=:BV 4.2 @>74V;C IV FL>3> >3>2>@C (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2 B>I>). 6.3. @>4025FL 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 70157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@V2 C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.3.2. V=HV >1>2'O7:8: ?>AB028B8 ">20@ 2;0A=8< B@0=A?>@B>< 70 A2V9 @0EC=>:, @>720=B068B8 70 A2V9 @0EC=>:; =040B8 >:C?FN 4>:C<5=B8, O:V ?V4B25@46CNBL O:VABL ">20@C. @>4025FL =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 O:VABL ">20@C; 6.3.3. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> >3>2>@C I>4> 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C, C 72 O7:C 7 :>;820==O< FV= =0 @8=:C FL>3> 284C ">20@C, @>4025FL 7>1>2 O70=89 =0?@028B8 >:C?FN 2V4?>2V4=>3> ;8AB0 7 >1@C=BC20==O< 7<V=8 FV=8 - =040B8 4>:C<5=B (28A=>2>:, 4>2V4:C) 7 2V4?>2V4=>3> >@30=C, I> ?V4B25@46CT :>;820==O FV=8 =0 @8=:C 70 >48=8FN 2V4?>2V4=>3> B>20@C ( C %) B0 A:;0AB8 4>40B:>2C C3>4C 4> FL>3> >3>2>@C. 6.3.4. @8 ?>AB02FV ">20@C @>4025FL 7>1>2 O70=89 =040B8 @07>< V7 ">20@>< AC?@>2V4=V 4>:C<5=B8: - 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL WE ?>E>465==O 157?5G=VABL V O:VABL, 2V4?>2V4=VABL 28<>30< 45@602=8E AB0=40@BV2, A0=VB0@=> 3V3VT=VG=8< 28<>30<; - A5@B8DV:0B O:>ABV =0 B>20@. 6.3.5. A2>TG0A=> B0 ?@028;L=> V7 707=0G5==O< ?>40B:>28E @5:2V78BV2 A:;040B8 B0 @5TAB@C20B8 ?>40B:>2V =0:;04=V 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G8==>3> ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 6.4. @>4025FL <0T ?@02>: 6.4.1. A2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=V B>20@8; 6.4.2. =0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C B>20@V2 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< >:C?FO; 6.4.3. C @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L >:C?F5< @>4025FL <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >:C?FO C 15-B8 45==89 AB@>:. VII. ,!", !"  7.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2'O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=0<8 B0 F8< >3>2>@><. 7.2. @8 ?>AB0G0==V =5O:VA=>3> B>20@C @>4025FL ?@>BO3>< 5 4=V2 7 <><5=BC A:;040==O 2V4?>2V4=>3> 0:BC ?@>2>48BL 70<V=C FL>3> =5O:VA=>3> B>20@C. 7.3.  @07V =5A2>TG0A=>W ?>AB02:8 ?0@BVW B>20@C 2 B5@<V=, ?5@5410G5=89 ?.5.2. >74V;CV. >AB02:0 B>20@C, @>4025FL A?;0GCT >:C?FN ?5=N 2 @>7<V@V >4=VTW >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 20@B>ABV ?0@BVW =5A2>TG0A=> ?>AB02;5=>3> B>20@C 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 7.4.  @07V =5A2>TG0A=>W >?;0B8 70 ?>AB02;5=89 B>20@, >:C?5FL A?;0GCT @>402FN ?5=N 2 @>7<V@V >4=VTW >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 701>@3>20=>ABV 70 :>6=89 45=L ?@>AB@>G5==O. 7.5. # @07V =5@5TAB@C20==O, =5?@028;L=>3> 01> =5A2>TG0A=>3> @5TAB@C20==O @>402F5< ?>40B:>2>W =0:;04=>W 2 48=><C @5TAB@V ?>40B:>28E =0:;04=8E G8 2G8=5==O V=H8E 4V9/1574VO;L=>ABV 2 @57C;LB0BV G>3> >:C?5FL 2B@0B8BL ?@02> =0 ?>40B:>289 :@548B, @>4025FL 7>1>2 O70=89 A?;0B8B8 >:C?FN HB@0D C @>7<V@V 2B@0G5=>3> ?>40B:>2>3> :@548BC. 7.6. !?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 28:>=0==O 27OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L. VIII. !"    ! 8.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, 5?V7>>BVO, 2V9=0 B>I>). 8.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 3(B@L>E) 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 8.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8 01> WW C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8. 8.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 100(AB>) 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. IX.  (/ !  9.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 9.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C. X. !"    # 10.1. &59 >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 40B8 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C V 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C 2:;NG=>, 0;5 2 ;N1><C 28?04:C 4> ?>2=>3> 28:>=0==O C<>2. 10.2. VO FL>3> >3>2>@C <>65 ?@>4>26C20B8AO =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B>: =0ABC?=>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 707=0G5=>W 2 FL><C 4>3>2>@V. 10.3. &59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. XI. " #& !" / 11.1. !B>@>=8 287=0NBL B0 ?V4B25@46CNBL A2>N ?>2=C =5B5@?8<VABL 4> 4VO=L, ?@54<5BFHJ   IJ~o`QAQh{CJOJQJaJmH sH hOjhkbCJOJQJaJhOjh`CJOJQJaJhOjhCJOJQJaJ+hOjhkb5B*CJOJQJ\aJphhOjhYCJOJQJaJh`hkbCJOJQJaJ#h`hkb5CJOJPJQJaJ+hmhkb5CJOJPJQJaJmHsH+hmh`5CJOJPJQJaJmHsHh`5CJOJPJQJaJ HJj  h Hz$d7$8$H$a$gd2#$dqa$gdkb$-dq*$`-a$gdkb$-d*$`-a$gdkb $da$gdkb dgdkb $da$gdkb $da$gdkb$$da$gdkb V X p r   $ & 6 8 f p r     ,ðҞËuҋuҋbSbhhkbCJOJQJaJ%hhkbB*CJOJQJaJph+hOjhkb5B*CJOJQJ\aJph%hOjhkbB*CJOJQJaJph"hOjhkb5CJOJQJ\aJ%hOjhkbB*CJOJQJaJphhOjhkbCJOJQJaJhOjhkb5CJOJQJaJ9hOjhkb5B*CJOJQJaJfHphq ,H\`BFдд}n_P=_*_*%hOjhkbB*CJOJQJaJph%hOjh`B*CJOJQJaJphhOjh`CJOJQJaJhOjhkbCJOJQJaJhhkbCJOJQJaJhPIhkbCJOJQJaJ%hPIhkbB*CJOJQJaJph( *hPIhkbB*CJOJQJaJph6hPIhPI5CJOJPJQJ\aJmHnHsHtH.hPIhPI5CJOJPJQJ\aJnHtH. *h&h&5B*CJOJQJ\aJphH ! !:"|#l$$''(( $da$gd !'$d^a$gdkb $da$gdkb$ da$gdkb $da$gdkb$dqa$gdkb ! !!!!!!8">"@""$#:#D#x###$$%%%&'޻޻ަ޻ޅzlZlNh !h !OJQJ\" *h !h !OJQJ\mHsH *h !h !OJQJ\h !h !OJQJh !hkbOJQJ+hOjhkb6B*CJOJQJ]aJph(hOjhkbB*CJOJQJ\aJph%hOjhYB*CJOJQJaJphhB*CJOJQJaJph%hOjhkbB*CJOJQJaJphhOjhkbCJOJQJaJ''',).))**.0ABbDF&G^HHnIpIMM MNMMMѺѫѫvvfQQѫ(hOjhkb5B*CJOJQJaJphh^f7B*CJOJQJaJph+hOjhkb5B*CJOJQJ\aJphhQ hkbCJOJQJaJ *hChkbCJOJQJaJhOjhkbCJOJQJaJ-hOjhoB*CJOJQJaJmHphsH%hOjhkbB*CJOJQJaJphh !hkbOJQJh !h !OJQJ\mHsH(*-.V2N769T<=HAABBdDFF(GG`HHI&JKMPMM $da$gdkb $$da$gdkb $da$gdkbMOOR&SSSSTTTTTT~Vҷ랃hhMh:%hOjhkbB*CJOJQJaJph4hOjhVCJOJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH 4hOjhCJOJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH 4hOjhkbCJOJPJQJ^JaJmH"nH sH"tH 1hOjhkbB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hOjhkb5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1hOjhkbB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(hOjhkbCJOJQJ^JaJmH"sH"MORSTTVVPWWYHY|Z[]_aNbbdfhhii $da$gdkb $da$gdkb)$ & Fda$gd )$da$gdkb~VVXXkkk*l,loXֳֳ֞֋xxdS>(hOjhkb5B*CJOJQJaJph!hY5CJOJQJaJnHtH'hOjhY5CJOJQJaJnHtH$hOjhoOCJOJQJaJnHtH$hOjhYCJOJQJaJnHtHU%hOjho2B*CJOJQJaJph%hOjh`B*CJOJQJaJphh^f7B*CJOJQJaJph%hOjhkbB*CJOJQJaJph+hOjhkb5B*CJOJQJ\aJphijVkkl>noBoʍbJ P$d9qa$gdkb $da$gdY'$d^a$gdkb $da$gdkb $da$gdkb>< O:8E T =5?@02><V@=0 283>40, 7>:@5<0 9 4> :>@C?FVW, B0 ?5@5410G0NBL ?>2=C 701>@>=C =5?@02><V@=8E 283>4 B0 74V9A=5==O 28?;0B 70 A?@8O==O 01> A?@>I5==O D>@<0;L=>AB59 7 72`O7:C 7 3>A?>40@AL:>N 4VO;L=VABN, 70157?5G5==O H284H>3> 28@VH5==O 1C4L-O:8E ?8B0=L. !B>@>=8 :5@CNBLAO C A2>W9 4VO;L=>ABV 0=B8:>@C?FV9=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 V @>7@>1;5=8<8 =0 9>3> >A=>2V 0=B8:>@C?FV9=8<8 ?@>3@0<0<8, A?@O<>20=8<8 =0 1>@>BL1C 7 4VO==O<8, ?@54<5B>< O:8E T =5?@02><V@=0 283>40, 7>:@5<0 9 :>@C?FVTN. 11.2. !B>@>=8 30@0=BCNBL, I> W< A0<8< B0 WE=V< ?@0FV2=8:0< 701>@>=5=> ?@>?>=C20B8, 4020B8 01> >1VFOB8 =040B8 1C4L-O:C =5?@02><V@=C 283>4C (3@>H>2V :>HB8, FV==V ?>40@C=:8 B>I>) 1C4L-O:8< >A>10< (7>:@5<0 9 A;C61>28< >A>10<, C?>2=>2065=8< >A>10< N@848G=8E >AV1, 45@602=8< A;C61>2FO<), 0 B0:>6 28<030B8 >B@8<0==O, ?@89<0B8 01> ?>3>46C20B8AO ?@89=OB8 2V4 1C4L-O:>W >A>18, ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=>, 1C4L-O:C =5?@02><V@=C 283>4C (3@>H>2V :>HB8, FV==V ?>40@C=:8 B>I>). XII. ( # 12.1. !B>@>=8 ?>3>48;8AL, I> B5:AB 4>3>2>@C, 1C4L-O:V <0B5@V0;8, V=D>@<0FVO B0 2V4><>ABV, O:V AB>ACNBLAO 4>3>2>@C, T :>=DV45=FV9=8<8 V =5 <>6CBL ?5@54020B8AL B@5BV< >A>10< 157 ?>?5@54=L>W ?8AL<>2>W 73>48 V=H>W !B>@>=8 >3>2>@C. 12.2. 0=5 70AB5@565==O =5 @>7?>2AN46CTBLAO C 28?04:C, :>;8 ?5@54020==O ?>2 O70=5 7 >45@60==O< >DVFV9=8E 4>72>;V2, 4>:C<5=BV2 4;O 28:>=0==O 4>3>2>@C 01> A?;0B8 ?>40B:V2, V=H8E >1>2 O7:>28E ?;0B56V2, 0 B0:>6 C 28?04:0E, ?5@5410G5=8E G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, O:5 @53C;NT 7>1>2 O70==O !B>@V= 4>3>2>@C. 12.3. !B>@>=0 7>1>2 O7CTBLAO 2 ? OB845==89 B5@<V= ?>2V4><8B8 V=HC !B>@>=C ?@> 7<V=8 N@848G=>W, D0:B8G=>W, ?>40B:>2>W 04@5A8, V=482V4C0;L=>3> ?>40B:>2>3> =><5@0, 7<V=8 C 10=:V2AL:8E @5:2V78B0E, 70?;0=>20=C @5>@30=V70FVN, 01> ;V:2V40FVN. # 28?04:C @5>@30=V70FVW, !B>@>=0 C ? OB845==89 B5@<V= 7>1>2 O7CTBLAO ?V4?8A0B8 7 V=H>N !B>@>=>N >40B:>2C C3>4C, 2 O:V9 287=0G8B8 ?>40;LH89 ?>@O4>: 270T<>2V4=>A8= <V6 AB>@>=0<8. 12.4. >:C?5FL <0T AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: =0 7030;L=8E C<>20E, @>4025FL <0T AB0BCA ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: ___________________________. 12.5. # 2AL><C V=H><C, =5 ?5@5410G5=><C C<>20<8 FL>3> >3>2>@C, 2V4=>A8=8 AB>@V= @53C;NNBLAO =>@<0<8 &82V;L=>3>, >A?>40@AL:>3>, >A?>40@AL:>3> ?@>F5AC0;L=>3> :>45:AV2 #:@0W=8. 12.6. >4=0 V7 !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 A2>W ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 40=8< >3>2>@>< B@5BV9 >A>1V. XIII. "   # 13.1. 52V4 T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: - >40B>: !1  !?5F8DV:0FVO. - >40B>: !2  >@O4>: 7<V= C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. XIV. !&%/ " !, " !"  #&, %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A &,2C;."5@=>?V;LAL:0, 15/2, <. %<5;L=8FL:89, 29016 UA913157840000026006300789874 $-O %<5;L=8FL:5 # " I0410=:, >4  # 03328646  033286422259, ! A2V4>FB20 31828227 "5;.(0382)67-18-45; D0:A: (0382)67-03-15 e-mail:  HYPERLINK "mailto:hkpeltrans@ukr.net"hkpeltrans@ukr.net 8@5:B>@ _____________ !. #%  >40B>: !1 4> >3>2>@C !___ 2V4 ____ 2023 @>:C !&$&/  021:2015  14810000-2 "1@0782=V 28@>18" %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A, 2 >A>1V 48@5:B>@0 >1CE0 !5@3VO ;5:A0=4@>28G0, O:89 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC (=040;V  >:C?5FL), 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 ___________________________________, 2 >A>1V 48@5:B>@0 ____________________, O:89 4VT =0 ?V4AB02V ______________________, (=040;V - @>4025FL), 7 V=H>W AB>@>=8, 0 ?@8 A?V;L=><C 7304C20==V 2 ?>40;LH><C  !" , C 2V4?>2V4=>ABV 7 3;02>N 54 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, C:;0;8 F59 4>40B>: 4> >3>2>@C ?@> =0ABC?=5: ! 7/?>4  021:201509<5=C20==O B>20@C4. 28<.V;L:VABL&V=0 70 >4., 3@= 7 !C<0, 3@= 7 114811300-2@C3 2V4@V7=89 150E1,6E22HB20000,00214811300-2@C3 2V4@V7=89 180E1,6E22HB10000,00314811300-2@C3 2V4@V7=89 400E4E32HB650,00414811300-2@C3 2V4@V7=89 400E3,5E32HB500,00514811300-2@C3 70G8A=89 150E6E22HB400,00614811300-2@C3 70G8A=89 180E6E22HB210,00714811300-2@C3 ?5;NAB:>289 150E22 P 60HB850,00814811300-2@C3 ?5;NAB:>289 150E30E32 P 60HB150,00914811300-2@C3 ?5;NAB:>289 125E22 P 60HB400,001014811300-2@C3 H;VDC20;L=89 400E40E127 64! 40! :5@0<V:0HB180,001114811300-2@C3 H;VDC20;L=89 400E40E203 64! 25! :5@0<V:0HB40,001214811300-2@C3 H;VDC20;L=89 400E40E203 64! 40! :5@0<V:0HB120,001314811300-2@C3 2V4@V7=89 125E1,6E22HB15000,001414811300-2@C3 H;VDC20;L=89 125E20E32 25! :5@0<V:0HB100,001514811300-2@C3 70G8A=89 125E6E22HB100,001614811300-2@C3 70B>G=89 200E32E10 (100/80) 0;<07=89HB40,001714811300-2@C3 70B>G=89 (0;<07=89) G0H5G=89 150E20E32HB40,001814811300-2@C3 2V4@V7=89 230E2E22HB2000,00!,:E50780,00030;L=0 AC<0 70 >3>2>@>< AB0=>28BL _______________________________________ #&, %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A &,8@5:B>@ _____________ !. #%  >40B>: ! 2 4> >3>2>@C ! ____ 2V4 __________ 2023@. >@O4>: 7<V= C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 1. <V=8, I> 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>6CBL 2=>A8B8AL C 28?04:0E 73V4=> ?.19 >AB0=>28 B0 H;OE>< >D>@<;NNBLAO 2 B0:V9 A0<V9 D>@<V, I> 9 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, 0 A0<5 C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< C:;045==O 4>40B:>2>3> 4>3>2>@C (C3>48). 2. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C <>65 7@>18B8 :>6=0 V7 AB>@V= 4>3>2>@C. 3. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C <0T <VAB8B8 >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 4>3>2>@C V 28@060B8 =0<V@ >A>18, O:0 WW 7@>18;0, 22060B8 A515 7>1>2'O70=>N C @07V WW ?@89=OBBO. 1<V= V=D>@<0FVT I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C 74V9A=NTBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< 270T<=>3> ;8ABC20==O. 4. V4?>2V4L >A>18, O:V9 04@5A>20=0 ?@>?>78FVO I>4> 7<V= 4> 4>3>2>@C, ?@> WW ?@89=OBBO ?>28==0 1CB8 ?>2=>N V 157C<>2=>N. 5. <V=0 4>3>2>@C 4>?CA:0TBLAO ;8H5 70 73>4>N AB>@V=, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> 4>3>2>@>< 01> 70:>=><.  B>9 65 G0A, 4>3>2V@ <>65 1CB8 7<V=5=> 01> @>7V@20=> 70 @VH5==O< AC4C =0 28<>3C >4=VTW V7 AB>@V= C @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O 4>3>2>@C 4@C3>N AB>@>=>N B0 2 V=H8E 28?04:0E, 2AB0=>2;5=8E 4>3>2>@>< 01> 70:>=><. 6. # @07V 7<V=8 4>3>2>@C 7>1>2'O70==O AB>@V= 7<V=NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> 7<V=5=8E C<>2 I>4> ?@54<5B0, <VAFO, AB@>:V2 28:>=0==O B>I>. 7. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;040==O. # FL><C 28?04:C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 7<V=0 FV=8 74V9A=NTBLAO C B0:><C ?>@O4:C: ?V4AB02>N 4;O 7<V=8 FV=8 T ?8AL<>25 725@=5==O !B>@>=8 >3>2>@C B0 :>;820==O FV=8 =0 @8=:C; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2V41C20TBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV= =0 @8=:C, 0;5 =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 4>:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O FV=8 =0 @8=:C <0T <VAB8B8 V=D>@<0FVN ?@> ?5@V>4 ?>@V2=O==O FV=8, 0 A0<5: 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C B0 4> <><5=BC 28=8:=5==O =5>1EV4=>ABV C 2=5A5==V 2V4?>2V4=8E 7<V=; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 6>45= 4>:C<5=B, O:89 ?V4B25@46CT :>;820==O FV=8 =0 @8=:C =5 <>65 <VAB8B8 >48= V B>9 A0<89 ?5@V>4; !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO B0 4>?CA:0NBL, I> 4>:C<5=B0;L=8< ?V4B25@465==O< :>;820==O FV=8 =0 @8:C <>6CBL 1CB8 =040=V 4>:C<5=B8, O:V 2840=V C?>2=>2065=8<8 =0 F5 >@30=0<8 ( >2=VHV=D>@<, ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N B>I>) B0 O:V ?V4B25@46CNBL :>;820==O FV=8 =0 @8=:C B0:>3> B>20@C, 01> V=HV D0:B8, =0 O:V ?>A8;0TBLAO !B>@>=0 01> V=HV 4>:C<5=B8 >@30=C, CAB0=>28 G8 >@30=V70FVW, O:V <0NBL ?>2=>2065==O 74V9A=N20B8 <>=VB>@8=3 FV= =0 B>20@8, 287=0G0B8 7<V=8 FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C. >:C<5=B0;L=5 ?V4B25@465==O :>;820==O FV=8 =0 @8=:C <0T <VAB8BL: V=D>@<0FVN ?@> AB0= FV= I>=09<5=H5 =0 42V 40B8, I> 287=0G0NBL ?>G0B>: (40BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C) B0 :V=5FL G0A>2>3> V=B5@20;C, C O:><C 74V9A=N20;>AO 4>A;V465==O FV=; @57C;LB0B ?>@V2=O==O FV= C 2V4A>B:>2><C 28@065==V. 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. # FL><C 28?04:C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 7<V=0 C<>2 >3>2>@C 2 G0AB8=V ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5BC 70:C?V2;V 2V41C20TBLAO =0 ?V4AB02V ?8AL<>2>3> 725@=5==O !B>@>=8 >3>2>@C V7 707=0G5==O< ?V4AB02 B0 >1@C=BC20==O, I> 7C<>28;8 ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5BC 70:C?V2;V 287=0G5=8E 40=8< >3>2>@>< B0 =040==O< 2V4?>2V4=>3> 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O. V4 ?>:@0I5==O< O:>ABV ?@54<5BC 70:C?V2;V !B>@>=8 @>7C<VNBL ?>:@0I5==O B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: ">20@C B>I>. 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C B0 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540==O B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V; 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O. # FL><C 28?04:C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 7<V=C FV=8 74V9A=NNBL 2 B0:><C ?>@O4:C: ?V4AB02>N 4;O 7<V=8 FV=8 T ?8AL<>25 725@=5==O !B>@>=8 >3>2>@C B0 =01@0==O G8==>ABV 4>:C<5=BC, O:8< 70B25@465=V G8 2AB0=>2;5=V B0:V AB02:8 ?>40B:V2 V 71>@8 B0/01> 7<V=8 C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O; AB>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> !B>@>=0, O:0 725@B0TBLAO 7 ?@>?>78FVTN ?@> 2=5A5==O 7<V= 7 ?V4AB02 287=0G5=8E 40=8< ?C=:B>< >1>2 O7:>2> 4> ?8AL<>2>3> 725@=5==O =040T 4>:C<5=B, O:89 2AB0=>2;NT/7<V=NT B0:V AB02:8 ?>40B:V2 V 71>@8 B0/01> 7<V=NT C<>28 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O; =>2C (7<V=5=C) FV=C !B>@>=8 70AB>A>2CNBL 7 4=O 22545==O 2 4VN 2V4?>2V4=>3> 4>:C<5=BC, O:8< 70B25@465=V G8 2AB0=>2;5=V B0:V AB02:8 ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=8 I>4> =040==O C<>2 ?V;L3 7 >?>40B:C20==O; 7<V=0 FV=8 2V41C20TBLAO ?@>?>@FV9=> 7<V=5=V9 (7<V=5=8<) G0AB8=V (G0AB8=0<) A:;04>2>W B0:>W FV=8, 2 B><C G8A;V V 7030;L=0 20@BVABL >3>2>@C; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2),=>@<0B82V2. # FL><C 28?04:C !B>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> 7<V=C FV=8 74V9A=NNBL C B0:><C ?>@O4:C: ?V4AB02>N 4;O 7<V=8 FV=8 T ?8AL<>25 725@=5==O !B>@>=8 >3>2>@C, C @07V =0AB0==O >4=VTW 01> 45:V;L:0 ?V4AB02 287=0G5=8E 40=8< ?C=:B><; AB>@>=8 ?>3>46CNBLAO, I> !B>@>=0, O:0 725@B0TBLAO 7 ?@>?>78FVTN ?@> 2=5A5==O 7<V= 7 ?V4AB02 287=0G5=8E 40=8< ?C=:B>< >1>2 O7:>2> 4> ?8AL<>2>3> 725@=5==O =040T 4>:C<5=B, O:89 ?V4B25@46CT 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2. =>2C (7<V=5=C) FV=C C @07V 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2 !B>@>=8 70AB>A>2CNBL 7 4=O 22545==O 2 4VN 2V4?>2V4=>3> 4>:C<5=BC, O:8< 70B25@465==V G8 2AB0=>2;5==V @53C;L>20=V FV=8 (B0@8D8) V =>@<0B828, I> 70AB>A>2CNBLAO C 40=><C >3>2>@V, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 (C B><C G8A;V 2V4?>2V4=8<8 4>:C<5=B><); 8) 4VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V/A?@>I5=>W 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. #&, %<5;L=8FL:5 :><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> ;5:B@>B@0=A &, 8@5:B>@ _____________ !. #%   v*p8 rrrrrrrrd$IfgdMdq$IfgdM]kd$$If"0}(}(44 lalpyt$d$Ifa$gdM XZprt(bHJBDFǸڭxiWiFi7hC5CJOJQJ\aJ hOjhkb0JCJOJQJaJ#jhOjhkbCJUaJjhOjhkbCJUaJhOjhYCJOJQJaJ$hOjhYCJOJQJaJmHsH$hOjhYCJOJQJaJmH sH hOjhkbCJaJhOjhkbCJOJQJaJ%hOjhkbB*CJOJQJaJph(hOjhkb5B*CJOJQJaJphhOjhkb5CJOJQJaJ ֠:@BDF^saOd*$1$7$`gdYXd*$1$7$`Xgd`Xd*$1$7$`Xgdk@7[kdW$$If0}(}(44 lalpytd$G$IfgdMd$IfgdMFHx¡ޡ㧏ssZ>6hPIhPI5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH0hs#5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH6hPIhPI5CJOJPJQJ\aJmHnHsHtH.hPIhPI5CJOJPJQJ\aJnHtH. *hPIhs#5B*CJOJQJ\aJphhhkbOJQJhv5OJQJ\hhY5OJQJ\hhkb5OJQJ\h`5CJOJQJ\aJ¡vDVj$d$Ifa$gdN $Cdq*$7$`Ca$gdkb$Cd*$`Ca$gdkb$Cd*$`Ca$gds#$d7$a$gdkbd*$1$7$]`gdY df~24DFt~ "ڲϣtYB-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtHhkbB*OJQJph#hhkb5B*OJQJ\ph hhkb5B*OJQJphhhkbB*OJQJphhhkb5OJQJ\hhkbB*OJQJphhhkbOJQJhhkb5OJQJ1hhkb5B*OJQJfHphq BDTVhjҦԦ "$&(*>@rtxzڧͶ͟qͶ͟qͶ͟5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hl`ihN B*mHnHphsHtH-hl`ihN B*OJQJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH,ԦJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$Ifu֞|"&C[2634aytN $$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN $&*@tJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If$֞|"&634aytN tz$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN ܧJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If-֞|"&634aytN ڧܧBDHJNRZ\^`bvx¨Ĩبڨ ѺѺѺѺqѺѺѺѺqѺѺѺѺqѺѺ-hl`ihN B*OJQJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hl`ihN B*mHnHphsHtH,ܧ$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN DJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If*֞|"&634aytN DJPR\$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN \^bxJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kdK$$If%֞|"&634aytN $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN ĨڨJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If/֞|"&634aytN  $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN  "$&:<jtvz|Ͷ͛̈́p]͛ͶB5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%h.thN B*mH nHphsH tH'hN B*OJQJmHnHphsHtH-hl`ihN B*OJQJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH "&<vJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If,֞|"&634aytN v|$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN J99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If'֞|"&634aytN ԩکީѺѺuuZuCu,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mH nHphsH tH-hhN B*OJQJmH nHphsH tH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN XJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kdg$$If#֞|"&634aytN LVX\^bfnprvxͶqZqZ?Z(qZ,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mH nHphsH tH-hhN B*OJQJmH nHphsH tH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtHX^dfprxd$IfgdN Ff $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN  "~ѾqZ?ѾqZ5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mHnHphsHtH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH "J99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kdw $$If)֞|"&634aytN $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN J99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd> $$If%֞|"&634aytN  (*,02FHz|ͶqqV?qͶqqV,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mHnHphsHtH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH *$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN *,2H|J99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If/֞|"&634aytN |$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN kd$$If+֞|"& 2634ap2ytN   "$(*>@lηn_ηηDηn5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtHhhN B*nHphtH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH "$d$Ifa$gdN d$IfgdN $d$Ifa$gdN "$*@0$d$Ifa$gdN kd $$If֞|"& 634apytN @ntz|$d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN d$IfgdN lnrtx| *ѺѺѺmV?ѺѺѺm-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH5hhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mHnHphsHtHJ99+d$IfgdN $d$Ifa$gdN kd$$If5֞|"&634aytN $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN %$d$Ifa$gdN kd$$If֞|"& 634apytN ,Ff3$d$Ifa$gdN d$IfgdN $d$Ifa$gdN *,x|ѺѧuuZuCuu,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hhN B*mHnHphsHtH-hhN B*OJQJmH nHphsH tH-hhN B*OJQJmHnHphsHtH-hhN B*CJaJmHnHphsHtH $,.0LNպqSSSqB4h&B*OJQJ\ph hhkbB*OJQJ\ph;hWhN 5B*CJOJQJ\aJmHnHphsHtH,hWhN CJOJQJaJmHnHsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH-hWhN B*CJaJmHnHphsHtH5hWhN B*CJOJQJaJmHnHphsHtH%hl`ihN B*mHnHphsHtH-hl`ihN B*OJQJmHnHphsHtHkd($$If֞|"& 2634ap2ytN "$.0Nkdf$$Ifr"&634aytN $d$Ifa$gdN $d$Ifa$gdN Nhʯ̯ &(>@BVZlz°Ȱʰ̻qfZfO;'hMh`5CJOJQJaJnHtHhh`OJQJh,OJQJmH sH hhs#OJQJ#hhkb5B*OJQJ\phhhkbOJQJhhkbB*OJQJphhhkb5OJQJ"h,5B*OJQJmH phsH  hhkb5B*OJQJph#hkb@B*OJQJmH phsH !hhkb@B*OJQJph hhkbB*OJQJ\ph0̯ޯDXZİưrrbd$G$IfgdMd$Ifgds#Ykd$$If0z[''4la-pyt,$d$Ifa$gdM$ nd*$1$7$a$gdkbưȰ <>b rdιҺyhhhhhh$d`a$gd`$d`a$gd` d`gd` Pd`PgdMYkd$$Ifx0z[''4la-pytN $46:<>غpx׿~k\kP=%hhD{B*CJOJQJaJphhD{CJOJQJaJhAnhROJQJmH"sH"%hhRB*OJQJmH"phsH"%hhRB*CJOJQJaJphhRCJOJQJaJhq~h`CJOJQJaJ$hq~h`CJOJQJaJnHtH h+h`!hv5CJOJQJaJnHtH'hMh`5CJOJQJaJnHtH'hMhM5CJOJQJaJnHtHҺp&>4r|^fL4$ & F.d1$7$8$a$gdD{ $a$gdD{m$4$ & F-d1$7$8$a$gdD{4$ & F-d1$7$8$a$gdR$d1$`a$gd`m$x|DHd$(>@VѾѾ쫘rcN>Nh`hM5CJOJQJaJ(h`hM5B*CJOJQJaJphh`5CJOJQJ\aJ$h+h`CJOJQJaJnHtH%hfhfB* CJOJQJaJph%hhfB*CJOJQJaJph%hhD{B*OJQJmH"phsH"%hhD{B*CJOJQJaJphhD{CJOJQJaJhq~h`CJOJQJaJ%hh`B*CJOJQJaJphLd $\p{{{{$d$Ifa$gdMgd`m$$d`a$gd` $ & F/a$gdfm$4$ & F/d1$7$8$a$gdD{4$ & F/d1$7$8$a$gdD{$d1$`a$gdD{m$4$ & F.d1$7$8$a$gdD{ VXZnr+h`hkb5B*CJOJQJ\aJph h`hM+h`hM5B*CJOJQJ\aJphh`hMCJOJQJaJ%h`hMB*CJOJQJaJphprtvd$IfgdMd$G$IfgdMVkd$$If0z[''4la-p d7$gd`Tkd$$If0z[''4la-p61hP:p`. A!S"n#n$n% $$If!vh5}5#v}#v:V "(,5}5/ / / / alpytDyK yK 4mailto:hkpeltrans@ukr.net$$If!vh5}5#v}#v:V (5}5/ / / / alpyt$$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V u6,555C55[525/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V $6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V -6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V *6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V %6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V /6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V ,6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V '6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V #6,5/ 34ytN R$$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V < <6,5/ 34p<ytN kd. $$If<֞|"& <634ap<ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V )6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V %6,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V /6,5/ 34ytN <$$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V + 26,5/ 34p2ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V  6,5/ 34pytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V 56,5/ 34ytN $$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V  6,5/ 34pytN R$$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V  <6,5/ 34p<ytN kd$$If֞|"& <634ap<ytN <$$If!vh555%55Q55#v#v#v%#v#vQ#v#v:V  26,5/ 34p2ytN $$If!vh555Q55#v#v#vQ#v#v:V 6,5/ 34ytN $$If!vh55#v#v:V ',554la-pyt,$$If!vh55#v#v:V x'554la-pytN $$If!vh55#v#v:V ',554la-pu$$If!vh55#v#v:V '554la-p6   P@P oM1KG=K9 dCJPJ_HaJmH"sH"tH `@` kb 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJxBx _ 03>;>2>: 3#$$ & Fd*$@&#5B*OJPJQJ\^JphOtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 TT rvps12ddd[$\$CJOJPJQJaJtHTT rvps14ddd[$\$CJOJPJQJaJtH:U@:  8?5@AAK;:0 >*B*ph" +List Paragraph,03>;>2>: 1.1,Number Bullets,List Paragraph (numbered (a)),!?8A>: C@>2=O 2,=0720=85 B01;/@8A,703>;>2>: 1.1,AC List 01,Elenco Normale,Chapter10,CA bullets,EBRD List,Bullet Number,1. A?8A,!>45@60=85. 2 C@>25=L,03>;>2>:_3,Test3 ^m$*W1* {!B@>3895.XA. { K45;5=856S A"& !5B:0 B01;8FK7:V0PJ_HmHsHtHdbd T1KG=K9 (251)1ddd[$\$CJOJPJQJaJtHtrt `Standard*$1$8$9D9B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJmH nHphsH tH** `st42 B*phXX TvUnresolved Mention1B*fHph`^\q \\ { "5:AB 2K=>A:8 dCJOJQJaJmHsHtH:: { =0: =0:3 CJOJQJ:': :O=0: ?@8<5G0=8OCJV@V :O"5:AB ?@8<5G0=8OdCJaJmHsHtH22 :O =0: =0:2CJ@j@  :O"5<0 ?@8<5G0=8O5\66 :O =0: =0:15CJ&& ;rvts0^Jd^"d ; 1KG=K9 (251)"d*$CJOJQJaJmHsHtHj2j ; LO-normal #d*$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH<B@B< _A=>2=>9 B5:AB$xXRX f=!>45@68<>5 B01;8FK% $d*$PJtHbbb f= endnote text$&$d*$1$`a$ CJPJtHlC@rl kbA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><'dx*$^PJtH\\ kb Normal (Web)(d*$5$CJPJmHsHtHhOh kb1KG=K91 )d*$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHdd - 03>;>2>:1*$da$#5CJOJ PJQJ aJmHsHtH".. 2List Paragraph Char,03>;>2>: 1.1 Char,Number Bullets Char,List Paragraph (numbered (a)) Char,!?8A>: C@>2=O 2 Char,=0720=85 B01;/@8A Char,703>;>2>: 1.1 Char,AC List 01 Char,Elenco Normale Char,Chapter10 Char,CA bullets Char,EBRD List Char,1. A?8A Char CJOJQJ_HaJmH"sH"tH LL -2 No Spacing,CJPJ_HaJmHsHtH VV ,2No Spacing Char CJOJQJ_HaJmHsHtH "" I]hps^J00 I] 84V;5==O16** I] long_text88 +tlid-translatione" 3+!B0=40@B=K9 HTMLA2 2( Px 4 #\'*.25@9d)B*CJKHOJ QJ aJmHphsHtHN1N 2+ =0: =0:!B*CJKHOJ PJQJ phtHrOBr 5Fb  170F A?8A:C 4d1$7$8$^m$ CJOJQJ^JaJmH sH tHZQZ 4Fb 170F A?8A:C =0: CJOJPJQJ^JaJmH sH vfj $%5CD4ey OY p D  6T@SN+*Cr2Yw0 J !!"""#a%%N&l&@'['''((>))*+,'-I-y.^/ 000N111U233357789g;<<=4=b=====->7>8>R>i>>>>>>?S?]???????????@@AABBB'B>BNBOBQB\BvByB~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCCCC C!C#C.CECHCKCLCQCRCTC_CvCyC|C}CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD!D$D%D*D+D.D9DhDkDnDoDtDuDxDDDDDDDDDDDDEEEE EE0E3E8E9E>E?EBEMEwEzE}E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF4F7F9F:F?F@FCFNFfFiFmFnFsFtF|F~FFFFFFFGGGQGTGUGVGdGwGGGGHH+JJK[LLQM*PPGQR S+U8>S?]???????????@@AABBB'B>BNBOBQB\BvByB~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCCCC C!C#C.CECHCKCLCQCRCTC_CvCyC|C}CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD!D$D%D*D+D.D9DhDkDnDoDtDuDxDDDDDDDDDDDDEEEE EE0E3E8E9E>E?EBEMEwEzE}E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF4F7F9F:F?F@FCFNFfFiFmFnFsFtF|F~FFFFFFFGGGQGUGVG*f+ftfufxfȑ00ȑ00ȑ00DD0ȑ00ȑ0ȑ00ȑ0ȑ0ȑ0ȑ00ȑ0ȑ00ȑ0ȑ00Ŭȑ00ȑ00yy2ȑ00ȑ00ȑ0 0ȑ0 00000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0 00 00 00 00 00 00 000 0 00 00 00 00 00 00 000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0 00 00 00 00 00 00 000 0"00"00"00"00"00"00"000 0$00$00$00$00$00$00$000 0&00&00&00&00&000 ȑ00ȑ0 ȑ0ȑ00ȑ0ȑ0,ج0 ȑ0앑0 ȑ0$0 ȑ00 : ,'M~VXFڧl*NxV8;<>?ACy{}~H(Mi $tܧD\ vX*|"@0ưҺLp9=@BDxz|:?>?Q?vfX8@0(  B S  ?n1048^Lxf^Lxf #%CDY~ 3Y  .0@C   X Y   " Z IJAC12vw/ 0 I J !!""""""""####$$`%a%%%M&N&j&l&?'@'Z'['''((((++++//11222233446688::::;<======>>+>->6>8>>>>>???Q?S?]???????????????@$@%@1@4@@@@@@@@@@@1A2A;A?AzA{AAAAAAAABBBBB&B'B=B>BMBOBPBQB[B\BuBvBxByB}BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCCCCCCC!C"C#C-C.CDCECGCHCJCLCPCRCSCTC^C_CuCvCxCyC{C}CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDD D!D#D%D)D+D-D.D8D9DgDhDjDkDmDoDsDuDwDxDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEE E EEE/E0E2E3E7E9E=E?EAEBELEMEvEwEyEzE|E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFF3F4F6F7F8F:F>F@FBFCFMFNFeFfFhFiFlFnFrFtF{F|F}F~FFFFFFFFFFFGGGGGG(GHGSGWGcGdGGGGGKKOMQMOOQQOTPTVVXX[[O^P^``V`W`bbOdPdddeefff f)f-f7fffrfxf #%45BD34dexy  NOX Y o p C D   56ST?@RSMN*+)*BCqr12XYvw/ 0 I J !!!!""""""##`%a%%%M&N&k&l&?'@'Z'['''''((((=)>)))**++,,&-'-H-I-x.y.]/^/ 0 00000M1N11111T2U23333335577778899f;g;<<<<==3=4=a=b=========,>->6>8>Q>R>h>i>>>>>>>>>>> ??R?S?\?x??????????????@@@AAABBBB'B(BcBeBvBxBBBBBBBBBCCCCECGCvCxCCCCCD DhDjDDDDDEE0E2EwEyEEEEE4F6FUFWFfFhFFFFFFGGGGPGQGSGWGcGdGvGwGGGGGHHHH*J+JJJKKZL[LLLPMQM)P*PPPFQGQRR S S*U+U;VGjGD"f+Hd2GLP_SS; ~[TTtJX`WzXkYy M]>'"7^nG/`j"n?3F oVCfp P>tVB|@\)}s*x} BC}b 3_/M8^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(P^`P@^@`^J0^`0``^``^`^`^``^``00^0`%P^`POJQJCJsH"sH"5^JaJ\o(@^@`^J;0^`0B*phOJQJCJ6fHq PJ^JaJ]\`^``^`^`^``^``0^0`P^`POJQJCJ5^JaJo(@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`#-^-`OJQJCJsH"sH"PJ^JaJo(.)^`B*CJOJQJ^J_HaJphsH"tH-^`B*CJKHOJQJ^J_H9aJphsH"tH9-^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJ QJ o(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJ QJ o(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( h^h`5\^Jo(.P^`P^J..^`^J...x^`x^J.... ^`^J .....  X^ `X^J ......  ^ `^J....... 8^`8^J........ `^``^J.........^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.%^`CJOJPJ QJ^JaJo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJOJQJo(88^8`o(pp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJ QJ o(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHhr^r`OJ QJ ^J o(hHohB ^B `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhR^R`OJ QJ ^J o(hHoh"^"`OJ QJ o(hH^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( ^`OJ QJ o(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(/GjGCfp M]0,"nk "7^_/G/`jSSX}v,"A2F oPأ0yE@\)} B,أ3[ ~[TLXkY~}|f+H P>t <X`W*xeC}++T}\أ .أ ./WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num7WW8Num52/%}^"""""""", *.X 6%$(8`69ak;` D+cLl>_+%MWEZ>ld&9-]#f}Pi4U t K Q7 o  1)Sj AEtMvGdbU\c!_;Bk;9#eg#O$P%A"&&&'h'>P(m4+-a"-JG-i+/|/[0.1PX2o2oR5pWqGtqsvsxnt uuu'vTvgvNmy3,z4zb{q|D}"}"} g~ u~D *s\D{L\zt{;BF T{2# xImM*::]FCp/>nukOJ\I 2xs0d9K`%RVo`OwVk"/D)T/k+Q}$o .$x$;b9a"7o{W('L}!+TJ_:Ov-g}?Zs#,J-foMzc'~Ndh@YkbI)\7OeZ`m{C`VfJzQ IH/CN 2 DM`)58+o$&j feYN3K;d u* !==->7>8>???@AABBB'B>BNBOBQB\BvByB~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCCCC C!C#C.CECHCKCLCQCRCTC_CvCyC|C}CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD!D$D%D*D+D.D9DhDkDnDoDtDuDxDDDDDDDDDDDDEEEE EE0E3E8E9E>E?EBEMEwEzE}E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF4F7F9F:F?F@FCFNFfFiFmFnFsFtF|F~FFFFFFGGGTGUGVGee f*f+fsftfufxf95$95$95$@ufuf`^ufuf@{43vf Unknown G:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx ArialG& R<(Microsoft YaHei7&@ Calibri7@CambriaY xP!Liberation SerifCambria5& >[`)Tahoma9& ")Segoe UI_ AdverGothicTimes New Roman?5 :Cx Courier New;Wingdings;(SimSun[SO"/4';GJ,W4J,W4!Sn24BfBf 2qHX)$P$2-#!!,  , ! , !"Adminpunsh/                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . Oh+'0 (4 T ` lx0 ί ί ²Admin Normal.dotpunsh7Microsoft Office Word@ա@ʁ:P@wPJ,W՜.+,D՜.+,\ hp|  4Bf' . ί ί ²   8@ _PID_HLINKSAlKjmailto:hkpeltrans@ukr.net  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=?@ABCDEJRoot Entry F kPLData 1TableWordDocument8jSummaryInformation(6DocumentSummaryInformation8>CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q