ࡱ> _ bjbj>bb4;!;!;!;!;!O!O!O!8!|"O!CGf######d\$|$@FFFFFFFI[L>F9;!%##%%F;!;!##F6;6;6;%;!#;!#F6;%F6;6;V&B@B#P y' fB FG0CGrBxL4 LBBL;!B%%6;%%%%%FF7L%%%CG%%%%L%%%%%%%%%?  : >40B>: !4 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  "  #   ! <. =V?@>  _______ _______________ 2024 @. ><C=0;L=5 ?V4?@8T<AB2> =V?@>2AL:89 >1;0A=89 :;V=VG=89 >=:>;>3VG=89 48A?0=A5@ =V?@>?5B@>2AL:>W >1;0A=>W @048, O:5 V<5=CTBLAO (40;V - 0<>2=8:), 2 >A>1V 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 0;0H>2>W ;L38 20=V2=8, I> 4VT =0 ?V4AB02V !B0BCBC 7 >4=VTW AB>@>=8, V ________________________________, 2 >A>1V ________________________________, I> 4VT =0 ?V4AB02V ___________________________ (40;V - 8:>=025FL), 7 V=H>W AB>@>=8, @07>< - !B>@>=8, :5@CNG8AL 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, 7 C@0EC20==O< ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 12 6>2B=O 2022 @>:C ! 1178 @> 70B25@465==O >A>1;82>AB59 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 "@> ?C1;VG=V 70:C?V2;V", =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O (40;V-A>1;82>ABV), C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> B0:5 (40;V - >3>2V@): @54<5B 4>3>2>@C 1.1. @54<5B>< FL>3> >3>2>@C T:  021:2015  71630000-3 >A;C38 7 B5E=VG=>3> >3;O4C B0 28?@>1C20=L (?>A;C38 7 <5B@>;>3VG=>W ?>2V@:8 B0 ?5@52V@:8 ?@81>@V2, 0?0@0BV2 B0 ;VG8;L=8:V2);  021:2015  71632000-7 >A;C38 7 B5E=VG=8E 28?@>1C20=L 1.2. 8:>=025FL 7>1>2'O7CTBLAO =040B8 0<>2=8:>2V 28I5707=0G5=V ?>A;C38, 0 0<>2=8: - ?@89=OB8 V >?;0B8B8 =040=V ?>A;C38 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. 1.3. !?5F8DV:0FVO (>40B>: ! 1) B0 >7@0EC=>: 20@B>ABV ?>A;C3 (>40B>: !2) T =52V4 T<=8<8 G0AB8=0<8 FL>3> >3>2>@C. 0@0=BVO B0 O:VABL =040=8E >A;C3 2.1. 8:>=025FL 30@0=BCT O:VABL =040==O ?>A;C3, I> 2V4?>2V40T 4VNG8< =>@<0B82=>-B5E=VG=8< 4>:C<5=B0<. 2.2. 0157?5G5==O 28@>1=8G>3> ?>@O4:C =0 <VAFV =040==O ?>A;C3 T >1>2'O7:>< #G0A=8:0. &V=0 4>3>2>@C B0 7030;L=0 20@BVABL >A;C3 3.1. 030;L=0 AC<0 >3>2>@C A:;040T: FV=0 ?@>?>78FVW 7  ( FV=0 ?@>?>78FVW ?@>?8A><), C B.G.  F8D@0<8 (?@>?8A><). 3.2. &V=0 70 =040==O ?>A;C3 2AB0=>2;NNBLAO 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8.  FV=C 2:;NG0TBLAO A?;0B0 ?>40B:V2 B0 V=H8E >1>2'O7:>28E ?;0B56V2, 28B@0B8 =0 B@0=A?>@BC20==O, AB@0EC20==O, A?;0BC <8B0, B>I>. 3.3. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L AB>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 70<>2=8:0; 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C, 28:>=0==O @>1VB, =040==O ?>A;C3 C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28, I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N; 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3); 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:AC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8; 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C >@O4>: 74V9A=5==O >?;0B8 4.1. >7@0EC=:8 70 ?>A;C38 74V9A=NNBLAO C 1573>BV2:>2V9 D>@<V H;OE>< ?5@5@0EC20==O 0<>2=8:>< :>HBV2 =0 ?>B>G=89 @0EC=>: 8:>=02FO, 707=0G5=89 C >3>2>@V, ?@>BO3>< 10 (45AOB8) :0;5=40@=8E 4=V2 7 40B8 ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 :BC =040=8E ?>A;C3. 040==O ?>A;C3 5.1. "5@<V= =040==O ?>A;C3  7 40B8 ?V4?8A0==O 4>3>2>@C 4> 31 3@C4=O 2024 @>:C, 70 70O2:>N. 5.2. VAF5 =040==O ?>A;C3 <. =V?@>, 2C;. 02@8;5=:0, 1 B0 2C;. >A<VG=0, 21. @020 B0 >1>2'O7:8 AB>@V= 6.1. 0<>2=8: 7>1>2'O70=89: 6.1.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 =040=V >A;C38; 6.1.2. @89<0B8 =040=V >A;C38 B0 A?;0GC20B8 WE; 6.2. 0<>2=8: <0T ?@02>: 6.2.1. # @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L 8:>=02F5< 0<>2=8: <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 8:>=02FO C AB@>: B@8 @>1>GV 4=V; 6.2.2. >=B@>;N20B8 =040==O >A;C3, C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; 6.3. 8:>=025FL 7>1>2'O70=89: 6.3.1. 0157?5G8B8 =040==O >A;C3 C AB@>:8, >1AO7V B0 70 FV=>N, 2AB0=>2;5=8<8 F8< >3>2>@><; 6.3.2. 0157?5G8B8 =040==O >A;C3, O:VABL O:8E 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 2 FL>3> >3>2>@C. 6.3.3. 0157?5G8B8 28:>=0==O 7>1>2 O70=L C 28?04:C @>7V@20==O >3>2>@C 73V4=> ?. 6.2.1. >3>2>@C. 6.4. 8:>=025FL <0T ?@02>: 6.4.1. !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 =040=V >A;C38. 6.4.2. # @07V =528:>=0==O 7>1>2 O70=L 0<>2=8:>< 8:>=025FL <0T ?@02> 4>AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 0<>2=8:0 C AB@>: 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O =>2>W ?@>F54C@8 70:C?V2;V. V4?>2V40;L=VABL AB>@V= 7.1. # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O AB>@>=0<8 >3>2>@C, >1>2 O7:V2, I> ?>:;045=V =0 =8E C<>20<8 40=>3> >3>2>@C, AB>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><. 7.2. # @07V 70B@8<:8 =040==O >A;C3 B0/01> =040==O >A;C3 =5 2 ?>2=><C >1AO7V 70O2;5=><C 0<>2=8:><, 8:>=025FL A?;0GCT ?5=N C @>7<V@V ?>42V9=>W >1;V:>2>W AB02:8 #, 4VNG>W =0 G0A ?@>AB@>G5==O, 2V4 AC<8 =040=8E >A;C3 70 :>6=89 45=L 70B@8<:8. 7.3. !?;0B0 =5CAB>9:8 =5 72V;L=OT 28==C AB>@>=C 2V4 >1>2 O7:C =0;56=8< G8=>< 28:>=0B8 ?@>AB@>G5=5 7>1>2 O70==O. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 8.1.  $>@A-<06>@ >7=0G0T =5?5@5410G5=C ?>4VN ?>70 :>=B@>;5< 0<>2=8:0 01> 8:>=02FO, I> =5 ?>2 O70=0 7 9>3> ?@>28=>N 01> =5410;VABN, O:0 ?@>2>48BLAO 4> =5<>6;82>ABV 28:>=0==O C<>2 >3>2>@C ?@>BO3>< 1V;LH =V6 B@8 4>18. !B>@>=8 >7=09><;5=V 7 ;8AB>< ">@3>2>-?@><8A;>2>W ?0;0B8 #:@0W=8 LNln@ J | ~    V h j t ǻͯ|vmd^ hVPJh|hVPJhVhVPJ h#WPJ hF5\h|hF5\hEh8sh#Wh#W5 h#W5 hE5h|h|5 h8sPJ h @PJ h@PPJ hET%PJ h|PJh|h|PJ hV5PJ h|5PJhFh8sPJh|h|5PJhFh41yPJ"LNnp:" $*$a$gdm. $*$a$gd^'$-D9DM a$gdm.l"$ & F x *$^`a$gd| $*$a$gd| $*$]a$gd|$*$]^a$gd j $*$a$gdF , t | ~   : H L (\^`ƹzhV#hm.h|5CJOJQJ^JaJ#hm.hV5CJOJQJ^JaJ/hm.h.9O5CJOJPJQJ^JaJnH"tH"#hm.h8s5CJOJQJ^JaJ h|5h|h|5h|B*ph *hght 9B*phhght 9B*phhVB*phhVhVB*ph h8s5\hFh|h|5\ h|h|`:Dx"Xdfp.<µ~yrnc\c\cr\UPHPh|h|5 h(5 h41yh41y hGW h(hGW h(B*phh8s h|h| h|5hGW h(5OJQJhGW h(0J,56\]hd)PJnH"tH"hm.PJnH"tH"hm.h.9O\hm.h.9OPJnH"tH" hm.h|,hm.hm.5B*CJOJQJ^JaJph333=hm.hm.5B*CJOJQJ^JaJeh@ph333r@"f20lcZQQQ $*$a$gd w $*$a$gd; $1$a$gd|<$ & F 7x ( Px 4 #\'*.25@9*$-D9DM ^`a$gd(.$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$-D9DM a$gd($ *$a$gd|$ & F x *$^`a$gd| .0z2T8fd+f+v+++++++z-|-~---øϭߦ~vrkrgb h65h| hVhVhZh|h|5h41yh w h(h} hGW h( h|h; h;h;h( h|h|h|h|CJaJh|hFCJaJhFCJaJmH"sH"h|h|>*CJaJmH"sH"h|h|CJaJmH"sH" h|5hGW h(5OJQJ& #$%'*f++--V..&/^//#$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$a$gdZ $*$]a$gd2y$ & F*$^`a$gd| $*$]a$gd41y$ & F x *$^`a$gd| $*$a$gd w------......0.>.R.T.V.\.`.l.|.......$/&/./0/B////B0000j11@2J2^222ŷxxtph|h8sh wmH"sH"hGW hZmH"sH"h|h|5h-5B*\phhvMhZ5B*\phhZ5B*\phhGW hZ5B*\phhGW hZOJQJ hGW hZhd)h-h @hVh;mHsHhZ h|h| h|5,/F0x01@2|263 44557J78:;;$ & F*$^`a$gd w /$da$gdZ$ & F *$^`a$gd|-gdZ -$a$gdZ#$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$a$gdZ222D3\3x3|33344555566777H7J7P7R7T78899::;;;;^<p<|=~==Ǹvqmf h wh whT h w5h wOJQJmH"sH"hGW hZ5OJQJmH"sH"hGW hZOJQJmH"sH"h8smH"sH"hZh|OJQJmH"sH"hZhZOJQJmH"sH" h|5h|h|5h w hGW hZhGW hZmH"sH"h8s h|h|h| hGW h6'2V4 28.02.2022 ! 2024/02.0-7.1 V =5 72V;L=ONBLAO 2V4 287=0G5=>W F8< >3>2>@>< 7>1>2'O70=L 27OB8E !B>@>=0<8 F8< >3>2>@><. 8.2. V4 G0A =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= 0<>2=8: G8 8:>=025FL ?@>BO3>< 4>18 ?>2V4><;OT V=HC AB>@>=C 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?@> B0:V >1AB028=8 B0 WE ?@8G8=C. 0<>2=8: 01> 8:>=025FL ?@>4>26CT 28:>=C20B8 A2>W 7>1>2 O70==O 70 4>3>2>@><, =0ABV;L:8 F5 ?@0:B8G=> <>6;82>, 26820T CAV @>7C<=V 0;LB5@=0B82=V 70A>18 28:>=0==O >3>2>@C. 8.3. >:07>< 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 AB@>:C WE 4VW T 4>:C<5=B8, O:V 2840NBLAO 2V4?>2V4=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8. 8.4. # @07V :>;8 AB@>: 4VW D>@A <06>@=8E >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?@>4>26CTBLAO 1V;LH5 =V6 30 4=V2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@. 8.5. @8 FL><C 718B:8, 70?>4VO=V ?@8?8=5==O< >3>2>@C, =5 2V4H:>4>2CNBLAO 9 HB@0D=V A0=:FVW =5 A?;0GCNBLAO. 570157?5G5=V ?>AB02:>N 3@>H>2V :>HB8 ?>25@B0NBLAO 0<>2=8:C ?@>BO3>< B@L>E 10=:V2AL:8E 4=V2 7 <><5=BC ?@89=OBBO AB>@>=0<8 @VH5==O ?@> ?@8?8=5==O 4VW >3>2>@C. 8@VH5==O A?>@V2 9.1. 0<>2=8: B0 8:>=025FL 4>:;040NBL CAVE 7CA8;L 4;O @>72 O70==O H;OE>< ?5@53>2>@V2 1C4L-O:8E =573>4 01> @>71V6=>AB59, I> 28=8:0NBL <V6 =8<8 73V4=> 01> C 72 O7:C 7 28:>=0==O< >3>2>@C. 9.2. !B>@>=8 287=0G0NBL, I> 2AV 9<>2V@=V ?@5B5=7VW 70 40=8< >3>2>@>< ?>28==V 1CB8 @>73;O=CBV ?@>BO3>< 10 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC >B@8<0==O ?@5B5=7V9. 9.3. # 28?04:C 28=8:=5==O A?>@V2 <V6 8:>=02F5< V 0<>2=8:><, I> AB>ACNBLAO 28:>=0==O 7>1>2'O70=L FL>3> >3>2>@C, AB>@>=8 ?@89<0NBL 70E>48 4> WE 2@53C;N20==O H;OE>< ?5@53>2>@V2.  V=H><C 28?04:C A?>@8 ?V4;O30NBL @>73;O4C 2 3>A?>40@G><C AC4V, 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. !B@>: 4VW 4>3>2>@C 10.1. >3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 <><5=BC ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 B0 A:@V?;5==O ?5G0B:0<8 V 4VT 4> 31 3@C4=O 2023 @>:C, 0 2 G0AB8=V 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L, 4> ?>2=>3> WE 28:>=0==O AB>@>=0<8. 10.2. &59 >3>2V@ C:;040TBLAO V ?V4?8ACTBLAO C 42>E ?@8<V@=8:0E, I> <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C. =HV C<>28 >40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> >3>2>@C T 9>3> =52V4'T<=8<8 G0AB8=0<8 V <0NBL N@848G=C A8;C C @07V, O:I> 2>=8 28:;045=V C ?8AL<>2V9 D>@<V, ?V4?8A0=V !B>@>=0<8 B0 A:@V?;5=V WE ?5G0B:0<8. VAF57=0E>465==O B0 10=:V2AL:V @5:2V78B8 AB>@V=* &, _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________  #,  !"  !, ! ' ' !!   " !, !  49055, =V?@>?5B@>2AL:0 >1;., <. =V?@>, 2C;. 02@8;5=:0,1  # 02007265 UA393223130000026008000052596 2 "  #:@5:AV<10=: <. =V?@>  020072604651 IBAN @/@ UA063052990000026009050522822 2 "  @820B10=:, $ 305299 .>. 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 .. 02>@>B=O __________________________ >40B>: ! 1 4> 4>3>2>@C ! _______ 2V4  ____ ________ 2024 @ !?5F8DV:0FVO  021:2015  71630000-3 >A;C38 7 B5E=VG=>3> >3;O4C B0 28?@>1C20=L (?>A;C38 7 <5B@>;>3VG=>W ?>2V@:8 B0 ?5@52V@:8 ?@81>@V2, 0?0@0BV2 B0 ;VG8;L=8:V2);  021:2015  71632000-7 >A;C38 7 B5E=VG=8E 28?@>1C20=L ! 7/?0720 ?>A;C38 (>2V@:0)>448=8FO 28<V@CV;L:VABL&V=0 157 !C<0 157 1VG8;L=8:8 0:B82=>W B0 @50:B82=>W 5;5:B@8G=>W 5=5@3VW B@8D07=V 5;5:B@>==W >4=> B0@8D=V 1030B>DC=:FV>=0;L=V :;0AV2 B>G=>ABV 1,0& 2,0 (,) CAVE B8?V23083510HB42>78<5B@8 !-01, !-90, !-90#, !-90, !-01, !-01 V 0=0;>3VG=V3120160HB23>78<5B@8  -05, !-04 V 0=0;>3VG=V3120130HB14C;LA>:A8<5B@8 .""!-200 V 0=0;>3VG=V3092310HB45>=VB>@8 ?0FVT=B0 .-300 V 0=0;>3VG=V3092300HB216#;LB@072C:>2V 4V03=>AB8G=V 0?0@0B8 Siemens SL-1 V 0=0;>3VG=V3012210HB127;5:B@>:0@4V>3@0D8, 5;5:B@>5=F5D0;>3@0D8 CAVE B8?V2 (=0 >48=8FN)3091090HB78;5:B@>:0@4V>3@0D8, 5;5:B@>5=F5D0;>3@0D8 CAVE B8?V2 70 :>6=89 4>40B:>289 :0=0;3091091HB5090@4V>45DV1@8;OB>@8 1--15, 0=0;>3VG=V =0 >48=8FN7091870HB410!5:C=4><V@8 <5E0=VG=V 4> 60 E2. #AVE B8?V2 (=0 >48=8FN)3070310HB111$>B><5B@8 7030;L=>3> ?@87=0G5==O, 2 B.G. 0=0;V70B>@8 1V>EV<VG=V 7 D>B><5B@8G=8< :0=0;>< CAVE B8?V2 (=0 >48=8FN)3110890HB212$>B>5;5:B@>:0;>@8<5B@8 $. $-56, $-56, $, $, $-2, $-72 V 0=0;>3VG=V3110850HB213=0;V70B>@8 35<0B>;>3VG=V -11, Cobas, Micros V 0=0;>3VG=V3110030HB414$>B><5B@8 <548G=V 0=0;VB8G=V 5D0=,  2111 V 0=0;>3VG=V3110900HB215>03C;><5B@8 CAVE B8?V23050330HB216=0;V70B>@8 3;N:>78 C :@>2V ! V 0=0;>3VG=V3050020HB117>=B@>;L <5B@>;>3VG=8E E0@0:B5@8AB8: >AB><V@ CAVE B8?V27012670HB418@>2545==O ?5@V>48G=>W ?>2V@:8 3V3@><5B@V2 ?A8E><5B@8G=8E "3060352HB5419!DV3<><0=><5B@8 <5E0=VG=V CAVE B8?V23040020HB2320"5@<><5B@8 A:;O=V 2V4 0 4> 300! B0 28I5 ""," V 0=0;>3VG=V3060460HB1021"5@<><5B@8 5;5:B@>:>=B0:B=V 2V4 0! 4> 300! ", " V 0=0;>3VG=V3060410HB1220=>20:CC<<5B@8 @>1>GV CAVE B8?V23040130HB8230=><5B@8 4> 60 0, , 20:CC<<5B@8 @>1>GV CAVE B8?V23040170HB12240=><5B@8 5;5:B@>:>=B0:B=V ,  (=0 >48=8FN)3040420HB1125@>2545==O :>=B@>;N <5B@>;>3VG=8E E0@0:B5@8AB8: @>B0<5B@V2 <>45;V 6797030700HB626>=B@>;L <5B@>;>3VG=8E E0@0:B5@8AB8: (%) A?V4><5B@V2 <5E0=VG=8E7021070HB127>70B>@ ?V?5B:>289 V=>75<=>3> 28@>1=8FB20 V7 20@'W@CT<8< >1'T<>< (70 1 :0=0;)2110258HB528038 ;01>@0B>@=V :204@0=B=V V B>@AV>==V CAVE B8?V23020240HB129038 ;01>@0B>@=V 206V;L=V :;.3, 4 CAVE B8?V23020190HB1308@V (<3, 3) 7030;L=>3> ?@87=0G5==O 1, 4-3> 4> 5003 :;0AC B>G=>ABV3020460HB2031038 4;O AB0B8G=>3> 7206C20==O ?>=04 50 4> 500:3 CAVE B8?V23020150HB332038 4;O AB0B8G=>3> 7206C20==O 4> 20:3 CAVE B8?V23020130HB133038 5;5:B@>==V V7 287=0G5==O< <0A8, FV=8 B0 20@B>ABV CAVE B8?V23020170HB1AL>3> 157 AL>3> 7 !C<0 ?@>?8A><: &, ____________________________________ _____________________________________ ______________________________________ ______________________________________ _______________________________________ ________________________________________ #,  !"  !, ! ' ' !!   " !, !  49055, =V?@>?5B@>2AL:0 >1;., <. =V?@>, 2C;. 02@8;5=:0,1  # 02007265 UA393223130000026008000052596 2 "  #:@5:AV<10=: <. =V?@>  020072604651 IBAN @/@ UA063052990000026009050522822 2 "  @820B10=:, $ 305299 .>. 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 .. 02>@>B=O __________________     PAGE 15 =R>RRRRShS|SLT`T2UpUVVWWWWWZZ(Z*ZLZ`Z2[p[]2]_ _._0_:_<___```aza|aaaccpcrccȹܬܬ䢛ܬܓ"h41y5B*CJaJmH"phsH"hLsh>85 h-5\h|h|5\ h|5h8sOJQJhGW h8sOJQJh|h^'hh8sh41yhH#@h|h|5 h|h| hTh| h wh whTU2;RUVWZ*Z[\ _fYYP $*$a$gd| $*$`a$gd|/$ & F 2( Px 4 #\'*.25@9*$^`a$gd8s#$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$a$gd8s#$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$a$gd|$*$^`a$gd|$*$^`a$gdT _0_`|aacrccc dlddzaaaa$$&`#$/If]a$gd @,$  d$&`#$-D/IfM ]`a$gde & F*$gdLs$ & F*$^`a$gd41y#$ 2( Px 4 #\'*.25@9*$a$gd|$ & F*$^`a$gd| ccddeee eVeXeZe\e^e`eperehhhhhh䚅ydZPID?;h @ h_U5 ht5 hgh@Ph& Zh@P5\h @h @5\(hgh@P56CJ\]aJmH"sH"hgh@P5CJaJ(h41yh@P5B*CJaJmH"phsH" h @5"hgh @5CJ\aJmH"sH"hgh @5CJaJmH"sH"h @5CJaJmH"sH"hgh @CJaJmH"sH" h& Zh @ hgh @(h41yh @5B*CJaJmH"phsH"deee eU+)  d$&`#$-D/IfM ]`gd @akd$IfK$L$l0/ m@ t 6`644 laytee.$  d$&`#$-D/IfM ]`a$gd @K$$$&`#$/If]a$gd @K$ e eXeZe|.$  d$&`#$-D/IfM ]`a$gd @K$+  d$&`#$-D/IfM ]`gd @K$)  d$&`#$-D/IfM ]`gd @Ze\e^e`ereXff*gfggffQQQQQ$$&`#$/Ifa$gd @,$  d$&`#$-D/IfM ]`a$gde $*$Ifgd @akdj$IfK$L$l0/ m@ t 6`644 laytee gghhVhhhhhhhhhhhyy $*$a$gdi*$gd|bkd$$Ifl0y'm@ t 6`644 layte$$&`#$/Ifa$gd @hhhhhhhh,i.i0i2i4i6iNiPijjj(k*k0k2kNkPkbkdktkkkkkkllllllԵ~wnbnbwh$h @\nH tH h @\nH tH  hh @hm.CJOJQJaJnH tH hm. hhm.7h@P5B*CJOJQJ^JaJeh@ph333r@=hm.hm.5B*CJOJQJ^JaJeh@ph333r@ h|5h|h|5hh @h@P h|hTh|hThi&hh4i6iPijj*k2kPkdk~kkkklll$$1$7$8$H$Ifa$gdm.FfP1$ d$If]^a$gdm.$-D9DM a$gdm.l" $*$a$gd| $*$a$gdillllll|mmmmmmmmmmnnn nFfv$$1$7$8$H$Ifa$gdm.Ffc1$ d$If]^a$gdm.1$ d$If]^a$gdeelllllzm|mmmmmmmmmmmmmnnn n nn`nbnpnrnvnxn|nnnnnnnnnnnnnn@oNoPoToXotovoooooooopp,p.p2p4p8ppBppټٰhFh @\nH tH h @\mH nH sH tH h @h$h @\nH tH h @\nH tH h @CJOJQJaJnH tH  hh @ hIh @E n nnbnrnxn|n~nnnnnnnnnnnnvoFfFf1$ d$If]^a$gdee$$1$7$8$H$Ifa$gdm.1$ d$If]^a$gdm.Ff voooooooop.p4p8p:ppBpppppFfFf1$ d$If]^a$gdee1$ d$If]^a$gdm.$$1$7$8$H$Ifa$gdm.pppppppqqqqlqnq|q~qqqqqqqrrrrrrr"r(r*rs ssss s$s(s.s0sssssssssss>tHtLtNtPt\txtztttttttttuu$uhhh @\nH tH h @\mH nH sH tH h @CJOJQJaJnH tH  hIh @ hh @h @h @\nH tH h$h @\nH tH Eppqqqnq~qqqqqqqrrrr r"r$rFf!Ff1$ d$If]^a$gdee$$1$7$8$H$Ifa$gdm.Ff1$ d$If]^a$gdm.$r*r ss s$s&s(s*s0ssssssssszttFf4'Ff!$1$ d$If]^a$gdee$$1$7$8$H$Ifa$gdm.1$ d$If]^a$gdm.tttttttu&u,u0u2u4u6u}@}}}}}}}}}}}F~H~V~X~\~^~d~h @OJQJ\nH tH  hIh @h$h @\nH tH h @\nH tH  hh @h @P"{2{8{<{>{@{B{H{{{{{{{{{||||Ff>RFf+O1$ d$If]^a$gdee1$ d$If]^a$gdm.$$1$7$8$H$Ifa$gdm.|||||}*}0}4}6}8}:}@}}}}}}}}Ffw[FfdX1$ d$If]^a$gdee$$1$7$8$H$Ifa$gdm.FfQU1$ d$If]^a$gdm.}}H~X~^~d~f~h~j~p~~~~rFfaFf^1$ d$If]^a$gdee$$1$7$8$H$Ifa$gdm.1$ d$If]^a$gdm.d~h~n~p~~~~~~~ pr(*.048:Z\^hjl€ºy"h @5B*CJaJmH"phsH""h@P5B*CJaJmH"phsH""h;A5B*CJaJmH"phsH"hm.h_UnHtHhm.nHtHhm.h$hm.\nH tH  hhm. hIh @h$h @\nH tH h @\nH tH h @ hh @.*0468:<Z\1$ d$If]^a$gdm.Ffg$$1$7$8$H$Ifa$gdm.Ffd1$ d$If]^a$gdee1$ d$If]^a$gdm.\^`h`C&1$ d$If]^a$gdm.1$ d$If]^a$gdm.kdi$$Ifl4FVp#k(G t0*6    44 laf4pytm.hjlnN11$ d$If]^a$gdm.kd~j$$Ifl4FVp#k(G t0*6    44 laf4pytm.$$1$7$8$H$Ifa$gdm.n1kd$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdA$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdD$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdG$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdK$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdN$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kd(Q$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kd;T$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdNW$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdaZ$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdt]$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kd`$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdc$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#v1#v#v#vZ#v#v:V l4 t0*6,,51555Z55af4p<ytm.kdf$$Ifl4֞Vyup#k(1Z t0*644 laf4p<ytm.$$If!vh#vG#v#v:V l4 t0*6,5G55af4pytm.$$If!vh#vG#v#v:V l4 t0*6,5G55af4pytm.$$If!vh#vG#v#v:V l4 t0*6,5G55af4pytm.l$$If!vh#vw#v&:V l4 t 6`+65w5&f4ytBl$$If!vh#vw#v&:V l4 t 6`+65w5&f4ytB^8 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHJ`J Re1KG=K9*$CJPJ_HaJmH"sH"tHh@h 3m. 03>;>2>: 1$$dx*$@&5CJ0OJQJ^JaJ0tHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 J @J Re86=89 :>;>=B8BC;  E$`o` Re86=89 :>;>=B8BC; =0:CJPJ_HaJmH"sH"tHLB@L ReA=>2=>9 B5:AB x*$ mHsHtHZo!Z ReA=>2=>9 B5:AB =0:CJPJ_HaJmHsHtHFo2F Re1KG=K911$G$PJ_HmHsHtHFoAF Reapple-converted-space^J8)`Q8 Re><5@ AB@0=8FK^JVObV Re =0: =0:*$$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH BoqB ReA=>2=>9 B5:AB_ CJ_HaJO ReA=>2=>9 B5:AB11*$dm*$-DM `a$CJPJaJmHnHsHtHDOD Rep35dd*$[$\$PJmHsHtH Res14 Res23DOD Rep51dd*$[$\$PJmHsHtHDOD Rep52dd*$[$\$PJmHsHtHDOD Rep53dd*$[$\$PJmHsHtH Res25 Res3DOD Rep49!dd*$[$\$PJmHsHtH>U`!> (p 8?5@AAK;:0>*B*^Jph`L2L UQ5@E=89 :>;>=B8BC; # E$HoAH  =0: =0:CJPJ_HaJmHsHtHZORZ  =0: =0:1%*$$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH J@bJ 'L "5:AB 2K=>A:8&CJOJQJ^JaJ`oq` &L"5:AB 2K=>A:8 =0:$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHbob | 1KG=K911(d-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHToT |5?@>?>@F8>=0;L=K9 B5:AB OJPJQJe@ +|!B0=40@B=K9 HTML, =0::* 2( Px 4 #\'*.25@9*$CJOJQJaJtH"xox *|$!B0=40@B=K9 HTML =0:,=0: =0: =0:OJPJQJmH"sH"tH"0X`0 ( K45;5=856]R^@R Z 1KG=K9 (251) -*$PJmHsHtHJoJ /Z>4703>;>2>: =0:CJOJQJaJ\J@\ .Z >4703>;>2>:/$dh*$a$OJPJQJmHsHtH`o` Z>4703>;>2>: =0:1$CJOJPJQJ^JaJmH"sH"tHdR@d 2UA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 21dx^po!p 1U A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJPJaJmH"sH"tH\o1\ m.03>;>2>: 1 =0:#5CJ0OJPJQJ^JaJ0mH"sH"oA m.9A=>2=>9 B5:AB + Times New Roman13,10 pt3,=B5@20; 0 pt13>*@CJOJQJ^J_HaJoQ m.4A=>2=>9 B5:AB + Times New Roman,10 pt,=B5@20; 0 pt>*@CJOJQJ^JaJ~@~ 7K45;5==0O F8B0B0+6&dPO]^56B*\]phOnoqn 6K45;5==0O F8B0B0 =0:*56CJPJ\]aJmH"phOsH"tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 5   `-2=chlp$uryd~ !"$&(DGLORV[_e"/; _d eZeghl nvop$rtuvRxry"{|}\hn.܅ #%'EFHIJKMNPQSTUWXYZ\]^`abcdfgh  !8@0(  B S  ?63646566677172737477809091100101""<  > F!Y"5 ""<  > F!Y"5+4z%% &&.&7& ((j(l((((())8):)p)r)))**w*y***** + +++++++++,#,D,F,m,r,,,,,,,,-K-M-----%.'.|.~.........>/@/////0 0%000N0P00000+1-1{1}11122j4k44444444444444 55 %'68ACuw23WXM N \ ] {|`a*+xy"#;C =>ghcdWXyzEFh i !!!!Y"Z"""""########$$4$5$Z$[$$$$$$$*%+%u%v%%%%%%%%% & &)&*&R&\&g&h&&&&&u'v'{'|'''''''''''''a(b(i(j(l(m(o(r(((((((((((((()))/)0)7)8):);)=)@)g)h)o)p)r)s)u)y))))))))) ********n*o*v*w*y*z*|************+++ + + +++++++++++++++++++++++++;,<,C,D,F,G,I,L,N,O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,---- - -B-C-J-K-M-N-P-S-U-V---------------------..$.%.'.(.*...0.1.s.t.{.|.~.......................///5/6/=/>/@/A/C/G/I/J/////////////////////E0F0M0N0P0Q0S0V0X0Y000000000000000000000"1#1*1+1-1.101416171r1s1z1{1}1~111111111111111 2 2222222+2/22262B2E2S2U2_2`222222222$3&3N3O3W3X333443444Q4R4b4c4444444444444444455 55 8BCw3y >h!!""###$$$ &T&\&&v''b(t((((B)h){)))* *o****++++++<,O,,,, -C-V---.1.t.../6/J/////F0Y00000#171s1111 2T2U222222222%3&3O34444444444455 55''6ABBqrww ++45:C&/0KKMSnn{{X  )DDEEyybl  Q_Yy!!""######$$$$$$$$$R&S&S&T&\&&&&&&T2U2N3O3444444444444444444 5 5 55`!4ae]0VT(~x ^x `^Jo(.Y ^Y `o(.. 0^ `0o(... 0^ `0o(.... H^H`o( ..... H^H`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. x x ^x `o(.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.XX^X`.( ( ^( `."L"^"`L.T(~`!]0Ȏ&h/FU;)N`Qe^'G j X& N O |<^Ls(`4)SR?_Y .k!"!N" N"?$ET%X%'(;(s(j)*/+D,V-s1w2{T5t7>8w8t 9M9n!< =>9>1m>K @@ @H#@Oa@i@M#AGUA+BYCk%;AF\0E[^tg Kkb 2z,lz(~y`?#W6@89-G5FecBV1H;X c+O?+5~ ^y Re w' tkkRBXP2y,k{ANlL[mTe]b1:kk2;4\ m.|<Z_zBxtRKKenuZST(p:a8s,7G2]hY"tMg+6L>c[am}d)`*V[XeYsH!r j2]44@45@@ @@RUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialO*Ax Times New Roman CYR7.@Calibri7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New7@CambriaA$BCambria Math"qh.0G-3  -` -`7r444 KqHX?Re2! xx TenderUser   Oh+'0h   $ 0 <HPX`TenderNormalUser51Microsoft Office Word@;(@@d @p y -՜.+,0 hp  Home`4     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F p yData jl1TableLWordDocument>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q