ࡱ> wxyz{|}~%`Bbjbjٕ;j I*~~~8 H0Z R#h#h#h#C$&D9(G>G>G>G>G>G$Kh!NbGIC$C$IIbGh#h#CHIeh#h#B>:>; ?@89=OBBO @VH5==O C?>2=>2065=>N >A>1>N ! 15 2V4 23.06.2023 @>:C #?>2=>2065=0 >A>10 ___________________________ ...@;O=AL:0  " "  7 >A>1;82>ABO<8 =0 70:C?V2;N: V03=>AB8G=V 70A>18 :>4 CPV 70  021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V <. =V?@> 2023 @V: ! >74V; 1. 030;L=V ?>;>65==O1231"5@<V=8, O:V 26820NBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW>:C<5=B0FVN @>7@>1;5=> 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (40;V  0:>=) B0 >AB0=>28 2V4 12 6>2B=O 2022 @. !1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (40;V  A>1;82>ABV). "5@<V=8, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO 2 FV9 4>:C<5=B0FVW, 26820NBLAO C 7=0G5==V, =02545=><C 2 0:>=V B0 A>1;82>ABOE.2=D>@<0FVO ?@> 70<>2=8:0 B>@3V22.1?>2=5 =09<5=C20==O><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "VAL:0 :;V=VG=0 ;V:0@=O ! 21 V<. ?@>D. ..>?:>2>W" =V?@>2AL:>W <VAL:>W @0482.2<VAF57=0E>465==O49006 <. =V?@>, 2C;.. 0=0B=0, 172.3?@V728I5, V< O B0 ?> 10BL:>2V, ?>A040 B0 5;5:B@>==0 04@5A0 >4=VTW G8 :V;L:>E ?>A04>28E >AV1 70<>2=8:0, C?>2=>2065=8E 74V9A=N20B8 72 O7>: 7 CG0A=8:0<8#?>2=>2065=0 >A>10: @;O=AL:0 0@8=0 .@VW2=0, 0ABC?=8: 3>;>28 :><VAVW 7 ?@8?8=5==O, <. =V?@>, 2C;.. 0=0B=0, 17, B5;. 067-299-86-08 ,  HYPERLINK "mailto: hos@ital21_zam@ukr."  hos@ital21_zam@ukr.net3@>F54C@0 70:C?V2;V2V4:@8BV B>@38 7 >A>1;82>ABO<84=D>@<0FVO ?@> ?@54<5B 70:C?V2;V 4.1=0720 ?@54<5B0 70:C?V2;VV03=>AB8G=V 70A>18  021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V 4.2>?8A >:@5<>W G0AB8=8 01> G0AB8= ?@54<5B0 70:C?V2;V (;>B0), I>4> O:8E <>6CBL 1CB8 ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW0:C?V2;O 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2 FV;><C. 4.3:V;L:VABL B>20@C B0 <VAF5 9>3> ?>AB02:8V;L:VABL: 89 =09<5=C20=L <. =V?@>, 2C;. 0=0B=0, 17 (0?B5G=89 A:;04) 4.4AB@>:8 ?>AB02:8 B>20@V2, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C34> 31 3@C4=O 2023 @>:C 2:;NG=>5548A:@8<V=0FVO CG0A=8:V2#G0A=8:8 (@57845=B8 B0 =5@57845=B8) 2AVE D>@< 2;0A=>ABV B0 >@30=V70FV9=>-?@02>28E D>@< 15@CBL CG0ABL C ?@>F54C@0E 70:C?V25;L =0 @V2=8E C<>20E.60;NB0, C O:V9 ?>28==0 1CB8 707=0G5=0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW0;NB>N B5=45@=>W ?@>?>78FVW T 3@82=O. # @07V O:I> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V T =5@57845=B, B0:89 CG0A=8: 707=0G0T FV=C ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 20;NBV  3@82=O.7>20 (<>28), O:>N (O:8<8) ?>28==V 1CB8 A:;045=V B5=45@=V ?@>?>78FVW>20 B5=45@=>W ?@>?>78FVW  C:@0W=AL:0. V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@ 70:C?V25;L CAV 4>:C<5=B8, I> 3>BCNBLAO 70<>2=8:><, 28:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N, 0 B0:>6 70 @VH5==O< 70<>2=8:0 >4=>G0A=> 2AV 4>:C<5=B8 <>6CBL <0B8 02B5=B8G=89 ?5@5:;04 V=H>N <>2>N. 87=0G0;L=8< T B5:AB, 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N. !B0=40@B=V E0@0:B5@8AB8:8, 28<>38, C<>2=V ?>7=0G5==O C 283;O4V A:>@>G5=L B0 B5@<V=>;>3VO, ?>2 O70=0 7 B>20@0<8, @>1>B0<8 G8 ?>A;C30<8, I> 70:C?>2CNBLAO, ?5@5410G5=V VA=CNG8<8 <V6=0@>4=8<8 01> =0FV>=0;L=8<8 AB0=40@B0<8, =>@<0<8 B0 ?@028;0<8, 28:;040NBLAO <>2>N WE 7030;L=>?@89=OB>3> 70AB>AC20==O. #AO V=D>@<0FVO @>7<VICTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C:@0W=AL:>N <>2>N, :@V< B8E 28?04:V2, :>;8 28:>@8AB0==O 1C:2 B0 A8<2>;V2 C:@0W=AL:>W <>28 ?@872>48BL 4> WE A?>B2>@5==O (7>:@5<0, 0;5 =5 28:;NG=>, 04@5A8 <5@56V =B5@=5B, 04@5A8 5;5:B@>==>W ?>HB8, B>@3>25;L=>W <0@:8 (7=0:0 4;O B>20@V2 B0 ?>A;C3), 7030;L=>?@89=OBV <V6=0@>4=V B5@<V=8). "5=45@=0 ?@>?>78FVO B0 2AV 4>:C<5=B8, O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W, A:;040NBLAO C:@0W=AL:>N <>2>N. >:C<5=B8 01> :>?VW 4>:C<5=BV2 (O:V ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W), O:V =040NBLAO #G0A=8:>< C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 28:;045=V V=H8<8 <>20<8, ?>28==V =04020B8AO @07>< V7 WE 02B5=B8G=8< ?5@5:;04>< C:@0W=AL:>N <>2>N. 8:;NG5==O: 1. 0<>2=8: =5 7>1>2 O70=89 @>73;O40B8 4>:C<5=B8, O:V =5 ?5@5410G5=V 28<>30<8 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:0<8 4> =5W B0 O:V CG0A=8: 4>40B:>2> =040T =0 2;0A=89 @>7AC4, C B><C G8A;V O:I> B0:V 4>:C<5=B8 =040=V V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C. 2. # 28?04:C =040==O CG0A=8:>< =0 ?V4B25@465==O >4=VTW 28<>38 :V;L:>E 4>:C<5=BV2, 28:;045=8E @V7=8<8 <>20<8 B0 70 C<>28, I> E>G0 1 >48= 7 =040=8E 4>:C<5=BV2 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=V9 28<>7V, 2 B><C G8A;V I>4> <>28, 70<>2=8: =5 @>73;O40T V=H89(V) 4>:C<5=B(8), I> CG0A=8: =0402 4>40B:>2> =0 ?V4B25@465==O FVTW 28<>38, =02VBL O:I> V=H89 4>:C<5=B =040=89 V=>75<=>N <>2>N 157 ?5@5:;04C). >74V; 2. >@O4>: C=5A5==O 7<V= B0 =040==O @>7 OA=5=L 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW1@>F54C@0 =040==O @>7 OA=5=L I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW$V78G=0/N@848G=0 >A>10 <0T ?@02> =5 ?V7=VH5 =V6 70 B@8 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 725@=CB8AO G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L 4> 70<>2=8:0 70 @>7 OA=5==O<8 I>4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0/01> 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O ?V4 G0A ?@>2545==O B5=45@C. #AV 725@=5==O 70 @>7 OA=5==O<8 B0 725@=5==O I>4> CAC=5==O ?>@CH5==O 02B><0B8G=> >?@8;N4=NNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 157 V45=B8DV:0FVW >A>18, O:0 725@=C;0AO 4> 70<>2=8:0. 0<>2=8: ?>28=5= ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 WE >?@8;N4=5==O =040B8 @>7 OA=5==O =0 725@=5==O H;OE>< >?@8;N4=5==O 9>3> 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. # @07V =5A2>TG0A=>3> =040==O 70<>2=8:>< @>7 OA=5=L I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 7C?8=OT ?5@51V3 2V4:@8B8E B>@3V2. ;O ?>=>2;5==O ?5@51V3C 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?>28=5= @>7<VAB8B8 @>7 OA=5==O I>4> 7<VABC B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 7 >4=>G0A=8< ?@>4>265==O< AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =5 <5=H O: =0 G>B8@8 4=V.2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW0<>2=8: <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 01> C @07V CAC=5==O ?>@CH5=L 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 28:;045=8E C 28A=>2:C >@30=C 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 8 0:>=C, 01> 70 @57C;LB0B0<8 725@=5=L, 01> =0 ?V4AB02V @VH5==O >@30=C >A:0@65==O 2=5AB8 7<V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. # @07V 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW AB@>: 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>4>26CTBLAO 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0:8< G8=><, I>1 7 <><5=BC 2=5A5==O 7<V= 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70;8H0;>AO =5 <5=H5 G>B8@L>E 4=V2. <V=8, I> 2=>AOBLAO 70<>2=8:>< 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, @>7<VICNBLAO B0 2V4>1@060NBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C 283;O4V =>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 4>40B:>2> 4> ?>G0B:>2>W @540:FVW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 0<>2=8: @07>< V7 7<V=0<8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 2 >:@5<><C 4>:C<5=BV >?@8;N4=NT ?5@5;V: 7<V=, I> 2=>AOBLAO. <V=8 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW C <0H8=>7G8BC20;L=><C D>@<0BV @>7<VICNBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> WE 2=5A5==O. >74V; 3. =AB@C:FVO 7 ?V43>B>2:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW1<VAB V A?>AV1 ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW"5=45@=V ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2V4?>2V4=> 4> ?>@O4:C, 287=0G5=>3> AB0BB5N 26 0:>=C, :@V< ?>;>65=L G0AB8=  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1462" \t "_blank" ?5@H>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1469" \t "_blank" G5B25@B>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1471" \t "_blank" H>AB>W B0  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1472" \t "_blank" AL><>W AB0BBV 26 0:>=C. "5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO 2 5;5:B@>==V9 D>@<V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L H;OE>< 70?>2=5==O 5;5:B@>==8E D>@< 7 >:@5<8<8 ?>;O<8, C O:8E 707=0G0TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C, V=HV :@8B5@VW >FV=:8 (C @07V WE 2AB0=>2;5==O 70<>2=8:><), V=D>@<0FVO 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@> 9>3> 2V4?>2V4=VABL :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO< (C @07V WE (9>3>) 2AB0=>2;5==O, =0O2=VABL/2V4ACB=VABL ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E C  HYPERLINK "" \l "n615" ?C=:BV 47 F8E >A>1;82>AB59 V 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, B0 H;OE>< 7020=B065==O =5>1EV4=8E 4>:C<5=BV2, I> 28<030NBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW: V=D>@<0FVTN, I> ?V4B25@46CT 2V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 :20;VDV:0FV9=8< (:20;VDV:0FV9=><C) :@8B5@VO<  73V4=> >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; V=D>@<0FVTN I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, CAB0=>2;5=8E C AB0BBV 17 0:>=C  73V4=> >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; V=D>@<0FVN ?@> <0@:C20==O, ?@>B>:>;8 28?@>1C20=L 01> A5@B8DV:0B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4?>2V4=VABL ?@54<5B0 70:C?V2;V 2AB0=>2;5=8< 70<>2=8:>< 28<>30< - 73V4=> >40B:C 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW; C @07V O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO >1 T4=0==O< CG0A=8:V2, 4> =5W >1>2 O7:>2> 2:;NG0TBLAO 4>:C<5=B ?@> AB2>@5==O B0:>3> >1 T4=0==O; V=H>N V=D>@<0FVTN B0 4>:C<5=B0<8, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 4>40B:V2 4> =5W. 5:><5=4CTBLAO 4>:C<5=B8 C A:;04V ?@>?>78FVW #G0A=8:0 =04020B8 C BV9 ?>A;V4>2=>ABV, 2 O:V9 2>=8 =02545=V C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 70<>2=8:0, 0 B0:>6 =04020B8 >:@5<8< D09;>< :>6=89 4>:C<5=B, I> V<5=CTBLAO 2V4?>2V4=> 7<VABC 4>:C<5=B0. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, 2AB0=>2;5=V 2 >40B:C 1 (4;O ?5@5<>6FO). ?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E =5ACBBT28E ?><8;>:. 3V4=> 7 =0:07>< V=5:>=><V:8 2V4 15.04.2020 ! 710 @> 70B25@465==O 5@5;V:C D>@<0;L=8E ?><8;>: B0 =0 28:>=0==O ?C=:BC 19 G0AB8=8 2 AB0BBV 22 0:>=C 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =02545=> >?8A B0 ?@8:;048 D>@<0;L=8E (=5ACBBT28E) ?><8;>:, 4>?CI5==O O:8E CG0A=8:0<8 =5 ?@872545 4> 2V4E8;5==O WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 C =0ABC?=V9 @540:FVW: $>@<0;L=8<8 (=5ACBBT28<8) 22060NBLAO ?><8;:8, I> ?>2 O70=V 7 >D>@<;5==O< B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 =5 2?;820NBL =0 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 0 A0<5 - B5E=VG=V ?><8;:8 B0 >?8A:8. ?8A D>@<0;L=8E ?><8;>:: 1. =D>@<0FVO / 4>:C<5=B, ?>40=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, <VAB8BL ?><8;:C (?><8;:8) C G0AB8=V: - C6820==O 25;8:>W ;VB5@8; - C6820==O @>74V;>28E 7=0:V2 B0 2V4<V=N20==O A;V2 C @5G5==V; - 28:>@8AB0==O A;>20 01> <>2=>3> 72>@>BC, 70?>78G5=8E 7 V=H>W <>28; - 707=0G5==O C=V:0;L=>3> =><5@0 >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@8A2>T=>3> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L B0/01> C=V:0;L=>3> =><5@0 ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N - ?><8;:0 2 F8D@0E; - 70AB>AC20==O ?@028; ?5@5=>AC G0AB8=8 A;>20 7 @O4:0 2 @O4>:; - =0?8A0==O A;V2 @07>< B0/01> >:@5<>, B0/01> G5@57 45DVA; - =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2 (C B><C G8A;V :V;L:0 AB>@V=>:/0@:CHV2 <0NBL >4=0:>289 =><5@, ?@>?CI5=V =><5@8 >:@5<8E AB>@V=>:/0@:CHV2, =5<0T =C<5@0FVW AB>@V=>:/0@:CHV2, =C<5@0FVO AB>@V=>:/0@:CHV2 =5 2V4?>2V40T ?5@5;V:C, 707=0G5=><C 2 4>:C<5=BV). 2. ><8;:0, 7@>1;5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A >D>@<;5==O B5:ABC 4>:C<5=B0 / C=5A5==O V=D>@<0FVW 2 >:@5<V ?>;O 5;5:B@>==>W D>@<8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C B><C G8A;V :><?'NB5@=0 :>@5:BC@0, 70<V=0 ;VB5@8 (;VB5@) B0 / 01> F8D@8 (F8D@), ?5@5AB02;5==O ;VB5@ (F8D@) <VAFO<8, ?@>?CA: ;VB5@ (F8D@), ?>2B>@5==O A;V2, =5<0T ?@>?CA:C <V6 A;>20<8, 70>:@C3;5==O G8A;0), I> =5 2?;820T =0 FV=C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 =5 ?@872>48BL 4> WW A?>B2>@5==O B0 / 01> =5 AB>ACTBLAO E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 3. 52V@=0 =0720 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), I> ?>40TBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7<VAB O:>3> 2V4?>2V40T 28<>30<, 287=0G5=8< 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 4. :@5<0 AB>@V=:0 (AB>@V=:8) :>?VW 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) =5 702V@5=0 ?V4?8A>< B0 / 01> ?5G0B:>N CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V (C @07V WW 28:>@8AB0==O). 5. # A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5<0T 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2), =0 O:89 ?>A8;0TBLAO CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, ?@8 FL><C 70<>2=8:>< =5 28<030TBLAO ?>40==O B0:>3> 4>:C<5=B0 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. 6. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> =5 <VAB8BL 2;0A=>@CG=>3> ?V4?8AC C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:I> =0 F59 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) =0:;045=> WW :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A. 7. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> A:;045=89 C 4>2V;L=V9 D>@<V B0 =5 <VAB8BL 28EV4=>3> =><5@0. 8. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T A:0=>20=>N :>?VTN >@83V=0;C 4>:C<5=B0/5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0. 9. >40==O 4>:C<5=B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:89 70A2V4G5=89 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 4>40B:>2> <VAB8BL ?V4?8A (2V7C) >A>18, ?>2=>2065==O O:>W CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 ?V4B25@465=V (=0?@8:;04, ?5@5:;04 4>:C<5=B0 702V7>20=89 ?5@5:;040G5< B>I>). 10. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> <VAB8BL (<VABOBL) 70AB0@V;C V=D>@<0FVN ?@> =072C 2C;8FV, <VAB0, =09<5=C20==O N@848G=>W >A>18 B>I>, C 72'O7:C 7 B8<, I> B0:V =0720, =09<5=C20==O 1C;8 7<V=5=V 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 ?VA;O B>3>, O: 2V4?>2V4=89 4>:C<5=B (4>:C<5=B8) 1C2 (1C;8) ?>40=89 (?>40=V). 11. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 2 O:><C ?>78FVO F8D@8 (F8D@) C AC<V T =5:>@5:B=>N, ?@8 FL><C AC<0, I> 707=0G5=0 ?@>?8A><, T ?@028;L=>N. 12. >40==O 4>:C<5=B0 (4>:C<5=BV2) CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 D>@<0BV, I> 2V4@V7=OTBLAO 2V4 D>@<0BC, O:89 28<030TBLAO 70<>2=8:>< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, ?@8 FL><C B0:89 D>@<0B 4>:C<5=B0 70157?5GCT <>6;82VABL 9>3> ?5@53;O4C. @8:;048 D>@<0;L=8E ?><8;>:: - =D>@<0FVO 2 4>2V;L=V9 D>@<V 70<VABL =D>@<0FVO, 8AB-?>OA=5==O 70<VABL 8AB, 4>2V4:0 70<VABL 30@0=BV9=89 ;8AB, V=D>@<0FVO 70<VABL 4>2V4:0; - <.4=V?@> 70<VABL < =V?@>; - ?>@O4 ->: 70<VABL ?>@O  4>:; - =5=040TBLAO 70<VABL =5 =040TBLAO; - ________!_________ 70<VABL 14.08.2020 !320/13/14-01 - CG0A=8: @>7<VAB82 (7020=B0682) 4>:C<5=B C D>@<0BV JPG 70<VABL 4>:C<5=B0 C D>@<0BV pdf (PortableDocumentFormat). >:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. #!!! V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 12 0:>=C ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 5;5:B@>==>W A8AB5<8 70:C?V25;L 7 <5B>N ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9 B0 WE >FV=:8 4>:C<5=B8 B0 40=V AB2>@NNBLAO B0 ?>40NBLAO 7 C@0EC20==O< 28<>3 70:>=V2 #:@0W=8 "@> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B0 5;5:B@>==89 4>:C<5=B>>1V3" B0 "@> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38". #G0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?>40NBL B5=45@=V ?@>?>78FVW C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G8 A:0=-:>?V9 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <0T 2V4?>2V40B8 @O4C 28<>3: 1) 4>:C<5=B8 <0NBL 1CB8 GVB:8<8 B0 @>71V@;828<8 4;O G8B0==O; 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 ?>28==0 1CB8 ?V4?8A0=0 :20;VDV:>20=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< ()/C4>A:>=0;5=8< 5;5:B@>==8< ?V4?8A>< (#); 3) O:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO <VAB8BL V A:0=>20=V, V 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8, ?>B@V1=> =0:;0AB8 /# =0 B5=45@=C ?@>?>78FVN 2 FV;><C B0 =0 :>65= 5;5:B@>==89 4>:C<5=B >:@5<>. 8=OB:8: 1) O:I> 5;5:B@>==V 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2840=> V=H>N >@30=V70FVTN V =0 =8E C65 =0:;045=> /# FVTW >@30=V70FVW, CG0A=8:C =5 ?>B@V1=> =0:;040B8 =0 =L>3> A2V9 /#. 25@=VBL C203C: 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:V =040=V =5 C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 (157 /# =0 4>:C<5=BV), ?>28==V <VAB8B8 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 CG0A=8:0 70:C?V2;V (V7 707=0G5==O< ?@V728I0, V=VFV0;V2 B0 ?>A048 >A>18), 0 B0:>6 2V418B:8 ?5G0B:8 CG0A=8:0 (C @07V 28:>@8AB0==O) =0 :>6=V9 AB>@V=FV B0:>3> 4>:C<5=B0 (>:@V< 4>:C<5=BV2, 2840=8E V=H8<8 ?V4?@8T<AB20<8 / CAB0=>20<8 / >@30=V70FVO<8). 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:V2 70A2V4GC20B8 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVN), I> ?>40NBLAO C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?5G0B:>N B0 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18, O:I> B0:V 4>:C<5=B8 (<0B5@V0;8 B0 V=D>@<0FVO) =040=V C D>@<V 5;5:B@>==>3> 4>:C<5=B0 G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L V7 =0:;040==O< 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, I> 107CTBLAO =0 :20;VDV:>20=><C A5@B8DV:0BV 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> 5;5:B@>==V 4>2V@GV ?>A;C38. 0<>2=8: ?5@52V@OT /# CG0A=8:0 =0 A09BV F5=B@0;L=>3> 70A2V4GC20;L=>3> >@30=C 70 ?>A8;0==O< https://czo.gov.ua/verify. V4 G0A ?5@52V@:8 /# ?>28==V 2V4>1@060B8AO: ?@V728I5 B0 V=VFV0;8 >A>18, C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (2;0A=8:0 :;NG0). # 28?04:C 2V4ACB=>ABV 40=>W V=D>@<0FVW 01> C 28?04:C =5 =0:;045==O CG0A=8:>< \# 2V4?>2V4=> 4> C<>2 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW CG0A=8: 22060TBLAO B0:8<, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 B0 9>3> ?@>?>78FVN 1C45 2V4E8;5=> =0 ?V4AB02V 0170FC 3 ?C=:BC 1 G0AB8=8 1 AB0BBV 31 0:>=C. AV 4>:C<5=B8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>40NBLAO 2 5;5:B@>==><C 283;O4V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L (H;OE>< 7020=B065==O A:0=>20=8E 4>:C<5=BV2 01> 5;5:B@>==8E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L). "5=45@=V ?@>?>78FVW <0NBL ?@02> ?>4020B8 2AV 70V=B5@5A>20=V >A>18. >65= CG0A=8: <0T ?@02> ?>40B8 BV;L:8 >4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN. # 28?04:C ?>40==O CG0A=8:>< 1V;LH5 >4=VTW B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: 22060TBLAO B0:8<, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8<HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1422" \h0170F>< ?5@H8<G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20.20157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW0157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 28<030TBLAO. 3#<>28 ?>25@=5==O G8 =5?>25@=5==O 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW5 ?5@5410G0TBLAO. 4!B@>:, ?@>BO3>< O:>3> B5=45@=V ?@>?>78FVW T 4V9A=8<8"5=45@=V ?@>?>78FVW 22060NBLAO 4V9A=8<8 ?@>BO3>< 90 (452 O=>AB>) 4=V2 V7 40B8 :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. > 70:V=G5==O 707=0G5=>3> AB@>:C 70<>2=8: <0T ?@02> 28<030B8 2V4 CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>4>265==O AB@>:C 4VW B5=45@=8E ?@>?>78FV9. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02>: 2V4E8;8B8 B0:C 28<>3C, =5 2B@0G0NG8 ?@8 FL><C =040=>3> =8< 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW; ?>3>48B8AO 7 28<>3>N B0 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW ?>40=>W =8< B5=45@=>W ?@>?>78FVW V =040=>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW (C @07V O:I> B0:5 28<030;>AO). # @07V =5>1EV4=>ABV CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 7 2;0A=>W V=VFV0B828 ?@>4>268B8 AB@>: 4VW A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, ?>2V4><82H8 ?@> F5 70<>2=8:>2V G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L.520;VDV:0FV9=V :@8B5@VW 4> CG0A=8:V2 B0 28<>38, CAB0=>2;5=V AB0BB5N 17 0:>=C0<>2=8: CAB0=>2;NT >48= 01> 45:V;L:0 :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 16 0:>=C. 87=0G5=V 0<>2=8:>< 73V4=> 7 FVTN AB0BB5N :20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL V=D>@<0FVN CG0A=8:V2 ?@> 2V4?>2V4=VABL WE B0:8< :@8B5@VO<, 707=0G5=V 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. !?>AV1 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV CG0A=8:0 :@8B5@VO< V 28<>30< 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< =02545=> 2 >40B:C 1 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. V4AB028, 2AB0=>2;5=V AB0BB5N 17 0:>=C. 0<>2=8: ?@89<0T @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 01> 2V4<>28B8 2 CG0ABV C ?5@53>2>@=V9 ?@>F54C@V 70:C?V2;V 2 @07V, O:I>: 1) 70<>2=8: <0T =570?5@5G=V 4>:078 B>3>, I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?@>?>=CT, 40T 01> ?>3>46CTBLAO 40B8 ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:V9 A;C61>2V9 (?>A04>2V9) >A>1V 70<>2=8:0, V=H>3> 45@602=>3> >@30=C 28=03>@>4C 2 1C4L-O:V9 D>@<V (?@>?>78FVO I>4> =09<C =0 @>1>BC, FV==0 @VG, ?>A;C30 B>I>) 7 <5B>N 2?;8=CB8 =0 ?@89=OBBO @VH5==O I>4> 287=0G5==O ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> 70AB>AC20==O 70<>2=8:>< ?52=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V; 2) 2V4><>ABV ?@> N@848G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 2=5A5=> 4> 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O; 3) A;C61>2C (?>A04>2C) >A>1C CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN; 4) AC1 T:B 3>A?>40@N20==O (CG0A=8:) ?@>BO3>< >AB0==VE B@L>E @>:V2 ?@8BO3C202AO 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O, ?5@5410G5=5 ?C=:B>< 4 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 6, ?C=:B>< 1 AB0BBV 50 0:>=C #:@0W=8 "@> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW", C 283;O4V 2G8=5==O 0=B8:>=:C@5=B=8E C73>465=8E 4V9, I> AB>ACNBLAO A?>B2>@5==O @57C;LB0BV2 B5=45@V2; 5) DV78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 6) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:0 ?V4?8A0;0 B5=45@=C ?@>?>78FVN (01> C?>2=>2065=0 =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 2 @07V ?5@53>2>@=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C; 7) B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40=0 CG0A=8:>< :>=:C@5=B=>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V 01> CG0ABL C ?5@53>2>@=V9 ?@>F54C@V 15@5 CG0A=8:, O:89 T ?>2 O70=>N >A>1>N 7 V=H8<8 CG0A=8:0<8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0/01> 7 C?>2=>2065=>N >A>1>N (>A>10<8), B0/01> 7 :5@V2=8:>< 70<>2=8:0; 8) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 287=0=89 C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C 10=:@CB>< B0 AB>A>2=> =L>3> 2V4:@8B0 ;V:2V40FV9=0 ?@>F54C@0; 9) C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L 2V4ACB=O V=D>@<0FVO, ?5@5410G5=0 ?C=:B>< 9 G0AB8=8 4@C3>W AB0BBV 9 0:>=C #:@0W=8 "@> 45@602=C @5TAB@0FVN N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L" (:@V< =5@57845=BV2); 10) N@848G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V (:@V< =5@57845=BV2), =5 <0T 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8 G8 C?>2=>2065=>3> 7 @50;V70FVW 0=B8:>@C?FV9=>W ?@>3@0<8, O:I> 20@BVABL 70:C?V2;V B>20@C (B>20@V2), ?>A;C38 (?>A;C3) 01> @>1VB 4>@V2=NT G8 ?5@528ICT 20 <V;L9>=V2 3@825=L (C B><C G8A;V 70 ;>B><); 11) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V T >A>1>N, 4> O:>W 70AB>A>20=> A0=:FVN C 284V 701>@>=8 =0 74V9A=5==O C =5W ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8 "@> A0=:FVW"; 12) A;C61>20 (?>A04>20) >A>10 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C C?>2=>2065=> CG0A=8:>< ?@54AB02;OB8 9>3> V=B5@5A8 ?V4 G0A ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:><, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8; 13) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T 701>@3>20=VABL V7 A?;0B8 ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), :@V< 28?04:C, O:I> B0:89 CG0A=8: 74V9A=82 70E>48 I>4> @>7AB@>G5==O V 2V4AB@>G5==O B0:>W 701>@3>20=>ABV C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E 70:>=>402AB2>< :@0W=8 @5TAB@0FVW B0:>3> CG0A=8:0 (2V4?>2V4=> 4> A>1;82>AB59 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB028, 287=0G5=>W ?C=:B>< 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C, :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O ). 0<>2=8: <>65 ?@89=OB8 @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 2 @07V, O:I> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 - ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. 0<>2=8: =5 28<030T 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> >?@8;N4=5=0 C D>@<V 2V4:@8B8E 40=8E 73V4=> V7 0:>=>< #:@0W=8  @> 4>ABC? 4> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW B0/01> <VAB8BLAO C 2V4:@8B8E T48=8E 45@602=8E @5TAB@0E, 4>ABC? 4> O:8E T 2V;L=8<, 01> ?C1;VG=>W V=D>@<0FVW, I> T 4>ABC?=>N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L, :@V< 28?04:V2, :>;8 4>ABC? 4> B0:>W V=D>@<0FVW T >1<565=8< =0 <><5=B >?@8;N4=5==O >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2.6=D>@<0FVO ?@> B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V8<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V (B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V E0@0:B5@8AB8:8) 73V4=> 7HYPERLINK "http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17" \h ?C=:B>< B@5BV< HYPERLINK "http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17" \hG0AB8=>N 4@C3>N AB0BBV 22 0:>=C 707=0G5=> 2 >40B:C 2 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW.7=D>@<0FVO ?@> AC1?V4@O4=8:0 /A?V228:>=02FO5 ?5@5410G5=>.8#=5A5==O 7<V= 01> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T ?@02> 2=5AB8 7<V=8 4> A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 01> 2V4:;8:0B8 WW 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WW ?>40==O 157 2B@0B8 A2>3> 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. "0:V 7<V=8 01> 70O20 ?@> 2V4:;8:0==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2@0E>2CNBLAO, O:I> 2>=8 >B@8<0=V 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 4> 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9. >74V; 4. >40==O B0 @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW1V=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVWV=F5289 AB@>: ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9  03 ;8?=O 2023 @>:C 4> 14:00. B@8<0=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO 2=>A8BLAO 02B><0B8G=> 4> @5TAB@C >B@8<0=8E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L 02B><0B8G=> D>@<CT B0 =04A8;0T ?>2V4><;5==O CG0A=8:C ?@> >B@8<0==O 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< 40B8 B0 G0AC. "5=45@=V ?@>?>78FVW ?VA;O 70:V=G5==O :V=F52>3> AB@>:C WE ?>40==O =5 ?@89<0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L.20B0 B0 G0A @>7:@8BBO B5=45@=>W ?@>?>78FVW0B0 V G0A @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 40B0 V G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 287=0G0NBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 2 45=L >?@8;N4=5==O 70<>2=8:>< >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. >7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 2V41C20TBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 28 0:>=C (?>;>65==O 0170FC B@5BL>3> G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 28 0:>=C =5 70AB>A>2CTBLAO). ;O ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 V7 70AB>AC20==O< 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?>28==> 1CB8 ?>40=> =5 <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==89 0C:FV>= ?@>2>48BLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 30 0:>=C. >74V; 5. FV=:0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW15@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN >73;O4 B0 >FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8=  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1513" \t "_blank" 4@C3>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1531" \t "_blank" 420=04FOB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1553" \t "_blank" HVAB=04FOB>W, 0170FV2  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1550" \t "_blank" 4@C3>3> V  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1551" \t "_blank" B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L  HYPERLINK "" \l "n588" ?C=:BC 43 F8E >A>1;82>AB59. ;O ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 V7 70AB>AC20==O< 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?>28==> 1CB8 ?>40=> =5 <5=H5 42>E B5=45@=8E ?@>?>78FV9. ;5:B@>==89 0C:FV>= ?@>2>48BLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 30 0:>=C. @8B5@VW B0 <5B>48:0 >FV=:8 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 29 0:>=C. 5@5;V: :@8B5@VW2 B0 <5B>48:0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V7 707=0G5==O< ?8B><>W 2038 :@8B5@VN: FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 ?@>2>48BLAO 02B><0B8G=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L =0 >A=>2V :@8B5@VW2 V <5B>48:8 >FV=:8, 707=0G5=8E 70<>2=8:>< C FV9 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, H;OE>< 70AB>AC20==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C (C @07V O:I> ?>40=> 42V V 1V;LH5 B5=45@=8E ?@>?>78FV9). /:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, 5;5:B@>==0 A8AB5<0 70:C?V25;L ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C 4;O ?>40==O B5=45@=8E ?@>?>78FV9, 287=0G5=8E 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, @>7:@820T 2AN V=D>@<0FVN, 707=0G5=C 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, :@V< V=D>@<0FVW, 287=0G5=>W  HYPERLINK "" \l "n584" ?C=:B>< 40 F8E >A>1;82>AB59, =5 ?@>2>48BL >FV=:C B0:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 287=0G0T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. @>B>:>; @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 D>@<CTBLAO B0 >?@8;N4=NTBLAO 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1499" \t "_blank" B@5BL>W B0  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1500" \t "_blank" G5B25@B>W AB0BBV 28 0:>=C. 0<>2=8: @>73;O40T B0:C B5=45@=C ?@>?>78FVN 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 AB0BBV 29 0:>=C (?>;>65==O G0AB8=  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1513" \t "_blank" 4@C3>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1524" \t "_blank" ? OB>W - 452 OB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1530" \t "_blank" >48=04FOB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1531" \t "_blank" 420=04FOB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1543" \t "_blank" G>B8@=04FOB>W,  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1553" \t "_blank" HVAB=04FOB>W, 0170FV2  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1550" \t "_blank" 4@C3>3> V  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1551" \t "_blank" B@5BL>3> G0AB8=8 ? OB=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C =5 70AB>A>2CNBLAO) 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L  HYPERLINK "" \l "n588" ?C=:BC 43 F8E >A>1;82>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> FL>3> ?C=:BC I>4> WW 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW &V=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 ?5@528IC20B8 >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 707=0G5=C 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, 7 C@0EC20==O< 0170FC 4@C3>3> ?C=:BC 28 F8E >A>1;82>AB59. > @>73;O4C =5 ?@89<0TBLAO B5=45@=0 ?@>?>78FVO, FV=0 O:>W T 28I>N =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2. FV=:0 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 74V9A=NTBLAO =0 >A=>2V :@8B5@VN  &V=0 . 8B><0 2030  100%. 091V;LH 5:>=><VG=>N 283V4=>N ?@>?>78FVTN 1C45 22060B8AO ?@>?>78FVO 7 =09=86G>N FV=>N 7 C@0EC20==O< CAVE ?>40B:V2 B0 71>@V2 (2 B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:><  01> 157 -C @07V, O:I> #G0A=8: =5 T ?;0B=8:>< . FV=:0 74V9A=NTBLAO I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 2 FV;><C. > ?>G0B:C ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 02B><0B8G=> @>7:@820TBLAO V=D>@<0FVO ?@> FV=C B0 ?5@5;V: CAVE FV= B5=45@=8E ?@>?>78FV9, @>7B0H>20=8E C ?>@O4:C 2V4 =09=86G>W 4> =0928I>W FV=8 157 707=0G5==O =09<5=C20=L B0 V=D>@<0FVW ?@> CG0A=8:V2. V4 G0A ?@>2545==O 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4>1@060NBLAO 7=0G5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 ?@82545=>W FV=8. >7<V@ <V=V<0;L=>3> :@>:C ?>=865==O FV=8 ?V4 G0A 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C  0.5% . #G0A=8: 287=0G0T FV=8 =0 B>20@, I> 2V= ?@>?>=CT ?>AB028B8 70 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 7 C@0EC20==O< ?>40B:V2 V 71>@V2 (2 B><C G8A;V ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL (), C @07V O:I> CG0A=8: T ?;0B=8:>< ), I> A?;0GCNBLAO 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, CAVE V=H8E 28B@0B ?5@5410G5=8E 4;O B>20@C 40=>3> 284C. VA;O >FV=:8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 70<>2=8: @>73;O40T =0 2V4?>2V4=VABL 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B5=45@=C ?@>?>78FVN, O:0 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N. !B@>: @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, =5 ?>28=5= ?5@528IC20B8 ? OB8 @>1>G8E 4=V2 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W ?@>?>78FVW. "0:89 AB@>: <>65 1CB8 0@3C<5=B>20=> ?@>4>265=> 70<>2=8:>< 4> 20 @>1>G8E 4=V2. # @07V ?@>4>265==O AB@>:C 70<>2=8: >?@8;N4=NT ?>2V4><;5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 4=O ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O. # @07V 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> 70 @57C;LB0B0<8 >FV=:8 287=0G5=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>N, 70<>2=8: @>73;O40T =0ABC?=C B5=45@=C ?@>?>78FVN C A?8A:C ?@>?>78FV9, @>7B0H>20=8E 70 @57C;LB0B0<8 WE >FV=:8, ?>G8=0NG8 7 =09:@0I>W, C ?>@O4:C B0 AB@>:8, 287=0G5=V AB0BB5N 29 0:>=C. 0<>2=8: B0 CG0A=8:8 =5 <>6CBL V=VFVN20B8 1C4L-O:V ?5@53>2>@8 7 ?8B0=L 2=5A5==O 7<V= 4> 7<VABC 01> FV=8 ?>40=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW. =><0;L=> =87L:0 FV=0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW (40;V - 0=><0;L=> =87L:0 FV=0) - FV=0/?@82545=0 FV=0 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 0C:FV>=C, O:0 T <5=H>N =0 40 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 2V4 A5@54=L>0@8D<5B8G=>3> 7=0G5==O FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=8E ?@>?>78FV9 V=H8E CG0A=8:V2 =0 ?>G0B:>2><C 5B0?V 0C:FV>=C, B0/01> T <5=H>N =0 30 01> 1V;LH5 2V4A>B:V2 2V4 =0ABC?=>W FV=8/?@82545=>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>3> 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C. =><0;L=> =87L:0 FV=0 287=0G0TBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> 70 C<>28 =0O2=>ABV =5 <5=H5 42>E CG0A=8:V2, O:V ?>40;8 A2>W B5=45@=V ?@>?>78FVW I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 01> 9>3> G0AB8=8 (;>B0) C @07V ?@>2545==O 70:C?V2;V ?> ;>B0<. #G0A=8:, O:89 =0402 =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=C B5=45@=C ?@>?>78FVN, I> T 0=><0;L=> =87L:>N, ?>28=5= =040B8 ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 4=O 287=0G5==O =091V;LH 5:>=><VG=> 283V4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW >1@C=BC20==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> FV= 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 0=><0;L=> =87L:C B5=45@=C ?@>?>78FVN, C @07V O:I> CG0A=8: =5 =0402 =0;56=>3> >1@C=BC20==O 2:070=>W C =V9 FV=8 01> 20@B>ABV, B0 2V4E8;OT 0=><0;L=> =87L:C B5=45@=C ?@>?>78FVN C @07V =5=04E>465==O B0:>3> >1@C=BC20==O ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3> 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 14 AB0BBV 29 0:>=C. 1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW <>65 <VAB8B8 V=D>@<0FVN ?@>: 4>AO3=5==O 5:>=><VW 7024O:8 70AB>A>20=><C B5E=>;>3VG=><C ?@>F5AC 28@>1=8FB20 B>20@V2, ?>@O4:C =040==O ?>A;C3 G8 B5E=>;>3VW 1C4V2=8FB20; A?@8OB;82V C<>28, 70 O:8E CG0A=8: <>65 ?>AB028B8 B>20@8, =040B8 ?>A;C38 G8 28:>=0B8 @>1>B8, 7>:@5<0 A?5FV0;L=0 FV=>20 ?@>?>78FVO (7=86:0) CG0A=8:0; >B@8<0==O CG0A=8:>< 45@602=>W 4>?><>38 73V4=> V7 70:>=>402AB2><. 0 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B0 >FV=:8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70<>2=8: 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 73V4=> V7 0:>=>< 7 C@0EC20==O< A>1;82>AB59. 0<>2=8: <0T ?@02> 725@=CB8AO 70 ?V4B25@465==O< V=D>@<0FVW, =040=>W CG0A=8:><, 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2, >@30=V70FV9 2V4?>2V4=> 4> WE :><?5B5=FVW. # @07V >B@8<0==O 4>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW ?@> =52V4?>2V4=VABL ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28<>30< :20;VDV:0FV9=8E :@8B5@VW2 (O:I> B0:V 28<030;8AL), ?V4AB020<, CAB0=>2;5=8< G0AB8=>N ?5@H>N AB0BBV 17 FL>3> 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C), 01> D0:BC 707=0G5==O C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW 1C4L-O:>W =54>AB>2V@=>W V=D>@<0FVW, I> T ACBBT2>N ?@8 287=0G5==V @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0 73V4=> ?C=:BC 41 A>1;82>AB59. /:I> 70<>2=8:>< ?V4 G0A @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28O2;5=> =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E ?5@5410G0;>AO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, 2V= @>7<VICT C AB@>:, O:89 =5 <>65 1CB8 <5=H8< =V6 420 @>1>GV 4=V 4> 70:V=G5==O AB@>:C @>73;O4C B5=45@=8E ?@>?>78FV9, ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L. V4 =52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B0/01> ?>40==O O:8E 28<030TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN, @>7C<VTBLAO C B><C G8A;V 2V4ACB=VABL C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=BV2, ?>40==O O:8E ?5@5410G0TBLAO B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN (:@V< 28?04:V2 2V4ACB=>ABV 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><, B0/01> V=D>@<0FVW (B0/01> 4>:C<5=BV2) ?@> B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, I> ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 2 9>3> B5=45@=V9 ?@>?>78FVW). 52V4?>2V4=VABN 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, O:V =040NBLAO CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 28:>=0==O 28<>3 B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, 22060NBLAO ?><8;:8, 28?@02;5==O O:8E =5 ?@872>48BL 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW, =09<5=C20==O B>20@C, <0@:8, <>45;V B>I>. 0<>2=8: =5 <>65 @>7<VIC20B8 I>4> >4=>3> V B>3> 6 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1V;LH5 =V6 >48= @07 ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O =52V4?>2V4=>AB59 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW, :@V< 28?04:V2, ?>2 O70=8E 7 28:>=0==O< @VH5==O >@30=C >A:0@65==O. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28?@02;OT =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A2>W9 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW, 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9, H;OE>< 7020=B065==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L CB>G=5=8E 01> =>28E 4>:C<5=BV2 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59. 0<>2=8: @>73;O40T ?>40=V B5=45@=V ?@>?>78FVW 7 C@0EC20==O< 28?@02;5==O 01> =5 28?@02;5==O CG0A=8:0<8 28O2;5=8E =52V4?>2V4=>AB59.2=H0 V=D>@<0FVO0@BVABL B5=45@=>W ?@>?>78FVW B0 2AV V=HV FV=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> 287=0G5=V. #G0A=8: A0<>ABV9=> =5A5 2AV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 ?V43>B>2:>N B0 ?>40==O< 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: C 1C4L-O:><C 28?04:C =5 T 2V4?>2V40;L=8< 70 7<VAB B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 B0 70 28B@0B8 CG0A=8:0 =0 ?V43>B>2:C ?@>?>78FVW =570;56=> 2V4 @57C;LB0BC B>@3V2. > @>7@0EC=:C FV=8 ?@>?>78FVW =5 2:;NG0NBLAO 1C4L-O:V 28B@0B8, ?>=5A5=V CG0A=8:>< C ?@>F5AV ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V B0 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 07=0G5=V 28B@0B8 A?;0GCNBLAO CG0A=8:>< 70 @0EC=>: 9>3> ?@81CB:C. >=5A5=V 28B@0B8 =5 2V4H:>4>2CNBLAO (2 B><C G8A;V C @07V 2V4<V=8 B>@3V2 G8 287=0==O B>@3V2 B0:8<8, I> =5 2V41C;8AO). V4ACB=VABL 1C4L-O:8E 70?8B0=L 01> CB>G=5=L AB>A>2=> 7<VABC B0 28:;045==O 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 7 1>:C CG0A=8:V2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:V >B@8<0;8 FN 4>:C<5=B0FVN C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C, >7=0G0B8<5, I> CG0A=8:8 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> 15@CBL CG0ABL 2 F8E B>@30E, ?>2=VABN CA2V4><;NNBL 7<VAB FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 28<>38, 28:;045=V 0<>2=8:>< ?@8 ?V43>B>2FV FVTW 70:C?V2;V. 0 ?V4@>1;5==O 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2 B0 1;0=:V2 G8 28:>@8AB0==O ?V4@>1;5=8E 4>:C<5=BV2, ?5G0B>:, HB0<?V2, CG0A=8: B>@3V2 =5A5 :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> AB0BBV 358 @8<V=0;L=>3> >45:AC #:@0W=8. =HV C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW: 1. #G0A=8:8 2V4?>2V40NBL 70 7<VAB A2>WE B5=45@=8E ?@>?>78FV9, B0 ?>28==V 4>B@8<C20B8AL =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. 2. # @07V O:I> CG0A=8: 01> ?5@5<>65FL =5 ?>28=5= A:;040B8 01> 2V4?>2V4=> 4> =>@< G8==>3> 70:>=>402AB20 (2 B><C G8A;V C @07V ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><-=5@57845=B>< / ?5@5<>6F5<-=5@57845=B>< 2V4?>2V4=> 4> =>@< 70:>=>402AB20 :@0W=8 @5TAB@0FVW) =5 7>1>2 O70=89 A:;040B8 O:89AL 7V 2:070=8E 2 ?>;>65==OE 4>:C<5=B0FVW 4>:C<5=B, =0:;040B8 5;5:B@>==89 ?V4?8A, B> 2V= =040T ;8AB-@>7 OA=5==O 2 4>2V;L=V9 D>@<V 2 O:><C 707=0G0T 70:>=>402GV ?V4AB028 =5=040==O 2V4?>2V4=8E 4>:C<5=BV2 01> :>?VN/VW @>7'OA=5==O/=L 45@602=8E >@30=V2 01> =5 =0:;045==O 5;5:B@>==>3> ?V4?8AC. 3.>:C<5=B8, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, =5 ?>40NBLAO =8<8 C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 4. V4ACB=VABL 4>:C<5=BV2, I> =5 ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< 4;O CG0A=8:V2 - N@848G=8E, DV78G=8E >AV1, C B><C G8A;V DV78G=8E >AV1 - ?V4?@8T<FV2, C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW =5 <>65 1CB8 ?V4AB02>N 4;O WW 2V4E8;5==O 70<>2=8:><. 5. #G0A=8:8 B>@3V2 =5@57845=B8 4;O 28:>=0==O 28<>3 I>4> ?>40==O 4>:C<5=BV2, ?5@5410G5=8E >40B:>< 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, ?>40NBL C A:;04V A2>TW ?@>?>78FVW, 4>:C<5=B8, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< :@0W=, 45 2>=8 70@5TAB@>20=V. 6. $0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:>< - DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N-?V4?@8T<F5<, O:0 T AC1 T:B>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO 157C<>2=>N 73>4>N AC1 T:B0 ?5@A>=0;L=8E 40=8E I>4> >1@>1:8 WW ?5@A>=0;L=8E 40=8E C 72 O7:C 7 CG0ABN 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V, 2V4?>2V4=> 4> 0170FC 4 AB0BBV 2 0:>=C #:@0W=8 @> 70E8AB ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 01.06.2010 ! 2297-VI.  CAVE V=H8E 28?04:0E, D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:><  N@848G=>N >A>1>N, I> T @>7?>@O4=8:>< ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 22060TBLAO ?V4B25@465==O< =0O2=>ABV C =5W ?@020 =0 >1@>1:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 =040==O B0:>3> ?@020 70<>2=8:C, O: >45@6C20GC 707=0G5=8E ?5@A>=0;L=8E 40=8E 2V4 V<5=V AC1 T:B0 (2>;>4V;LFO). "0:8< G8=><, 2V4?>2V40;L=VABL 70 =5?@02><V@=C ?5@540GC 70<>2=8:C ?5@A>=0;L=8E 40=8E, 0 B0:>6 WE >1@>1:C, =5A5 28:;NG=> CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN. 7. >:C<5=B8, 2840=V 45@602=8<8 >@30=0<8, ?>28==V 2V4?>2V40B8 28<>30< =>@<0B82=8E 0:BV2, 2V4?>2V4=> 4> O:8E B0:V 4>:C<5=B8 2840=V. 8. #G0A=8:, O:89 ?>402 B5=45@=C ?@>?>78FVN 22060TBLAO B0:8<, I> 73>4=89 7 ?@>5:B>< 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 28:;045=8< 2 >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 1C45 4>B@8<C20B8AO C<>2 A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C 2AB0=>2;5=>3> 2 ?. 4 >74V;C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 9. /:I> 28<>30 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2AB0=>2;5=0 45:V;L:0 @07V2, CG0A=8:/?5@5<>65FL <>65 ?>40B8 =5>1EV4=89 4>:C<5=B 01> V=D>@<0FVN >48= @07. 10. $0:B>< ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8: ?V4B25@46CT, I> C ?>?5@54=VE 270T<>2V4=>A8=0E <V6 #G0A=8:>< B0 0<>2=8:>< >?5@0B82=> - 3>A?>40@AL:C/V A0=:FVN/VW, ?5@5410G5=C/V ?C=:B>< 4 G0AB8=8 1 AB0BBV 236 #, O: 2V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= =0 <091CB=T =5 1C;> 70AB>A>20=> . @8<VB:0: *# @07V 70AB>A>2C20==O 707=0G5=>W A0=:FVW 0<>2=8: ?@89<0T @VH5==O ?@> 2V4<>2C CG0A=8:C 2 CG0ABV C ?@>F54C@V 70:C?V2;V B0 2V4E8;OT CG0A=8:0 O: B0:>3>, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8<HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1422" \h0170F>< ?5@H8<G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. 11. "5=45@=0 ?@>?>78FVO CG0A=8:0 <>65 <VAB8B8 4>:C<5=B8 7 2>4O=8<8 7=0:0<8. 12. #G0A=8:8 ?@8 ?>40GV B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28==V 2@0E>2C20B8 =>@<8 (2@0EC20==O< 22060TBLAO D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> CG0A=8: >7=09><;5=89 7 40=8< =>@<0<8 V WE =5 ?>@CHCT, =VO:V >:@5<V ?V4B25@465==O =5 ?>B@V1=> ?>4020B8): - >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70157?5G5==O 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 70 <091CB=V<8 ?>7>20<8 45@6028 #:@0W=0 C 72 O7:C 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 03.03.2022 ! 187, >A:V;L:8 70<>2=8: =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O, :@548B>@0<8 70 O:8<8 T >AV9AL:0 $545@0FVO 01> >A>18 ?>2 O70=V 7 :@0W=>N 03@5A>@><, I> 287=0G5=V ?V4?C=:B>< 1 ?C=:BC 1 FVTW >AB0=>28; - >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 @> 70AB>AC20==O 701>@>=8 22575==O B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW 2V4 09.04.2022 ! 426, >A:V;L:8 FVTN ?>AB0=>2>N 701>@>=5=> 22575==O =0 <8B=C B5@8B>@VN #:@0W=8 2 <8B=><C @568<V V<?>@BC B>20@V2 7 >AV9AL:>W $545@0FVW; - 0:>=C #:@0W=8 @> 70157?5G5==O ?@02 V A2>1>4 3@><04O= B0 ?@02>289 @568< =0 B8<G0A>2> >:C?>20=V9 B5@8B>@VW #:@0W=8 2V4 15.04.2014 ! 1207-VII..  B0:>6 2@0E>2C20B8, I> 2 #:@0W=V 701>@>=OTBLAO 74V9A=N20B8 ?C1;VG=V 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 C N@848G=8E >AV1  @57845=BV2 >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=8E >AV1, AB2>@5=8E B0/01> 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0 N@848G=8E >AV1, :V=F528<8 15=5DVFV0@=8<8 2;0A=8:0<8 (2;0A=8:0<8) O:8E T @57845=B8 >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL, B0/01> C DV78G=8E >AV1 (DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2)  @57845=BV2 >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 0 B0:>6 ?C1;VG=V 70:C?V2;V 2 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O, I> 74V9A=NNBL ?@>406 B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL, 70 28=OB:>< B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV FVTN ?>AB0=>2>N. # 28?04:C =5 2@0EC20==O CG0A=8:>< ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, 7>:@5<0 =52V4?>2V4=VABL CG0A=8:0 G8 B>20@C, 707=0G5=8< =>@<0B82=>-?@02>28< 0:B0<, CG0A=8: 22060B8<5BLAO B0:8<, I> =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< 1 G0AB8=8 3 AB0BBV 22 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20, 0 9>3> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?V4;O30B8<5 2V4E8;5==N =0 ?V4AB02V 017. 6 ?V4?C=:BC 2 ?C=:BC 41 A>1;82>AB59.3V4E8;5==O B5=45@=8E ?@>?>78FV90<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V: ?V4?040T ?V4 ?V4AB028, 2AB0=>2;5=V  HYPERLINK "" \l "n615" ?C=:B>< 47 F8E >A>1;82>AB59; 707=0G82 C B5=45@=V9 ?@>?>78FVW =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 2V4:@8B8E B>@3V2, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7  HYPERLINK "" \l "n586" 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =5 28?@0282 28O2;5=V 70<>2=8:>< ?VA;O @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9 =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> ?>40=V =8< C A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW, B0/01> 7<V=82 ?@54<5B 70:C?V2;V (9>3> =09<5=C20==O, <0@:C, <>45;L B>I>) ?V4 G0A 28?@02;5==O 28O2;5=8E 70<>2=8:>< =52V4?>2V4=>AB59, ?@>BO3>< 24 3>48= 7 <><5=BC @>7<VI5==O 70<>2=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O 7 28<>3>N ?@> CAC=5==O B0:8E =52V4?>2V4=>AB59; =5 =0402 >1@C=BC20==O 0=><0;L=> =87L:>W FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< AB@>:C, 287=0G5=>3>  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1543" \t "_blank" 0170F>< ?5@H8< G0AB8=8 G>B8@=04FOB>W AB0BBV 29 0:>=C/ HYPERLINK "" \l "n581" 0170F>< 452 OB8< ?C=:BC 37 F8E >A>1;82>AB59; 287=0G82 :>=DV45=FV9=>N V=D>@<0FVN, I> =5 <>65 1CB8 287=0G5=0 O: :>=DV45=FV9=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3  HYPERLINK "" \l "n584" ?C=:BC 40 F8E >A>1;82>AB59; T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E); N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL; N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 #:@0W=8, :V=F528< 15=5DVFV0@=8< 2;0A=8:><, G;5=>< 01> CG0A=8:>< (0:FV>=5@><), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 (40;V - 0:B828), O:>W T >AV9AL:0 $545@0FVO/ 5A?C1;V:0 V;>@CAL, 3@><04O=8= >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (:@V< B>3>, I> ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E), 01> N@848G=>N >A>1>N, CB2>@5=>N B0 70@5TAB@>20=>N 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL, :@V< 28?04:V2 :>;8 0:B828 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C ?5@540=V 2 C?@02;V==O 0FV>=0;L=><C 035=BAB2C 7 ?8B0=L 28O2;5==O, @>7HC:C B0 C?@02;V==O 0:B820<8, >45@60=8<8 2V4 :>@C?FV9=8E B0 V=H8E 7;>G8=V2; 01> ?@>?>=CT 2 B5=45@=V9 ?@>?>78FVW B>20@8 ?>E>465==O< 7 >AV9AL:>W $545@0FVW/ 5A?C1;V:8 V;>@CAL (70 28=OB:>< B>20@V2, =5>1EV4=8E 4;O @5<>=BC B0 >1A;C3>2C20==O B>20@V2, ?@8410=8E 4> =01@0==O G8==>ABV ?>AB0=>2>N 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178  @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (DVFV9=89 2VA=8: #:@0W=8, 2022 @., ! 84, AB. 5176); 2) B5=45@=0 ?@>?>78FVO: =5 2V4?>2V40T C<>20< B5E=VG=>W A?5F8DV:0FVW B0 V=H8< 28<>30< I>4> ?@54<5B0 70:C?V2;V B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, :@V< =52V4?>2V4=>ABV 2 V=D>@<0FVW B0/01> 4>:C<5=B0E, I> <>65 1CB8 CAC=5=0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4>  HYPERLINK "" \l "n588" ?C=:BC 43 F8E >A>1;82>AB59; T B0:>N, AB@>: 4VW O:>W 70:V=G82AO; T B0:>N, FV=0 O:>W ?5@528ICT >GV:C20=C 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=C 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, O:I> 70<>2=8: C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW =5 707=0G82 ?@> ?@89=OBBO 4> @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW, FV=0 O:>W T 28I>N, =V6 >GV:C20=0 20@BVABL ?@54<5B0 70:C?V2;V, 287=0G5=0 70<>2=8:>< 2 >3>;>H5==V ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2, B0/01> =5 707=0G82 ?@89=OB=89 2V4A>B>: ?5@528I5==O 01> 2V4A>B>: ?5@528I5==O T 1V;LH8<, =V6 707=0G5=89 70<>2=8:>< 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW; =5 2V4?>2V40T 28<>30<, CAB0=>2;5=8< C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2V4?>2V4=> 4>  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1422" \t "_blank" 0170FC ?5@H>3> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 22 0:>=C; 3) ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V: 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; =5 =0402 C A?>AV1, 707=0G5=89 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C  HYPERLINK "" \l "n618" ?V4?C=:B0E 3,  HYPERLINK "" \l "n620" 5,  HYPERLINK "" \l "n621" 6 V  HYPERLINK "" \l "n627" 12 B0 2  HYPERLINK "" \l "n628" 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 F8E >A>1;82>AB59; =5 =0402 70157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:I> B0:5 70157?5G5==O 28<030;>AO 70<>2=8:><; =0402 =54>AB>2V@=C V=D>@<0FVN, I> T ACBBT2>N 4;O 287=0G5==O @57C;LB0BV2 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, O:C 70<>2=8:>< 28O2;5=> 73V4=> 7  HYPERLINK "" \l "n586" 0170F>< ?5@H8< ?C=:BC 42 F8E >A>1;82>AB59. 0<>2=8: 7>1>2 O70=89 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 @07V, :>;8 =0O2=V ?V4AB028, 287=0G5=V AB0BB5N 17 0:>=C (:@V< ?C=:BC 13 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 17 0:>=C) 73V4=> ?C=:BC 44 A>1;82>AB59. 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 B5=45@=C ?@>?>78FVN V7 707=0G5==O< 0@3C<5=B0FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L C @07V, :>;8: 1) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0402 =5=0;56=5 >1@C=BC20==O I>4> FV=8 01> 20@B>ABV 2V4?>2V4=8E B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3 B5=45@=>W ?@>?>78FVW, I> T 0=><0;L=> =87L:>N; 2) CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 B8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2 ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 WE 70AB>AC20==O, 7 =040==O< 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O 70AB>AC20==O 4> B0:>3> CG0A=8:0 A0=:FVW (@VH5==O AC4C 01> D0:B 4>1@>2V;L=>W A?;0B8 HB@0DC, 01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2). =D>@<0FVO ?@> 2V4E8;5==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW, C B><C G8A;V ?V4AB028 B0:>3> 2V4E8;5==O (7 ?>A8;0==O< =0 2V4?>2V4=V ?>;>65==O F8E >A>1;82>AB59 B0 C<>28 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, O:8< B0:0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO B0/01> CG0A=8: =5 2V4?>2V40NBL, V7 707=0G5==O<, C G><C A0<5 ?>;O30T B0:0 =52V4?>2V4=VABL), ?@>BO3>< >4=>3> 4=O 7 40B8 CE20;5==O @VH5==O >?@8;N4=NTBLAO 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L B0 02B><0B8G=> =04A8;0TBLAO CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V/?5@5<>6FN ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, B5=45@=0 ?@>?>78FVO O:>3> 2V4E8;5=0, 22060T =54>AB0B=L>N 0@3C<5=B0FVN, 707=0G5=C 2 ?>2V4><;5==V, B0:89 CG0A=8: <>65 725@=CB8AO 4> 70<>2=8:0 7 28<>3>N =040B8 4>40B:>2C V=D>@<0FVN ?@> ?@8G8=8 =52V4?>2V4=>ABV 9>3> ?@>?>78FVW C<>20< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, 7>:@5<0 B5E=VG=V9 A?5F8DV:0FVW, B0/01> 9>3> =52V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 0 70<>2=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 9><C 2V4?>2V4L 7 B0:>N V=D>@<0FVTN =5 ?V7=VH O: G5@57 G>B8@8 4=V 7 40B8 =04E>465==O B0:>3> 725@=5==O G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L, 0;5 4> <><5=BC >?@8;N4=5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 10 0:>=C. >74V; 6. 57C;LB0B8 B>@3V2 B0 C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N1V4<V=0 B5=45@C G8 287=0==O B5=45@C B0:8<, I> =5 2V41C2AO0<>2=8: 2V4<V=OT 2V4:@8BV B>@38 C @07V: 1) 2V4ACB=>ABV ?>40;LH>W ?>B@518 2 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 2) =5<>6;82>ABV CAC=5==O ?>@CH5=L, I> 28=8:;8 G5@57 28O2;5=V ?>@CH5==O 28<>3 70:>=>402AB20 C AD5@V ?C1;VG=8E 70:C?V25;L, 7 >?8A>< B0:8E ?>@CH5=L; 3) A:>@>G5==O >1AO3C 2840B:V2 =0 74V9A=5==O 70:C?V2;V B>20@V2, @>1VB G8 ?>A;C3; 4) :>;8 74V9A=5==O 70:C?V2;V AB0;> =5<>6;828< 2=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8. # @07V 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2 70<>2=8: ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 ?@89=OBBO 2V4?>2V4=>3> @VH5==O 707=0G0T 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4AB028 ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O V4:@8BV B>@38 02B><0B8G=> 2V4<V=ONBLAO 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L C @07V: 1) 2V4E8;5==O 2AVE B5=45@=8E ?@>?>78FV9 (C B><C G8A;V, O:I> 1C;0 ?>40=0 >4=0 B5=45@=0 ?@>?>78FVO, O:0 2V4E8;5=0 70<>2=8:><) 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8; 2) =5?>40==O 6>4=>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 4;O CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E C AB@>:, CAB0=>2;5=89 70<>2=8:>< 73V4=> 7 F8<8 >A>1;82>ABO<8. ;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L 02B><0B8G=> ?@>BO3>< >4=>3> @>1>G>3> 4=O 7 40B8 =0AB0==O ?V4AB02 4;O 2V4<V=8 2V4:@8B8E B>@3V2, 287=0G5=8E F8< ?C=:B><, >?@8;N4=NTBLAO V=D>@<0FVO ?@> 2V4<V=C 2V4:@8B8E B>@3V2.2!B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N0<>2=8: C:;040T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 7 CG0A=8:><, O:89 287=0=89 ?5@5<>6F5< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, ?@>BO3>< AB@>:C 4VW 9>3> ?@>?>78FVW, =5 ?V7=VH5 =V6 G5@57 15 4=V2 7 40B8 ?@89=OBBO @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. # 28?04:C >1@C=B>20=>W =5>1EV4=>ABV AB@>: 4;O C:;045==O 4>3>2>@C <>65 1CB8 ?@>4>265=89 4> 60 4=V2. # @07V ?>40==O A:0@38 4> >@30=C >A:0@65==O ?VA;O >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?5@51V3 AB@>:C 4;O C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7C?8=OTBLAO.  <5B>N 70157?5G5==O ?@020 =0 >A:0@65==O @VH5=L 70<>2=8:0 4> >@30=C >A:0@65==O 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N =5 <>65 1CB8 C:;045=> @0=VH5 =V6 G5@57 ? OBL 4=V2 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N.3@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N@>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28:;045=> 2 >40B:C 3 4> FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW B0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?5@5<>6FO C ?8AL<>2V9 D>@<V C 283;O4V T48=>3> 4>:C<5=B0 C AB@>:8, 287=0G5=V ?C=:B>< 2 !B@>: C:;040==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N FL>3> @>74V;C. 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?>28=5= =040B8: V=D>@<0FVN ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N; 4>AB>2V@=C V=D>@<0FVN ?@> =0O2=VABL C =L>3> G8==>W ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C=0 ?@>20465==O 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=><. # 28?04:C =5=040==O ?5@5<>6F5< V=D>@<0FVW ?@> ?@02> ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ?5@5<>65FL 22060TBLAO B0:8<, I> 2V4<>282AO 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 01> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 ?V4;O30T 2V4E8;5==N =0 ?V4AB02 V 017. 2 ?V4?C=:BC 3 ?C=:BC 41 A>1;82>AB59.4#<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 @57C;LB0B0<8 ?@>2545=>W 70:C?V2;V C:;040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> &82V;L=>3> V >A?>40@AL:>3> :>45:AV2 #:@0W=8 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L AB0BBV 41 0:>=C, :@V< G0AB8= B@5BL>W  ? OB>W, AL><>W B0 2>AL<>W AB0BBV 41 0:>=C, B0 A>1;82>AB59. AB>B=8<8 C<>20<8 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. #<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?>28==V 2V4@V7=OB8AO 2V4 7<VABC B5=45@=>W ?@>?>78FVW 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, :@V< 28?04:V2: 287=0G5==O 3@>H>2>3> 5:2V20;5=B0 7>1>2 O70==O 2 V=>75<=V9 20;NBV; ?5@5@0EC=:C FV=8 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 1V: 7<5=H5==O FV=8 B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 157 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V; ?5@5@0EC=:C FV=8 B0 >1AO3V2 B>20@V2 70 @57C;LB0B0<8 5;5:B@>==>3> 0C:FV>=C 2 1V: 7<5=H5==O 70 C<>28 =5>1EV4=>ABV ?@82545==O >1AO3V2 B>20@V2 4> :@0B=>ABV C?0:>2:8.5VW 70<>2=8:0 ?@8 2V4<>2V ?5@5<>6FO B>@3V2 ?V4?8A0B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N# @07V 2V4<>28 ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, =5 C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> =5=040==O 70<>2=8:C ?V4?8A0=>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C AB@>:, 287=0G5=89 0:>=><, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN B0:>3> CG0A=8:0, 287=0G0T ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V, AB@>: 4VW B5=45@=>W ?@>?>78FVW O:8E I5 =5 <8=C2, B0 ?@89<0T @VH5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N C ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E AB0BB5N 33 0:>=C.60157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N0157?5G5==O 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 28<030TBLAO. 52V4 T<=>N G0AB8=>N FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW T: 1.>40B>: 1 8<>38 4> CG0A=8:V2 B0 ?5@5<>6FV2 I>4> ?V4B25@465==O AB0BBV 17 0:>=C C 2V4?>2V4=>ABV 4> A>1;82>AB59 2. >40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ("5E=VG=5 70240==O I>4> ?@54<5BC 70:C?V2;V) 3. >40B>: 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ("5=45@=0 ?@>?>78FVO) 4. >40B>: 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW (@>5:B 4>3>2>@C. >@O4>: 7<V= C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N) " 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO<, 287=0G5=8< C AB0BBV 16 0:>=C  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V : ! 20;VDV:0FV9=V :@8B5@VW B0 28<>385@5;V: 4>:C<5=BV21.=0O2=VABL 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=>3> 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> (0=0;>3VG=8E) 70 ?@54<5B>< 70:C?V2;V 4>3>2>@C (4>3>2>@V2);1. >2V4:0 C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL 4>A2V4C 28:>=0==O 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C/-V2, O:0 ?>28==0 2:;NG0B8 V=D>@<0FVN I>4> 70<>2=8:V2 (?>:C?FV2) (V7 707=0G5==O< WE =09<5=C20=L, 04@5A, B0 :>=B0:B=8E B5;5D>=V2) ?@54<5BV2 70:C?V25;L, >1AO3C (C :V;L:VA=><C 01> 20@BVA=><C 28@07V) B0 AB@>:V2 28:>=0==O. *=0;>3VG=8< 4>3>2>@>< 2 @>7C<V==V FVTW 4>:C<5=B0FVW T 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N >4  021:2015  33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V. 1.1. >?VO =5 <5=H5 >4=>3> 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C (0=0;>3VG=89 4>3>2V@ <>65 =04020B8AO 157 4>40B:V2, A?5F8DV:0FV9, 4>40B:>28E C3>4 B>I> 4> 0=0;>3VG=>3> 4>3>2>@C, O:V 707=0G5=V 2 =L><C O: =52V4 T<=V G0AB8=8 4>3>2>@C. E 2V4ACB=VABL =5 1C45 22060B8AL =52V4?>2V4=VABN B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0) 1.2. >?VO(W) 4>:C<5=B0(V2) =0 ?V4B25@465==O 28:>=0==O =5 <5=H5 =V6 >4=>3> 4>3>2>@C, 707=0G5=>3> 2 =040=V9 #G0A=8:>< 4>2V4FV**# @07V CG0ABV >1 T4=0==O CG0A=8:V2 ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 74V9A=NTBLAO 7 C@0EC20==O< C7030;L=5=8E >1 T4=0=8E ?>:07=8:V2 :>6=>3> CG0A=8:0 B0:>3> >1 T4=0==O =0 ?V4AB02V =040=>W >1 T4=0==O< V=D>@<0FVW. 2. V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV #'! (2 B><C G8A;V 4;O >1 T4=0==O CG0A=8:V2 O: CG0A=8:0 ?@>F54C@8) 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59. 0<>2=8: =5 28<030T 2V4 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 1C4L-O:8E 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 287=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), :@V< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2V4?>2V4=> 4> 0170FC HVAB=04FOB>3> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E 2 ?C=:BV 47 A>1;82>AB59 (:@V< ?V4?C=:BV2 1 V 7, 0170FC G>B8@=04FOB>3> FL>3> ?C=:BC), H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?V4 G0A ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW. 0<>2=8: A0<>ABV9=> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4B25@46CT 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=VABL 2 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V ?V4AB02, 287=0G5=8E ?V4?C=:B0<8 1 V 7 FL>3> ?C=:BC. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB028 4;O 2V4<>28 CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E, 2AB0=>2;5=>W 2 0170FV 14 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. ;O FL>3> CG0A=8: (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. /:I> 70<>2=8: 22060T B0:5 ?V4B25@465==O 4>AB0B=V<, CG0A=8:C ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 <>65 1CB8 2V4<>2;5=> 2 CG0ABV 2 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. /:I> =0 <><5=B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW CG0A=8:>< 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 2V4ACB=O B5E=VG=0 <>6;82VABL ?V4B25@465==O CG0A=8:>< 2V4ACB=>ABV >:@5<8E ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59, H;OE>< A0<>ABV9=>3> 45:;0@C20==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V, B> D0:B ?>40==O B5=45@=>W ?@>?>78FVW 22060TBLAO A0<>ABV9=8< 45:;0@C20==O< 2V4ACB=>ABV B0:8E ?V4AB02 4;O 2V4<>28 9><C 2 CG0ABV 2 B>@30E 70 28<>30<8 ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. # @07V :>;8 CG0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V <0T =0<V@ 70;CG8B8 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O O: AC1?V4@O4=8:V2/A?V228:>=02FV2 2 >1AO7V =5 <5=H O: 20 2V4A>B:V2 20@B>ABV 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C @07V 70:C?V2;V @>1VB 01> ?>A;C3 4;O ?V4B25@465==O 9>3> 2V4?>2V4=>ABV :20;VDV:0FV9=8< :@8B5@VO< 2V4?>2V4=> 4> G0AB8=8 B@5BL>W AB0BBV 16 0:>=C (C @07V 70AB>AC20==O B0:8E :@8B5@VW2 4> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V), 70<>2=8: ?5@52V@OT B0:8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O I>4> 2V4ACB=>ABV ?V4AB02, 287=0G5=8E ?C=:B>< 47 A>1;82>AB59. 3. 5@5;V: 4>:C<5=BV2 B0 V=D>@<0FVW 4;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV  &/ 28<>30<, 287=0G5=8< C ?C=:BV 47 A>1;82>AB59:* 5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V C AB@>:, I> =5 ?5@528ICT G>B8@8 4=V 7 40B8 >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L ?>2V4><;5==O ?@> =0<V@ C:;0AB8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N, ?>28=5= =040B8 70<>2=8:C H;OE>< >?@8;N4=5==O 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL 2V4ACB=VABL ?V4AB02, 707=0G5=8E C ?V4?C=:B0E 3, 5, 6 V 12 B0 2 0170FV G>B8@=04FOB><C ?C=:BC 47 A>1;82>AB59. 5@H8< 4=5< AB@>:C, ?5@5410G5=>3> FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVTN B0/ 01> 0:>=>< B0/ 01> A>1;82>ABO<8, ?5@51V3 O:>3> 287=0G0TBLAO 7 40B8 ?52=>W ?>4VW, 22060B8<5BLAO =0ABC?=89 70 4=5< 2V4?>2V4=>W ?>4VW :0;5=40@=89 01> @>1>G89 45=L, 70;56=> 2V4 B>3>, C O:8E 4=OE (:0;5=40@=8E G8 @>1>G8E) >1@0E>2CTBLAO 2V4?>2V4=89 AB@>:. 3.1. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (N@848G=>N >A>1>N): ! 7/?8<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?. 47 A>1;82>AB59(?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.25@V2=8: CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V 1C2 70AC465=89 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2><, H0E@09AB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>3> =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 6 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> :5@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB845==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2.  3.2. >:C<5=B8, O:V =040NBLAO  & (DV78G=>N >A>1>N G8 DV78G=>N >A>1>N  ?V4?@8T<F5<): ! 7/?8<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 5@5<>65FL B>@3V2 =0 28:>=0==O 28<>38 73V4=> ?C=:BC 47 A>1;82>AB59 (?V4B25@465==O 2V4ACB=>ABV ?V4AB02) ?>28=5= =040B8 B0:C V=D>@<0FVN:15@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O :>@C?FV9=>3> ?@02>?>@CH5==O 01> ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 :>@C?FVTN. (?V4?C=:B 3 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)=D>@<0FV9=0 4>2V4:0 7 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, 73V4=> 7 O:>N =5 1C45 7=0945=> V=D>@<0FVW ?@> :>@C?FV9=V 01> ?>2'O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >2V4:0 =040TBLAO 2 ?5@V>4 2V4ACB=>ABV DC=:FV>=0;L=>W <>6;82>ABV ?5@52V@:8 V=D>@<0FVW =0 251@5AC@AV 48=>3> 45@602=>3> @5TAB@C >AV1, O:V 2G8=8;8 :>@C?FV9=V 01> ?>2 O70=V 7 :>@C?FVTN ?@02>?>@CH5==O, O:0 =5 AB>ACTBLAO 70?8BC20G0.2$V78G=0 >A>10, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;0 70AC465=0 70 :@8<V=0;L=5 ?@02>?>@CH5==O, 2G8=5=5 7 :>@8A;828E <>B82V2 (7>:@5<0, ?>2 O70=5 7 E010@=8FB2>< B0 2V4<820==O< :>HBV2), AC48<VABL 7 O:>W =5 7=OB> 01> =5 ?>30H5=> 2 CAB0=>2;5=><C 70:>=>< ?>@O4:C. (?V4?C=:B 5 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2=89 28BO3 7 V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=>W A8AB5<8 1;V: 2V4><>AB59 ?@> ?@8BO3=5==O >A>18 4> :@8<V=0;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV B0 =0O2=>ABV AC48<>ABV AD>@<>20=89 C ?0?5@>2V9 01> 5;5:B@>==V9 D>@<V, I> <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@>2V4ACB=VABL AC48<>ABV 01> >1<565=L, ?5@5410G5=8E :@8<V=0;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 I>4> DV78G=>W >A>18, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V. >:C<5=B ?>28=5= 1CB8 =5 1V;LH5 B@84FOB8 45==>W 402=8=8 2V4 40B8 ?>40==O 4>:C<5=B0.35@V2=8:0 CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V, DV78G=C >A>1C, O:0 T CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 1C;> ?@8BO3=CB> 73V4=> V7 70:>=>< 4> 2V4?>2V40;L=>ABV 70 2G8=5==O ?@02>?>@CH5==O, ?>2 O70=>3> 7 28:>@8AB0==O< 48BOG>W ?@0FV G8 1C4L-O:8<8 D>@<0<8 B>@3V2;V ;N4L<8. (?V4?C=:B 12 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)4#G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V =5 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 7 F8< A0<8< 70<>2=8:><, I> ?@8725;> 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O, V 1C;> 70AB>A>20=> A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2  ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 7 40B8 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O B0:>3> 4>3>2>@C. #G0A=8: ?@>F54C@8 70:C?V2;V, I> ?5@51C20T 2 >1AB028=0E, 707=0G5=8E C FL><C 0170FV, <>65 =040B8 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E. (0170F 14 ?C=:B 47 A>1;82>AB59)>2V4:0 2 4>2V;L=V9 D>@<V, O:0 <VAB8BL V=D>@<0FVN ?@> B5, I> <V6 ?5@5<>6F5< B0 70<>2=8:>< @0=VH5 =5 1C;> C:;045=> 4>3>2>@V2, 01> ?@> B5, I> ?5@5<>65FL ?@>F54C@8 70:C?V2;V 28:>=02 A2>W 7>1>2 O70==O 70 @0=VH5 C:;045=8< V7 70<>2=8:>< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, 2V4?>2V4=>, ?V4AB02, I> ?@8725;8 1 4> 9>3> 4>AB@>:>2>3> @>7V@20==O V 4> 70AB>AC20==O A0=:FVW C 283;O4V HB@0DV2 B0/01> 2V4H:>4C20==O 718B:V2, =5 1C;>, 01> 4>2V4:0 7 V=D>@<0FVTN ?@> B5, I> 2V= =0402 ?V4B25@465==O 268BBO 70E>4V2 4;O 4>2545==O A2>TW =04V9=>ABV, =572060NG8 =0 =0O2=VABL 2V4?>2V4=>W ?V4AB028 4;O 2V4<>28 2 CG0ABV C 2V4:@8B8E B>@30E (4;O FL>3> ?5@5<>65FL (AC1 T:B 3>A?>40@N20==O) ?>28=5= 4>25AB8, I> 2V= A?;0B82 01> 7>1>2 O702AO A?;0B8B8 2V4?>2V4=V 7>1>2 O70==O B0 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2. 4. =H0 V=D>@<0FVO 2AB0=>2;5=0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 (4;O #'!  N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1 B0 DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2). =HV 4>:C<5=B8 2V4 #G0A=8:0:/:I> B5=45@=0 ?@>?>78FVO ?>40TBLAO =5 :5@V2=8:>< CG0A=8:0, 707=0G5=8< C 48=><C 45@602=><C @5TAB@V N@848G=8E >AV1, DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2 B0 3@><04AL:8E D>@<C20=L, 0 V=H>N >A>1>N, CG0A=8: =040T 4>2V@5=VABL 01> 4>@CG5==O =0 B0:C >A>1C.>AB>2V@=0 V=D>@<0FVO C 283;O4V 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8, C O:V9 707=0G8B8 40=V ?@> =0O2=VABL G8==>W ;VF5=7VW 01> 4>:C<5=B0 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C =0 ?@>20465==O 284C 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, O:I> >B@8<0==O 4>72>;C 01> ;VF5=7VW =0 ?@>20465==O B0:>3> 284C 4VO;L=>ABV ?5@5410G5=> 70:>=><. 0<VABL 4>2V4:8 4>2V;L=>W D>@<8 CG0A=8: <>65 =040B8 G8==C ;VF5=7VN 01> 4>:C<5=B 4>72V;L=>3> E0@0:B5@C.# @07V O:I> CG0A=8: 01> 9>3> :V=F5289 15=5DVFV0@=89 2;0A=8:, G;5= 01> CG0A=8: (0:FV>=5@), I> <0T G0AB:C 2 AB0BCB=><C :0?VB0;V 10 V 1V;LH5 2V4A>B:V2 T 3@><04O=8=>< >AV9AL:>W $545@0FVW / 5A?C1;V:8 V;>@CAL B0 ?@>6820T =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 =0 70:>==8E ?V4AB020E, B> CG0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 AB>A>2=> B0:8E >AV1: 2V9AL:>289 :28B>:, 2840=89 V=>75<FN, O:89 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C C:;02 :>=B@0:B ?@> ?@>E>465==O 2V9AL:>2>W A;C618 C 1@>9=8E !8;0E #:@0W=8, 5@602=V9 A?5FV0;L=V9 A;C61V B@0=A?>@BC 01> 0FV>=0;L=V9 320@4VW #:@0W=8, 01> ?>A2V4G5==O 1V65=FO G8 4>:C<5=B, I> ?V4B25@46CT =040==O ?@8BC;:C 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:0 ?>B@51CT 4>40B:>2>3> 70E8ABC 2 #:@0W=V, 01> ?>A2V4G5==O >A>18, O:V9 =040=> B8<G0A>289 70E8AB 2 #:@0W=V, 01> 28BO3 V7 @5TAB@C B5@8B>@V0;L=>W 3@><048, I> ?V4B25@46CT 70@5TAB@>20=5 01> 7045:;0@>20=5 <VAF5 ?@>6820==O (?5@51C20==O) >A>18 @07>< 7 ?>A2V4:>N =0 B8<G0A>25 ?@>6820==O 01> ?>A2V4:>N =0 ?>ABV9=5 ?@>6820==O 01> 2V7>N. >40B>: 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ("5E=VG=5 70240==O I>4> ?@54<5BC 70:C?V2;V)   "%'  =0 70:C?V2;N B>20@C V03=>AB8G=V 70A>18  021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V ! 7/?>4  024:202309<5=C20==O ?>  024:202309<5=C20==O4. 28<.5>1E. :V;-BL162854!B0=40@B :0;0<CB=>ABV 0:$0@;0=40IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)"5AB "!B0=40@B 0:D0@;0=40"HB1258649>682=89 030@, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)>682=89 030@ :3535863930@ N;;5@0-%8=B>=0 4;O 4>A;V465==O 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)  . -%":3245865730@ !01C@> 7 E;>@0<D5=V:>;>< 4;O :C;LB82C20==O 3@81V2, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)!01C@> 7 3;N:>7>N:30.2555859230@ 7 457>:A8E>;0B><, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)0:B>030@ ;>A:V@T20:30.2565866230@ 4;O Salmonella/ Shigella spp., 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)SS-agar:30.2576162730@ 4;O Enterobacteriaceae, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)! )  :30.25851255Neisseria meningitidis, =C:;5W=>2V :8A;>B8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B5=V=3>030@:30.25958690"@8FC:@>289 70;>78AB89 030@ 4;O 48D5=FV0FVW Enterobacteriaceae IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)!5@54>28I5 ;L:5=8FL:>3>:30.5106162730@ 4;O Enterobacteriaceae, 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)!5@54>28I0 5AA5;O:30.5115854730@ V7 6>2G-5A:C;V=C 4;O Enterococcus spp., 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)>2G ACE0:30.5125860630@ 4;O Streptococcus 3@C?8 , 6828;L=5 A5@54>28I5 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), 107>25%@><>35==89 030@ 4;O AB@5?B>:>:V2 3@C?8  (>A=>20) 1003HB11358556@>B8<V:@>1=0 4>102:0 4> 1C;L9>==8E 6828;L=8E A5@54>28I IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)!5;5:B82=0 4>102:0 4;O AB@5?B>:>::V2 (%09%@>< A5;5:B82=0 4>102:0 4;O AB@5?B>:>::V2 3@C?8 B)D;0:51451535=>68==V 2848 Salmonella, 7030;L=V 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Salmonella I ( - +Vi) 1<;D;0:101551535=>68==V 2848 Salmonella, 7030;L=V 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Salmonella H i 1<;D;0:21651535=>68==V 2848 Salmonella, 7030;L=V 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Salmonella H g,m 1<;D;0:31751535=>68==V 2848 Salmonella, 7030;L=V 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB @5035=B Anti-Salmonella O 4 1<;D;0:21851535=>68==V 2848 Salmonella, 7030;L=V 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Salmonella O 9 1<;D;0:31962451Escherichia coli, G8A;5==V HB0<8, 0=B835=8 V7>;OBC :C;LBC@8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Coli I (O26:(K60), O44:(K74), O114:(K90), O125:(K70), O142:(K86) V O158:(K-)) 1<;D;0:12062451Escherichia coli, G8A;5==V HB0<8, 0=B835=8 V7>;OBC :C;LBC@8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Coli II (O55:(K59), O86:(K61), O91:(K-), O111:(K58), O119:(K69), O126:(K71), O127:(K63) V O128:(K67)) 1<;D;0:12162451Escherichia coli, G8A;5==V HB0<8, 0=B835=8 V7>;OBC :C;LBC@8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVW"5AB-@5035=B Anti-Coli III (O25:(K11), O78:(K80), O103:(K-), O118:(K-), O124:(K72), O145:(K-), O157:(K-) V O164:(K-)) 1<;D;0:12262451Escherichia coli, G8A;5==V HB0<8, 0=B835=8 V7>;OBC :C;LBC@8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVWV03=>AB8G=0 A8@>20B:0 Anti-Coli A (O1, O2, O18, O78) 1<;D;0:22362451Escherichia coli, G8A;5==V HB0<8, 0=B835=8 V7>;OBC :C;LBC@8 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, @50:FVO 03;NB8=0FVWV03=>AB8G=0 A8@>20B:0 Anti-Coli O 55: K 59 1<;D;0:124374358A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 28?@>1C20==O =0 A?@89=OB;82VABL 4> 078B@><VF8=C7VB@><VF8= 15<:3D;0:1025377228A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 28?@>1C20==O =0 GCB;82VABL 4> 07B@5>=0<C7B@5>=0< 30<:3D;0:22645445<V:0F8=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL, IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<V:0F8= 30<:3D;0:102746156<>:A8F8;V=/:;02C;0=>20 :8A;>B0, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<>:A8F8;V=-:;02C;0B 20/10<:3D;0:102846191<?VF8;V=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<?VF8;V= 2<:3D;0:102946191<?VF8;V=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<?VF8;V= 10<:3D;0:103059194!C;L10:B0</0<?VF8;V=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<?VF8;V=-AC;L10:B0< 10/10<:3D;0:831591725=VF8;V= G, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5=7V;?5=VF8;V= 1 D;0:103259204"5B@0F8:;V=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)"5B@0F8:;V= 30<:3D;0:1033455295=B0<VF8=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5=B0<VF8= 10<:3D;0:234592130=:><VF8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)0=:><VF8= 5<:3 D;0:1035407558A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 4V03=>AB8:8 GCB;82>ABV 4> F5D07>;V=C&5D07>;V= 30<:3D;0:636455295=B0<VF8=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5=B0<VF8= 30<:3 D;0:1037373718A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 28?@>1C20==O =0 A?@89=OB;82VABL 4> F5D0;5:A8=C&5D0;5:A8= 30<:3D;0:238461698A:8 V<V?5=5<C 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)<V?5=5< 10<:3D;0:839619765B>:>=07>;, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5B>:>=07>; 20 <:3D;0:64062022;>B@8<07>;, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro);>B@V<07>; 10<:3D;0:64159212"@8<5B>?@8</ AC;LD0<5B>:A07>;, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)>B@8<>:A07>; (25 <:3) ("@8<5B>?@8<-AC;LD0<5B>:A07>; 1,25/23,45<:3 )D;0:1042427238A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL 7 F5D>:A8B8=><, IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&5D>:A8B8= 30 <:3D;0:104346005&5D>B0:A8<>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&5D>B0:A8< 5<:3 D;0:10445913952>D;>:A0F8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)52>D;>:A0F8= 5<:3D;0:1045385678A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 4V03=>AB8:8 GCB;82>ABV 4> E;>@0<D5=V:>;CT2><VF5B8= (%;>@0<D5=V:>;) 30<:3D;0:104659143V=57>;V4, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)V=57>;V4 10<:3D;0:647591475@>?5=5<, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5@>?5=5< 10<:3D;0:104859206"8:0@F8;V=/ :;02C;0=>20 :8A;>B0, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)"V:0@F8;V=-:;02C;0=0B 75/10<:3D;0:84959205"8:0@F8;V=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)"8:0@F8;V= 75<:3 D;0:850591560;V48:A>20 :8A;>B0, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)0;V4V:A>20 :8A;>B0 30<:3D;0:25141050&5DB@80:A>= <V=V<0;L=0 V=3V1C20;L=0 :>=F5=B@0FVO (MIC) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&5DB@V0:A>= 30<:3D;0:105259164VAB0B8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)VAB0B8= 50<:3D;0:65359159VB@>DC@0=B>W=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)VB@>DC@0=B>V= 100<:3D;0:65461975B@0:>=07>;, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)B@0:>=07>; 30<:3D;0:65559168:A0F8;V=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro):A0F8;V= 1<:3D;0:105659165D;>:A0F8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)D;>:A0F8= 5 <:3D;0:105731786=@>D;>:A0F8=-48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)5D;>:A0F8= 5<:3D;0:258416558A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 28?@>1C20==O =0 A?@89=OB;82VABL D>AD><VF8=C$>AD><VF8= 200<:3D;0:65959176V?5@0F8;V=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro )V?5@0F8;V= 30<:3 D;0:1060452918A:8 DC784VT2>W :8A;>B8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)$C784VT20 :8A;>B0 10<:3D;0:661424878A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL 7 F5DC@>:A8<>< =0B@VN, IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&5DC@>:A8< 30<:3D;0:66245359&8?@>D;>:A0F8=>2V 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&8?@>D;>:A0F8= 5<:3D;0:106359177V?5@0F8;V=/B07>10:B0<, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)V?5@0F8;V=-B07>10:B0< 30/6 <:3D;0:86459183 8D0<?VF8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 8D0<?VF8= 5<:3D;0:26559193!B@5?B><VF8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)!B@5?B><VF8= 300<:3D;0:106659209">1@0<VF8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)">1@0<VF8= 10<:3D;0:667428308A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL 7 D;C:>=07>;><, IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)$;C:>=07>; 25<:3D;0:668453908A: :;V=40<VF8=C 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro);V=40<VF8= 2<:3D;0:1069374418A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 4;O 28?@>1C20==O =0 A?@89=OB;82VABL 4> F5DB07848<C&5DB07848< 10<:3D;0:107037573&5D5?V< <V=V<0;L=0 V=3V1C20;L=0 :>=F5=B@0FVO IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)&5D5?V< 30<:3 D;0:107159162>@D;>:A0F8=, 48A:8 4;O B5ABC20==O =0 GCB;82VABL IVD (4V03=>AB8:0 in vitro)>@D;>:A0F8= 10<:3 D;0:1072419108A: IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 48A:@5B870FVW A?@89=OB;82>ABV 4> 5@8B@><VF8=C@8B@><VF8= 15<:3D;0:107354518;N:>70 A5GV IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, :>;>@8<5B@8G=0 B5AB-A<C6:0, 5:A?@5A-0=0;V7;N:>B5AB ! 100?0:127455866V4@0EC=>: :;VB8= :@>2V IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), :>=B@>;L=89 <0B5@V0;>=B@>;L=89 <0B5@V0; CBC- 3D 2.0 <;, =>@<0;L=89 @V25=LHB17555855V4@0EC=>: :;VB8= :@>2V IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B 5035=B M-30D Diluent 20;HB376633770AV1 4;O >G8I5==O ?@8;04C/ 0=0;V70B>@0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 5035=B M-30CFL Lyse 500<;HB277633770AV1 4;O >G8I5==O ?@8;04C/ 0=0;V70B>@0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro) 5035=B M-53P Probe Cleanser (50ml)D;0:678455220?V@ 4;O 718@0==O/ B@0=A?>@BC20==O 1V>;>3VG=8E @V48=0?V@ DV;LB@C20;L=89 ;01>@0B>@=89 <0@:8 $ (75 3/<2):3107952954030;L=0 0A?0@B0B0<V=>B@0=AD5@07 0 (AST) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, D5@<5=B=89 A?5:B@>D>B><5B@8G=89 0=0;V7!" (4*35 <; + 2*18 <;)?0:28048296V@CA 35?0B8BC B, O45@=89 0=B835= IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC g 4> :>@>2>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC , 96 287=.=01V@1.008148280V@CA 35?0B8BC A, V<C=>3;>1C;V= G (IgG), 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC Ig 4> 2V@CAC 35?0B8BC  (HAV), 96 287=.=01V@1.008250564>@5;V>7, 0=B8BV;0 :;0AC V<C=>3;>1C;V= M (IgM) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O V<C=>3;>1C;V=V2 Ig  4> 71C4=8:V2 :;VI>28E 1>@5;V>7V2 (E2>@>10 09<0), 96 287=.=01V@2.008350560>@5;V>7, 0=B8BV;0 :;0AC V<C=>3;>1C;V= G (IgG) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O V<C=>3;>1C;V=V2 Ig G 4> 71C4=8:V2 :;VI>28E 1>@5;V>7V2 (E2>@>10 09<0), 96 287=.=01V@2.008448302V@CA 35?0B8BC B, 0=B8BV;0 :;0AC V<C=>3;>1C;V= G (IgG) 4> O45@=>3> 0=B835=C IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC gG B0 IgM- 4> :>@>2>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC  :;0AC, 192 287=.=01V@1.008549657V@CA Epstein-Barr (EBV) VCA, V<C=>3;>1C;V= G (IgG), 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> B0 =0?V2:V;L:VA=>3> 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> :0?A84=>3> 0=B835=C 2V@CAC ?HB59=0-0@@, 96 287=.=01V@1.008649662V@CA Epstein-Barr (EBV) VCA, V<C=>3;>1C;V= M (IgM), 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC Ig 4> :0?A84=>3> 0=B835=C 2V@CAC ?HB59=0-0@@, 96 287=.=01V@1.008752133A:0@840 ;N4AL:0, 0=B8BV;0 :;0AC V<C=>3;>1C;V= G (IgG) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Ascaris lumbricoides, 96 287=.=01V@1.008862958=>68==V 35;L<V=B8, 0=B8BV;0 :;0AC V<C=>3;>1C;V= G (IGG) IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), =01V@, V<C=>D5@<5=B=89 0=0;V7 ($)<C=>D5@<5=B=0 B5AB-A8AB5<0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; 4> 0=B835=V2 35;L<V=BV2 (>?VAB>@E8AC, 5EV=>:>:C, B>:A>:0@C, B@8EV=5;8) 6E8 4;O :>6=>3> 0=B835=C=01V@1.008948361V@CA 35?0B8BC C, V<C=>3;>1C;V= G (IgG), 0=B8BV;0 IVD (4V03=>AB8:0 in vitro), @5035=B"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> 2V@CAC 35?0B8BC !, 96 287=.=01V@1.00 $ &/   % "%', /! " ,! % " !"  " # ! 7/?09<5=C20==O"V4?>2V4=VABL <548:>-B5E=VG=8< 28<>30< "0:/=V1"5AB "!B0=40@B 0:D0@;0=40"!B0=40@B8 McFarland 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O 28:>=0==O A?5:B@>D>B><5B@8G5A:8E ?>@V2=O==OE 10:B5@V0;L=8E IV;L=>ABV 2 2>4V, DV7V>;>3VG=><C @>7G8=V 01> 2 @V4:><C A5@54>28IV 7@>AB0==O. !:;04 =01>@C: - R092A (!B0=40@B 0.5) - 1 BC10*(?@>1V@:0, D;0:>=); - R092B (AB0=40@B 1) - 1 BC10*(?@>1V@:0, D;0:>=); - R092C (!B0=40@B 2) - 1 BC10*(?@>1V@:0, D;0:>=); - R092D (AB0=40@B 3) - 1 BC10*(?@>1V@:0, D;0:>=); - R092E (!B0=40@B=89 4) - 1 BC10*(?@>1V@:0, D;0:>=).2>682=89 030@ @87=0G5==O: C;LB82C20==O <V:@>>@30=V7<V2. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. @ - 7,3 0,2 ?@8 25 !. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, =0B@VN E;>@84, 4@V66>289 5:AB@0:B.3  . -%"@87=0G5==O: 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@>AL:8E 70A>1V2. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, :@>E<0;L, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, 4@V646>289 5:AB@0:B. >2=VH=V9 283;O4: 3><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. @ 7,4 0,2.4!01C@> 7 3;N:>7>N@87=0G5==O: !5@54>28I5 4;O >4=>:;VB8==8E B0 <VF5;V0;L=8E 3@81V2. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. @- 5,6 0,2 ?@8 25 !. !:;04: 3;N:>70, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, 4@V646>289 5:AB@0:B.50:B>030@ ;>A:V@T20@87=0G5==O: 8D5@5=FV0FVO 10:B5@V9 70 740B=VABN D5@<5=BC20B8 ;0:B>7C. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. @- 6,9 0,2 ?@8 25 !. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, ;0:B>70, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, =0B@VN F8B@0B, 6>2G, =0B@VN AC;LDVB, 4@V646>289 5:AB@0:B, 9>4, =59B@0;L=89 G5@2>=89. 6SS-agar)V;L=5 6828;L=5 A5@54>28I5 C 283;O4V ACE>3> ?>@>H:C 4;O 284V;5==O Shigella V Salmonella spp. 7 :;V=VG=>3> <0B5@V0;C (D5:0;VW, A5G0 B0 V=.) B0 WE 48D5@5=FV0FVW 2V4 V=H8E 5=B5@>10:B5@V9 70 1V>EV<VG=>N >7=0:>N - 740B=>ABV 4> D5@<5=B0FVW ;0:B>78. >2G=V A>;V V 4V0<0=B>289 75;5=89, I> 2E>4OBL 4> A:;04C, ?@83=VGCNBL 7@>AB0==O 3@0<?>78B82=>W <V:@>D;>@8 V :8H:>2>W ?0;8G:8 =5 <5=H5 =V6 2 3 @078. $;0:>=0 >1'T<>< 250 3@ 4>A8BL 4;O ?@83>BC20==O 3,6 ; 030@>2>3> A5@54>28I0 !:;04 A5@54>28I0: ?0=:@50B8G=89 3V4@>;V70B @81=>3> 1>@>H=0 7 B8>AC;LD0B>< V F8B@0B>< =0B@VN, 4@V646>289 5:AB@0:B, ;0:B>70, 6>2G >G8I5=0 ACE0, =0B@VN D>AD0B 42>70<VI5=89, 70;V70 >:8A=>3> F8B@0B, =59B@0;L=89 G5@2>=89, 4V0<0=B>289 75;5=89, 030@. >2=VH=V9 283;O4: 3><>35==89 ACE89, ;53:> @>7G8==89 ?>@>H: A2VB;>-6>2B>3> :>;L>@C, A2VB;>GCB;8289. >B>25 A5@54>28I5 :>@8G=52>-G5@2>=>3> :>;L>@C, ?@>7>@5. 8A;>B=VABL A5@54>28I0: ?@8 25 ! <0T @ 7,0 0,2. >B>25 A5@54>28I5 ?@840B=5 ?@>BO3>< 10 4V1 ?@8 B5<?5@0BC@V 715@V30==O +2 ... 8 C 2 B5<=><C <VAFV. #<>28 715@V30==O: 2 35@<5B8G=> 70:@8BV9 C?0:>2FV 2 ACE><C 70E8I5=><C 2V4 A2VB;0 <VAFV ?@8 B5<?5@0BC@V +2 ... 30 C.7! )  828;L=5 A5@54>28I5 ?@87=0G5=0 4;O 284V;5==O V 48D5@5=FV0FVW ?0B>35==8E V C<>2=> ?0B>35==8E 5=B5@>10:B5@V9, 0 B0:>6 4;O 284V;5==O AB0DV;>:>:V2. /2;OT A>1>N 4@V1=>48A?5@A=89, 3V3@>A:>?VG=89, A2VB;>GCB;8289 ?>@>H>: A2VB;>-1C7:>2>3> :>;L>@C. A:;04: 0=:@50B8G=89 3V4@>;V70B @81=>3> 1>@>H=0, 4@V646>289 5:AB@0:B, ;0:B>70, =0B@VN D>AD0B 42>70<VI5=89, =0B@VN E;>@84, 5>78=-, <5B8;5=>289 A8=V9, 030@. >B>25 A5@54>28I5 2 G0H:0E 5B@V ?@>7>@0, 2V4 A2VB;>-1C7:>2>3> 4> G5@2>=C20B>-:>@8G=52>3> :>;L>@C. @ 7,2 0,285=V=3>030@@87=0G5==O: C;LB82C20==O B0 284V;5==O <5=V=3>:>:V2. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. @- 7,3 0,2 ?@8 25 !. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, 3V4@>;V70B :@>2V, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, 3;N:>70, =0B@VN E;>@84, 4@V646>289 5:AB@0:B, 3V4@>;V70B :075W=C.9!5@54>28I5 ;L:5=8FL:>3>@87=0G5==O: 8D5@5=FV0FVO 10:B5@V9 70 740B=VABN D5@<5=BC20B8 2C3;52>48, A5G>28=C B0 ?@>4C:C20B8 AV@:>2>45=L. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: A2VB;> @>652>3> :>;L>@C. @- 7,3 0,2 ?@8 25 !. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89, ;0:B>70, A0E0@>70, A5G>28=0, 030@ <V:@>1V>;>3VG=89, 4@V646>289 5:AB@0:B, 3;N:>70, =0B@VN E;>@84, =0B@VN BV>AC;LD0B, 70;V70 AC;LD0B, D5=>;>289 G5@2>=89.10!5@54>28I0 5AA5;O@87=0G5==O: 4;O 48D5@5=FV0FVW 5=B5@>10:B5@V9, 70 740B=VABN D5@<5=BC20B8 ;0:B>7C G8 3;N:>7C. !:;04: ?5?B>= D5@<5=B0B82=89; ;0:B>70; 030@ <V:@>1V>;>3VG=89; =0B@VN E;>@84; 3;N:>70; 4@V646>289 5:AB@0:B; 1@><B8<>;>289 A8=V9. >2=VH=V9 283;O4: ><>35==89 ?>@>H>: :@5<>2>3> :>;L>@C. >2=VH=V9 283;O4 3>B>2>3> A5@54>28I0: 5;L 75;5=>3> :>;L>@C. >6;820 030@>20 >?0;5AF5=FVO. V25=L @: 7,20,2 ?@8 25!.11>2G ACE08:>@8AB>2CNBL 2 ?>682=8E A5@54>28I0E 4;O 284V;5==O 5=B5@>10:B5@V9 2 O:>ABV V=3V1VB>@0 @>ABC 3@0<?>;>68B5;L=>9 <V:@>D;>@8. @5?0@0B 28@>1;ONBL 7V A2V6>W 6>2GV 25;8:>W @>30B>W EC4>18. /2;OT A>1>N 4@V1=>48A?5@A=89 3V3@>A:>?VG=89 ?>@>H>: A2VB;>-6>2B>3> :>;L>@C. @5?0@0B A:;040TBLAO 7 =0B@VT28E A>;59 :>='N3>20=8E 7 3;VF8=>< V B0C@8=>< E>;52>9 V 457>:A8E>;52>W :8A;>B. 10% -=89 @>7G8= ACE>W >G8I5=>W 6>2GV 2V4?>2V40T A2V6>W 6>2GV. >4=5289 ?>:07=8: @ 6,5 - 7,5 >;>3VABL =5 1V;LH5 7,0% >;0 =5 1V;LH5 20% <VAB 6>2G=8E :8A;>B =5 <5=H5 40%.12%@><>35==89 030@ 4;O AB@5?B>:>:V2 3@C?8  (>A=>20) 1003!5;5:B82=0 030@>20 >A=>20 @5:><5=4CTBLAO 4;O A5;5:B82=>W V7>;OFVW AB@5?B>:>:V2 3@C?8 B. !:;04, 3@0</;VB@: - @>B5W=>289 3V4@>;V70B 17,5; - CD5@8 2,5; - %@><>35==0 AC<VH 2,54; - !5;5:B82=V 035=B8 0,11; - 30@ 15. V=F525 7=0G5==O @ (?@8 25!) 7,3 0,2. >2=VH=V9 283;O4 ?>@>H:C: CAB89 A8?CG89 ?>@>H>: :@5<>2>3> 01> 6>2B>3> :>;L>@C. 5;5CB2>@5==O: "25@489, ?>@V2=O==89 7 1,5% 030@>28< 35;5<. >;V@ V OA=VABL ?V43>B>2;5=>3> A5@54>28I0: >2B>3> :>;L>@C, ?@>7>@V 01> 4C65 A;01> >?0;5AF5=B=V D>@<8 35;N 2 G0H:0E 5B@V. C;LBC@=V E0@0:B5@8AB8:8. (B0<8 <V:@>>@30=V7<V2 ("!!) / VAB / >;V@ :>;>=V9: Streptococcus agalactiae (13813) / OA=89 / !8=V9; Staphylococcus aureus (25923) @83=VGCTBLAO; Escherichia coli (25922) @83=VGCTBLAO; Neisseria meningitidis (13090) @83=VGCTBLAO.13!5;5:B82=0 4>102:0 4;O AB@5?B>:>::V2 (%09%@>< A5;5:B82=0 4>102:0 4;O AB@5?B>:>::V2 3@C?8 B)=B81V>B8G=0 4>102:0, @5:><5=4>20=0 4;O A5;5:B82=>3> 284V;5==O AB@5?B>:>:V2 3@C?8 B 7 :;V=VG=8E 7@07:V2. !:;04: 1 D;0:>=C 4>AB0B=L> 4;O 1000 <; A5@54>28I0. 14"5AB-@5035=B Anti-Salmonella I ( - +Vi) 1<;>;V20;5=B=89 5=B5@>:;>= =B8-Salmonella I  <>=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0 4> A><0B8G=>3> () 0=B835=C A5@>20@V2 A  E, 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW HB0<V2 Salmonella. /2;ONT A>1>N 3><>35==C, >?0;5AFVNNGC @V48=C, :>;V@ 2 <560E 2V4 1V;C20B>3> 4> 6>2B>3>. 5 <0T >7=0: 7@>AB0==O 10:B5@V9 01> 3@81V2, >A04C V V=H8E AB>@>==VE 4><VH>:. #?0:>2:0  ?> 1 D;.\1 <;, ?V?5B:0 2 :><?;5:BV.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.15"5AB-@5035=B Anti-Salmonella H i 1<;8:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW HB0<V2 Salmonella 70 -0=B835=><. /2;ONT A>1>N 3><>35==C, >?0;5AFVNNGC @V48=C, :>;V@ 2 <560E 2V4 1V;C20B>3> 4> 6>2B>3>. 5 <0T >7=0: 7@>AB0==O 10:B5@V9 01> 3@81V2, >A04C V V=H8E AB>@>==VE 4><VH>:; #?0:>2:0 - ?> 1 D;\1 <;, 4>40B:>2> 2 :><?;5:BV :@8H:0 7 21C4>20=>N ?V?5B:>N, >:@5<> 70?0:>20=0; V4?>2V4=VABL AB0=40@B0< ISO, !, GMP; >?VO A5@B8DV:0BC 0=0;V7C B0 O:>ABV 7 ?5@5:;04><; =AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N; V4?>2V4=VABL B5E=VG=><C @53;0<5=BC I>4> <548G=8E 28@>1V2 4;O 4V03=>AB8:8 in vitro.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.16"5AB-@5035=B Anti-Salmonella H g,m 1<;8:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW HB0<V2 Salmonella 70 -0=B8B0 2 6 F L P l n r ؽucQBh|x5CJOJQJ^JaJ#h6'h6'5CJOJQJ^JaJ#h6'h|x5CJOJQJ^JaJ!h6'h{B* EHmH"ph sH"!h6'h 9B* EHmH"ph sH"$h6'h|x5B* EHmH"ph sH"$h6'hnN5B* EHmH"ph sH"$h6'h 95B* EHmH"ph sH"h6'hK5h6'h|x5 h6'h|xCJOJQJ^JaJh8hS h6'h|x0 2 4 6 8 : < > ~~~~~~)$ $-DM a$gdG7Ekd$$Ifs44 "(44 saf4yt|x) $$-DIfM gdG7)$ $$-DIfM a$gdG7DBB> @ B D F H J L N P n P V $$ $ Epd-DM gd6'gd6'$$$ $d-DM a$gd6')gdG7($a$gd 9(gd 9)$ $-DM a$gdG7 P V X l n p ijֳudR=)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph#h6'h.5CJOJQJ^JaJ h6'hKCJOJQJ^JaJ h6'hKCJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJh6'CJOJQJ^JaJh|xCJOJQJ^JaJ h6'h|xCJOJQJ^JaJ#h6'h|xCJOJQJ\^JaJ h6'h6'CJOJQJ^JaJ#h6'h6'5CJOJQJ^JaJ h6'h6'V X Z \ ^ ` b d f h j l n p r t $da$gdG7 dgdG7$d1$7$8$H$a$gdG7 bkda$$IfTl0'K '0X)44 la ytKYT$d$Ifa$gdG7 $da$gdG7 ^ m\N==$d$Ifa$gdG7d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT \ ^   "  24x| V\تؙ؇pe]eh1}B*phh6'hbB*ph,h6'hb>*B*CJOJQJ^JaJph# *h6'h.CJOJQJ^JaJ h6'hbCJOJQJ^JaJ1h6'hbB*CJOJQJ^JaJnH"phtH")h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph"m\N=$d$Ifa$gdG7d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYTm\N=$d$Ifa$gdG7d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7kdm$$IfTlgFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT 4zm\N=$d$Ifa$gdG7d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYTz|m\N>d$1$IfgdG7d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT\PRVJ9$d$Ifa$gdG7kd~$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$Ifa$gdG7 $$If[$\$gdG7\ DFHNRTV|~ӨkTk?kT)h6'h.B*CJOJQJ^JaJphJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ-h6'hb0J@B*CJOJQJaJph$h6'hb0J@CJOJQJaJ/jh6'hbCJOJQJU^JaJ)jh6'hbCJOJQJU^JaJ h6'hbCJOJQJ^JaJ h6'hbV~N=$d$Ifa$gdG7kd0$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$Ifa$gdG7d$IfgdG7 G6$d$Ifa$gdG7kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$Ifa$gdG7$d$If`a$gdG7 BDjl$&(*02ܵp^F/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJph#h6'h.6CJOJQJ^JaJ hvhbCJOJQJ^JaJ hvhvCJOJQJ^JaJ'h6'hbCJKHOJQJ\^JaJhv5CJOJQJ^JaJ#h6'hv5CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h.5CJOJQJ^JaJDl0kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$Ifa$gdG7 $$$ $d$-DIfM a$gdvd$IfgdG7&(*3kdB$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7*2) $$-DIfM gdG7$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7$(*,flxz $&(иااؒاا{اا{ؒc{ااا{/h6'h.56B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'hbB*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJphJh6'hb\)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph#hlB*CJOJQJ^JaJph&mZJJd$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT&mZJ3$d$1$If]a$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd $$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT&(,"mZJ3$d$1$If]a$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kdX $$IfTlIFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT"$(b!mZJ777$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd $$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT# ###D$F$'$'*'B'((0)&,,,>-61\1,5^5b5d5f555;d<f<&=>>? ???f?h?:@ﱟwp h6'hB& *h6'hb5CJOJQJ^JaJ& *h6'h.5CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h.5CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ(b!*'B'()$,&,,ZG$d$1$Ifa$gdG7kd $$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7,,,>-/1B23`5p]]]]]$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7lkdn $$IfTl'X)0X)44 la ytKYT`5b5f55:>mZJ77$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd $$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT>> ?mZ$d$1$Ifa$gdG7kd $$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT ? ??h?6CGIJpgT>>$ & Fd$1$Ifa$gdG7$d$1$Ifa$gdB $IfgdBd$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7lkd^$$IfTl'X)0X)44 la ytKYT:@<@@@@@@@AAAAAAHBJBVBXB`BbBCCCC6CFFFFFFGGHHHHIIһһһҩp&h6'h|x56CJOJQJ^JaJ&h6'h.56CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ,j *h6'hBCJOJQJU^JaJ# *h6'hBCJOJQJ^JaJh6'hB0J h6'hBjh6'hBU&IIII>K^KJOOPQQ R V>VBVFVFWHWJW|W~WWWWW~XXXTZVZ\ZZZZXmdzLjzhzhzhzhzhzhzh"hKYCJOJQJ^JaJmHsHhKYCJOJQJ^JaJ&h6'h.6>*CJOJQJ^JaJ, *h6'h.56>*CJOJQJ^JaJ& *h6'h.6CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ&h6'h.56CJOJQJ^JaJ&h6'hVq56CJOJQJ^JaJ"JKLvMJOQ RT V>VFW|WW~XTZZL[4]aZcdTf`hij$d$1$Ifa$gdG7$ & Fd$1$Ifa$gdG7jRm$pqss8u|uuvv|wzz~8P T$d$Ifa$gdG7$(d$1$If^(`a$gdG7$d$1$Ifa$gdG7XmZmssDuPuhuvu|wz:L޹޹ޤ{{fVGhKYh.OJQJ^JaJhKYh.6OJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph #h6'h.5CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'heoCJOJQJ^JaJ&h6'h.6>*CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ hKYhKYCJOJQJ^JaJ dZG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl:Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7JV02 һҀoWҀҕBoBo)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph/jh6'h@CJOJQJU^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ)jh6'h.CJOJQJU^JaJ& *h6'h.6CJOJQJ^JaJ#h6'h.6CJOJQJ^JaJ,h6'hVq6B*CJOJQJ^JaJph/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJph)h6'hVqB*CJOJQJ^JaJph bȔʔΔДҔV~BTZ\r|@V DΛثؔثmm[I#h6'h.6CJOJQJ^JaJ#h6'h.>*CJOJQJ^JaJ#h[c56>*CJOJQJ^JaJ)h6'h.56>*CJOJQJ^JaJ, *h6'h.B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph/ *h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJphdʔ̔ΔҔC0$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl:Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7ҔX~3kdI$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la yt.4[T$d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7VHЛ$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7ΛЛқԛ֛pğZޫ PܰܜwܰfT@& *h6'h.6CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ hKYh.CJOJQJ^JaJ h6'hYMCJOJQJ^JaJ&h6'h.56CJOJQJ^JaJ&h6'hC.56CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h.7CJOJQJ^JaJЛқ֛rZmZJ33$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl0Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYTZVDޫ rиP $d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7^`prtʵʞʉqʉYG#h6'h.>*CJOJQJ^JaJ/jRh6'h@CJOJQJU^JaJ/jqh6'h@CJOJQJU^JaJ)jh6'h.CJOJQJU^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ#h.4[h.7CJOJQJ^JaJ# *h.4[h.CJOJQJ^JaJ$mZJ3$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT*H |4:<^bdnvǰljǰǰljǰljttbMbM)h8h.B*CJOJQJ^JaJph#h B*CJOJQJ^JaJph)h6'hYMB*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph#h6'h.5CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ&h6'hYM56CJOJQJ^JaJ&h6'h.56CJOJQJ^JaJ$&*mZF/$xd$1$If]xa$gdKYVd$1$If]VgdKY$d$1$Ifa$gdG7kd3$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT"mZJ7$d$1$Ifa$gdKYd$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl:Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT~mZ$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl:Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT~TfpUBBB$d$1$Ifa$gdG7$x(d$1$If]x^(a$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7lkd[$$IfTl:'X)0X)44 la yt.4[TvxdfhjlվթՆucuNu7u,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph#h6'h.7CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ h8h.CJOJQJ^JaJ#h B*CJOJQJ^JaJph)h8hYMB*CJOJQJ^JaJph,h8h.5B*CJOJQJ^JaJph)h8h.B*CJOJQJ^JaJph)h8h[cB*CJOJQJ^JaJphfhlmZJ777$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYTZG$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdKY(*68<>jlz|"$46  Bܰܟ{{{{{{ܰh=h=CJOJQJaJ)jh=h=CJOJQJU^JaJ h=h=CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h|7CJOJQJ^JaJ/FDVxTp]]]]]]]$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7lkdW$$IfTl:'X)0X)44 la yt.4[T Tx^`npxz,.np8:PRVXʹh h CJOJQJaJ h h 0JCJOJQJaJ)jh h CJOJQJU^JaJ h h CJOJQJ^JaJ#h6'h.6CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h.5CJOJQJ^JaJ4vxFHVX^`(DFnp~ٹm[# *h6'h.CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJphJ#h6'hS>>*CJOJQJ^JaJ#h6'h.>*CJOJQJ^JaJ h6'hS>CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJh h CJOJQJaJ h h CJOJQJ^JaJ)jh h CJOJQJU^JaJ#Tp ,2 $4\$ & Fd$1$If^`a$gd.4[$d$1$Ifa$gdG7~n&Tb2N$`|~撚n\# *h.4[h.CJOJQJ^JaJ#h.4[h.6CJOJQJ^JaJ h.4[h.CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph&h6'h.56CJOJQJ^JaJ h.4[h.CJOJQJ^JaJ#h6'hS>5CJOJQJ^JaJ#h6'h.5CJOJQJ^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJX %'X*-.$d$1$Ifa$gdG7$d$-D1$IfM a$gdG7 ~6X ~ !"%$%@&'X*,,v.......ųųųų}kZEZ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ#h6'h.7CJOJQJ^JaJ h.4[hS>CJOJQJ^JaJ&h.4[h.56CJOJQJ^JaJ h.4[h.CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ& *h6'h.5CJOJQJ^JaJ& *h.4[h.5CJOJQJ^JaJ# *h.4[h.CJOJQJ^JaJ...//mZJ7$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl:Fh 'K~ 0X)    44 la yt.4[T.////11n4p4z7|7 9"9f9h9>>BBLLMM$O&O&P(P*P,PQQة×jjjX#h6'h.6CJOJQJ^JaJ)h.4[h.4[B*CJOJQJ^JaJph/h6'h.56B*CJOJQJ^JaJph#h.4[B*CJOJQJ^JaJph2h6'h.56>*B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph/1p4|7"9h9^:>>@BCFJKMOpQQTUVZ\<]c$d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7QRRzS|S~SSSTTTU:]<]ccg g"g$gbgdggkT@& *h6'h.5CJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.6B*CJOJQJ^JaJphJ#h6'h.6CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph/jh6'h@CJOJQJU^JaJ h6'h.CJOJQJ^JaJ)jh6'h.CJOJQJU^JaJ/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJphcg g$gdgFhhZG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7gLhhhhhhiiii i:ifjhjjjjjjHkJkoo|p~pppppq q@qBqBrDrtrvrrrt~~~ԀրȿȴȰȿȴȿըՕՕՕՕՕՕտً} hS0JjhSUhS h 0Jjh UhRh CJaJhRmHsHhRhRh 0JCJhRh CJjhRh CJUh & *h6'h.5CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ1h@BܰܞtctNcܰ)hQeh.B*CJOJQJ^JaJphJ hQeh.CJOJQJ^JaJ hQehQeCJOJQJ^JaJ hQehQe#hQeh.5CJOJQJ^JaJ#h6'h.5CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJPޟp]MMM$If[$\$gdQe$d$1$Ifa$gdQed$1$IfgdG7lkd$$IfTl'X)0X)44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7R£b<>Jkd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$If[$\$gdQe$d$1$Ifa$gdQe>B7kd>$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7֩\֯د,>ıpNjɴɝqɴYYA/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJph/h6'h.56B*CJOJQJ^JaJph)h6'hS>B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph,h6'hS>5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ# *h6'h.CJOJQJ^JaJ& *h6'h.5CJOJQJ^JaJدp j$ & Fd$1$Ifa$gdG7$d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG76846LNPR@,绪~ii~T~~)h6'hS>B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph222,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ& *h6'h.6CJOJQJ^JaJ/ *h6'h.6B*CJOJQJ^JaJph/ *h6'hS>6B*CJOJQJ^JaJph86nmZJ777$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7kd$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYTnLN+kd$$IfTlFh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$ & Fd$1$Ifa$gdG7$ & Fd$1$Ifa$gdG7$ & Fd$1$Ifa$gdG7NRB7kdf $$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7d$1$IfgdG7$d$1$Ifa$gdG7B,C5 WdgdG7kd!$$IfTl_Fh 'K~ 0X)    44 la ytKYT$d$1$Ifa$gdG7$xd$1$If]xa$gdG7,PR옃lUC0C%hR5CJOJQJ^JaJmHsH#h'hX 5CJOJQJ^JaJ,h'hX 5B*CJOJQJ^JaJph,h'h6B*CJOJQJ^JaJph)h6'hB*CJOJQJ^JaJph,h6'h5B*CJOJQJ^JaJph h6'h.CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph&h6'h.5CJOJQJ\^JaJ ,0PRr d$*$IfgdX d*$gdX m$$ & F d-DM ^a$gdX $Bd1$`Ba$gdG7m$ # EdgdG7$ # Eda$gdG7 WdgdG7 dgdG7 $ "d$*$If]^"a$gdX "$ ld$*$If]^`la$gdR$ d$*$Ifa$gdX  d$*$IfgdX   l  .txʹvdO8,h'hX 5B*CJOJQJ^JaJph(h+hX 6B*OJQJ^JaJph#h'h'5CJOJQJ^JaJ.h'hX 6CJOJQJ\^JaJnH"tH"+h'hX 6CJOJQJ^JaJnH"tH"(h'hX CJOJQJ^JaJnH"tH" h'hX CJOJQJ^JaJ#h'hX 5CJOJQJ^JaJh'hX CJaJ/h'hX 5B*CJOJQJ\^JaJph  lq]I*$&d$*$If]^&`a$gdX  d$*$IfgdR d$*$IfgdX kd!$$Ifl:Fr l(i 0*    44 la5yt+lx<kd"$$Ifl5Fr l(i 0*    44 la5ytR$&d$*$If^&a$gdRm$$&d$*$If^&a$gdX m$ $IfgdX 4 (*02.:~ dgdX $7dx1$`7a$gdX $dP`a$gdX $d1$a$gdX $7d1$`7a$gdX $7`7a$gdX $da$gdX $d`a$gd+ :lptv(L.02.ɷɠ||nڠZF& *h'hX 5CJOJQJ^JaJ& *h'hX 6CJOJQJ^JaJh'CJOJQJ^JaJ#h'hX 6CJOJQJ^JaJ#h'B* CJOJQJ^JaJphP, *h'hX B* CJOJQJ^JaJphP#h'hX 5CJOJQJ^JaJ h'hX CJOJQJ^JaJ# *h'hX CJOJQJ^JaJ& *h'hX 5CJOJQJ^JaJ68<@BPZtvxzBHJL<>4 6 8 :          L   ··¢··¢¢|#h'hX 5CJOJQJ^JaJ&hX 5B*CJOJQJ^JaJph)h'hX B* CJOJQJ^JaJphPh'hX CJaJ h'hX CJOJQJ^JaJ,h'hX 5B*CJOJQJ^JaJph)h'hX B*CJOJQJ^JaJph06:BbcQdx$1$Ifgd'gkd2#$$IfFl(8{)    2d4aHytRdd$If^dgd'$d$If]^a$gdR dgdX bvx|x_Mdx$1$Ifgd'$d$If]^a$gdRgkd#$$IfFl(8{)    2d4aHytRd$If]gd'd$Ifgd'JLPNo]Md$1$Ifgd'dx$1$Ifgd'$d$If]^a$gdRhkdh$$$If4hFl(8{`)    2d4aHytRd$Ifgd'>6 }k]Gnd\$If]^ngd'd$Ifgd'd$If]gd'$d$If]^a$gdRhkd%$$If4 Fl(8{ )    2d4aHytR6 8 :    J L jQ??dd$If^dgd+$d$If]^a$gd+$dd$If^da$gd+$da$gdX dgdX gkd%$$IfVFl(8{)    2d4aHyt+ Z \ ^ ` bdfRTVF H <&>&@&B&&&6'<'V'X''''((r)t)v)))+~,ٹ٢٢ًyyً΋b,h'hX 6B*CJOJQJ^JaJph#h'hX 5CJOJQJ^JaJ,h'hX 5B*CJOJQJ^JaJph, *h'hX B* CJOJQJ^JaJphP)h'hX B* CJOJQJ^JaJphPh'hX CJaJ h'hX CJOJQJ^JaJ)h'hX B*CJOJQJ^JaJph&L \ ^ b 2xbqaSAd$If]gd+d$Ifgd+d$1$Ifgd+$dd$If^da$gd+gkde&$$If FVl(8@*    2d4ayt+dd$If^dgd+bdhrTo_M??d$Ifgd+ od$Ifgd+d$1$Ifgd+wd$1$If]wgd+$dd$If^da$gd+gkd'$$IfFVl(8@*    2d4aytRTVZXm_Od$1$Ifgd+d$Ifgd+wd$1$If]wgd+$dd$If^da$gd+hkd'$$If4hFVl(8@`*    2d4aytR H >&oaad$Ifgd+wd$If]wgd+$dd$If^da$gd+hkdL($$If4FVl(8@ *    2d4ayt+>&@&B&X''q$dd$If^da$gdX d-DM gdX gkd($$IfFVl(8@*    2d4aytR''t)v),O2$xdd$If]x^d`a$gdX Ekd*$$Ifl*Vl(**2d44 layt+$dd$If^da$gdX Ukd)$$Ifl|Vl(*  *2d44 lap yt+~,,,00n1v111v2~2,4.4446484:4@444侦s\G) *h6'h.5CJOJQJ\^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph4h+h+5B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h+5B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h"5B*CJOJQJ^JaJmHphsH&h"5B*CJOJQJ^JaJph#h'hX 6CJOJQJ^JaJh'hX CJaJ h'hX CJOJQJ^JaJ,, /00n1v1rUr$ & Fd$If^`a$gdX $d$If^`a$gdX $ & Fd$If^`a$gdX $d$Ifa$gdX Ekd*$$Ifl7Vl(**2d44 layt+v111v2~2,4e$ & Fd$If^`a$gdX !$d$-DIfM ^`a$gdX %$ & Fd$-DIfM ^`a$gdX $d$If^`a$gdX $ & Fd$If^`a$gdX ,4.40424446484:4<4>4@4444 # EdgdqG$ # Eda$gdqG$ # Eda$gdG7Ekd*$$IflGVl(**2d44 layt+ 45>5f5555.6H6P6Z6v6yd$IfgdqG$d$Ifa$gdqG$d$If]^a$gdqG $da$gdqG$$$ $d-DM a$gdqG$d1$7$8$H$a$gdqG$ # Eda$gdqG 45>5d5f5555N6P6v6x6|6ɺjUj@+)h"h"B*OJQJ^JmHphsH(h"h"CJOJQJ^JaJmHsH)h+5B*OJQJ\^JmHphsH/h"h"5B*OJQJ\^JmHphsH#h6'hiCJOJQJ\^JaJ#h6'h'5CJOJQJ^JaJ'h6'hiCJKHOJQJ\^JaJh"5CJOJQJ^JaJ#h6'h"5CJOJQJ^JaJ h6'hiCJOJQJ^JaJ&h6'hi5CJOJQJ\^JaJ v6x6kdO+$$Ifl,ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGx6|66787>7B7$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+|67B7D7H777799.:0:;; ;;;;;;;<<<==>>>H?|?~??H@j@l@r@,AAA&C(C.CDlDnDtDFEşyyyyyyyy(h"h|CJOJQJ^JaJmHsH h"h|OJQJ^JmHsH)h"h|B*OJQJ^JmHphsH hqGh"OJQJ^JmHsH(h"h"CJOJQJ^JaJmHsH)h"h"B*OJQJ^JmHphsH h"h"OJQJ^JmHsH/B7D7kd~,$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGD7H7T77777$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+77kd-$$IflYֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG77 88999$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+99kd.$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG9 9,99:$:.:$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+.:0:kd 0$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG0:4:@::::;$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+;;kd:1$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG; ;;;;;;$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+;;kdi2$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG;;;<<<<$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdA$d$If]^a$gd+<<kd3$$Ifl"ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG<<<n====$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+==kd4$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG===\>>>>$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+>>kd5$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG>>>H?n?t?|?$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+|?~?kd%7$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG~???H@\@b@j@$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+j@l@kdT8$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGl@r@~@,AAAA$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+AAkd9$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGAAA`BC"C&C$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+&C(Ckd:$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG(C.C:CD\DfDlD$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+lDnDkd;$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGnDtDDFEEEE$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+FENEPE^EEEEEEExFFFFFFFFFFGGGGGGGHHHHHHH$I(I*I8I:I@I2J:Jꯁ1hqGh|B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h"h|B*OJQJ^JmH (phsH ( h"h|OJQJ^JmHsH(h"h|CJOJQJ^JaJmHsH)h"h|B*OJQJ^JmH phsH )h"h|B*OJQJ^JmHphsH)EEkd=$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGEEExFFFF$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+FFkd?>$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGFFFGGHH$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+HHkdn?$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGHHHH*I4I8I$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+8I:Ikd@$$Ifl~ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG:I@ILI2JJKK$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+:Jnn o oooooopӺӥӥӔӥӥӥӥӥӔӥӔӥ}ӥӥӥӔӥӔӥӔӥӔ-hqGh|B*CJOJQJ^JmHphsH h"h|OJQJ^JmHsH(h"h|CJOJQJ^JaJmHsH1h+h|B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h"h|B*OJQJ^JmHphsH-h+h|B*CJOJQJ^JmHphsH1PcRckd]$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGRcXcdccd(d.d$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+.d0dkd4^$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG0d6dBdde ee$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+eekdc_$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGee&eefff$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+ffkd`$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGff(fffff$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+ffkda$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGfffgggg$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$IfgdqG$d$If]^a$gd+ggkdb$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGggghhhh$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+hhkdd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGhhhiiii$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+iikdNe$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGiiirjjjj$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+jjkd}f$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGjjjlkkkk$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+kkkdg$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGkkkDlblllpl$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+plrlkdh$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGrlxll mLmVmZm$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+Zm\mkd j$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG\mbmnmn(n2n6n$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+6n8nkd9k$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG8n>nJnnno o$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+ o okdhl$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG ooooooo$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+ookdm$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGooopppp$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+pppqqrrr>s|s~st8tjtltVuXu^uuvvdvfv:w}@}R}T}6~8~.06Ę/h"h|5B*OJQJ\^JmHphsH(hqGh|CJOJQJ^JaJmHsH-hqGh|B*CJOJQJ^JmHphsH h"h|OJQJ^JmHsH(h"h|CJOJQJ^JaJmHsH)h"h|B*OJQJ^JmHphsH2ppkdn$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGppptqqqq$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+qqkdo$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGqqqRrxrrr$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+rrkd$q$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGrrr>snsxs|s$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+|s~skdSr$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG~sss:t\tftjt$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+jtltkds$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGltrt~tuFuPuVu$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+VuXukdt$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGXu^ujuvVv`vdv$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+dvfvkdu$$IfluֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGfvlvxv w,w6w:w$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+:wx$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG x&x2xxxxx$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+xxkdmy$$Ifl[ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGxx yyyyy$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+yykdz$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGyyy~zzzz$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+zzkd{$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGzzzj{{{{$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+{{kd|$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG{{{@|^|h|n|$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+n|p|kd)~$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGp|v||}B}L}R}$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+R}T}kdX$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGT}Z}f}~&~0~6~$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+6~8~kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG8~>~J~ (.$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+.0kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG06BBHL$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+LNڂh܃ރf>@F0>@F0>@F2DFLTz|–zXZ\^դh'5OJQJ\mHsHh'5OJQJ\ h"h|OJQJ^JmHsH)h"h|B*OJQJ^JmH phsH (h"h|CJOJQJ^JaJmHsH)h"h|B*OJQJ^JmHphsH:LNkd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGNT`؀$d$Ifa$gd+d$Ifgd+d$If]gdqG$d$If]^a$gd+kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG".$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kdC$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG ڂ$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kdr$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGhЃփ܃$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+܃ރkd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGރք$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kdЈ$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG&$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGf(4>$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+>@kd.$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG@FR0(4>$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+>@kd]$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG@FR0(4>$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+>@kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG@FR2.:D$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+DFkd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGFLXTt$d$Ifa$gd+d$If]gdqGd$Ifgd+$d$If]^a$gd+kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG~$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGdpz$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+z|kdH$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG|$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+kdw$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqG–ΖzBNX$d$Ifa$gd+d$Ifgd+$d$If]^a$gd+XZkd$$Ifl:ֈVS}p#%l(S*70*44 lap<ytqGZ\^`bdfhj(BJd$If]gdqGd$IfgdqG$d$Ifa$gdqG$d`a$gdi$a$gd' ^fhJptvtxzrvx& ">`dfʵwffffffff htVhtVOJQJ^JmHsH/htVhtV5B*OJQJ\^JmHphsH(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH!htVhtVB*OJQJ^Jph)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH(h6'hiCJOJQJ^JaJnH"tH""hqGhqG5OJQJ\mHsHhqG5OJQJ\mHsH(G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdՕ$$Ifl:\V8 !l( `0*644 lap(ytqG9($d$Ifa$gdqGkd͖$$IflS\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGptvz9($d$Ifa$gdqGkd˗$$Ifld\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGztxz9kdɘ$$Iflx\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGz~rvd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGvx|G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdǙ$$Iflx\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG 9($d$Ifa$gdqGkdŚ$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG9($d$Ifa$gdqGkdÛ$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG& "9kd$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG"&>`dd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGdfjG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Iflx\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGȸ9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGȸ @DFX^bdrtNfrrrrrs,s0s2s"$2^bd@DFTVdĭ)htVhtVB*OJQJ^JmH (phsH (U)htVhtVB*OJQJ^JmH phsH  htVhtVOJQJ^JmHsH(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH<ȸ9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG @DF9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGFLd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGX9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGX9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG^bd'kd$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGgd$If]ggdqGd$IfgdqGdjrrd$IfgdqG$d$Ifa$gdqG35=><. /2;ONT A>1>N 3><>35==C, >?0;5AFVNNGC @V48=C, :>;V@ 2 <560E 2V4 1V;C20B>3> 4> 6>2B>3>. 5 <0T >7=0: 7@>AB0==O 10:B5@V9 01> 3@81V2, >A04C V V=H8E AB>@>==VE 4><VH>:; #?0:>2:0 - ?> 1 D;\1 <;, 4>40B:>2> 2 :><?;5:BV :@8H:0 7 21C4>20=>N ?V?5B:>N, >:@5<> 70?0:>20=0; V4?>2V4=VABL AB0=40@B0< ISO, !, GMP; >?VO A5@B8DV:0BC 0=0;V7C B0 O:>ABV 7 ?5@5:;04><; =AB@C:FVO C:@0W=AL:>N <>2>N; V4?>2V4=VABL B5E=VG=><C @53;0<5=BC I>4> <548G=8E 28@>1V2 4;O 4V03=>AB8:8 in vitro.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.17"5AB @5035=B Anti-Salmonella O 4 1<;8:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW HB0<V2 Salmonella 70 -0=B835=><. /2;ONT A>1>N 3><>35==C, >?0;5AFVNNGC @V48=C, :>;V@ 2 <560E 2V4 1V;C20B>3> 4> 6>2B>3>. 5 <0T >7=0: 7@>AB0==O 10:B5@V9 01> 3@81V2, >A04C V V=H8E AB>@>==VE 4><VH>:; #?0:>2:0 - ?> 1 D;\1 <;, 4>40B:>2> 2 :><?;5:BV :@8H:0 7 21C4>20=>N ?V?5B:>N, >:@5<> 70?0:>20=0.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.18"5AB-@5035=B Anti-Salmonella O 9 1<;8:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W V45=B8DV:0FVW HB0<V2 Salmonella 70 -0=B835=><. /2;ONT A>1>N 3><>35==C, >?0;5AFVNNGC @V48=C, :>;V@ 2 <560E 2V4 1V;C20B>3> 4> 6>2B>3>. 5 <0T >7=0: 7@>AB0==O 10:B5@V9 01> 3@81V2, >A04C V V=H8E AB>@>==VE 4><VH>:; #?0:>2:0 - ?> 1 D;\1 <;, 4>40B:>2> 2 :><?;5:BV :@8H:0 7 21C4>20=>N ?V?5B:>N, >:@5<> 70?0:>20=0.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.19"5AB-@5035=B Anti-Coli I (O26:(K60), O44:(K74), O114:(K90), O125:(K70), O142:(K86) V O158:(K-)) 1<;!:;04: "5AB-@5035=B O2;OT AC<VH 01A>@1>20=8E A8@>20B>: V<C=V7>20=8E :@>;8:V2 V <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV;. >=A5@20=B: =0B@VN 0784 (NaN3) 0,9 <3 / <;. $>@<0 28?CA:C: "5AB-@5035=B 7=0E>48BLAO 2 ;V>DV;V7>20=>W D>@<V. 0=89 B5AB-@5035=B 40T @50:FVN 7 HB0<0<8 E. coli, I> <VABOBL 70O2;5=V 0=B835=8.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.20"5AB-@5035=B Anti-Coli II (O55:(K59), O86:(K61), O91:(K-), O111:(K58), O119:(K69), O126:(K71), O127:(K63) V O128:(K67)) 1<;!:;04: "5AB-@5035=B O2;OT AC<VH 01A>@1>20=8E A8@>20B>: V<C=V7>20=8E :@>;8:V2 V <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV;. >=A5@20=B: =0B@VN 0784 (NaN3) 0,9 <3 / <;. $>@<0 28?CA:C: "5AB-@5035=B 7=0E>48BLAO 2 ;V>DV;V7>20=>W D>@<V. 0=89 B5AB-@5035=B 40T @50:FVN 7 HB0<0<8 E. coli, I> <VABOBL 70O2;5=V 0=B835=8.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.21"5AB-@5035=B Anti-Coli III (O25:(K11), O78:(K80), O103:(K-), O118:(K-), O124:(K72), O145:(K-), O157:(K-) V O164:(K-)) 1<;!:;04: "5AB-@5035=B O2;OT AC<VH 01A>@1>20=8E A8@>20B>: V<C=V7>20=8E :@>;8:V2 V <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV;. >=A5@20=B: =0B@VN 0784 (NaN3) 0,9 <3 / <;. $>@<0 28?CA:C: "5AB-@5035=B 7=0E>48BLAO 2 ;V>DV;V7>20=>W D>@<V. 0=89 B5AB-@5035=B 40T @50:FVN 7 HB0<0<8 E. coli, I> <VABOBL 70O2;5=V 0=B835=8.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.22V03=>AB8G=0 A8@>20B:0 Anti-Coli A (O1, O2, O18, O78) 1<;@87=0G5==O: 0=89 ?>;VA?5F8DVG=89 B5AB-@5035=B 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O A5@>;>3VG=>W 45B5:FVW <5B>4>< 03;NB8=0FVW =0 ?@54<5B=><C A:;V 0=B835=V2 O 1, O 2, O 18, 0 B0:>6 O 78 HB0<V2 E. coli, V7>;L>20=8E 7 4>A;V46C20=>3> <0B5@V0;C ;N4AL:>3> B0 V=H>3> ?>E>465==O. @8=F8?8 4>A;V465==O ?@8 =0O2=>ABV C HB0<C E. coli 0=B835=C, 740B=>3> 2ABC?0B8 2 @50:FVN 7 B5AB-@5035=B><, 2V41C20TBLAO 72'O7C20==O FL>3> 0=B835=C 7V A?5F8DVG=8< 0=B8BV;>< ?@8 WE 7<VHC20==V.  @57C;LB0BV @50:FVW 0=B835=-0=B8BV;> A?>AB5@V30TBLAO GVB:> 2848<0 03;NB8=0FVO <V:@>>@30=V7<V2. !:;04: "5AB-@5035=B O2;OT AC<VH 01A>@1>20=8E A8@>20B>: V<C=V7>20=8E :@>;8:V2 V <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV;. >=A5@20=B: =0B@VN 0784 (NaN3) 0,9 <3 / <;. $>@<0 28?CA:C, B5@<V= ?@840B=>ABV V 715@V30==O. "5AB-@5035=B 7=0E>48BLAO 2 ;V>DV;V7>20=>W D>@<V.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.23V03=>AB8G=0 A8@>20B:0 Anti-Coli O 55: K 59 1<;Anti-Coli O 55:K 59 @5TAB@CT 2AV HB0<8 E. coli, O:V <VABOBL 0=B835= O 55:K 59 ?@8 03;NB8=0FVW =0 ?@54<5B=><C A:;V. # @50:FVW V40;O A8@>20B:0 4>AO30T B8B@C 1:1600 (?@>1V@:0) 01> 1:800 (" ) 7 3><>;>3VG=8<8 HB0<0<8 E. coli; 4>?CAB8<V 2V4E8;5==O 1 :@>: B8B@C. >=A5@20=B8: 0B@VN 0784 0,9 <3/<;. 15@V30==O: 2C...8C.  <5B>N 70?>1V30==O 70:C?V2;V D0;LA8DV:0BV2 B0 >B@8<0==O 30@0=BV9 =0 A2>TG0A=5 ?>AB0G0==O B>20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 7 B5@<V=0<8 ?@840B=>ABV, O:8E 28<030T 0<>2=8:, #G0A=8: =040T >@83V=0; 30@0=BV9=>3> ;8AB0 28@>1=8:0 01> ?@54AB02=8:0, 48;5@0, 48AB@81'NB>@0 (C?>2=>2065=>3> =0 F5 28@>1=8:><, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O (=040B8 :>?VN 4>:C<5=B0, I> ?V4B25@46CT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, 01> 48;5@0, 01> 48AB@81'NB>@0) ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8), O:8< ?V4B25@46CTBLAO <>6;82VABL ?>AB02:8 70?@>?>=>20=>3> B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V F8E B>@3V2 B0 ?@>?>=CTBLAO CG0A=8:>< V7 707=0G5==O<: ?>2=>W =0728 CG0A=8:0, ?>2=>W =0728 0<>2=8:0, =0728 ?@54<5BC 70:C?V2;V 73V4=> >3>;>H5==O, ! >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V. 5 4>?CA:0NBLAO 1C4L-O:V 2V4E8;5==O 2V4 =02545=>3> 2 " ?5@5;V:C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70<>2=8: <0T ?@02> 4> C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 28<030B8 =040==O ?> >4=><C 7@07:C B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO 4> ?>AB0G0==O 4;O >FV=N20==O 0<>2=8:>< 9>3> 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 I>4> B5E=VG=8< B0 O:VA=8< E0@0:B5@8AB8:0<. 5 =040==O 7@07:V2 B>20@C =0 28<>3C 70<>2=8:0 ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 7 40B8 B0:>W 28<>38 1C45 22060B8AO ?>@CH5==O< C<>2.247VB@><VF8= 15<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 15 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) - 21-26. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013257B@5>=0< 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 28-36; (P.aeruginosa) - 23-29. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201326<V:0F8= 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 19-26; (S.aureus) - 20-26; (P.aeruginosa) - 18-26. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201327<>:A8F8;V=-:;02C;0B 20/10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 20/10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 18-24; (S.aureus) -28-36 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201328<?VF8;V= 2<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 2 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 15-22. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201329<?VF8;V= 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 16-22; (S.aureus) -27-35 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201330<?VF8;V=-AC;L10:B0< 10/10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10/10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 19-24; (S.aureus) -29-37 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013315=7V;?5=VF8;V= 1 @87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 1  >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: S.aureus -12-18. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013.32"5B@0F8:;V= 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 18-25; (S.aureus) -24-30. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013335=B0<VF8= 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 19-26; (S.aureus) - 19-27; (P.aeruginosa) - 16-21 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013340=:><VF8= 5<:3 @87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) - 15-19. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201335&5D07>;V= 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 21-27; (S.aureus) - 29-35. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013365=B0<VF8= 30<:3 8A:8 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O B5ABC20==O GCB;82>ABV 10:B5@V0;L=8E :C;LBC@ 4> 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2 70 <5B>4>< 0C5@0-V@1V >=F5=B@0FVO V=3@54VT=BV2: 5=B0<VF8= 30 <:3/48A: >2=VH=V9 283;O4: 48A:8 7 DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C 4V0<5B@>< 6 << 7 =0?8A>< GEN 30 C F5=B@V :>6=>W AB>@>=8 48A:0. C;LBC@0;L=0 @50:FVO (@30=V7<8 (ATCC) Std. - 7>=0 4V0<5B@0 (<<)): E. coli (25922) 21-28; S.aureus (25923) 24-32; P.aeruginosa (27853) 19-24.37&5D0;5:A8= 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 17-22; (S.aureus) - 28-36. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201338<V?5=5< 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 26-32; (P.aeruginosa) - 20-28. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013395B>:>=07>; 20 <:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 20 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC (Candida), << - 20-25 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201340;>B@V<07>; 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC (Candida), << - 12-17 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201341>B@8<>:A07>; (25 <:3) ("@8<5B>?@8<-AC;LD0<5B>:A07>; 1,25/23,45<:3 )@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 25 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 23-29; (S.aureus) - 24-32 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201342&5D>:A8B8= 30 <:3$V;LB@C20;L=V ?0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6<<, ?>7=0G5=V <0@:C20==O< !X30 2 F5=B@V 7 :>6=>W AB>@>=8 48A:0. >=F5=B@0FVO - 30 <:3. >=0 V=3V1C20==O (<<): Escherichia coli ATCC 25922 - 28 Staphylococcus aureus ATCC 29213 - 29 Staphylococcus aureus ATCC 25923 - 2743&5D>B0:A8< 5<:3 @87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 25-31. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:20134452>D;>:A0F8= 5<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 29-37; (S.aureus) - 25-30; (P.aeruginosa) - 19-26. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201345T2><VF5B8= (%;>@0<D5=V:>;) 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 21-27; (S.aureus) - 19-27. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201346V=57>;V4 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) - 21-27. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013475@>?5=5< 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10<:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 28-34; (S.aureus) - 29-37; (P.aeruginosa) - 27-33. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201348"V:0@F8;V=-:;02C;0=0B 75/10<:3>2=VH=V9 283;O4: 0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6 << 7 =04@C:>20=8< "!! 75/10 2 F5=B@V :>6=>W AB>@>=8 48A:0. C;LBC@0;L=0O @50:FVO: !5@54=V9 4V0<5B@ 7>=8 30;L<C20==O: @30=V7<8 ("!!) -AB0=40@B=V 4V0<5B@ 7>=8 (<<) E. coli (25922) - 24-30; S.aureus (25923) - 29-37; P.aeruginosa (27853) - 20-28; E.coli (35218) - 21-25.49"8:0@F8;V= 75<:3 8A:8 7 0=B81V>B8:0<8 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> 0=B8<V:@>1=8E ?@5?0@0BV2. >2=VH=V9 283;O4: 0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6 << V7 =04@C:>20=8< TI 75 C F5=B@V :>6=>W AB>@>=8 48A:0. C;LBC@0;L=0 @50:FVO: !5@54=V9 4V0<5B@ 7>=8 30;L<C20==O. @30=V7<8 ("!!) - !B0=40@B=0 7>=0 (<<): E.coli (25922): 24-30; P.aeruginosa (27853): 21-26; E.coli (35218): 6.500;V4V:A>20 :8A;>B0 30<:3>2=VH=V9 283;O4 - DV;LB@C20;L=V ?0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6 << 7 <0@:C20==O< "NA 30" 2 F5=B@V 7 :>6=>W AB>@>=8 48A:0. !5@54=V9 4V0<5B@ 7>=8 V=3V1C20==O: E.coli (25922) 22-28 <<.51&5DB@V0:A>= 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 29-35; (S.aureus) - 22-28; (P.aeruginosa) - 17-25. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201352VAB0B8= 50<:38A:8 7 0=B81V>B8:0<8 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ?@>B83@81:>28E ?@5?0@0BV2. 8A:8 SD271 Nystatin / 8AB0B8= 50 <:3. >2=VH=V9 283;O4: 0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6 << 7 =04@C:>20=8< NS 50 2 F5=B@V :>6=>W AB>@>=8 48A:0. !5@54=V9 4V0<5B@ 7>=8 V=3V1C20==O: C.albicans (90028): 19-23; C.parapsilosis (22019): 19-23; C.tropicalis (750): 13-17; C.krusei (6528): 19-26; C.albicans (10231): 16-25; S.cerevisiae (9763): 22-27.53VB@>DC@0=B>V= 100<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 100 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 17-23. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201354B@0:>=07>; 30<:38A:8 4;O B5ABC20==O 0=B8<V:@>1=>W A?@89=OB;82>ABV 3@81=8E :C;LBC@ 28:>@8AB>2CNBL VB@0:>=07>; IT 30 <:3 =3@54VT=B - B@0:>=07>;. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 / 48A:. 8A:8 DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C 4V0<5B@>< 6 << 7 =04@C:>20=8< "" 30" ?> F5=B@C :>6=>W AB>@>=8 48A:0. >=0 70B@8<:8 @>ABC: C.albicans (90028) 18-22 << C.parapsilosis (22019) 20-24 << C.tropicalis (750) 11-18 << C.krusei(6528) 8-15 << C.albicans(10231) 18-22 <<55:A0F8;V= 1<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 1 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) - 18-24. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201356D;>:A0F8= 5 <:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 29-33; (S.aureus) - 24-28; (P.aeruginosa) - 17-21. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:2013575D;>:A0F8= 5<:38A:8 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O B5ABC20==O 0=B8<V:@>1=>W GCB;82>ABV 10:B5@V0;L=8E :C;LBC@. >=F5=B@0FVO V=3@54VT=BV2: 5D;>:A0F8= 5 <:3/48A:. >2=VH=V9 283;O4: 48A:8 DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C 4V0<5B@>< 6 << V7 =0?8A>< PF 5 C F5=B@V :>6=>3> 1>:C 48A:0. !5@54=V9 4V0<5B@ 7>=8 V=3V1C20==O, I> A?>AB5@V30TBLAO. @30=V7<8 (ATCC) Std. / 4V0<5B@ 7>=8 (<<): E. coli (25922): 29-33; S.aureus (25923): 24-28; P.aeruginosa (27853): 17-21.58$>AD><VF8= 200<:38A:8 28:>@8AB>2CNBL 4;O B5ABC20==O 0=B8<V:@>1=>W A?@89=OB;82>ABV 10:B5@V0;L=8E :C;LBC@ 70 <5B>4>< 0C5@0-V@1V. =3@54VT=B - $>AD><VF8=. >=F5=B@0FVO - 200 <:3 / 48A:. 8A:8 DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C 4V0<5B@>< 6 << 7 =04@C:>20=8< "FO 200" ?> F5=B@C :>6=>W AB>@>=8 48A:0. >=0 70B@8<:8 @>AB0: E.coli (25922) 22-30 <<, S.aureus (25923) 25-33 <<.59V?5@0F8;V= 30<:3 8A:8 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O B5ABC20==O =0 0=B8<V:@>1=C GCB;82VABL 10:B5@V0;L=8E :C;LBC@ 70 <5B>4>< V@1V-0C5@0. !:;04. >=F5=B@0FVO V=3@54VT=BV2: V?5@0F8;V= 30 <:3 / 48A:. >2=VH=V9 283;O4: DV;LB@C20;L=V ?0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6 <<.60$C784VT20 :8A;>B0 10<:3$V;LB@C20;L=V ?0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6<<, ?>7=0G5=V <0@:C20==O< F! 10 2 F5=B@V 7 :>6=>W AB>@>=8 48A:0. >=0 V=3V1C20==O (<<): Staphylococcus aureus ATCC 25923 - 30 Staphylococcus aureus ATCC 29213 - 3161&5DC@>:A8< 30<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 20-26; (S.aureus) - 27-35. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201362&8?@>D;>:A0F8= 5<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 30-40; (S.aureus) - 22-30; (P.aeruginosa) - 25-33. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201363V?5@0F8;V=-B07>10:B0< 30/6 <:3$V;LB@C20;L=V ?0?5@>2V 48A:8 4V0<5B@>< 6<<, ?>7=0G5=V <0@:C20==O< PIT30/6 2 F5=B@V 7 :>6=>W AB>@>=8 48A:0. >=F5=B@0FVO - 30/6 <:3. @30=V7< ("!!) - !B0=40@B=0 7>=0, << E. coli (25922) - 21-27; P.aeruginosa (27853) - 23-29; E.coli (35218) - 21-27; K. pneumoniae (700603) - 14-20.64 8D0<?VF8= 5<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 5 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli) - 8-10; ((S.aureus) - 26-34. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201365!B@5?B><VF8= 300<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 300<:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 20-28; (S.aureus) - 25-32 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201366">1@0<VF8= 10<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10 <:3. >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 18-26; (S.aureus) - 19-29; (P.aeruginosa) - 20-26. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201367$;C:>=07>; 25<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 25 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC (Candida), << - 20-28 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201368;V=40<VF8= 2<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 2 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) -24-30 "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201369&5DB07848< 10<:3!B5@8;L=V 48A:8 V7 DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C, ?@>A>G5=V @>7G8=>< F5DB07848<C 7 :>=F5=B@0FVTN 10 <:3.70&5D5?V< 30<:3 @87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 30 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 31-37; (S.aureus) - 23-29; (P.aeruginosa) - 24-30. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201371>@D;>:A0F8= 10<:3 @87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 10<:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (E.coli)- 28-35; (S.aureus) - 17-28; (P.aeruginosa) - 22-29. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201372@8B@><VF8= 15<:3@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O GCB;82>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E 70A>1V2. >=8 ?@87=0G5=V 4;O :;V=VG=8E ;01>@0B>@=8E 0=0;V7V2 7 GCB;82>ABV B0 @578AB5=B=>ABV <V:@>>@30=V7<V2 4> ;V:0@AL:8E ?@5?0@0BV2, 48A:>-48DC7V9=8< <5B>4><. 0:C20==O - C ?;0AB8:>289 D;0:>=, I> <VAB8BL V=48:0B>@=V9 A8;V:035;L, <548G=C 20BC B0 48A:8. $;0:>= 35@<5B8G=> 70:@820TBLAO ?;0AB8:>2>N :@8H:>N 7 :>=B@>;5< ?5@H>3> 2V4:@8BBO. "5@<V= ?@840B=>ABV - 18 <VA.2V4 40B8 28@>1=8FB20. >=F5=B@0FVO - 15 <:3 >=8 70B@8<:8 @>ABC, <<: (S.aureus) - 22-30. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: :0@B>= - !" 6722: , 4V0<5B@ 48A:0 - 6 <<, 20B0 - !" 6566, 0,2 3, A8;V:035;L - !" 3956, 2 3. V4?>2V4=VABL 28<>30< "# # 20.5-37219230-003:201373;N:>B5AB ! 100!<C6:8 V=48:0B>@=V ?@87=0G5=V 4;O 287=0G5==O =0O2=>ABV B0 >FV=:8 @V2=O 3;N:>78 2 A5GV. !:;04: =48:0B>@=89 H0@ A<C6>: ;N:>B5AB O2;OT A>1>N A<C6:C DV;LB@C20;L=>3> ?0?5@C, O:C ?@>A>G5=> EV<VG=8<8 @5G>28=0<8, 4> A:;04C O:8E 2E>48BL: " 3;N:>7>>:A84070 - 0,000026 g (3). " 5@>:A84070 - 0,0000018 g (3). " "5B@0<5B8;15=7848= - 0,000085 g (3). $>@<0 28?CA:C: V=48:0B>@=0 A<C6:0 ;N:>B5AB 28?CA:0TBLAO C 283;O4V ?@O<>:CB=>W ?;0AB8:>2>W >A=>28 =0 O:V9 70:@V?;5=> ?@O<>:CB=C A<C6:C V=48:0B>@=>3> H0@C. V03=>AB8G=V 2;0AB82>ABV: V;O=:8 :>;L>@>2>W H:0;8 =0 5B8:5BFV ;N:>B5AB 2V4?>2V40NBL B0:8< ?>:07=8:0< 3;N:>78 C A5GV, mmol/dm3 (<<>;L/4<3 ; <<>;L/;): 0 /6 / 28 / 56 / 111. "5@<V= 28:>@8AB0==O 7 <><5=BC 2V4:@8BBO C?0:>2:8 - 30 4=V2.74>=B@>;L=89 <0B5@V0; CBC- 3D 2.0 <;, =>@<0;L=89 @V25=L&5 :>=B@>;L, ?@87=0G5=89 4;O <>=VB>@8=3C 7=0G5=L =0 02B><0B87>20=8E V =0?V202B><0B87>20=8E 35<0B>;>3VG=8E 0=0;870B>@0E V<?540=A=>3> B8?C. >3> B0:>6 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 4;O @CG=8E <5B>4V2. CBC-3D T 4V03=>AB8G=8< @5035=B>< in vitro, I> A:;040TBLAO 7 ;N4AL:8E 5@8B@>F8BV2, V<VB>20=8E ;59:>F8BV2 B0 B@><1>F8BV2 AA02FV2, ACA?5=4>20=8E C ?;07<>?>4V1=V9 @V48=V 7 :>=A5@20=B0<8.75 5035=B M-30D Diluent 20;507V4=89, DV;LB@>20=89 V7>B>=VG=89 @>7G8=, I> 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O ?V4@0EC20==O B0 287=0G5==O @>7<V@C :;VB8= :@>2V. "  ": - %;>@84 =0B@VN 5,0 3/;; - 572>4=89 =0B@VN AC;LD0B 8,0 3/;; - CD5@=V @5G>28=8 1,0  3,0 3/;; - @>B83@81:>2V B0 0=B810:B5@V0;L=V @5G>28=8 0,8 - 2,5 3/;. "5@<V= ?@840B=>ABV AB0=>2VBL 24 <VAOFO 7 40B8 28@>1=8FB20, 2:070=>W =0 C?0:>2FV. 76 5035=B M-30CFL Lyse 500<;V7VA=89 @5035=B, I> =5 <VAB8BL FV0=V4C, ?@87=0G5=89 4;O :V;L:VA=>3> 287=0G5==O 2<VABC 35<>3;>1V=C B0 ?V4@0EC20==O B0 >FV=:8 @>7<V@V2 ;59:>F8BV2. "  ": - '5B25@B8==V A>;V 0<>=VN < 50 3/;; - 5V>==V ?>25@E=L> - 0:B82=V @5G>28=8 < 15 3/;; - $5@@>F80=V4 < 0,5 3/;; - 7>?@>?0=>; 0,1-1,5 3/;. "5@<V= ?@840B=>ABV AB0=>2VBL 24 <VAOFO 7 40B8 28@>1=8FB20, 2:070=>W =0 C?0:>2FV.77 5035=B M-53P Probe Cleanser (50ml);O 28:>@8AB0==O 2 O:>ABV >G8IC20;L=>3> @5035=BC 4;O ?5@V>48G=>W >G8AB:8 35<0B>;>3VG=>3> 0=0;V70B>@0. "  ": - ?>25@E=L> - 0:B82=V @5G>28=8 < 2,0 3/;; - V?>E;>@84 =0B@VN < 100,0 3/;; - V4@>:A84 =0B@VN < 100,0 3/;. "5@<V= ?@840B=>ABV AB0=>28BL 12 <VAOFV2 7 40B8 28@>1=8FB20, 2:070=>W =0 C?0:>2FV780?V@ DV;LB@C20;L=89 ;01>@0B>@=89 <0@:8 $ (75 3/<2)0A0 ?0?5@C ?;>I5N 1<2, 3: 74,80. ?V@ ?@>402;N20==N C 2>;>3><C AB0=V, :0, =5 <5=H5:12,40. $V;LB@CNG0 740B=VABL, A, =5 1V;LH5: 13,00. 0A>20 G0AB:0 70;V70, %, =5 1V;LH5: 0,0040. 0A>20 G0AB:0 7>;8, %, =5 1V;LH5: 0,18. 0A<VG5=VABL-G8A;> A<VB8=>: =0 1<2, ?;>I5N 1V;LH5 0,1 4> 0,5 <<2 =5 1V;LH5 48,00. >;>3VABL, %: 5,70.79!" (4*35 <; + 2*18 <;)$0AC20==O: R1 435<;; R2 218<;. @87=0G5==O: 5035=B AST ?@87=0G5=89 4;O :V;L:VA=>3> 287=0G5==O 0:B82=>ABV 0A?0@B0B0<V=>B@0=AD5@078 C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V D>B><5B@8G=8< :V=5B8G=8< <5B>4><. 5B>4: #$ <5B>4 73V4=> 7 @5:><5=40FVO<8 IFCC (V6=0@>4=>W D545@0FVW :;V=VG=>W EV<VW B0 ;01>@0B>@=>W <548F8=8) 157 0:B820FVW ?V@V4>:A0;LD>AD0B><. 5035=B8 (><?>=5=B8 B0 :>=F5=B@0FVW ): - R1: "@8A-1CD5@ 100 <<>;L/;; L-0A?0@B0B 300 <<>;L/;; LDH e"900 4/;; MDH e"600 4/;; NADH 0,4 <<>;L/;. - R2: ->:A>3;CB0@0B 60 <<>;L/;; NADH 0,9 <<>;L/;.80"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC g 4> :>@>2>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC , 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> :>@>2>3> 0=B835=0 2V@CAC 35?0B8BC B () C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 35?0B8BC .  & #: 8O2;5==O A?5F8DVG=8E 0=B8BV; :;0AC IgM 4> :>@>2>3> 0=B835=0 2V@CAC 35?0B8BC  2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V Ig-70E20BC B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. !:;04 =01>@C: - STRIPS. 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $. # :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=> <>=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0, A?5F8DVG=V 4> V<C=>3;>1C;V=V2 :;0AC IgM ;N48=8. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2. - CONTROL +. 1 x 0,25 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= V<C=>3;>1C;V=V2 Ig ;N48=8, 7H8B8E 7 <>=>:;>=0;L=8<8 0=B8BV;0<8, A?5F8DVG=8<8 4> ?5@>:A84078 E@>=C, 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C - CONTROL -. 1 x 0,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L. 530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 21 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (DV>;5B>289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - CONJ 11x. 1 x 1,4 <;. >= N30B (11E :>=F5=B@0B). 11-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B :>= N30BC @5:><1V=0=B=>3> HBcore 0=B835=0 7 ?5@>:A8407>N E@>=C C 1CD5@=><C @>7G8=V 7V AB01V;V70B>@0<8 (DV>;5B>289). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 1 4>18. - DIL CONJ. 1 x 14 <;. >7G8= 4;O @>72545==O :>= N30BC. CD5@=89 @>7G8= 7 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TWEEN WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TWEEN (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@C 7 "2V=><-20 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5  H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: GCB;82VABL AB0=>28BL 100%; 2V4=>A=0 A?5F8DVG=VABL 100%, 2V4A>B>: A?V2?04V==O  99,5%.81"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC Ig 4> 2V@CAC 35?0B8BC  (HAV), 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> 2V@CAC 35?0B8BC  C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 3>AB@>3> 35?0B8BC . @>F54C@0 0=0;V7C @>7@0E>20=0 O: 4;O @CG=>W ?>AB0=>2:8 7 02B><0B8G=8<8 ?V?5B:0<8 B0 AB0=40@B=8< >1;04=0==O<, B0: V 4;O 02B><0B8G=>3> V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V70B>@0 2V4:@8B>3> B8?C.  & #: 8O2;5==O A?5F8DVG=8E 0=B8BV; :;0AC IgM 4> 2V@CAC 35?0B8BC  2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V Ig-70E20BC B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. !:;04 =01>@C: - STRIPS 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $.# :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=V <>=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0, A?5F8DVG=V 4> V<C=>3;>1C;V=V2 :;0AC IgM ;N48=8. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2. - CONTROL +. 1 x 0,25 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= V<C=>3;>1C;V=V2 Ig ;N48=8, 7H8B8E 7 <>=>:;>=0;L=8<8 0=B8BV;0<8, A?5F8DVG=8<8 4> ?5@>:A84078 E@>=C, 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C - CONTROL -. 1 x 0,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L. 530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 13 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 <>=>:;>=0;L=8<8 0=B8BV;0<8 4> IgG ;N48=8, 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (:>@8G=5289). 15@V30B8 70NB5<?5@0BC@8 2-8C. - CONJ 11x. 1 x 1,3 <;. >= N30B (11E :>=F5=B@0B). 11-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B :>= N30BC 0=B8BV; 4> 2V@CAC 35?0B8BC  7 ?5@>:A8407>N E@>=C C 1CD5@=><C @>7G8=V 7V AB01V;V70B>@0<8 (DV>;5B>289). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 1 4>18. - DIL CONJ. 1 x 13 <;. >7G8= 4;O @>72545==O :>= N30BC. CD5@=89 @>7G8= V=0:B82>20=>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC  7 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TWEEN WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TWEEN (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@0 7 "2V=><-20 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5  H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: 2V4=>A=0 GCB;82VABL AB0=>28BL 100%, 2V4=>A=0 A?5F8DVG=VABL  100%, 2V4A>B>: A?V2?04V==O  100%.82"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O V<C=>3;>1C;V=V2 Ig  4> 71C4=8:V2 :;VI>28E 1>@5;V>7V2 (E2>@>10 09<0), 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> Borrelia burgdorferi sensu lato C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 3>AB@>3> 09<-1>@5;V>7C.  & #: 8O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> Borrelia burgdorferi 2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V =5?@O<>3> B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. !:;04 =01>@C: - STRIPS. 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $. # :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=V @5:><1V=0=B=V 0=B835=8 Borrelia burgdorferi sensu lato: B.burgdorferi sensu stricto, B.afzelii, B.garinii. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2. - CONTROL +. 1 x 0,25 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= :>= N3>20=8E A?5F8DVG=8E <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - CONTROL -. 1 x 0,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L. 530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 13 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (:>@8G=5289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN CONJ. 1 x 13 <;. >7G8= :>= N30BC (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). CD5@=89 @>7G8= <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgM ;N48=8, :>= N3>20=8E 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, 7V AB01V;V70B>@0<8 B0 :>=A5@20=B>< (75;5=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TWEEN WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TWEEN (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@0 7 "2V=><-20 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5 mol H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: GCB;82VABL $-=01>@C A:;040T 96,9%. A?5F8DVG=VABL A:;040T 100,0%.83"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O V<C=>3;>1C;V=V2 Ig G 4> 71C4=8:V2 :;VI>28E 1>@5;V>7V2 (E2>@>10 09<0), 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> B0 =0?V2:V;L:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Borrelia burgdorferi sensu lato C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 09<-1>@5;V>7C.  & #: 8O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Borrelia burgdorferi sensu lato 2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V =5?@O<>3> B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. # ;C=:0E ?;0=H5B0 70A>@1>20=> @5:><1V=0=B=V 0=B835=8 Borrelia burgdorferi. !:;04 =01>@C: - STRIPS. 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $. # :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=> @5:><1V=0=B=V 0=B835=8 Borrelia burgdorferi sensu lato: B.burgdorferi sensu stricto, B.afzelii, B.garinii. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2. - CONTROL +. 1 x 0,25 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= A?5F8DVG=8E V<C=>3;>1C;V=V2 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - CONTROL -. 1 x 0,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L. 530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 13 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (DV>;5B>289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN CONJ. 1 x 13 <;. >7G8= :>= N30BC (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). CD5@=89 @>7G8= <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgG ;N48=8, :>= N3>20=8E 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, 7V AB01V;V70B>@0<8 B0 :>=A5@20=B>< (75;5=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TWEEN WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TWEEN (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@0 7 "2V=><-20 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5 mol H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: V4=>A=0 GCB;82VABL A:;0;0 99,5%, 2V4=>A=0 A?5F8DVG=VABL  98,8%.84"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC gG B0 IgM- 4> :>@>2>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC  :;0AC, 192 287=. '/: "5AB-A8AB5<0 ?@87=0G5=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O IgG B0 Ig 0=B8BV; 4> :>@>2>3> 0=B835=C 2V@CAC 35?0B8BC  (HBcAg) 2 A8@>20BFV B0 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) O: =0 @0==VE AB04VOE, B0: V ?@8 E@>=VG=><C ?5@51V3C 70E2>@N20==O.  & #: 107CTBLAO =0 <5B>4V B25@4>D07=>3> =5?@O<>3> $ V T 42>5B0?=>N ?@>F54C@>N. @8 2=5A5==V 2 ;C=:8 4>A;V46C20=8E 7@07:V2 0=B8BV;0 4> HBAAg 72 O7CNBLAO 7 @5:><1V=0=B=8<8 0=B835=0<8 HBAAg =0 B25@4V9 D07V, CB2>@NNG8 :><?;5:A8 0=B835=-0=B8BV;>, O:V =0 =0ABC?=><C 5B0?V 28O2;ONBL ?5@>:A8407=8< :>= N30B>< <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgG B0 Ig ;N48=8. VA;O 2V4<820==O =572 O70=8E :><?>=5=BV2 2 ;C=:8 4>40NBL " AC1AB@0B. 5@>:A8407=C @50:FVN 7C?8=ONBL AB>?-@5035=B>< V 28<V@NNBL >?B8G=C 3CAB8=C () AC<VHV C ;C=:0E ?@8 4>268=V E28;V 450/620 =<, O:0 ?@>?>@FV9=0 :>=F5=B@0FVW 0=B8BV; 4> HBAAg C 7@07:0E. !: - MCPL. <C=>A>@15=B. >;VAB8@>;>289 96-;C=:>289 ?;0=H5B 2 20:CC<>20=><C ?0:5BV 7 ;0<V=>20=>3> 0;N<V=VN 7 70<:>< Ziploc 2 ;C=:0E O:>3> A>@1>20=89 @5:><1V=0=B=89 1V;>: - 0=0;>3 HBcAg. >B>289 4> 28:>@8AB0==O 2 HB. - CON 11x. . >=F5=B@0B :>='N30BC (11x) >=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0 4> IgG B0 IgM ;N48=8, :>='N3>20=V 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 (G5@2>=89) - 1x2,8 <;. - CONTROL +. . >78B82=89 :>=B@>;L G8I5=V V<C=>3;>1C;V=8 ;N48=8, A?5F8DVG=V 4>. >=A5@20=B: 0,25% D5=>; [A2VB;>-6>2B89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x1 <;. - CONTROL -. . 530B82=89 :>=B@>;L =0:B82>20=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8, O:0 =5 <VAB8BL HBsAg, 0=B835= @24 -1, 0=B8BV;0 4> HBcAg, -1/2, 2V@CAC 35?0B8BC ! V ".pallidum, :>=A5@20=B8: 0,2% ProClinTM300 V 0,099% 0784 =0B@VN [A2VB;>-6>2B89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x1,6 <;. - WS 26X.  . >=F5=B@0B @>7G8=C 4;O ?@><820==O (26E) >=F5=B@0B A>;L>2>3> 1CD5@C 7 45B5@35=B>< [15710@2=89, 4>?CA:0TBLAO @>7H0@C20==O B0 28?04V==O :@8AB0;VG=>3> >A04C, I> @>7G8=OTBLAO ?@8 =03@V20==V] - 1x150 <; 01> 2x75 <;. - SAMP-DIL.  !. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>: V;:>2>-A>;L>289 1CD5@ I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProClin"!300 [DV>;5B>289]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x24 <;. - CON-DIL.  . >7G8= 4;O @>72545==O :>='N30BC V;:>2>-A>;L>289 1CD5@, I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProCNn"!300 [G5@2>=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x28 <;. - TMB SUBS. "-AC1AB@0B. 3,3',5,5'-B5B@0<5B8;15=7848= 2 @>7G8=V, I> <VAB8BL ?5@5:8A 2>4=N [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x24 <;. - STOP. !B>?-@5035=B. >7G8= AV@G0=>W :8A;>B8 [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O - 1x28 <;. - SEAL. ;59:0 ?;V2:0 6 HB. - =AB@C:FVO 7 28:>@8AB0==O 1 HB. "5@<V= ?@840B=>ABV B5AB-A8AB5<8 18 <VAOFV2. /! % " !": - 'CB;82VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%. - !?5F8DVG=VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%.85"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> B0 =0?V2:V;L:VA=>3> 287=0G5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> :0?A84=>3> 0=B835=C 2V@CAC ?HB59=0-0@@, 96 287=. '/: "5AB-A8AB5<0 ?@87=0G5=0 4;O O:VA=>3> B0 =0?V2:V;L:VA=>3> 287=0G5==O IgG 0=B8BV; 4> :0?A84=>3> 0=B835=C (VCA) 2V@CAC ?HB59=0-0@@ 2 A8@>20BFV B0 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($). =0;V7 <>65 1CB8 ?@>2545=89 O: 7 28:>@8AB0==O< AB0=40@B=>3> >1;04=0==O 4;O $, B0: V 02B><0B8G=8E V<C=>D5@<5=B=8E 0=0;V70B>@V2 2V4:@8B>3> B8?C (7 28:>@8AB0==O< 20;V4>20=>3> ?@>B>:>;C ?>AB0=>2:8 0=0;V7C).  & #: @8=F8? 0=0;V7C 107CTBLAO =0 <5B>4V B25@4>D07=>3> =5?@O<>3> $ V T 42>5B0?=>N ?@>F54C@>N. @8 2=5A5==V 2 ;C=:8 4>A;V46C20=>3> 7@07:0, A?5F8DVG=V IgG 72 O7CNBLAO 7 :0?A84=8< 0=B835=><  =0 B25@4V9 D07V, CB2>@NNG8 :><?;5:A8 0=B835=-0=B8BV;>, O:V =0 =0ABC?=><C 5B0?V 28O2;ONBL ?5@>:A8407=8< :>= N30B>< <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgG ;N48=8. VA;O 2V4<820==O =572 O70=8E :><?>=5=BV2 2 ;C=:8 4>40NBL " AC1AB@0B. 5@>:A8407=C @50:FVN 7C?8=ONBL AB>?-@5035=B>< V 28<V@NNBL >?B8G=C 3CAB8=C () AC<VHV C ;C=:0E ?@8 4>268=V E28;V 450/620 =<, O:0 ?@>?>@FV9=0 :>=F5=B@0FVW IgG 4> :0?A84=>3> 0=B835=C  C 7@07:0E. ;O >FV=:8 48=0<V:8 0=B8BV; @57C;LB0B 0=0;V7C <>65 1CB8 28@065=89 2 >48=8FOE DIA Units (DU). !: - MCPL. <C=>A>@15=B. >;VAB8@>;>289 96-;C=:>289 ?;0=H5B 2 20:CC<>20=><C ?0:5BV 7 ;0<V=>20=>3> 0;N<V=VN 7 70<:>< Ziploc 2 ;C=:0E O:>3> A>@1>20=89 @5:><1V=0=B=89 VCA. >B>289 4> 28:>@8AB0==O 1 HB. - CON 11x. . >=F5=B@0B :>= N30BC (11 E). >=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0 4> IgG ;N48=8, :>='N3>20=V 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [G5@2>=89], 1x1,5 <;. - CONTROL +. . >78B82=89 :>=B@>;L. =0:B82>20=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8, O:0 <VAB8BL IgG 4> VCA, :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [A2VB;>-6>2B89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x0,8 <;. - CONTROL -. . 530B82=89 :>=B@>;L. =0:B82>20=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8, O:0 =5 <VAB8BL HBsAg, 0=B835= @24 -1, 0=B8BV;0 4> , -1/2, 2V@CAC 35?0B8BC ! V T.pallidum, :>=A5@20=B8: 0,2% ProClinTM300 V 0,099% 0784 =0B@VN [A2VB;>-6>2B89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x0,8 <;. - WS 26X.  . >=F5=B@0B @>7G8=C 4;O ?@><820==O (26E). >=F5=B@0B A>;L>2>3> 1CD5@C 7 45B5@35=B>< [15710@2=89, 4>?CA:0TBLAO @>7H0@C20==O B0 28?04V==O :@8AB0;VG=>3> >A04C, I> @>7G8=OTBLAO ?@8 =03@V20==V], 1x80 <;. - SAMP DIL.  !. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. V;:>2>-A>;L>289 1CD5@ I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [DV>;5B>289]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x14 <;. - CON-DIL 1   >7G8= 4;O @>72545==O :>= N30BC V;:>2>-A>;L>289 1CD5@, I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [G5@2>=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x15 <;. - TMB SUBS. "-AC1AB@0B. 3,3',5,5'-B5B@0<5B8;15=7848= 2 @>7G8=V, I> <VAB8BL ?5@5:8A 2>4=N [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x12 <;. - STOP 1 !B>?-@5035=B >7G8= AV@G0=>W :8A;>B8 [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O 1x14 <; - SEAL ;59:0 ?;V2:0 3 HB. - =AB@C:FVO 7 28:>@8AB0==O 1 HB. "5@<V= ?@840B=>ABV B5AB-A8AB5<8 14 <VAOFV2. /! % " !": - 'CB;82VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%. - !?5F8DVG=VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%.86"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC Ig 4> :0?A84=>3> 0=B835=C 2V@CAC ?HB59=0-0@@, 96 287=. '/: "5AB-A8AB5<0 ?@87=0G5=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O Ig 0=B8BV; 4> :0?A84=>3> 0=B835=C (VCA) 2V@CAC ?HB59=0-0@@ 2 A8@>20BFV B0 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($). =0;V7 <>65 1CB8 ?@>2545=89 O: 7 28:>@8AB0==O< AB0=40@B=>3> >1;04=0==O 4;O $, B0: V 02B><0B8G=8E V<C=>D5@<5=B=8E 0=0;V70B>@V2 2V4:@8B>3> B8?C (7 28:>@8AB0==O< 20;V4>20=>3> ?@>B>:>;C ?>AB0=>2:8 0=0;V7C).  & #:  >A=>2C 40=>W B5AB-A8AB5<8 70:;045=> ?@8=F8?  IgM-70E>?;5==O B25@4>D07=>3> $. @8 2=5A5==V 2 ;C=:8 4>A;V46C20=>3> 7@07:0 CAV IgM, ?@8ACB=V 2 7@07:C, 72 O7CNBLAO 7 <>=>:;>=0;L=8<8 0=B8BV;0<8 =0 B25@4V9 D07V, CB2>@NNG8 :><?;5:A8 0=B8-IgM "-IgM. 0 =0ABC?=><C 5B0?V IgM 4> :0?A84=>3> 0=B835=C  28O2;ONBL ?5@>:A8407=8< :>= N30B>< :0?A84=>3> 0=B835=C . VA;O 2V4<820==O =572 O70=8E :><?>=5=BV2 2 ;C=:8 4>40NBL " AC1AB@0B. 5@>:A8407=C @50:FVN 7C?8=ONBL AB>?-@5035=B>< V 28<V@NNBL >?B8G=C 3CAB8=C AC<VHV C ;C=:0E ?@8 4>268=V E28;V 450/620 =<, O:0 ?@>?>@FV9=0 :>=F5=B@0FVW Ig 4> :0?A84=>3> 0=B835=C  C 7@07:0E. !: - MCPL. <C=>A>@15=B. >;VAB8@>;>289 96-;C=:>289 ?;0=H5B 2 20:CC<>20=><C ?0:5BV 7 ;0<V=>20=>3> 0;N<V=VN 7 70<:>< Ziploc 2 ;C=:0E O:>3> A>@1>20=V <>=>:;>=0;L=V 0=B8BV;0 4> IgM ;N48=8. >B>289 4> 28:>@8AB0==O 1 HB. - CON 11x. . >=F5=B@0B :>= N30BC (11 E). 5:><1V=0B=89 VCA 0=B835=, :>='N3>20=89 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [G5@2>=89], 1x1,5 <;. - CONTROL +. . >78B82=89 :>=B@>;L 5:><1V=0=B=89 1V;>: G Streptococcus, :>='N3>20=89 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [2V4 15710@2=>3> 4> A2VB;>-6>2B>3>]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x0,8 <;. - CONTROL -. . 530B82=89 :>=B@>;L. =0:B82>20=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8, O:0 =5 <VAB8BL HBsAg, 0=B835= @24 -1, 0=B8BV;0 4> , -1/2, 2V@CAC 35?0B8BC ! V T.pallidum, :>=A5@20=B8: 0,2% ProClinTM300 V 0,099% 0784 =0B@VN [A2VB;>-6>2B89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x0,8 <;. - WS 26X.  . >=F5=B@0B @>7G8=C 4;O ?@><820==O (26E). >=F5=B@0B A>;L>2>3> 1CD5@C 7 45B5@35=B>< [15710@2=89, 4>?CA:0TBLAO @>7H0@C20==O B0 28?04V==O :@8AB0;VG=>3> >A04C, I> @>7G8=OTBLAO ?@8 =03@V20==V], 1x80 <;. - SAMP-DIL.  !. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. V;:>2>-A>;L>289 1CD5@ I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [DV>;5B>289]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O ,1x14 <;. - CON DIL.  . >7G8= 4;O @>72545==O :>= N30BC. V;:>2>-A>;L>289 1CD5@, I> <VAB8BL 45B5@35=B, 1;>:-:><?>=5=B8 V :>=A5@20=B 0,4% ProClinTM300 [G5@2>=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x15 <;. - TMB SUBS. "-AC1AB@0B. 3,3',5,5'-B5B@0<5B8;15=7848= 2 @>7G8=V, I> <VAB8BL ?5@5:8A 2>4=N [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x12 <;. - STOP. !B>?-@5035=B. >7G8= AV@G0=>W :8A;>B8 [15710@2=89]. >B>289 4> 28:>@8AB0==O, 1x14 <;. - SEAL. ;59:0 ?;V2:0 3 HB. - =AB@C:FVO 7 28:>@8AB0==O 1 HB. "5@<V= ?@840B=>ABV B5AB-A8AB5<8 14 <VAOFV2. /! % " !" - 'CB;82VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%. - !?5F8DVG=VABL B5AB-A8AB5<8 AB0=>28BL 100%.87"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Ascaris lumbricoides, 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Ascaris lumbricoides C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 0A:0@84>7C.  & #: 8O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgG 4> Ascaris lumbricoides 2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V =5?@O<>3> B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. !:;04 =01>@C: - STRIPS. 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $. # :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=> 0=B835=8 Ascaris lumbricoides. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2. - CONTROL +. 1 x 0,25 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= :>= N3>20=8E A?5F8DVG=8E <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - CONTROL -. 1 x 0,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L. 530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 13 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (:>@8G=5289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN CONJ. 1 x 13 <;. >7G8= :>= N30BC (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). CD5@=89 @>7G8= <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgG ;N48=8, :>= N3>20=8E 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, 7V AB01V;V70B>@0<8 B0 :>=A5@20=B>< (75;5=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TWEEN WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TWEEN (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@0 7 "2V=><-20 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5 mol H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: ;V=VG=0 GCB;82VABL AB0=>28BL 94,55%, :;V=VG=0 A?5F8DVG=VABL  93,3%.88<C=>D5@<5=B=0 B5AB-A8AB5<0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; 4> 0=B835=V2 35;L<V=BV2 (>?VAB>@E8AC, 5EV=>:>:C, B>:A>:0@C, B@8EV=5;8) 6E8 4;O :>6=>3> 0=B835=C@87=0G5==O: <C=>D5@<5=B=0 B5AB-A8AB5<0 ?@87=0G5=0 4;O 28O2;5==O 0=B8BV; 4> 0=B835=V2 35;L<V=BV2 (>?VAB>@E8AC, 5EV=>:>:C, B>:A>:0@C, B@8EV=5;8) C A8@>20BFV :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) =0 B25@4>D07=><C =>AVW. 01V@ @>7@0E>20=89 =0 ?@>2545==O 192 4>A;V465=L (48 28?@>1C20=L), 2@0E>2CNG8 :>=B@>;V. !:;04 =01>@C: - !B@8?8 7 V<C=>A>@15=B>< - 6 AB@8?V2 ?> 8 ;C=>: C 35@<5B8G=V9 C?0:>2FV 7 2>;>3>?>3;8=0G5<, =0 O:8E A>@1>20=89 V=0:B82>20=89 ?@8@>4=89 0=B835= >?VAB>@E8AC; 6 AB@8?V2 ?> 8 ;C=>: C 35@<5B8G=V9 C?0:>2FV 7 2>;>3>?>3;8=0G5<, =0 O:8E A>@1>20=89 V=0:B82>20=89 ?@8@>4=89 0=B835= 5EV=>:>:C; 6 AB@8?V2 ?> 8 ;C=>: C 35@<5B8G=V9 C?0:>2FV 7 2>;>3>?>3;8=0G5<, =0 O:8E A>@1>20=89 V=0:B82>20=89 ?@8@>4=89 0=B835= B>:A>:0@C; 6 AB@8?V2 ?> 8 ;C=>: C 35@<5B8G=V9 C?0:>2FV 7 2>;>3>?>3;8=0G5<, =0 O:8E A>@1>20=89 V=0:B82>20=89 ?@8@>4=89 0=B835= B@8EV=5;8 (AC<0@=> 24 AB@8?0 ?> 8 ;C=>:). - >7G8= 4;O ?@><820==O $!-" (20-:@0B=89) - 2 D;0:>=8, I> <VABOBL ?> 50 <; 20-B8 :@0B=>3> :>=F5=B@0BC D>AD0B=>-A>;L>2>3> 1CD5@C 7 B2V=>< (15710@2=0 ?@>7>@0 @V48=0, 4>?CA:0TBLAO 28?04V==O :@8AB0;V2, I> @>7G8=ONBLAO 70 B5<?5@0BC@8 37 ! ?@>BO3>< 20-30 E28;8=). - >78B82=V :>=B@>;V + - 4 D;0:>=8 ?> 0,25 <; V=0:B82>20=8E A8@>20B>: :@>2V ;N48=8, I> <VABOBL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 2V4?>2V4=8E 35;L<V=BV2, ?5@52V@5=V =0 2V4ACB=VABL 0=B8BV; 4> -1, -2, ! B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 G5@2>=>3> 01> @>652>3> :>;L>@C), 0 A0<5: - >78B82=89 :>=B@>;L 1+ - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Opisthorchis felineus, ?5@52V@5=0 =0 2V4ACB=VABL 0=B8BV; 4> -1, -2, ! B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 G5@2>=>3> 01> @>652>3> :>;L>@C); - >78B82=89 :>=B@>;L 2+ - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Echinococcus granulosus, ?5@52V@5=0 =0 2V4ACB=VABL 0=B8BV; 4> -1, -2, ! B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 G5@2>=>3> 01> @>652>3> :>;L>@C); - >78B82=89 :>=B@>;L 3+ - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Toxocara canis, ?5@52V@5=0 =0 2V4ACB=VABL 0=B8BV; 4> -1, -2, ! B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 G5@2>=>3> 01> @>652>3> :>;L>@C); - >78B82=89 :>=B@>;L 4+ - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Trichinella spiralis, ?5@52V@5=0 =0 2V4ACB=VABL 0=B8BV; 4> -1, -2, ! B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 G5@2>=>3> 01> @>652>3> :>;L>@C). - 530B82=V :>=B@>;V - - 4 D;0:>=8 ?> 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> =5 <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 2V4?>2V4=8E 35;L<V=BV2, !, -1, -2 B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 6>2B>3> :>;L>@C), 0 A0<5: - 530B82=89 :>=B@>;L 1- - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> =5 <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Opisthorchis felineus, !, -1, -2 B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 6>2B>3> :>;L>@C); - 530B82=89 :>=B@>;L 2- - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> =5 <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Echinococcus granulosus, !, -1, -2 B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 6>2B>3> :>;L>@C); - 530B82=89 :>=B@>;L 3- - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> =5 <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Toxocara canis, !, -1, -2 B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 6>2B>3> :>;L>@C); - 530B82=89 :>=B@>;L 4- - 1 D;0:>= 7 0,25 <; V=0:B82>20=>W A8@>20B:8 :@>2V ;N48=8, I> =5 <VAB8BL 0=B8BV;0 4> 0=B835=V2 Trichinella spiralis, !, -1, -2 B0 s-0=B835=C (?@>7>@0 @V48=0 6>2B>3> :>;L>@C). - >7G8= 1CD5@=89 4;O @>72545==O A8@>20B>:  -! - 1 D;0:>=, I> <VAB8BL 12 <; @>7G8=C 4;O @>72545==O A8@>20B>: (?@>7>@0 @V48=0 DV>;5B>2>-:>@8G=52>3> 01> :>@8G=52>-75;5=>3> :>;L>@C). - >7G8=8 :>= N30BC  - 4 D;0:>=8, I> <VABOBL ?> 6 <; @>7G8=C :>= N30BV2 0=B8BV; 7 ?5@>:A8407>N E@>=C (?@>7>@0 @V48=0 A8=L>3> 01> A8=L>-75;5=>3> 01> 75;5=>3> :>;L>@C), 0 A0<5: - >7G8= :>= N30BC -1 - 1 D;0:>=, I> <VAB8BL 6 <; @>7G8=C :>= N30BV2 0=B8BV; 7 ?5@>:A8407>N E@>=C (?@>7>@0 @V48=0 A8=L>3> 01> A8=L>-75;5=>3> 01> 75;5=>3> :>;L>@C); - >7G8= :>= N30BC -2 - 1 D;0:>=, I> <VAB8BL 6 <; @>7G8=C :>= N30BV2 0=B8BV; 7 ?5@>:A8407>N E@>=C (?@>7>@0 @V48=0 A8=L>3> 01> A8=L>-75;5=>3> 01> 75;5=>3> :>;L>@C); - >7G8= :>= N30BC -3 - 1 D;0:>=, I> <VAB8BL 6 <; @>7G8=C :>= N30BV2 0=B8BV; 7 ?5@>:A8407>N E@>=C (?@>7>@0 @V48=0 A8=L>3> 01> A8=L>-75;5=>3> 01> 75;5=>3> :>;L>@C); - >7G8= :>= N30BC -4 - 1 D;0:>=, I> <VAB8BL 6 <; @>7G8=C :>= N30BV2 0=B8BV; 7 ?5@>:A8407>N E@>=C (?@>7>@0 @V48=0 A8=L>3> 01> A8=L>-75;5=>3> 01> 75;5=>3> :>;L>@C). - >7G8= E@><>35=C % - 2 D;0:>=8, I> <VABOBL ?> 12 <; @>7G8=C " 7 AC1AB@0B>< (?@>7>@0 15710@2=0 @V48=0). - !B>?-@5035=B - 2 D;0:>=8, I> <VABOBL ?> 12 <; 0,5  @>7G8=C AV@G0=>W :8A;>B8 (?@>7>@0 15710@2=0 @V48=0). - =AB@C:FVO - 1 5:75<?;O@ V=AB@C:FVW 7 <548G=>3> 70AB>AC20==O =01>@C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8 B5AB-A8AB5<8: - 'CB;82VABL - =5 <5=H5 99,95 %. - !?5F8DVG=VABL - =5 <5=H5 99,95 %. - V4B2>@N20=VABL - =5 1V;LH5 15 %. 15@V30==O B0 B@0=A?>@BC20==O: "5@<V= ?@840B=>ABV  =5 <5=H5 12 <VAOFV2.89"5AB-A8AB5<0 V<C=>D5@<5=B=0 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> 2V@CAC 35?0B8BC !, 96 287=. '/: $-=01V@ ?@87=0G5=89 4;O O:VA=>3> 28O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM 4> 2V@CAC 35?0B8BC ! (!) C A8@>20BFV G8 ?;07<V :@>2V ;N48=8 <5B>4>< V<C=>D5@<5=B=>3> 0=0;V7C ($) 7 <5B>N 4V03=>AB8:8 35?0B8BC ! B0 :>=B@>;N B5@0?VW.  & #: 8O2;5==O 0=B8BV; :;0AC IgM, A?5F8DVG=8E 4> !, 2 $-=01>@V 107CTBLAO =0 ?@8=F8?V =5?@O<>3> B25@4>D07=>3> $ C 42>5B0?=V9 V=:C10FVW. # ;C=:0E ?;0=H5B0 70A>@1>20=> @5:><1V=0=B=V 0=B835=8 2V@CAC 35?0B8BC !. !:;04 =01>@C: - STRIPS. 1 x 96 ;C=>:. ;0=H5B $. # :>6=V9 ;C=FV ?;0=H5B0 70A>@1>20=V @5:><1V=0=B=V 0=B835=8 !. C=:8 <>6=0 2V4>:@5<;N20B8. VA;O ?5@H>3> 2V4:@8BBO 715@V309B5 =528:>@8AB0=V AB@8?8 2 C?0:>2FV 70 B5<?5@0BC@8 2-8C =5 1V;LH5 6 <VAOFV2 - CONTROL +. 1 x 0,6 <;. >78B82=89 :>=B@>;L. >7G8= V<C=>3;>1C;V=V2 ;N48=8, A?5F8DVG=8E 4> !, 7 :>=A5@20=B>< (@>65289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - CONTROL -. 1 x 1,6 <;. 530B82=89 :>=B@>;L.530B82=0 A8@>20B:0 :@>2V ;N48=8 7 :>=A5@20=B>< (6>2B89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - DIL SAMPLE. 1 x 11 <;. >7G8= 4;O @>72545==O A8@>20B>:. CD5@=89 @>7G8= 7 5:AB@0:B>< <>;>:0, 45B5@35=B>< B0 :>=A5@20=B>< (:>@8G=5289). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN CONJ. 1 x 13 <;. >7G8= :>= N30BC (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). CD5@=89 @>7G8= <>=>:;>=0;L=8E 0=B8BV; 4> IgM ;N48=8, :>= N3>20=8E 7 ?5@>:A8407>N E@>=C, 7V AB01V;V70B>@0<8 B0 :>=A5@20=B>< (75;5=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - SOLN TMB. 1 x 13 <;. >7G8= " (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= ", 22, AB01V;V70B>@, :>=A5@20=B (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. - TRITON WASH 20x. 1 x 50 <;. >7G8= 4;O ?@><820==O TRITON (20x :>=F5=B@0B). 20-B8 :@0B=89 :>=F5=B@0B D>AD0B=>3> 1CD5@0 7 "@8B>=>< X-100 (15710@2=89). >72545=89 @>7G8= 715@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8! =5 1V;LH5 7 4V1. - SOLN STOP. 1 x 13 <;. !B>?-@>7G8= (3>B>289 4> 28:>@8AB0==O). >7G8= 0,5 mol H2SO4 (15710@2=89). 15@V30B8 70 B5<?5@0BC@8 2-8C. V03=>AB8G=V E0@0:B5@8AB8:8: GCB;82VABL AB0=>28BL 100%, A?5F8DVG=VABL  100%. 030;L=V <548:>-B5E=VG=V 28<>38 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 18@>18 <548G=>3> ?@87=0G5==O ?>28==V 1CB8 70@5TAB@>20=V 2 #:@0W=V 01> 4>72>;5=V 4;O 22545==O 2 >1V3 B0/01> 5:A?;C0B0FVN (70AB>AC20==O) 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. #G0A=8: ?>28=5= =040B8 2 5;5:B@>==><C (A:0=>20=><C) 283;O4V 2 A:;04V A2>TW B5=45@=>W ?@>?>78FVW 45:;0@0FVW ?@> 2V4?>2V4=VABL, A2V4>FB20 ?@> 45@602=C @5TAB@0FVN B>20@C. >:C<5=B8 >D>@<;5=V V ?>40=V CG0A=8:0<8 V=>75<=>N <>2>N ?>28==V <0B8 =0;56=8< G8=>< 702V@5=89 02B5=B8G=89 ?5@5:;04 C:@0W=AL:>N <>2>N.20;8H:>289 B5@<V= ?@840B=>ABV ;V:0@AL:8E 70A>1V2/28@>1V2 <548G=>3> ?@87=0G5==O =0 <><5=B ?>AB02:8 ?>28=5= AB0=>28B8 =5 <5=H5 70% 2V4 7030;L=>3> B5@<V=C (<5=H89 B5@<V= ?@840B=>ABV 70 ?>3>465==O< AB>@V=)31>2 O7:>20 70<V=0 B>20@C, I> =5 2V4?>2V40T 28I5=02545=8< 28<>30< I>4> O:>ABV.4!B>A>2=> 2AVE B>@3V25;L=8E =072 ?@5?0@0BV2, O:V 70AB>A>2CNBLAO 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 7 <5B>N ;0:>=VG=>3> B0 7@>7C<V;>3> 4;O D0@<0F52B8G=8E D0EV2FV2 >?8AC ?@54<5BC 70:C?V2;V, B5=45@=0 4>:C<5=B0FVO ?5@5410G0T <>6;82VABL =040==O CG0A=8:>< 5:2V20;5=BV2 70 4VNG>N @5G>28=>N. >40B>: 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW ("5=45@=0 ?@>?>78FVO) $>@<0 B5=45@=>W ?@>?>78FVW V4><>ABV ?@> CG0A=8:0 ?@>F54C@8 70:C?V2;V>2=5 =09<5=C20==O CG0A=8:05@V2=8FB2> (, ?>A040, :>=B0:B=V B5;5D>=8)45=B8DV:0FV9=89 :>4 70  # (70 =0O2=>ABV)VAF57=0E>465==OA>10, 2V4?>2V40;L=0 70 CG0ABL C B>@30E (, ?>A040, :>=B0:B=V B5;5D>=8);5:B@>==0 04@5A0 5:2V78B8 10=:C (=0720, $, 04@5A0), 2 O:><C >1A;C3>2CTBLAO CG0A=8: B0 =><5@ @>7@0EC=:>2>3> @0EC=:C"5=45@=0 ?@>?>78FVO  8, _______________ (=0720 #G0A=8:0) =040T<> A2>N ?@>?>78FVN =0 70:C?V2;N: V03=>AB8G=V 70A>18  021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V, 73V4=> 7 B5E=VG=8<8, O:VA=8<8, :V;L:VA=8<8 B0 V=H8<8 28<>30<8 0<>2=8:0. 82G82H8 >3>;>H5==O ?@> ?@>2545==O 2V4:@8B8E B>@3V2 7 >A>1;82>ABO<8 B0 B5E=VG=V, O:VA=V B0 :V;L:VA=V 28<>38 4> ">20@C, <8, C?>2=>2065=V =0 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N (40;V - >3>2V@), <0T<> <>6;82VABL B0 ?>3>46CT<>AO 28:>=0B8 CAV 28<>38 0<>2=8:0 B0 >3>2>@C =0 C<>20E, 707=0G5=8E C FV9 ?@>?>78FVW: ?? >4  024:2023 09<5=C20==O ?>  024:2023 09<5=C20==O 48=. 28<V@C V;L :VABL &V=0 70 >48=., 3@=., 7 *** !B02:0 , % !C<0, 3@=., 7 *** 0720 28@>1=8:0 B0 :@0W=0 ?>E>465==O B>20@C** 1 AL>3> 7 ***: 2 B.G.  (01> 157 ****) (_______________________________________________) 3@=. ?@>?8A><. 1. /:I> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C =0H>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 1C45 ?@89=OB> @VH5==O ?@> =0<V@ I>4> C:;040==O 4>3>2>@C, <8 2V7L<5<> =0 A515 7>1>2 O70==O 28:>=0B8 2AV C<>28, ?5@5410G5=V FVTN B5=45@=>N ?@>?>78FVTN B0 B5=45@=>N D>@<>N @>5:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 2. 8 ?>3>46CT<>AO 4>B@8<C20B8AO C<>2 FVTW B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?@>BO3>< _____ (_______) 4=V2 7 40B8 @>7:@8BBO B5=45@=8E ?@>?>78FV9. 3. 8 ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8, I> 0<>2=8: <>65 2V4E8;8B8 =0HC G8 2AV B5=45@=V ?@>?>78FVW B>@3V2 73V4=> 7 C<>20<8 FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW, B0 @>7C<VT<>, I> 0<>2=8: =5 >1<565=89 C ?@89=OBBV 1C4L-O:>W V=H>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 7 1V;LH 283V4=8<8 4;O =L>3> C<>20<8. 4. /:I> 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C =0H>W B5=45@=>W ?@>?>78FVW 1C45 ?@89=OB> @VH5==O ?@> =0<V@ I>4> C:;040==O 4>3>2>@C, <8 7>1>2 O7CT<>AO C:;0AB8 >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0<>2=8:0, FVTW B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 5. 8 @>7C<VT<> B0 ?>3>46CT<>AO, I> 8 <>65B5 2V4<V=8B8 ?@>F54C@C 70:C?V2;V C @07V =0O2=>ABV >1AB028= 4;O FL>3> 73V4=> 7 0:>=><. 6. 8 ?>3>46CT<>AO 7 C<>20<8, I> 8 <>65B5 2V4E8;8B8 =0HC B5=45@=C ?@>?>78FVN, O:I> @>7@0EC=>: 20@B>ABV B>20@C =5 2V4?>2V40T G8==><C 70:>=>402AB2C #:@0W=8 B0/01> 28<>30< B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW. 7. 07=0G5=8< =86G5 ?V4?8A>< <8 ?V4B25@46CT<> ?>2=C, 157C<>2=C V 15770?5@5G=C 73>4C 7 CAV<0 C<>20<8 ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V, 287=0G5=8<8 2 B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW. _____________________________ ________________________ __________________ (>A040) (V4?8A) () .. >40B>: 4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  #   #. <. =V?@> ____ _________ 2023 @. ><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "VAL:0 :;V=VG=0 ;V:0@=O ! 21 V<. ?@>D. ..>?:>2>W" =V?@>2AL:>W <VAL:>W @048, (40;V - ), 2 >A>1V 3>;>28 :><VAVW 7 ?@8?8=5==O "C@G8=0 8:>;8 ;5:A0=4@>28G0, 4VNG>3> =0 ?V4AB02V !B0BCBC 7 >4=VTW AB>@>=8 B0 >AB0G0;L=8:: ______________, 2 >A>1V __________________, 4VNG>3> =0 ?V4AB02V ________. 7 4@C3>W AB>@>=8, @07>< =040;V V<5=CNBLAO  !B>@>=8, 0 :>6=0 >:@5<> !B>@>=0, 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V (7V 7<V=0<8)(40;V  0:>=) 7 C@0EC20==O< >AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @. ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8  @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V , =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (7V 7<V=0<8) (40;V - A>1;82>ABV), 28<>3 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> =0ABC?=5 I. @54<5B 4>3>2>@C 1.1 >AB0G0;L=8: ?5@540T C 2;0A=VABL 0<>2=8:C B>20@8 <548G=>3> ?@87=0G5==O - V03=>AB8G=V 70A>18 (40;V ">20@), :>4  021:2015 - 33690000-3 V:0@AL:V 70A>18 @V7=V, 89 =09<5=C20=L 1.2. 1AO38 70:C?V2;V B>20@C <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 D0:B8G=> ?>AB02;5=>3> >AB0==L>3> (2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20). 1.3. 1AO38 70:C?V2;V B>20@C <>6CBL 1CB8 7<5=H5=V 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2 B0 ?>B@51 0<>2=8:0. 2. #<>28 ?>AB02:8 2.1. "5@<V= ?>AB02:8 4> 31.12.2023 @V:. 2.2. VAF5 ?>AB02:8 B>20@C: <. =V?@>, 2C;. 0=0B=0, 17 (0?B5G=89 A:;04) 2.3. @8 ?5@540GV ">20@C >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?5@540B8 0<>2=8:C =0ABC?=V 4>:C<5=B8 - 2840B:>2C =0:;04=C (>D>@<;5=0 73V4=> 7 C<>20<8 4VNG>3> 70:>=>402AB20); - 2V4?>2V4=V A5@B8DV:0B8 O:>ABV (>D>@<;5=V 73V4=> 7 C<>20<8 4VNG>3> 70:>=>402AB20); 2.4. 5@540G0-?@89<0==O ">20@C 74V9A=NTBLAO C ?@8ACB=>ABV ?@54AB02=8:V2 >AB0G0;L=8:0 B0 0<>2=8:0. 2.5. $0:B ?@89<0==O-?5@540GV B>20@C 70A2V4GCTBLAO 0<>2=8:>< B0 >AB0G0;L=8:>< H;OE>< ?V4?8A0==O =0:;04=>W. 2.6. @02> 2;0A=>ABV =0 ?>AB02;5=89 B>20@ ?5@5E>48BL 2V4 >AB0G0;L=8:0 4> 0<>2=8:0 2 <><5=B ?V4?8A0==O >AB0==V< =0:;04=>W. 3. !C<0 287=0G5=0 C 4>3>2>@V 3.1. !C<0 287=0G5=0 C 4>3>2>@V A:;040T: ____________ (!C<0 ?@>?8A><) C B.G.   _____ 3@=. >7@0EC=>: AC<8 =02>48BLAO 2 >40B:C ! 1 (!?5F8DV:0FVO), O:89 T =52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C. &V=8 2:070=V C !?5F8DV:0FVW 2AB0=>2;NNBLAO B25@48<8 V ?5@53;O4C =5 ?V4;O30NBL. 3.2. !C<0 287=0G5=0 C >3>2>@V <>65 1CB8 7<5=H5=0 70 270T<=>N 73>4>N !B>@V=, 70;56=> 2V4 2840B:V2 0<>2=8:0 =0 707=0G5=V FV;V (2V4?>2V4=> 4> 4VNG>3> 70:>=>402AB20). 3.3.  FV=C 2:;NG0NBLAO 28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O, A?;0BC ?>40B:V2 V 71>@V2 (>1>2 O7:>28E ?;0B56V2), 0 B0:>6 V=HV 28B@0B8. 3.4. >:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V =5 T ?V4AB02>N 4;O 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V. 4. /:VABL B>20@C 4.1. !"', 7>1>2 O70=89 ?5@540B8 # ">20@8 2 0A>@B8<5=BV, :V;L:>ABV, ?>3>465=8<8 !B>@>=0<8. /:I> !"', ?5@5402 ">20@8 2 0A>@B8<5=BV, I> =5 2V4?>2V40T C<>20< 40=>3> >3>2>@C,  <0T ?@02> 2V4<>28B8AL 2V4 9>3> ?@89=OBBO B0 >?;0B8, 0 O:I> 2V= 265 >?;0G5=89, - 28<030B8 ?>25@=5==O A?;0G5=>W 70 =L>3> 3@>H>2>W AC<8. 4.2. @89<0==O ">20@V2 70 :V;L:VABN B0 O:VABN 74V9A=NTBLAO !B>@>=0<8 2V4?>2V4=> 4> =AB@C:FVW ?@> ?>@O4>: ?@89><C ?@>4C:FVW 28@>1=8G>-B5E=VG=>3>. 4.3.">20@8 22060NBLAO 740=8<8 !"', V ?@89=OB8< : 0) 2V4=>A=> :V;L:>ABV  2V4?>2V4=> 4> =0:;04=>W, I> ?V4B25@46CTBLAO ?V4?8A>< ?@54AB02=8:0  =0 2AVE ?@8<V@=8:0E =0:;04=>W; 1) 2V4=>A=> O:>ABV  2V4?>2V4=> 4> 2V7C0;L=>3> >3;O4C FV;VA=>ABV C?0:>2:8 B0 B>20@C. 4.4. /:I> ">20@8, ?>AB02;5=V /, 01> 9>3> G0AB8=0 28O28BLAO =52V4?>2V4=>W O:>ABV B0/01> =5 2V4?>2V40T C<>20< >3>2>@C, !"', 7>1>2'O7CTBLAO 70 A2V9 @0EC=>: CAC=CB8 45D5:B8, =54>;V:8 01> 70<V=8B8 B0:89 ">20@ =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV ?@>BO3>< 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O 0:BC ?@> 28O2;5=V =54>;V:8. !B@>: >?;0B8 B0:8E ">20@V2 >1G8A;NTBLAO 7 <><5=BC WE 70<V=8 =0 O:VA=V. 4.5. # @07V ?>AB02:8 ">20@C 2 O:><C 28O2;5=V 45D5:B8 01> =54>;V:8, >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO A2>W<8 A8;0<8 V 70 A2V9 @0EC=>: CAC=CB8 45D5:B8, =54>;V:8 01> 70<V=8B8 B0:89 ">20@ =0 ">20@ =0;56=>W O:>ABV C AB@>: =5 1V;LH 14 :0;5=40@=8E 4=V2. 4.6. AV 28B@0B8, ?>2'O70=V V7 70<V=>N, CAC=5==O< 45D5:BV2 01> =54>;V:V2 B>20@C, B>I>, =5A5 >AB0G0;L=8:. 5. >@O4>: 74V9A=5==O >?;0B8 5.1. ?;0B0 ?@>2>48BLAO ?VA;O ?@54 O2;5==O >AB0G0;L=8:>< 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 B>20@ B0 2V4?>2V4=8E A5@B8DV:0BV2 O:>ABV, ?@>BO3>< ?'OB=04FOB8 @>1>G8E 4=V2 7 <><5=BC ?V4?8A0==O =0:;04=>W =0 B>20@C 0<>2=8:><. 5.2. 3V4=> AB0BBV 23 N465B=>3> :>45:AC #:@0W=8 1N465B=V 7>1>2 O70==O B0 ?;0B56V 7 1N465BC 74V9A=NNBLAO ;8H5 70 =0O2=>ABV 2V4?>2V4=>3> 1N465B=>3> ?@87=0G5==O. 5.3. $V=0=AC20==O 74V9A=NTBLAO 70 :>HB8 <VAL:>3> 1N465BC. 5.4. # @07V 70B@8<:8 DV=0=AC20==O =0 2:070=V FV;V 0<>2=8: 74V9A=NT @>7@0EC=:8 7 >AB0G0;L=8:>< ?@>BO3>< 45AOB8 @>1>G8E 4=V2 7 4=O =04E>465==O :>HBV2 =0 9>3> @0EC=>:. 6. @020 B0 >1>2 O7:8 AB>@V= 6.1. 0<>2=8: 7>1>2'O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=89 B>20@; 6.1.2. @89<0B8 ?>AB02;5=89 B>20@ 73V4=> 7 0:B>< ?@89<0==O  ?5@540GV, =0:;04=>W, A5@B8DV:0BV2 O:>ABV; 6.2. 0<>2=8: <0T ?@02>: 6.2.1. >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ C @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L >AB0G0;L=8:><, ?>2V4><82H8 ?@> F5 9>3> C AB@>: 45AOBL 4=V2 7 4=O ?@89=OBBO B0:>3> @VH5==O; 6.2.2. >=B@>;N20B8 ?>AB02:C B>20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.2.3. >25@=CB8 =0:;04=C >AB0G0;L=8:C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> >D>@<;5==O 4>:C<5=BV2, 707=0G5=8E C ?C=:BV 2.3 @>74V;C 2 FL>3> >3>2>@C (2V4ACB=VABL ?5G0B:8, ?V4?8AV2, B>I>); 6.3. >AB0G0;L=8: 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 ?>AB02:C B>20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.3.2. 0157?5G8B8 ?>AB02:C B>20@C, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, 2AB0=>2;5=8< @>74V;>< 4 FL>3> >3>2>@C; 6.4. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 B>20@ ; 6.4.2. 0 4>AB@>:>2C ?>AB02:C B>20@C 70 ?8AL<>28< ?>3>465==O< 0<>2=8:0. 7. V4?>2V40;L=VABL !B>@V= 7.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 F8< >3>2>@><. 7.2. # @07V ?>@CH5==O B5@<V=V2 ?>AB0G0==O ">20@C >AB0G0;L=8: 28?;0GCT 0<>2=8:C ?5=N C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 # 2V4 AC<8 >?;0B8 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O. @8 ?>AB0G0==V =5O:VA=>3> ">20@C >AB0G0;L=8: <0T ?@>2>48B8 70<V=C 2V4?>2V4=> 4> ?C=:BV2 4.4.; 4.5.; 4.6. @>74V;C 4 FL>3> >3>2>@C. 7.3. ?;0B0 HB@0D=8E A0=:FV9 =5 72V;L=OT 28==C !B>@>=C 2V4 >1>2'O7:C 28:>=0B8 2AV A2>W 7>1>2'O70==O 70 >3>2>@><. 7.4. 4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< =5 4>?CA:0TBLAO, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E >3>2>@><. 8. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 8.1. !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V= (020@VO, :0B0AB@>D0, AB8EV9=5 ;8E>, 5?V45<VO, <0A>2V 702>@CH5==O, 2V9=0 B>I>). 8.2. !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 =5 ?V7=VH5 =V6 ?@>BO3>< 45AOBL 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V. 8.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 2V4?>2V4=V 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO C?>2=>2065=8<8 =0 F5 >@30=0<8. 8.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 B@84FOBL 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. 9. 8@VH5==O A?>@V2 9.1. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 01> @>71V6=>AB59 !B>@>=8 7>1>2 O7CNBLAO 28@VHC20B8 WE H;OE>< 270T<=8E ?5@53>2>@V2 B0 :>=AC;LB0FV9. 9.2. # @07V =54>AO3=5==O !B>@>=0<8 73>48 A?>@8 (@>71V6=>ABV) 28@VHCNBLAO C AC4>2><C ?>@O4:C. 9.3. 0 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< AB>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. 10. !B@>: 4VW 4>3>2>@C 10.1. &59 >3>2V@ 22060TBLAO C:;045=8< V =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8, A:@V?;5==O ?5G0B:0<8 B0 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C, 0 2 G0AB8=V @>7@0EC=:V2 4> ?>2=>3> 9>3> 28:>=0==O. 11. =HV C<>28 11.1. <V=8 V 4>?>2=5==O 4> FL>3> >3>2>@C 4V9A=V ?@8 C<>2V, I> 2>=8 >D>@<;5=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V V ?V4?8A0=V C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. AV 7<V=8 V 4>?>2=5==O 4> >3>2>@C, >D>@<;5=V =0;56=8< G8=><, T 9>3> =52V4 T<=>N G0AB8=>N. 11.2. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0/01> AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O - ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C V7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19" \l "n1778" \t "_blank" G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C. # 28?04:C 7<V=8 7045:;0@>20=>W C @5TAB@V >?B>2>-2V4?CA:=8E FV= =0 ;V:0@AL:V 70A>18 V 28@>18 <548G=>3> ?@87=0G5==O FV=8 =0 ">20@, 2>=0 <>65 7<V=N20B8AO ;8H5 2 <560E @V7=8FV <V6 FV=>N, 2:070=>N C 45@602=><C @5TAB@V =0 40BC ?>AB02:8 (2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C I>4> 7<V=8 FV=8 ">20@C) B0 FV=>N, 2:070=>N C 45@602=><C @5TAB@V =0 40BC ?>40==O ?@>?>78FVW :>=:C@A=8E B>@3V2 G8 =0 40BC ?>?5@54=L>W 7<V=8 FV=8, O:I> B0:5 <0;> <VAF5. 11.3. >7V@20==O >3>2>@C 74V9A=NTBLAO 70 270T<=>N 73>4>N AB>@V=, >4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O >3>2>@C (FV;:>< 01> G0AB:>2>) 4>?CA:0TBLAO BV;L:8 C 28?04:C VAB>B=>3> ?>@CH5==O C<>2 4>3>2>@C >4=VTN 7V AB>@V= (O:I> V=H5 =5 ?5@5410G5=> A0<8< >3>2>@><). 11.4. # 28?04:C ?>@CH5==O C<>2 ?. 3.5 >3>2>@C  <0T ?@02> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 >3>2V@ 01> 28<030B8 CAC=5==O ?>@CH5=L !"',. 11.5. &59 >3>2V@ ?V4?8A0=89 C 42>E ?@8<V@=8:0E C:@0W=AL:>N <>2>N, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W V7 !B>@V=. 11.6. #AV ?@02>2V4=>A8=8, I> 28=8:0NBL 7 FL>3> >3>2>@C 01> ?>2 O70=V V7 =8<, C B><C G8A;V ?>2 O70=V V7 4V9A=VABN, C:;045==O<, 28:>=0==O<, 7<V=>N B0 ?@8?8=5==O< FL>3> >3>2>@C, B;C<0G5==O< 9>3> C<>2, 287=0G5==O< =0A;V4:V2 =54V9A=>ABV 01> ?>@CH5==O >3>2>@C, @53;0<5=BCNBLAO F8< >3>2>@>< B0 2V4?>2V4=8<8 =>@<0<8 G8==>3> 2 #:@0W=V 70:>=>402AB20, 0 B0:>6 70AB>A>2=8<8 4> B0:8E ?@02>2V4=>A8= 728G0O<8 4V;>2>3> >1>@>BC =0 ?V4AB02V ?@8=F8?V2 4>1@>A>2VA=>ABV, @>7C<=>ABV B0 A?@0254;82>ABV. 11.7. V4?8A02H8 F59 >3>2V@, !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL D0:B 4>AO3=5==O 73>48 ?> 2AV< VAB>B=8< C<>20< ?>AB02:8. 12. >40B:8 4> 4>3>2>@C 12. 52V4'T<=>N G0AB8=>N FL>3> >3>2>@C T: 12.1. !?5F8DV:0FVO (>40B>: ! 1); 13.  ! " !, " !"   !"',><C=0;L=5 =5:><5@FV9=5 ?V4?@8T<AB2> "VAL:0 :;V=VG=0 ;V:0@=O ! 21 V<. ?@>D. ..>?:>2>W"   49006, <. =V?@>, 2C;. 0=0B=0, 17  # 01984659  019846504662 @/@ UA028201720344371009100034614 2 !# <. 8W2 B5;. (056) 375-71-01, 375-71-09 hospital21_zam@ukr.net >;>20 :><VAVW 7 ?@8?8=5==O __________________"C@G8= .. >40B>: ! 1 4> 4>3>2>@C ! ____ 2V4 _____________ 2023 @>:C !&$&/ ??>4 >  024:2023 09<5=C20==O ?>  024:202309<5=C20==O>48= 28<V@CV;L :VABL&V=0 70 >48=., 3@=., 7 ***!B02:0 , %!C<0, 3@=., 7 ***0720 28@>1=8:0 B0 :@0W=0 ?>E>465==O B>20@C**1AL>3> 7 ***:2 B.G.  (01> 157 ****) &V=0 ?@>?>78FVW A:;040T (7 707=0G5==O<: 7  01> 157 ): __________,__ 3@=. (_________________________________) 3@=. ?@>?8A><.  ________________ __________________/__________/ <.?!"', 8@5:B>@ __________________/_____________/ <.?     PAGE \* MERGEFORMAT11 rrr2sG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl|\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd9($d$Ifa$gdqGkd$$Iflh\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGd@DFL9($d$Ifa$gdqGkd$$Iflh\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGtv,.<а04>@^`hjxzαбޱ 2TVXbn(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH htVhtVOJQJ^JmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmH (phsH ()htVhtVB*OJQJ^JmHphsHEL9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGd$IfgdqG$d$Ifa$gdqG$G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGnzƲȲڲܲ,.DFLN`bdfp̳γгҳڳܳ  "$.0@BFH^`rtz|(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmH (phsH ()htVhtVB*OJQJ^JmHphsHI|9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifle\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG9kd$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGDHd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGDHJp@V X\^@DFvJ N P v  :bfh2!6!8!d!&&&'n,r,t,-2222444 5|::(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH htVhtVOJQJ^JmHsHNHJPpG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG"@9($d$Ifa$gdqGkd$$Iflw \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG@9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGV9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGXG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl! \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGX\^d9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG@DFL9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGLv9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGJ N P V 9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGV v  9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG:d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGbG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGbfhn9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG2!6!8!>!9($d$Ifa$gdqGkd$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG>!d!&&&9kd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG&&'n,r,d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGr,t,z,-2G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG222229($d$Ifa$gdqGkd}$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG244449($d$Ifa$gdqGkd{$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG4 5|:::9kdy$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG:::z@~@@@^FbFdFFKKL&LQQQ>RTTTTWWWXYYYY~____c"c$cVchhhh6l:lRTTd$IfgdqG$d$Ifa$gdqGTTTTWG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdo$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGWWWWX9($d$Ifa$gdqGkdm$$Ifl?\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGXYYYY9($d$Ifa$gdqGkdk$$IflP\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGYY~___9kdi$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG___c"cd$IfgdqG$d$Ifa$gdqG"c$c*cVchG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdg$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGhhhhh9($d$Ifa$gdqGkde$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGh6l:l@n.""&(P> <>@ <XZz|vڭژ)htVhtVB*OJQJ^JmH phsH /htVhtV5B*OJQJ\^JmHphsH(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH htVhtVOJQJ^JmHsH8:>d$IfgdqG$d$Ifa$gdqG>@FnG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdO$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG .9($d$Ifa$gdqGkdM$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG.9($d$Ifa$gdqGkdK$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG"9kdI$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG"&d$IfgdqG$d$Ifa$gdqG&(.PG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkdG$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG >9($d$Ifa$gdqGkdE$$Ifl(\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG> 9($d$Ifa$gdqGkdC$$IflX\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG@ 9kdA$$Ifl,\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG<d$IfgdqG$d$Ifa$gdqG¿G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd?$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG&9($d$Ifa$gdqGkd=$$Ifl@\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG& 9($d$Ifa$gdqGkd;$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqG XTXZ9kd9$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGZ`d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGvG6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd7$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGvz|9($d$Ifa$gdqGkd5$$Ifl \V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGv 0DPpzz.jllbd""8899~==HIPRRRljnjBk\klm@n^nDzFz}PӾӾӾӾӾӾӾӥӾӾӾӥ1h5?htVB*CJOJQJ^JaJmHphsH(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH-h5?htVB*CJOJQJ^JmHphsH7|'kd3$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?d$IfgdqGgd$If]ggd5?gd$If]ggd5?d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGG6(d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd1$$Iflb\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?fjl'kd/$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?d$IfgdqGd$If]gd5?lr4d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGG6(d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd-$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqG^bd'kd+$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGgd$If]ggd5?djb""gd$If]ggd5?d$IfgdqG$d$Ifa$gdqG"""#|9G6((d$IfgdqG$d$Ifa$gdqGkd)$$Iflv \V8 !l( '`0*644 lap(yt5?|9999:9($d$Ifa$gdqGkd'$$Ifl\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?d$IfgdqG:LRPRRR'kd%$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(ytqGd$IfgdqGgd$If]ggd5?RRXR@.ڥħԧت> ͸l[ h6'h.CJOJQJ^JaJ$h5?htVCJOJQJ^JmHsH htVhtVOJQJ^JmHsH$h5?htVCJOJQJ^JmHsH(htVhtVCJOJQJ^JaJmHsH)htVhtVB*OJQJ^JmHphsH1h5?htVB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h5?h5?B*CJOJQJ^JaJmHphsHp{N:>@'kd$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?d$IfgdqGgd$If]ggd5?@Fgd$If]ggd5?d$IfgdqG$d$Ifa$gdqG G==//$d*$a$gdG7 dgdG7kd$$Ifl:\V8 !l( '`0*644 lap(yt5?|¸TVZ "*ǺǺǭǂxk^M h6'h.CJOJQJ^JaJhS~hOJQJ^Jh="hOJQJ^Jh~OJQJ^JhYhOJQJ^JhI<h"OJQJ^Jh"OJQJ^J hDUhhI<hOJQJ^JhhOJQJ^JhOJQJ^J.h6'h.5>*CJOJQJ^JaJnHtH+h6'h.5CJOJQJ^JaJnH"tH"\Tvm $Ifgd"kd$$Ifl0Gl() t0%+644 layt5? $IfgdTVZsj $Ifgd $$Ifa$gdkd$$Ifl0Gl() t0%+644 layt5? ul $Ifgd $$Ifa$gd}kd]$$Ifl0Gl() t0%+644 layt5? "$&(*,tQQQQQD $da$gdG7/$ 2( Px 4 #\'*.25@9d-DM a$gdG7}kd$$Ifl0Gl() t0%+644 layt5?*,ܼ2>@:õvcSc@c-$h6'hCJOJQJaJmH"sH"$hohoCJOJQJaJmH"sH"h8xCJOJQJaJmH"sH"$hohCJOJQJaJmH"sH"hohmH"sH" h6'hCJOJQJ^JaJ#h6'h5CJOJQJ^JaJ h6'h~CJOJQJ^JaJh~CJOJQJ^JaJ&h.5B*CJOJQJ^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph"h.CJOJQJ^JaJmHsHtڼܼ24Jpkd$$Ifl(( t 6`0(44 layt%$ pxd$&`#$/If^x`a$gd$ da$gd~ $da$gdG74nprνн]kd1$$Ifl0(O1 t 6`0(44 layt$ pd$&`#$/Ifa$gdнҽ.0{]]$ pd$&`#$/Ifa$gdkd$$Ifl0(O1 t 6`0(44 layt02TV{]]$ pd$&`#$/Ifa$gdkdy$$Ifl0(O1 t 6`0(44 laytVX{]]]$ pd$&`#$/Ifa$gdkd$$Ifl0(O1 t 6`0(44 layt{]]$ pd$&`#$/Ifa$gdkd$$Ifl0(O1 t 6`0(44 laytv{]]]$ pd$&`#$/Ifa$gdkde$$Ifl0(O1 t 6`0(44 layt{]$ pd$&`#$/Ifa$gdkd $$Ifl0(O1 t 6`0(44 layt6<jF$!$d$&`#$/If]^a$gd8xK$$"$ d$&`#$/If]^a$gd$"$ d$&`#$/If]^a$gdopkd$$Ifl(( t 6`0(44 laytX6<Z\ȹȘq\q\qD/)h6'h8xB*CJOJQJ^JaJph/h6'h8x5B*CJOJQJ\^JaJph)h6'hB*CJOJQJ^JaJph h6'hCJOJQJ^JaJ*h8xB*OJQJ\^JaJmHphsH"h8xB*OJQJ\^JaJphh8xhOJQJ^JaJh8xhoOJQJ^JaJ(h8xhB*OJQJ\^JaJph$h6'hCJOJQJaJmH"sH"hoCJOJQJaJmH"sH"<\6sQQ!$d$&`#$/If]^a$gd8xK$%$d$&`#$/If]^`a$gd8xK$$$d$&`#$/If]^`a$gd8x!$d$&`#$/If]^a$gd8xK$ $d$&`#$/If]^a$gd8x 6`Ff<d$&`#$/Ifgd8xK$$d$&`#$/Ifa$gd8xK$Ff!$d$&`#$/If]^a$gd8xK$68:iOOO$d$&`#$/Ifa$gd8xK$kds$IfK$L$lBFd> '0I'    44 la_p ytci4:<Lî{dM6,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph,h6'hPa5B*CJOJQJ^JaJph,h6'hI$j5B*CJOJQJ^JaJph h6'hCJOJQJ^JaJh6'hOJQJ^JaJ$h6'hOJQJ^JaJnHtH)h6'h8xB*CJOJQJ^JaJph'h~h8x6@CJOJQJ^JaJ/h6'h8x5B*CJOJQJ\^JaJph h6'h8xCJOJQJ^JaJ :<0iYAAAAA$d$&`#$/Ifa$gd%$&`#$/Ifgdkd7$IfK$L$lBFd> '0I'    44 la_p ytci|~LNviiiii $da$gdG7pkd$$Ifl(( t 6`0(44 layt$d$&`#$/Ifa$gd NP*@b $da$gd:S $da$gd.; $da$gdi& $da$gd.; $da$gdz dgdG7 $da$gdG7 $da$gdG7LPJxTjLNPϾqcM;M"hYB*CJOJQJ]aJph+hhYB*CJOJQJ\]aJphhYCJOJQJ^JaJh5?CJOJQJ^JaJhoCJOJQJ^JaJ h6'h.;CJOJQJ^JaJh8xCJOJQJ^JaJ"h8xCJOJQJ^JaJmHsH h6'h8xCJOJQJ^JaJ,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph1h6'h.B*CJOJQJ^JaJnH phtH *봣oV='=V+hi&B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1hi&hi&B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1hi&h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 4h6'h.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph h6'h.;CJOJQJ^JaJhhYCJOJQJaJ"hYB*CJOJQJ]aJph+hhYB*CJOJQJ\]aJph(hhYB*CJOJQJ]aJph2xz4nͼtYtCtYt1#h6'h.;5CJOJQJ^JaJ+hwB* CJOJPJQJ^J_H9aJph 4h6'h.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph +h){B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1h){h){B* CJOJPJQJ^J_H9aJph h){h){CJOJQJ^JaJ1hi&h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1hi&hi&B* CJOJPJQJ^J_H9aJph b<4nb<V $da$gd.; $da$gd.; $da$gd:S:68(  ݰﰓxx]Bxxxx5h6'h.;0J/B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"5h6'h.;0J@B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"4h6'h.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 9h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJmHph sH1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph &h6'h.;6CJOJQJ\^JaJ#h6'h.;CJOJQJ\^JaJ h6'h.;CJOJQJ^JaJV8d&`(    n 2D|$d1$a$gd.; $da$gd.; $da$gd.;|ZxTDNb #$L'r*+ / 1F2P377 $da$gdke [$\$gdke$[$\$a$gd:S $da$gd:S $da$gd.; $da$gd.;ZxT`**v+x++++7 8888屙̊wwqwibL+h<=B* CJOJPJQJ^J_H9aJph h~noh<=h~noh<=5 hke0JjhkeUhke h6'h.;h6'h.;B* PJ_H9ph .hnf5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 4hnfh.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 4h6'h.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph 7 8v88899&9@9B9dbkd$$Ifl0E$ t644 lapyt.;$d$Ifa$gd.; $da$gd.; )ddxxgd<=)$ddxxa$gd<= 889"9$9&9>9B9::::::`;;;зjYj=jYj=j7hnB*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9phtH9 h6'hnCJOJQJ^JaJ=h6'hnB*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9phtH94h6'h.;5B* CJOJPJQJ^J_H9aJph $h6'hnCJKHOJQJ^JaJ1h6'hnB* CJOJPJQJ^J_H9aJph 1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph +hB* CJOJPJQJ^J_H9aJph B9:H:h::::0;^;`;;;;;$d$Ifa$gd.;$d$Ifa$gdn' & 0` P@d$7$8$H$Ifgdnd$Ifgdn$d$*$Ifa$gdn ;;;;;;;======kVDVk,/h6'h.5B*CJOJQJ\^JaJph#hnB*CJOJQJ^JaJph)hnh.B*CJOJQJ^JaJph)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph)h6'hzB*CJOJQJ^JaJph+h5?B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h.;B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h6'h.;B*CJOJQJ^JaJph1h6'h.;B* CJOJPJQJ^J_H9aJph h6'h.;CJOJQJ^JaJ ;;;;;;;;;===vc$d1$7$8$H$a$gdG7 $da$gdG7 $da$gdG7 $da$gd.;bkd$$Ifl0E$ t644 lapyt.; =====>@>Z>r>|>>>> ?f?h?l?n?p?d$Ifgd5?Ff$d$If]^`a$gd5?$d$If]^a$gd5?%gdG7$d1$7$8$H$a$gdG7=====>>@>>f?h?l?n?ʶjW>)(h6'hzCJOJQJ^JaJmH sH 1h6'hzB*CJOJQJ^JaJmHphsH$h5?hzOJQJ^JaJmHsH(h5?hzB*OJQJ\^JaJphh5?hzOJQJ^JaJh5?hnbOJQJ^JaJ0h5?hzB*OJQJ\^JaJmHphsH' *h6'h.OJQJ^JaJnHtH4h6'h.5B*CJOJQJ^JaJnH"phtH"4h6'hz5B*CJOJQJ^JaJnH"phtH" n?p?|?~????????????@@AŭlXlE6h6'h.OJQJ^JaJ$h6'h.OJQJ^JaJnHtH'h~hn6@CJOJQJ^JaJ(h6'h5?CJOJQJ^JaJmHsH,h6'h5?5B*CJOJQJ^JaJph)h6'h5?B*CJOJQJ^JaJph/h6'h5?5B*CJOJQJ\^JaJph(h6'hzCJOJQJ^JaJmHsH)h6'hzB*CJOJQJ^JaJph h6'hzCJOJQJ^JaJp?r?t?v?x?z?|?~????$d$Ifa$gd5?Ffcd$Ifgd5? ?????jYYY$d$Ifa$gd5?kd$$IflCF/#l(=0(    44 lap ytci???@ABADAFAHAJAjee[[[[[ dgdG7%gdG7kdS $$Ifl:F/#l(=0(    44 lap yt5?@ABADAHAJA\A|AAAAAB0B4BB@BBBDBҽt_t_N_A0 h6'hCJOJQJ^JaJh6'h.OJQJ^J h6'h.CJOJQJ^JaJ)h6'h.B*CJOJQJ^JaJph2h6'h.56B*CJOJQJ\^JaJph,h6'h.5B*CJOJQJ^JaJph/h6'hn5B*CJOJQJ\^JaJph)hn5B*CJOJQJ\^JaJph)h.5B*CJOJQJ\^JaJph/h6'h.5B*CJOJQJ\^JaJphJA\A~AAAAA4BB@BBBDBus dgdPa $da$gdG7Tkd $$Ifl0V& tm(644 layt>d$IfgdG7$d$Ifa$gdG7 DBFBJBLBPBRBVBXB\B^BBBBBBBB h6'hCJOJQJ^JaJh h mHnHsHuhjhUhAjhAUDBHBJBNBPBTBVBZB\BBBBBB22$a$ dgd*^ 901+P:pmr. A!5"7#$%T _$$If!vh5#v:V s44 54 saf4yt|x$$If !vh5K5 '#vK#v ':V l0X),5K5 'a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V lg0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYTDyK  hos@ital21_zam@ukr.yK Zmailto:%20%20hos@ital21_zam@ukr.yX;H,]ą'c$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V lI0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5X)#vX):V l0X),5X)a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X)5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5X)#vX):V l0X),5X)a ytKYTD yK  yK nhttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19yX;H,]ą'cn1422$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l:0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l:0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X),5K5~ 5a yt.4[T$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l00X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYTDyK yK phttp://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17yX;H,]ą'cDyK yK phttp://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17yX;H,]ą'c$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l:0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l:0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5X)#vX):V l:0X),5X)a yt.4[T$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5X)#vX):V l:0X),5X)a yt.4[T$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l:0X),5K5~ 5a yt.4[TD yK  yK nhttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19yX;H,]ą'cn1422$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5X)#vX):V l0X),5X)a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If !vh5K5~ 5#vK#v~ #v:V l_0X),5K5~ 5a ytKYT$$If5!vh55i 5#v#vi #v:V l:0*55i 5a5yt+$$If5!vh55i 5#v#vi #v:V l50*55i 5a5ytR$$If!vh585{5#v8#v{#v:V )585{5/ 2d4aHytR$$If!vh585{5#v8#v{#v:V )585{5/ 2d4aHytR$$If!vh585{5#v8#v{#v:V 4h)+585{5/ /  2d4aHytR$$If!vh585{5#v8#v{#v:V 4 )+585{5/ /  2d4aHytR$$If!vh585{5#v8#v{#v:V V)585{5/ 2d4aHyt+$$Ife!vh585@5#v8#v@#v:V  *585@5/ 2d4ayt+$$Ife!vh585@5#v8#v@#v:V *585@5/ 2d4aytR$$Ife!vh585@5#v8#v@#v:V 4h*+585@5/ /  2d4aytR$$Ife!vh585@5#v8#v@#v:V 4*+585@5/ /  2d4ayt+$$Ife!vh585@5#v8#v@#v:V *585@5/ 2d4aytR$$If!vh5*#v*:V l|  *5*/ 2dap yt+d$$If!vh5*#v*:V l**5*/ 2dayt+d$$If!vh5*#v*:V l7*5*/ 2dayt+d$$If!vh5*#v*:V lG*5*/ 2dayt+-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l,0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V lY0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l"0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l~0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l~0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l 0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V lu0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l[0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG-$$If!vh55S5*5575#v#vS#v*#v#v7#v:V l:0*55S5*5575ap<ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lS0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V ld0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lx0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lx0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lx0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l|0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lh0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lh0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V le0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lw 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l! 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l{ 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l?0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lP0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V ld0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V ld0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l(0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lX0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l,0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l@0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lb0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V lv 0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l 0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l0*6,55 55`9ap(ytqG$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55 55`#v#v #v#v`:V l:0*6,55 55`9ap(yt5?$$If!vh55)#v#v):V l t0%+655)ayt5?$$If!vh55)#v#v):V l t0%+655)ayt5?$$If!vh55)#v#v):V l t0%+6,55)ayt5?$$If!vh55)#v#v):V l t0%+6,55)ayt5?$$If!vh5(#v(:V l t 6`0(5(yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5O51#vO#v1:V l t 6`0(5O51yt$$If!vh5(#v(:V l t 6`0(5(yt`$IfK$L$!v h5h55555R5S55 #vh#v#v#v#vR#vS#v#v :V l0I', 5h5555R5S55 a_p2yt8x5kd;$IfK$L$l d > 'hRS0I'$$$$44 la_p2yt8xf$IfK$L$!v h5h55555R5S55 #vh#v#v#v#vR#vS#v#v :V lB0I',, 5h5555R5S55 a_p2yt8x5kd$IfK$L$lB d > 'hRS0I'$$$$44 la_p2yt8x$IfK$L$!vh555#v#v#v:V lB0I',555a_p ytci$IfK$L$!vh555#v#v#v:V lB0I',555a_p ytci$$If!vh5(#v(:V l t 6`0(5(ytl$$If!vh55#v:V l t65pyt.;l$$If!vh55#v:V l t65pyt.;f$$If!v h55t55S55n5R55 =#v#vt#v#vS#v#vn#vR#v#v =:V l0(, 55t55S55n5R55 =p2yt5?2kde$$Ifl h >/#l(tSnR=0($$$$44 lap2yt5?`$$If!v h55t55S55n5R55 =#v#vt#v#vS#v#vn#vR#v#v =:V lC0(55t55S55n5R55 =p2yt5?2kd$$IflC h >/#l(tSnR=0($$$$44 lap2yt5?$$If!vh555=#v#v#v=:V lC0(,555=p ytci$$If!vh555=#v#v#v=:V l:0(,555=p yt5?c$$If!vh55#v#v:V l tm(655ayt>4 0   P@P 1KG=K9 dCJPJ_HaJmH"sH"tHP@!"P 6Z 03>;>2>: 1$$x@& 5CJ0aJ0P@!"P 6Z 03>;>2>: 2$$hP@& 5CJ$aJ$P@!"P 6Z 03>;>2>: 3$$P@& 5CJaJP@!"P 6Z 03>;>2>: 4$$(@& 5CJaJH@!"H 6Z 03>;>2>: 5$$(@&5P@!"P 6Z 03>;>2>: 6$$(@& 5CJaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0 ROR 6Z1KG=K91 dCJPJ_HaJmH"sH"tHlOl 6Z Table Normal1 :V4 dCJPJ_HaJmH"sH"tHF>@!"F 6Z0720=85$$x 5CJHaJHRO"R 6Z1KG=K92 dCJPJ_HaJmH"sH"tHlO3l 6Z Table Normal2 :V4 dCJPJ_HaJmH"sH"tHC  !5B:0 B01;8FK7:V0PJ_HmHsHtHOR +DList Paragraph,AC List 01,EBRD List,CA bullets,Details,03>;>2>: 1.1 ^m$>U@a>  8?5@AAK;:0>*B*^Jphchqh 5@07@5H5==>5 C?><8=0=851B*^JfHph`^\q TT  "5:AB 2K=>A:8 dCJOJQJ^JaJBB  =0: =0:4CJOJQJ^JaJ0^@0 ,1KG=K9 (251),1KG=K9 (Web),1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: = =0: =0: =0:,=0:17,=0:18 =0:,=0:5ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtH"HOH qowt-font2-timesnewromanLOL tjddd[$\$CJOJPJQJ^JaJROR rvps2ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJbJ@!"b 6Z >4703>;>2>:$$hP 6B*CJ0OJQJ^JaJ0phfffFO3F 6Z!B8;L:V4 l44 dH3H 6Z!B8;L1:V 4 l44 dPOP v No Spacing! CJPJ^J_HaJmHsHtH tR@"t # vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2"dx^PJ^JmHsHBO1B " v =0: =0:3PJ^JmHsHtHLOAL % v57 8=B5@20;0 =0:CJmH"sH"tH TORT $ v57 8=B5@20;01%CJPJ_HaJmH"sH"tH $Oa$ vrvts232Oq2 v markedcontentO |xce1e1KfbGf7=edKfb9e9(*$1$8$9D5B*CJKHOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHPOP |xnormal)(CJOJPJQJ^J_HaJmH"sH"tHfOf Default *7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH"phsH"tH"O bList Paragraph Char,AC List 01 Char,EBRD List Char,CA bullets Char,Details Char,03>;>2>: 1.1 Char$CJOJQJ^J_HaJmH"sH"tHO 1KG=K9 (Web) =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0:1,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0: =0: =0:,1KG=K9 (Web) =0: =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: = =0: =0: =0: =0:,=0:17 =0:CJPJ_HaJmH"sH"tH"O .; =0: =0:1 =0: =0: =0: =0: -d CJOJ QJ ^J aJmH sH tH e@ /.;!B0=40@B=K9 HTMLD. 2( Px 4 #\'*.25@9d*$CJOJ QJ ^JaJtHFOF ..; =0: =0:2OJ QJ _HmH"sH"tHL@L 1*^5@E=89 :>;>=B8BC; 0 E$BOB 0*^ =0: =0:1CJPJaJmH"sH"J @"J 3*^086=89 :>;>=B8BC; 2 E$@O1@ 2*^0 =0: =0:CJPJaJmH"sH"t+j  XYmn(+,-./0123456789:DMNOPQRSTUWtuwy{|~bXl()+?^_aZ  Gghj   V    Z cdf!PMN !!U""#$%R&'''''?(*)j))*,-F.*/000c124455666 7E77P9Y9_;;(<<<=*?@wCHDD FFF2FeFfFgFiFFFFFFFFwGH+HH$IIII9JL-LLN^OPQRTUV9WhX(YZv\@^ ` ` `[`aaaaaaabccccccLddBeeeeefwggVhWh}h~hhhk"lll+m?gBCE)1O!H@8&')tpqs{|}HIKL[n6cdLyc[\FGI1T;<>Cf%&('KLMO~%&TU      $  !@Agk;? Eqr$(-;<>Ds f{~DWZ_`bh.GJNORX$.1569?0.367:@<chjknt     p       !}!!!!!!"}""""""#{#######:$?$A$B$E$K$$$$$$$$S%e%j%m%n%q%w%%%%%%%%0&?&D&G&H&K&Q&&&&&&&&+':'?'B'C'F'L'''''''' (+(0(2(3(6(<((((((((( ))))))i)z)))))))))))))A*Q*V*X*Y*\*b********%+6+;+=+>+A+G+++++++++ ,,,,,,i,{,,,,,,,.-3-6-7-:-@---------.....!.n........// / ///]/m/r/t/u/x/~////////H0h0m0o0p0s0y0000000091S1X1Z1[1^1d11111111"212628292<2B22222222333333%3n3}3333333333333H4Y4^4`4a4d4j44444444)5<5A5D5E5H5N555555556.636566696?66666666 7+707273767<7777777778 88888c8t8y8{8|8888888888?9P9U9X9Y9\9b99999999 :/:4:7:8:;:A::::::::;;;;;;%;;;;;;;;;!<$<&<'<*<0<l<<<<<<<<<<<<==I=m=r=t=u=x=~========k>>>>>>>>H?N?S?T?W?]??@@@ @#@)@@AAA A#A)AABBB B#B)BBCC"C#C&C,CC:D@DEDFDIDODD?EEEJEKENETEE2F8F=F>FAFGFFRGXG]G^GaGgGG!H'H,H-H.H/H0H1H2H3H4H5HHHHHHHHHJJJJJKKKKKLLLLLMMMMMOOOOO{S}S~SSSUUUUUVVVVVKXMXNXQXdXYYYYZ \"\#\&\^\v_x_y_|__x`z`{`~``fffffmmmmmtttttzzzzzǀɀʀ̀1s3569suvyeghktvwzIKLO_2458G.014R"$%(7Ӳղֲٲǵɵʵ͵|~y{|LNORb,./2D^`adrtuxeghk~dfgjVXY\l$&'*: "#&F5BDEHW*'BDEH[IKLOg578;L!5!AdfgjzDFGJ^' ) * - > ! # $ ' 8 1347F-/03G-/03E:Q!S!T!W!t!"""#%#b$d$e$h$$%%%%&( (!($((Z1\1]1`11s;u;v;y;;CCCCXDLLLLMWWWW{XMdOdPdSdd[p]p^pappGxIxJxMxx{Čƌnjʌ.-.0Օ}їҗԗ#$&789:;<=axyޙߙ>?@QRS{12BEUq~ם     "#$%BCDE4? efͤΤϤtoGXŭA^oX0ŸlRkúY: Wi IvTcQIX{`J7b(K[l+GT`ek AEFGHIKLNOQRTUpqru)0)0)0)0)0)0)00)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0(0(0(0(0)0000000(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0()0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0( 0(0(0(0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0(0(0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0(0(0(0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0(0(0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0( 0(0( 0( 0( 0(0(0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(0( 0(0( 0(0( 0(0( 0( 0( 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(000 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 "0"00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 %000000000000 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000)0)0)00000 0 0 000000000000 0 0 000000000000%00 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 %0%0000000000 0000 0 000@0H00@0H00@0H00@0H00@20@20@0H00DWZ_`=axΤϤtcQ{`7buJ004qAH00 H006qAH005 H004 H002 H00 J002 H002 H0 6 H0 5H0 4H002 H00 J00x_eJ00J00kqrtJ00 \J00J00J00J00J00J00J00J00J0 0 `]J0 0 J0 0J004J00J000H00H00H000H00 H00H00H00  J00  H00 H00tAH00H00H00H00 H00  H00 'H00 H00Ԋ9H00 0 H00 H00 H00 0 H00 H00 90 0 ))), \:@IXm Λv~.Qg, ~,4|6FE:J*Pbp^n:4vP*L8;=n?@ADBBsw{ :Y|%*.Gat> V zV*&"b!,`5> ?JjdҔЛZ$~fT./ch>nNB,lb6 L bT>&',v1,44v6x6B7D77799.:0:;;;;<<==>>|?~?j@l@AA&C(ClDnDEEFFHH8I:IK KM MOOPPQQRRSSTTUUVV^W`WdXfXHYJY&Z(Z[[[[\\]]z^|^J_L_(`*`aalbnbPcRc.d0deeffffgghhiijjkkplrlZm\m6n8n o oooppqqrr|s~sjtltVuXudvfv:w@>@>@DFz|XZzzv"dȸFXdrdLH@XLV b>!&r,224:~@^FFLQTWXY_"chhBlqwZ{{B~J >.&>& Zvld"|9:RRlj@zp{@T t4н0V<6:NbV|7B9;=p???JADBBtvxyz|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}~"#$&'()+,-/0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghijklmnopqrsuvwxyz{|}~Bu#mtw$+0HakCEEE````9aIaDiiiiiiiMjZjejjjjkklkkk[otoo_pppp qqqqqq7rIrLrrrrrs sZshskssss#t+t/ttttttxͥf3L[>Mv!:DjVe #&-F\^wtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX "%,!8@0(  B S  ?(n559_heading=h.3znysh7_heading=h.2et92p0_heading=h.hjqm8skarbdr_heading=h.ftj7vaqoric_heading=h.tyjcwt_heading=h.3dy6vkm_heading=h.qh3irfvunfcqn594n595n596n597n598n599n602n603n604n607n608n609n612n644n645n646n650n651_heading=h.2s8eyo1_GoBack_heading=h.gjdgxsn1769n511n512n513n514n515n516n517n663n851n664Y9wCHDDFdFeFyԱXż.zOIX{`u  !"#$%&'Y9wCHDDFdFeFyԱXż.zOIX{`u}u"}u"}uT"}uT"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}uT"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}u"}uT"}u"}u"}u"}u"}u"}uT"}u"}uT"}u"}uT"}u"}u"}u"}uT"}u"}u"}uT"}uT"}u"}u"}u"}u"}u"}uT"}u"}u߯"}u"}u"}u"}uT"}u"}uT"}u"}u"}u"}u"}uT"}u"}u"}u"}u"}uT"}u䌀"}u$"}ud"}u䉀"}u$"}u"}u䈀"}u$"}u"}u䑀"}u$"}u䖀"}u䒀"}u"}u"}u䓀"}ud"}ud"}u$"}u"}u䜀"}u$"}u$"}u䝀"}ud"}u$"}ud"}u䧀"}ud"}u$"}u"}ud"}u"}ud"}u$"}u䠀"}u"}u$"}u$"}u"}u$"}u䡀"}u$"}ud"}u$"}ud"}u"}u"}u$"~u$"~u䪀"~u$"~ud"~u䯀"~u"~u䨀"~u$"~u䫀" ~u䴀" ~u" ~u" ~u䷀" ~u䳀"~u䱀"~u$"~u"~u"~u$"~u$"~u䶀"~ud"~u"~ud"~u"~ud"~u一"~u亀"~u"~u"~u什"~u$" ~u$"!~ud""~ud"#~u"$~u"%~u"&~u佀"'~u$"(~ud")~u"*~u$"+~u",~u$"-~u䅀".~u"/~ud"0~u䃀"1~u$"2~u䇀"3~u䁀"4~ud"5~u$"6~u䂀"7~u$"8~uж"9~uҶ":~uTѶ";~uԶ"<~uԶ"=~uն">~uT׶"?~uԶ"PМڣæۦשˬd|Xp+Cb&E "A.jQi!9X';- ,q*ow2Qg !< ;C    ~Jb8aE+/,,a-./0055v6J799::>d??@ABoCrGHHFI2JJLss[tuuvw`܏@(u      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~PӜޣǦéܩЬh\u/He+H'D2nUn%>[ *!>0/"u.s{7Tk&A%@G   Ng!CkH+2,,d-./0055y6M7 99::>g??@ABrCuGHHII5JJ!L ss^tuuvweߏC0u  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter g 0,0000018 g 0,000026 g 0,000085 g0,2 30,5 15 <<18 <<2 322 <<24 <<28 <<2C3,6 ;30 <<33 <<49006 <49006, <6 <<8C ProductID     HRSWYe' '#'-'.'@'''''''''' ( ((?(K(L(i(*):);)R)j)w)x))))))22222266666666 7!7"7D77777::3ACA?FcFuKKKKQQ^^aaecc/d1d2d7d8d$K$V$W$[$]$e$f$k$m$u$v$}$~$$$$$$$$$$$$$$ %%%%%%#%/%3%B%F%R%S%^%e%i%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&/&0&8&?&C&Q&\&]&h&|&&&&&&&&&&&&&''''*'+'4':'>'L'X'c'm'q'{'|'''''''''''''''(((( ( (!(+(/(<(E(S(](a(k(l((((((((((((((() )))*)5)?)C)M)N)h)i)s)z)~)))))))))))))* ******'*(*2*6*@*A*J*Q*U*b*o*z*****************++++$+%+/+6+:+M+V+[+e+i+s+t+++++++++++++++, ,,,),5,?,C,M,N,h,i,t,{,,,,,,,,,,,,,,,,,,--.-2-J-T-X-b-c-d-e-q-s---------------...!...:.D.H.R.X.c.d.f.g.l.n.{...................////)/3/7/A/B/\/]/f/m/q/~///////////////000"0,0-0G0H0]0h0l0y000000000000001111#1.1/111217191D1S1W1d1o1p1z1{111111111111111111122!2"2*21252B2P2\2f2j2t2z2222222222222222233 333%3.3:3D3H3R3S3m3n3w3}333333333333333444"4,424=4>4@4A4F4H4S4Y4]4t444444444444444444445 5555 5!5&5)545<5@5T5^5_5f5k5u5y55555555555555555555566666666'6.626?6P6[6e6i6s6y66666666666666666667777 7 7!7+7/7<7F7R7\7`7j7k77777777777777778 88#8/898=8G8H8b8c8m8t8x88888888888888889 999#9$9>9?9J9P9T9l9w9x9z9{9999999999999999999: :::::: :':/:3:A:M:Y:c:g:q:r:::::::::::::::::;; ;;;-;1;7;B;C;E;F;K;N;S;U;c;d;o;q;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<< <!<#<0<:<;<A<B<G<H<b<d<k<l<s<t<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<= ==== ="=-=3=>=?=A=B=G=m=q=~=================>>>&>1>2>4>5>:>=>B>D>N>O>c>d>j>>>>>>>>>>>>>>?? ? ?????"?,?2?B?F?H?M?]?b?o?|???????????????????????@@@@)@1@3@;@<@A@B@O@S@V@]@h@i@k@l@q@t@y@{@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAAA)A1A3A;ACJCWC[C^CaCiCoCzC{C}C~CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDD!D"D/D4D8D:D?DODTDUDaDmDzD~DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEE EE E&E'E4E9E=E?EDE]EdEfEnEoEtEuEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFF F FFFFF'F,F0F2F7FGFOFPFYF[FcFdFiFjFwFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF G GGG!G#G,G.G7GRGWGgGlGyGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHH HHH!H&H5H?H@HCHHHHHHHHHHHHHHHHIIII$IU?UFUHUKULU\U`UwUxUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUV VVV6VDVFVPVQVVVXV\V]VmVxV~VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV W WWWW#W.W/W:W=WFWGWMWOWYWbWhWiWqWrWyW|W~WWWWWWWWWWWWWX XXXX%X'X-X7X@XAXIXQX[X\XcXdXoXuXXXXXXXXXXXXXXXXYYY#Y$Y,Y.Y;Y[?[G[H[I[J[R[S[Z[[[\[][k[y[|[}[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\ \\\&\1\2\6\;\G\H\M\^\h\i\p\x\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\]] ]]] ]&]0]4]:]A]B]J]K]M]e]n]o]u]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^^$^%^,^.^5^6^9^:^>^E^Q^R^W^f^k^n^w^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_____*_+_/_8_E_H_Q_R_^_g_t_|______________ ```#`$`)`,`-`.`7`8`?`U`^`k`u````````````````` aaa-a2a>a?aLaMaSaTa^a`afamavaxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabb$b'b0b;bFbGbPbQb^bbbkblbtbxbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcccccc)c6c8cFcJcLcMcWcYc]c^c`cackclcxczcccccccccccccccccccccccccddddd'd6d?dCdDdEdPdYdZd]d^dddhdtdud~ddddddddddddddddddddddddddddeeeee e,e-e5e6e@eAeDeEeOeVe^ebefeheteue}e~eeeeeeeeeeeeeeeeeeeff ffff f$f)f*f.f/f8fhKhXhrhwhxhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhi i iiiii*i+i4i5iBiFiOiPiXi\ieifipiziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij jjj*j.j0j1j;j=jAjBjDjEjOjPj\j^jdjejjjvjxjyjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjk kk#k'k(k)k4k=k>kAkBkHkLkXkYkbkckekfkqkskykzkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkklllll$l%l(l)l3l:lBlFlJlLlXlYlalblelolxllllllllllllllllllllllmm mmmmm m'mHJTV`abcnorsxzEFOPST^`iktvƍǍƓǓ֓ד"#%&1267@ABCDFGHIKLMOQRSXYZ[]^defhlnyz{|ɔʔ͔Δהؔٔڔߔ  ,-89>?GHJKVW`adeghrt# #######$#%#(#)#5#6#$$xxxxyyy y!y(y,y5y6y@yByMyOyXyZycyeynyry{y|yyyyyyyyyyyyyyyyyyy z zzz zzz{{{{.;DEPU]^ghopuvy}Ѝэ؍ߍ %./67<=@BMXbclpx͎̎ڎێ.45:DOP]^frwxʏΏُ#)*9:@BMVWfmpy}ǐȐѐҐאؐސߐ)*28=GHQS[\bcdeoґӑۑ%&-145;=IJKLXY^`bcrƒ̒Ғْݒ "%.2=XՔ۔./067%&./8=DEFGSbklwy~3MNděƛ̛͛Λ3<=CDEFSTVBDEHIKLTUabdeghpq}~!%&'+Evw]cik|5;<CDEFPQXY_ܦߦDMOYZ  $24@JKUV\]ceghsr!#*+-.679;FGOPUV^_`bfhtu}~#$%!"*+78:;=>FGST_`dej    *kADIIKKLLNOQRTUoru WYln':CDLUsu{|ac WXkl')>?]_YZ  FGfh  U V   Y Z bd !OPLN ! !!!T"U"""##$$%%Q&R&''''''''''>(?())*)i)j)))**,,--E.F.)/*//00000b1c12244445555666666 7 7D7E777O9P9X9Y9^;_;;;'<(<<<<<==)?*?@@vCwCGDHDDD FF1F2FdFgFFFFFFFvGwGHH*H+HHH#I$III8J9JLL,L-LLLNN]O^OPPQQRRTTUU VV8W9WgXhX'Y(YZZu\v\?^@^` `Z`[`aaaaaabbccccccKdLdddAeBeeeeeffvgwgggUhWh|h~hhhkk!l"lllll*m+m;n? DEpreh"vwSU[]qt%&Y Z !!!7!|!!!" "|"""#!#z###$$&&T'W'N+O++++---44)5*566 7 799R;S;;;<<!<#<0<1<<<<<====A>B>;?=?L?M?@@@@/@1@@@AA/A1AAABBCCCCCCCC>D?DDDEECEDEEEEE6F7FFFAGHGVGWGHH%H&H5HHHHHHIIKK]L_LLLLLMMMMNNOO/P1PQ RRRROSQSSS/T1TTTLUNUVVbWdWYYiYrYYYcZtZZZZZ[[M\O\\\\\]]]]^^____``aabbcc-e4effffgfg gmgng.h/hiijjllJmKmmmSnTnooooqqss0t1ttt7u8uuuvvwwyyIzJzzzP{Q{||/|0|}~ bc̀0YZ)*4:r34klv|Όό9Ystێ܎|”͖Ζ/0ǙΙܜݜST=?&'jq¥ͥUWRY=?]dKMBI,.Ͱΰit ZeEPַطz{Ĺ ceZ[DFWXAC)*lsUWp{P[;Fno WYpq Y[st]_EF/1suST<>34v}_aEL/1GHIN bm4?bi LN5<! HIW^BD@G*,!"AB*,lnp%&hoQS  H O     2 4   B I      ep QX<>RY<>  PW;=YZ34  !!V#]#l$m$$$%%9%;%k%o%%%D'E'~''''(((())****++b,k,--U.W./0Q0S0111133(4*444g5h5!6*677;8=888`:b:;; < <[>\>??BB9D;DmDnDEEEEGGGGGHPHKKLL{M}MNNOOiPjP#Q(QQQURWRrRtRSS,T8TTTUU_VfVVVWWX XXXXXYYZZ[['\-\]^^^_```Ua\aaabbc%c~ccddee f fffgghhiijjlllldmkm#n*nnn(o4ooo}pppprrttKwMwxxyy5zM{W{X{^{c{{{{{T}W}}}]^efdeij  +,Ѕх67&'jnŒ!#67  ,.ԕՕ|}Зҗ"$6=`bwyݙ =@PSz{03ABDETUpq}~֝ם!%AE34>? deel̤ϤstnoFMWXĭŭ@A]^noWX/0ĸŸklQRjkºúXY9:  VWhi  HIuvSTbcPQHIWXz{_`IJ67ab'(JKZ[kl*+Fk @ADIIKKLLNOQRTUouY:DUlGh'''*2466 7E7dFgFFwGJLaacccLdUhWhhkCf&('O~&   $ gk;? E'(;<Ds fDh.NOX$56?.67@cjkt       }!!!!}""""{####:$A$B$K$$$$$S%m%n%w%%%%%0&G&H&Q&&&&&+'B'C'L''''' (2(3(<(((((()))i))))))))A*X*Y*b*****%+=+>+G++++++,,,i,,,,.-6-7-@------..!.n..... / //]/t/u/~/////H0o0p0y0000091Z1[1d11111"28292B22222333%3n33333333H4`4a4j44444)5D5E5N5555565666?66666 72737<777777888c8{8|888888?9X9Y9b99999 :7:8:A:::::;;;%;;;;;!<&<'<0<<<<<<<<=m=t=u=~=====k>>>>H?S?T?]?@@ @)@AA A)ABB B)BC"C#C,C:DEDFDOD?EJEKETE2F=F>FGFRG]G^GgG!H,HHHHHJJKKLLMMOOsSSUUVVNXdXYZ#\&\y_|_C`~`ffmmttzzʀ̀69vyhkw_GR7hGb/Dadu3~2Yl':F5EW*'[LgL5AgzG^* > $ 8 )FGET!W!"#e$h$%&!($(]1`1v;y;CCLLWWdSd.papJxMxnjʌ.0җԗ$&y2BTU%_`kkFIIKKLLNOQRTUruEdJdIIKKLLNOQRTUrudzѪNp`j9d*؏Th0v:O0#1(2ve+,XQGпZJ܀+:Xx!`yi\ZN i`nj$ lbT*rbrup80^8`0^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`^J) ^`OJPJQJ-pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`7^J)^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`^Jo(.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`B*CJOJ PJQJ ph"^`CJOJ PJQJ op^p`CJOJ PJQJ %@ ^@ `CJOJ PJQJ %^`CJOJ PJQJ %^`CJOJ PJQJ %^`CJOJ PJQJ %^`CJOJ PJQJ %P^P`CJOJ PJQJ % ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o(^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`^J.^`^J.p^p`^J.@ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.P^P`^J.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*-^`^J)^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`>*-^`>*-p^p`>*-@ ^@ `>*-^`>*-^`>*-^`>*-^`>*-P^P`>*- 8^8`OJQJo( ^`OJ QJ o(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJ QJ o(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o(h^h`^J)8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.hXQG$ liru i9dO0#rZJ!``+:X1(ve+NE""""""""AZFI>od>ATv~>f JZ > oVVq m(X!OS|6 8L X "i&N.(Z(,)@)+P, .C.B7G7U8 9z7;\;<=S>k2>5?@l/FqGxJP.KRDQ}RSZT9W6Z.4[e[Z\*^Panb[cQenfciiI$joGoeo|t vvwx8x|x1}t.*r7ZZ6' wYMW'=dKBnNyi8{KY{:7c?z2RketVP" {>')mrl.YG}:s;>c|/ah'lX)iovyR:Sns.;KwnRAP1<1bS){Y8_T{STUWtuwy{|~X()+?^_aZ  Gghj   V    Z cdfMN FFF2FfFgFiFFFFFFIII9J ` ` `[`aaaaaaabcccccceeeeVhWh}h~hhhqrtBCE!H&')tpqsHILncd\FGIT;<>f%&(KLMO&    $  !@A$-;<>Ds f{~DWZ_`bh.GJNORX$.1569?0.367:@<chjknt     p       !}!!!!!!"}""""""#{#######:$?$A$B$E$K$$$$$$$$S%e%j%m%n%q%w%%%%%%%%0&?&D&G&H&K&Q&&&&&&&&+':'?'B'C'F'L'''''''' (+(0(2(3(6(<((((((((( ))))))i)z)))))))))))))A*Q*V*X*Y*\*b********%+6+;+=+>+A+G+++++++++ ,,,,,,i,{,,,,,,,.-3-6-7-:-@---------.....!.n........// / ///]/m/r/t/u/x/~////////H0h0m0o0p0s0y0000000091S1X1Z1[1^1d11111111"212628292<2B22222222333333%3n3}3333333333333H4Y4^4`4a4d4j44444444)5<5A5D5E5H5N555555556.636566696?66666666 7+707273767<7777777778 88888c8t8y8{8|8888888888?9P9U9X9Y9\9b99999999 :/:4:7:8:;:A::::::::;;;;;;%;;;;;;;;;!<$<&<'<*<0<l<<<<<<<<<<<<==I=m=r=t=u=x=~========k>>>>>>>>H?N?S?T?W?]??@@@ @#@)@@AAA A#A)AABBB B#B)BBCC"C#C&C,CC:D@DEDFDIDODD?EEEJEKENETEE2F8F=F>FAFGFFRGXG]G^GaGgGG!H'H,H-H5HHHHHHHHHJJJJJKKKKKLLLLLMMMMMOOOOO{S}S~SSSUUUUUVVVVVKXMXNXQXdXYYYYZ \"\#\&\^\v_x_y_|__x`z`{`~``fffffmmmmmtttttzzzzzǀɀʀ̀1s3569suvyeghktvwzIKLO_2458G.014R"$%(7Ӳղֲٲǵɵʵ͵|~y{|LNORb,./2D^`adrtuxeghk~dfgjVXY\l$&'*: "#&F5BDEHW*'BDEH[IKLOg578;L!5!AdfgjzDFGJ^' ) * - > ! # $ ' 8 1347F-/03G-/03E:Q!S!T!W!t!"""#%#b$d$e$h$$%%%%&( (!($((Z1\1]1`11s;u;v;y;;CCCCXDLLLLMWWWW{XMdOdPdSdd[p]p^pappGxIxJxMxxČƌnjʌ.-.0їҗԗ#$&78=yޙߙ>?@QRS12BEq~ם     "#$%BCDEbGT`k EFHua?Fa?Fa?Fa?Fa?Fa?Fa?F}Q5@15oa?F@ GdGd5@GdGdS}ajkqrt 3=O'ntBp 8nfUnknown G>[x Times New Roman5Symbol3& >[x Arial5& >[`)TahomaI& ??Arial Unicode MS7&>{$ Calibri9& > Segoe UI7Georgia?(SimSun57& [ @Verdana?5 >Cx Courier New[" Noto SansTimes New Roman;Wingdings" hFKmnv1Kmnv1!542qHP $P6Z2a#, # &  !"  &, &" ,    /  &, !, userua12userT             Oh+'0$0<P `l   d ֲ ϲȪ ˲߻ ί ̲ί  userua12 Normal.dotuser31Microsoft Office Word@t{#@gȘ@,zKmn՜.+,D՜.+,P hp  .Home1v' b ֲ ϲȪ ˲߻ ί ̲ί  | 8@ _PID_HLINKSA4o{{+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1778Vxn586\un628\rn627\on621\ln620_in618l~f+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1422V cn588V`n584V]n581mxZ+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1543VWn586_Tn615l~Q+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1422V Nn588myK+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1551myH+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1550myE+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1553mxB+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1543m?+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1531m<+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1530m~9+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1524m}6+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1513m|3+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1500lu0+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1499V-n584V *n588my'+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1551my$+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1550my!+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1553m+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1531m}+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1513'*,http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17'*,http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2289-17l~+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1422_n615l{ +https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1472l{ +https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1471lz+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1469lz+https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19n1462{_!mailto:%20%20hos@ital21_zam@ukr.  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijkmnopqrstuvRoot Entry FّData t 1Table<yOWordDocument;j SummaryInformation(dDocumentSummaryInformation8lCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q