ࡱ; }|  !"$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{~Root Entry  FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qOh+'0 PXl  comp1681 Normal.dotmUser2@G@"@|ҵ?@$`՜.+,D՜.+, [\\07>2K9 1$*$A$/B*OJQJCJsHsHPJnH^JaJ_HtHZZ 03>;>2>: 1@& & F & FOJQJCJ05PJ^J aJ0\ZZ 03>;>2>: 2@& & F & FOJQJCJ$5PJ^J aJ$\JJ 03>;>2>: 4@& & F & F5\(( WW8Num1z05o("" WW8Num1z1"" WW8Num1z2"!" WW8Num1z3"1" WW8Num1z4"A" WW8Num1z5"Q" WW8Num1z6"a" WW8Num1z7"q" WW8Num1z8LL WW8Num2z0*B*OJQJCJsH"sH"^JaJ_HtHo(rr WW8Num3z0OB*phOJQJCJsH"sH"5fHq PJnH^JaJ_HtH\o(NN WW8Num4z0,sHsHfHq PJ^J_HtHo(hh WW8Num5z0EB*phOJQJCJsHsHfHq PJ^JaJ_HtHo(::A=>2=>9 H@8DB 0170F0hh WW8Num6z0EB*phOJQJCJsH"sH"fHq PJ^JaJ_HtHo("" WW8Num6z1"" WW8Num6z2"" WW8Num6z3"" WW8Num6z4"!" WW8Num6z5"1" WW8Num6z6"A" WW8Num6z7"Q" WW8Num6z8:a: WW8Num7z0OJQJsHsH^Jo("q" WW8Num7z1"" WW8Num7z2"" WW8Num7z3"" WW8Num7z4"" WW8Num7z5"" WW8Num7z6"" WW8Num7z7"" WW8Num7z8&& WW8Num8z0o("" WW8Num8z1"" WW8Num8z2"!" WW8Num8z3"1" WW8Num8z4"A" WW8Num8z5"Q" WW8Num8z6"a" WW8Num8z7"q" WW8Num8z8<<A=>2=>9 H@8DB 0170F03<<A=>2=>9 H@8DB 0170F02&& WW8Num4z1^J"" WW8Num4z2"" WW8Num4z3"" WW8Num4z4"" WW8Num4z5"" WW8Num4z6"" WW8Num4z7"" WW8Num4z82!2 WW8Num5z1OJ QJ ^J o(212 WW8Num5z2OJ QJ ^J o(2A2 WW8Num5z3OJQJ^Jo(&Q& WW8Num9z0o(2a2 WW8Num10z0sH"sH"5o(2q2 WW8Num10z1sH"sH"5o(** WW8Num11z05o(** WW8Num12z05o($$ WW8Num12z1$$ WW8Num12z2$$ WW8Num12z3$$ WW8Num12z4$$ WW8Num12z5$$ WW8Num12z6$$ WW8Num12z7$$ WW8Num12z8(!( WW8Num13z0o(*1* WW8Num13z15o(<A< WW8Num14z0B*phsH"sH"\o($Q$ WW8Num14z1$a$ WW8Num14z2$q$ WW8Num14z3$$ WW8Num14z4$$ WW8Num14z5$$ WW8Num14z6$$ WW8Num14z7$$ WW8Num14z888 WW8Num15z0OJQJPJ^Jo(44 WW8Num15z1OJ QJ ^J o(44 WW8Num15z2OJ QJ ^J o(44 WW8Num15z3OJQJ^Jo((( WW8Num16z0o((!( WW8Num17z0o(*1* WW8Num17z15o(<A<A=>2=>9 H@8DB 0170F01LQL1KG=K9 (251) =0:CJsH"sH"aJ_HtHVaV!B0=40@B=K9 HTML =0:OJ QJ sH"sH"^J _HtHqgrame:U:=B5@=5B-AAK;:0 B*ph>*:B:apple-converted-space>>Normal (Web) Char CJsHsHFF5@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJDD86=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJ<< Font Style11OJQJCJ^JaJhps00!8<2>; =C<5@0F88<<0@:5@K A?8A:0OJ QJ PJ ^J rvts0^JV!V WW8Num31z02B*S*7OJQJCJfHq PJ^JaJV1VA=>2=>9 B5:AB (5)_CJ5fHq aJ\0A0 WW8Num10z2 OJ QJ ^J 0Q0 WW8Num10z3 OJQJ^J@a@ WW8Num18z0OJQJCJsH"sH"^JaJ@q@ WW8Num19z0OJQJCJsH"sH"^JaJDD WW8Num20z0 OJQJCJsH"sH"PJ ^JaJ00 WW8Num20z1 OJ QJ ^J 00 WW8Num20z2 OJ QJ ^J $$ WW8Num20z3$$ WW8Num20z4$$ WW8Num20z5$$ WW8Num20z6$$ WW8Num20z7$$ WW8Num20z8DD WW8Num21z0 OJQJCJsH"sH"PJ^JaJ@!@ WW8Num22z0OJQJCJsH"sH"^JaJT1T WW8Num23z0/B*phOJQJCJsHsH65PJ ^JaJJAJ WW8Num24z0&OJQJCJsH"sH"65PJ^JaJ4Q4 WW8Num25z0OJQJCJ^JDaD WW8Num26z0 OJQJCJsH"sH"PJ^JaJXVqX>A5IQ==0O 38?5@AAK;:0B* phsHsH>*_HtH6W6K45;5=85 68@=K<5\66 ListLabel 1H*EHCJCJJJ 03>;>2>: x$OJQJCJPJ^JaJ8B8A=>2=>9 B5:AB x$/$!?8A>:^JBB0720=85 xx $CJ6^JaJ].. #:070B5;L $^JDD 0720=853 xx $CJ6^JaJ]0 0 #:070B5;L3 $^JD D 0720=852 xx $CJ6^JaJ]0" 0 #:070B5;L2 $^JD2 D 0720=851 xx $CJ6^JaJ]0B 0 #:070B5;L1 $^J>R > 1KG=K9 (251) sH"sH"b !B0=40@B=K9 HTML: 2( Px 4 #\'*.25@9*$OJ QJ CJsH"sH"^J aJ6r 6 1KG=K9+14 ?BsH"sH"L L5@E=89 :>;>=B8BC; E$sHsHJ  J86=89 :>;>=B8BC; E$sHsH ( =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0: =0:OJQJCJsH sH ^JaJf f 170F A?8A:0d^]` OJQJCJsH"sH"PJ^JaJd d 57 8=B5@20;01$*$/B*OJQJCJsHsHPJnH^JaJ_HtHh h V;L=0 D>@<01$*$5B*phOJQJCJsH"sH"PJnH^JaJ_HtH6 6!>45@68<>5 2@57:8< <!>45@68<>5 B01;8FK $F  F03>;>2>: B01;8FK $a$ $5\h h LO-normald1$*$5B*phOJQJCJsHsHPJnH^JaJ_HtHz" zA=>2=>9 B5:AB (5)$d1$<-DM CJ5fHq aJ\r2 rA=>2=>9 B5:AB2(d1$^]`\-DM CJfHq aJ\B \Defaultd1$7$%B*phCJsHsHKHaJ_H)tH)hR hList Bullet 2 NoSpaced1$CJsHsHKHPJaJfb f1KG=K91d1$*$5B*phOJQJCJsHsHPJnH^JaJ_H9tH9br brvps2# & Fdd^]`dd!B*ph OJQJCJPJ^JaJl lnormald1$*$^]`3B*EHOJQJCJsH"sH"PJnH^J aJ_HtHK@0 &[~EFGHI.""Mazbdmy}~~~JKLMNOPQRSTUVW8@0(  N s * Bookmark8_Hlk51116528711y" 3K@y" 3K@^`P5o(^@`^`0^``^`^`^`^``^0`0*^`OJQJB*CJsH"sH"^JaJ_HtHo(-K^`OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^8`8OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^`OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^`OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^p`pOJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^ ` OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^@ `@ OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^ ` OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-K^`OJQJB*phCJsH"sH"5fHq nH^JaJ_HtH\o(-0^`OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^8`8OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^`OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^`OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^p`pOJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^ ` OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^@ `@ OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^ ` OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-0^`OJQJsHsHfHq ^J_HtHo(-A^`OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^8`8OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^`OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^`OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^p`pOJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^ ` OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^@ `@ OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^ ` OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-A^`OJQJB*phCJsHsHfHq ^JaJ_HtHo(-WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5@K@K@PGTimes New Roman5Symbol3&ArialGTimes New RomanSTimesTimes New Roman7&Calibri] GOSTCommonTimes New RomanSserifTimes New Roman;SimSun[SO5&Tahoma?4Courier New;Wingdings_ OpenSymbolArial Unicode MS]DGOST CommonItalicInk Free3&ArialG&Microsoft YaHei5$Tahoma7&VerdanaG& HelveticaArialI&Arial Unicode MSgAndale Sans UIArial Unicode MSBhBZ:ܳ'G'U?hhU?hh'00comp1681UserM 0Caolan80 2K@EJ""""42#,^#t4$:$% 39bL<B 4#%K3h3H3 " 2 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW  0?VB0;L=89 @5<>=B ?5@28==>3> 2V4ABV9=8:0 =0 :0=0;V70FV9=8E >G8A=8E A?>@C40E <. '>@=><>@AL:0 70 04@5A>N: 45AL:0 >1;0ABL, 45AL:89 @09>=, 0;L=8FL:0 AV;LAL:0 @040, :><?;5:A 1C4V25;L V A?>@C4 !2 (70 <560<8 =0A5;5=>3> ?C=:BC)  021:2015  45000000-7: C4V25;L=V @>1>B8 B0 ?>B>G=89 @5<>=B "5E=VG=V 28<>38 V O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V 1. ;O ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV 28<>3 #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW ?>28=5= =040B8 4>:C<5=B8 2 5;5:B@>==><C B0 A:0=>20=><C 283;O4V: :>HB>@8A=V 4>:C<5=B8 (4>3>2V@=0 FV=0, ;>:0;L=89(-V) :>HB>@8A(-8), 2V4><VABL @5AC@AV2, V=H5) @>7@0E>20=V C 2V4?>2V4=>ABV 4> =040=8E 0<>2=8:>< O:VA=8E B0 :V;L:VA=8E E0@0:B5@8AB8: ?@54<5B0 70:C?V2;V. >HB>@8A=0 4>:C<5=B0FVO <0T 1CB8 @>7@>1;5=0 2 ?@>3@0<=><C :><?;5:AV  C4V25;L=V B5E=>;>3VW->HB>@8A , 01> =040=0 C D>@<0BV, I> 40T <>6;82VABL 0<>2=8:C WW 7020=B068B8 4> 707=0G5=>3> 28I5 ?@>3@0<=>3> :><?;5:AC. 2. 5@5<>65FL, 7 <5B>N C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =040T :>HB>@8A=C 4>:C<5=B0FVN, C A:;04V: 4>3>2V@=0 FV=0 7 C@0EC20==O< ?>;>65=L 0AB0=>28 7 287=0G5==O 20@B>ABV 1C4V2=8FB20 (40;V 0AB0=>20); ;>:0;L=89(-V) :>HB>@8A(-A8); ?V4AC<:>20 2V4><VABL @5AC@AV2 ?> >1 T:BC 2 FV;><C, V7 707=0G5==O< FV=8 B0 20@B>ABV @5AC@AV2; 45D5:B=89 0:B V7 707=0G5==O< >1AO3V2 @>1VB; 3@0DV: 28:>=0==O @>1VB; ?>OA=N20;L=0 70?8A:0 4> 4>3>2V@=>W FV=8 V7 707=0G5==O< @V2=O 70@>1VB=>W ?;0B8, 7030;L=>28@>1=8G8E V 04<V=VAB@0B82=8E 28B@0B, C<>2 28@>1=8FB20 @>1VB, 2V4><G8E =>@< (?@8 4>72>;V 2;0A=8:0) 01> V=482V4C0;L=8E =>@< (70B25@465=8E #G0A=8:><), O:I> B0:V 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2V@=V9 FV=V. # 4>3>2V@=V9 FV=V ?@>?>78FVW ?5@5<>65FL 2@0E>2CT 5:>=><VG=> >1@C=B>20=89 ?@81CB>:, O:89 2V= ?;0=CT >B@8<0B8 2V4 28:>=0==O @>1VB =0 >1 T:BV 1C4V2=8FB20, 0;5 =5 1V;LH5 =V6 2V4?>2V4=>3> ?>:07=8:0 73V4=> 4>40B:0 25 0AB0=>28. 8B@0B8 7 B@0=A?>@BC20==O <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 >1G8A;NNBLAO 73V4=> ?C=:BC 4.12 0AB0=>28. 3. 030;L=89 >?8A @>1VB 0?VB0;L=89 @5<>=B ?5@28==>3> 2V4ABV9=8:0 ?5@5410G0T 28@V2=N20==O 4=8I0 B0 1>@BV2, O:V <0NBL @V7=V ?>7=0G:8 G5@57 =0E8; 2V4ABV9=8:0. 5@54 28:>=0==O< @>1VB ?@>25AB8 70G8AB:C ?>25@E=V 2V4ABV9=8:0 2V4 A<VBBO, 1@C4C B0 G0AB8=>: 15B>=C, I> ;53:> 2V4H0@>2CNBLAO, 70 4>?><>3>N 2>4O=8E 0?0@0BV2 28A>:>3> B8A:C. @8 28:>=0==V @>1VB =5>1EV4=> 70157?5G8B8 T48=89 @V25=L ?@>5:B=8E ?>7=0G>:: ?> ?5@8<5B@C =>2>W ?;8B8 4=8I0, 4>B@8<CNG8AL =5>1EV4=>3> CE8;C i=0.022  01A>;NB=V ?>7=0G:8 2 @09>=V ABV=>: 4=8I0 AB0=>2;OBL 33.15, C @09>=V F5=B@0;L=>W G0AB8=8 33.05. ?> ?5@8<5B@C 1>@BV2  01A>;NB=0 ?>7=0G:0 25@E0 <>=>;VB=>3> ?>OAC, I> 2;0HB>2CTBLAO 4>@V2=NT 36.96. 8@V2=N20==O 4=8I0 28:>=0B8 H;OE>< 2;0HBC20==O 70;V7>15B>==>W 0@<>20=>W ?;8B8 ?> 2AV9 ?;>IV 4=8I0 @575@2C0@C, 4>B@8<CNG8AL =5>1EV4=>3> B5E=>;>3VG=>3> CE8;C ?>25@E=V. ">2I8=0 ?;8B8, I> 2;0HB>2CTBLAO, 7<V==0 - 2V4 100 4> 200 << (482. ;. -3 3@0DVG=8E <0B5@V0;V2). ;8B0 0@<CTBLAO AB@86=52>N 0@<0BC@>N 8 << :;0AC 500!. @8 B>2I8=V ?;8B8 4> 120 << 70AB>A>2CTBLAO >4=0 AVB:0 (=86=O). @8 1V;LHV9 B>2I8=V 70AB>A>2CNBLAO 42V AVB:8 (=86=O B0 25@E=O). @>: 0@<0BC@=8E AB@86=V2 300 <<. 5B>= ?;8B8 70AB>A>2CTBLAO :;0AC !20/25 O: AC<VHV 702>4AL:>W 3>B>2=>ABV 7 E0@0:B5@8AB8:0<8 @CE;82>ABV 4, <>@>7>ABV9:>ABV F50, 2>4>?@>=8:=>ABV W6. >40B:>2> ?@8 28@>1=8FB2V 15B>==>W AC<VHV 4> =5W 4>40TBLAO 3V4@>V7>;OFV9=0 4>102:0  DV@<8 "V4@>78B" (01> 0=0;>3). V;L:VABL 4>102:8 287=0G0TBLAO V7 @>7@0EC=:C 4 :3 =0 1<3 15B>==>W AC<VHV. #:;040==O 15B>==>W AC<VHV 28:>=0B8 02B>15B>=>=0A>A0<8. VA;O 28A8E0==O 15B>==>W AC<VHV 28:>=0B8 H;VDC20==O 15B>==>W ?>25@E=V ?;8B8. 8@V2=N20==O 1>@BV2 ?5@28==>3> 2V4ABV9=8:0 4> 3>@87>=B0;L=>3> @V2=O ?@>25AB8 70 @0EC=>: 2;0HBC20==O <>=>;VB=>3> ?>OA0 ?> VA=CNG><C 1>@BC. 0;56=> 2V4 =0E8;C H8@8=0 ?>OA0  @V7=0 2V4 80 4> 180 <<. >OA 0@<CTBLAO 0@<0BC@=8<8 AB@86=O<8 8 << :;0AC 500!. 20 AB@86=V ?> =86=V9 7>=V B0 420 AB@86=V ?> 25@E=V9 ?@8 28A>BV ?>OA0 2V4 120 <<. @<0BC@0 C:;040TBLAO ?> 2AL><C 4V0<5B@C 1>@BC. @<0BC@=V AB@86=V ?>T4=CNBLAO E><CB0<8 7 0@<0BC@8 6 << 240! 7 :@>:>< 200 << B0 >:@5<8<8 AB@86=O<8 8 << 7 :@>:>< 200 << C 7>=0E, 45 B>2I8=0 ?>OAC <5=H5 120 <<. > 2AL><C ?5@8<5B@C 1>@BC 2;0HBC20B8 25@B8:0;L=V 0=:5@=V AB@86=V 14 << 7 0@<0BC@8 500! 7 :@>:>< 500 << 4;O 72'O7C20==O =>2>3> 28@V2=NNG>3> ?>OAC 7 VA=CNG8<8 :>=AB@C:FVO<8. =:5@8 2AB0=>28B8 2 70740;53V4L ?@>A25@4;5=V >B2>@8 16 <<, O:V 70?>2=NNBLAO 0=:5@=>N AC<VHHN Ceresit CX-5 (01> 0=0;>3><) =0 2AN 3;818=C. ;818=0 0=:5@C20==O 2 VA=CNG89 15B>= - 250 <<. 0ABC?=8< 5B0?>< 70;V7>15B>==8E @>1VB T 28@V2=N20==O 7>2=VH=L>W ?>25@E=V 1>@BV2, I> 7=0E>4OBLAO 28I5 @V2=O 75<=>W ?>25@E=V, B><C C <>=>;VB=><C ?>OAV, I> 2;0HB>2CTBLAO B@510 2AB0=>28B8 AB@86=V 8 << ?5@?5=48:C;O@=> 1>@BC 2V4ABV9=8:0. !B@86=V 70=C@8B8 2 <>=>;VB=89 ?>OA =0 100 <<. @>: AB@86=V2  400 <<.  7>2=VH=L>W AB>@>=8 =5703;81;5=>W G0AB8=8 2V4ABV9=8:0 2;0HBC20B8 15B>==89 H0@ B>2I8=>N 4> 170 <<. )>1 =5 ?>@CHC20B8 FV;VA=VABL 70;V7>15B>==8E ?0=5;59 B0 =5 ?@>2>48B8 A25@4;8;L=V @>1>B8 ?5@5410G0TBLAO 2;0HBC20B8 ?> 4V0<5B@C 2V4ABV9=8:0 B@8 @O48 ?>?5@54=L>=0?@C65=>W 0@<0BC@8 12 << 500!. @<0BC@0 =0BO3CTBLAO 70 4>?><>3>N 7 T4=C20;L=8E <CDB 7 ?@02>N B0 ;V2>N @V7L1>N 12. 0;V ?> F8< ?>?5@54=L>=0?@C65=8< AB@86=O< 2;0HB>2CNBLAO AB@86=V 8 <<, I> 7 T4=CNBLAO 7 0@<0BC@=>N AVB:>N 15B>==>3> 28@V2=NNG>3> H0@C. !VB:0 28:>=CTBLAO 7 25@B8:0;L=8E 0@<0BC@=8E AB@86=V2 12 << 500! 7 :@>:>< 400 << B0 3>@87>=B0;L=8E AB@86=V2 8 << 500! :@>:>< 150 <<. 5@B8:0;L=V AB@86=V 70A25@4;NNBLAO 2 VA=CNG5 28<>I5=O. @V?;5==O >?0;C1:8 4;O 7>2=VH=L>W G0AB8=8 1>@BC B0 <>=>;VB=>3> ?>OAC ?> 1>@BC @575@2C0@C ?5@5410G0TBLAO 28:>=0B8 70 @0EC=>: A25@4;V==O >B2>@V2 2 70;V7>15B>==8E :>=AB@C:FVOE 190 HB. 7 28:>@8AB0==O< 0@<0BC@8 -(, 4V0<5B@ 12 <<. 5<>=B 2:;NG0T 2V4=>2;5==O ?>H:>465=>3> 15B>=C :>=A>;59 ?5@5;82=8E ;>B:V2 V 1>@BV2 @575@2C0@0 7 ?>?5@54=V< >G8I5==O< 0@<0BC@=8E 28@>1V2 V 70:;04=8E 45B0;59 2V4 :>@>7VW. 5@54 28:>=0==O< @>1VB, ?>25@E=V I> @5<>=BCNBLAO, >G8I0NBLAO 2V4 ?8;C V 1@C4C, 45<>=BCTBLAO 15B>=, I> ;53:> 2V4>:@5<;NTBLAO. @<0BC@=V AB@86=V, <5B0;52V 70:;04=V =5>1EV4=> >G8AB8B8 2V4 V@6V ?VA:>AB@C<8==8< >G8I5==O< 01> <5E0=VG=> 4> ABC?5=O G8AB>B8 Sa 2,5 (2V4?>2V4=> 4> ISO: 8501-1: 2007  4> G8AB>3> <5B0;52>3> 1;8A:C), 0 ?>BV< 2840;8B8 <5B0;5289 ?8; AB8A=5=8< ?>2VB@O<. (0@ 15B>=C =02:>;> 0@<0BC@8 ?>28=5= 1CB8 2840;5=89 4> B>3> <VAFO, 45 0@<0BC@0 =5 AE8;L=0 4> :>@>7VW. VA;O ?V43>B>2:8 0@<0BC@8 ?@8ABC?0NBL 4> ?@83>BC20==O B0 =0=5A5==O 0=B8:>@>7V9=>3> A>AB02C Ceresit CD 30 (01> 0=0;>3C). >1>B8 7 2V4=>2;5==O ?@>5:B=8E @>7<V@V2 :>=AB@C:FVW 28:>=CNBL V7 70AB>AC20==O< :@C?=>75@=8AB>W AC<VHV @>7G8=C V4@>78B BR (01> 0=0;>3C) C @07V B>2I8=8 H0@C 2V4 10 4> 100 <<. @83>B>20=89 @>1>G89 @>7G8= C:;040TBLAO =0 ?>25@E=N A:>;V2, 2B@0B, 7@C9=>20=8E 4V;O=>: B>2I8=>N 10-100 << 70 4>?><>3>N <5B0;52>3> H?0B5;O, B5@:8 2 2-3 H0@8 70 ?@8=F8?>< "<>:@5 =0 <>:@5". !;V4 70E8I0B8 :>=B0:B=89 H0@ B0 @5<>=B=C AC<VH 2V4 H284:>3> 28A8E0==O. @8 @>7<V@0E 2B@0B ?>=04 100 << @>1>B8 28:>=CNBLAO V7 70AB>AC20==O< >?0;C1:8 B0 4>4020==O< 4> 30% 3@0=VB=>3> 2V4AV2C D@0:FVW 2-8 <<. @8 70AB>AC20==V >?0;C1:8, B0 4;O 22545==O 70?>2=N20G0 4;O ?>2=>3> 70?>2=5==O >1'T<C, @5<>=B=C AC<VH =5>1EV4=> CB@0<1>2C20B8. "@VI8=8 @>7H820NBLAO 157 ?>H:>465==O <5B0;52>W 0@<0BC@8 B0 70<>=>;VGC20NBLAO A:;04>< V4@>78B  01> AC<VHHN Ceresit !% 5 (01> 0=0;>3><). V;L:VABL ?>H:>465=>3> 15B>=C, I> @5<>=BCTBLAO B0 2V4=>2;NNBLAO A:;040T 100% 2V4 7030;L=>3> >1 T<C 15B>==>3> 1>@BC. 030;L=89 >1 T< 15B>==>3> 1>@BC, 73V4=> B8?>2>3> ?@>5:BC 4>@V2=NT 1.5<3. 5B0;52C =0?@O<=C @59:C, I> 70<C@>20=0 2 15B>=V 1>@BC B0:>6 =5>1EV4=> 70G8AB8B8 2V4 :>@>7VW B0 >1@>18B8 0=B8:>@>7V9=8< A:;04>< ?@8 WW @>7:@8BBO. /:I> ?@8 @>7:@8BBV1C45 70DV:A>20=89 =5704>2V;L=89 AB0= @59:8, B> 70 73>4>N 0<>2=8:0 <>6;8289 45<>=B06 B0:8E D@03<5=BV2.  <VAFOE 45<>=B>20=>W @59:8 28:>=0B8 70;V7>15B>==5 70?>2=5==O V7 15B>=C :;0AC !20/25 W4 7 0@<C20==O< AB@86=O<8 8 << 500!. V;L:VABL 70:;04=8E 45B0;59 ;>B:V2, O:V ?>B@51CNBL 0=B8:>@>7V9=>3> 70E8ABC  68 >4. 5@5410G0TBLAO ?>2=0 70<V=0 VA=CNG>W <5B0;52>W B@C18 =0 <5B0;52C :@C3;C B@C1C 219E8 !" 10704-91. "@C10 28:>=CT DC=:FVN 2V42545==O 68@C 7 @575@2C0@C ?5@28==>3> 2V4ABV9=8:0 4> 1C4V2;V 68@>71V@=8:0. "@C10 ?@>:;040TBLAO ?V4 75<;5N B0 <0T >48= ?>2>@>B. 030;L=0 4>268=0 B@C18 A:;040T 23 <.?. "@C10 ?@>:;040TBLAO =0 3;818=V 2.2 < 2V4 ?>25@E=V 75<;V. 8:>=0B8 =0=5A5==O 4C65 ?>A8;5=>W 0=B8:>@>7V9=>W 1VBC<=>-3C<>2>W (1VBC<=>-?>;V<5@=>W) V7>;OFVW =0 AB0;5289 B@C1>?@>2V4 4V0<5B@>< 219E8. V4@>V7>;OFVO 2 <VAFV 2E>465==O B@C18 4> @575@2C0@C 2V4ABV9=8:0 3V4@>V7>;NTBLAO 7 28:>@8AB0==O< AC<VH59 V4@>78B , 3V4@>78BC BL (01> 0=0;>30) B0 15=B>=VB>2>3> H=C@0. 8:>=0B8 ?>2=C 3V4@>V7>;OFVN ?5@5;82=>3> ;>B:0, F5=B@0;L=>3> ;>B:0 4=8I0 B0 7>2=VH=L>W (I> 7=0E>48BLAO 28I5 ?>25@E=V 75<;V) AB>@>=8 ?5@28==>3> 2V4ABV9=8:0. # A:;04 @>1VB 2E>4OBL: 3V4@>V7>;OFVO H2V2 ?@8<8:0==O AC<VH0<8 V4@>78B B8? ,  AC?5@0:B82=89, BR (01> 0=0;>3); 3V4@>V7>;OFVO AB8:V2 ?@8<8:0==O 5;0AB8G=8<8 42>:><?>=5=B=8<8 3V4@>V7>;OFV9=8<8 AC<VH0<8 V4@>78B B8? BL (01> 0=0;>3) B0 7 28:>@8AB0==O< 15=B>=VB>2>3> H=C@0; 3V4@>V7>;OFVO 25@B8:0;L=8E H2V2 AC<VH0<8 V4@>78B B8? ,  AC?5@0:B82=89, BR (01> 0=0;>3); 3V4@>V7>;OFVO 3>@87>=B0;L=8E B0 25@B8:0;L=8E 15B>==8E ?>25@E>=L AC<VH0<8 V4@>78B B8? BS, BS-Premium (01> 0=0;>3). V4@>V7>;OFV9=V @>1>B8 28:>=C20B8 ?@8 A5@54=L>4>1>2V9 B5<?5@0BC@V =5 =86G5 +5 !.  V=H><C 28?04:C =5>1EV4=V 70E>48 I>4> CB5?;5==O :>=AB@C:FVW. 5<>=B 3V4@>V7>;OFV9=>3> ?>:@8BBO 2=CB@VH=L>W ?>25@E=V 70;V7>15B>==8E ?0=5;59 @575@2C0@0 2V4ABV9=8:0 ?5@5410G5=> ?> 2AV9 ?>25@E=V.  <VAFOE ?@8<8:0==O =>2>3> 15B>=C 28@V2=NNG>3> H0@C ?;8B8 B0 AB0@>3> 15B>=C ?> ?5@8<5B@C ABV=>28E ?0=5;59 B0 ?> ?5@8<5B@C F5=B@0;L=>3> ;>B:0 C 4=8IV ?5@5410G0TBLAO C:;04:0 3V4@>V7>;OFV9=>3> 15=B>=VB>2>3> H=C@0. >1>B8 7 3V4@>V7>;OFVW :>=AB@C:FV9 74V9A=NNBLAO 2V4?>2V4=> 4> B5E=VG=>W 4>:C<5=B0FVW =0 <0B5@V0;. > :>6=><C 284C 3V4@>V7>;OFV9=8E @>1VB :>=B@>;N ?V4;O30T ?V43>B>2;5=0 ?V4 V7>;OFVN ?>25@E=O, ABC?V=L WW 72>;>65==O, :V;L:VABL H0@V2 V7>;OFVW, I> =0=>AOBLAO, 01> WE B>2I8=0, 7>2=VH=V9 283;O4 V7>;OFV9=>3> ?>:@8BBO. 5@5410G0TBLAO 70E8AB 0@<0BC@=8E 28@>1V2 7 4>B@8<0==O< 4>AB0B=VE 25;8G8= 70E8A=8E H0@V2 B0 70AB>AC20==O A?5FV0;L=8E 4>102>: C 15B>==C AC<VH, I> 1030B>@07>2> 7=86CNBL 2>4>?>3;8=0==O. 5B0;52V 5;5<5=B8 (70:;04=V 45B0;V, B5E=>;>3VG=V 28@>18) @C=BCNBLAO B0 D0@1CNBLAO <0A;O=8<8 D0@10<8 70 2 @078. 4. 030;L=V 28<>38 4> 28:>=0==O @>1VB: >1>B8 28:>=0B8 2 >1AO30E 73V4=> 28<>3 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V 707=0G5=8E 2 >40B:C 4. 5@5<>65FL, @>7@>1;OT ?;0= 28:>=0==O @>1VB ( ), A:;040T 3@0DV: 28:>=0==O @>1VB B0 C73>46CT 2AV 4>:C<5=B8 7 0<>2=8:><. 0B5@V0;8 B0 B5E=>;>3VW, O:V 70AB>A>2CNBLAO ?@8 ?@>2545==V 1C4V25;L=8E @>1VB, ?>28==V 70157?5GC20B8 28:>=0==O @>1VB 2 >1AO30E, I> 287=0G5=V 2V4><VABN <0B5@V0;V2 (>40B>: 5). 5@54 28:>=0==O< @>1VB =0 >1 T:BV >1AO38 @>1VB 70 =5>1EV4=>ABV <>6CBL 1CB8 CB>G=5=8<8. 0B5@V0;8 2V4 @>718@0==O ?5@540NBLAO 70<>2=8:C ?> 0:BC. !B@>: 28:>=0==O @>1VB 100 :0;5=40@=8E 4=V2 ?VA;O >B@8<0==O 4>72V;L=8E 4>:C<5=BV2 =0 ?>G0B>: 28:>=0==O 1C4V25;L=8E @>1VB. VA;O 70:V=G5==O @>1VB 8:>=025FL =040T 0<>2=8:C =0;56=> >D>@<;5=V 4>2V4:C ?@> 20@BVABL 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB ($>@<0 -3), 0:B8 ?@89<0==O 28:>=0=8E 1C4V25;L=8E @>1VB ($>@<0 -2), 0:B8 =0 70:@8BBO ?@8E>20=8E @>1VB, 28:>=02GC 4>:C<5=B0FVN 2 ?>2=><C >1AO7V, =5>1EV4=><C 4;O 22545==O >1'T:B0 2 5:A?;C0B0FVN 73V4=> 7 28<>30<8 , 4>2V4:C ?@> ?>AB0G0;L=8:V2 28@>1V2 B0 <0B5@V0;V2 (=02545=0 =86G5). 0720 B>20@C>AB0G0;L=8: (28@>1=8:)!5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV!0=VB0@=>-3V3VT=VG=89 28A=>2>:?;0B0 28:>=0=8E @>1VB - 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< H;OE>< ?5@5@0EC20==O :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>: V4@O4=8:0 70 D0:B8G=> 28:>=0=V @>1>B8 =0 C<>20E 2V4B5@<V=C20==O ?;0B56C 4> 120 (AB> 4204FOBL) 10=:V2AL:8E 4=V2 7 <><5=BC B0 =0 ?V4AB02V ?V4?8A0=8E !B>@>=0<8 0:BV2 D>@<8 !-22 B0 4>2V4>: D>@<8 !-3. VA;O 28:>=0==O @>1VB 8:>=025FL ?>28=5= 28257B8 A<VBBO B0 1C4V25;L=V 2V4E>48 70 =>@<>N. > ?>G0B:C 28:>=0==O @>1VB CB>G=8B8 D0:B8G=5 ?>;>65==O VA=CNG8E ?V475<=8E :><C=V:0FV9. @8 ?5@5B8=V 7 4VNG8<8 ?V475<=8<8 :><C=V:0FVO<8 @>7@>1:C 3@C=BC <5E0=V7>20=8< A?>A>1>< 28:>=C20B8 =0 2V4AB0=V =5 <5=H =V6 2< 2V4 1>:>2>W ABV=:8 V =5 1V;LH =V6 1 < =04 25@E>< B@C18 01> :015;N. 0;V 3@C=B 4>@>1;OB8 2@CG=C, ?@8 FL><C ?>28==V 28:>=C20B8AO 70E>48, O:V 28:;NG0NBL <>6;82VABL ?>H:>465==O F8E :><C=V:0FV9. 5. 030;L=V B5E=VG=V V O:VA=V 28<>38 AV ?5@5410G5=V ?@54<5B>< 70:C?V2;V @>1>B8 #G0A=8: ?>28=5= 28:>=0B8 7 4>B@8<0==O< =0ABC?=8E 28<>3:  A.3.1-5-2016 "@30=V70FVO 1C4V25;L=>3> 28@>1=8FB20", V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2, 1C4V25;L=8E =>@< B0 =>@<0B82=8E 4>:C<5=BV2 C AD5@V <VAB>1C4V2=>W 4VO;L=>ABV;  .3.2-2-2009 E>@>=0 ?@0FV V ?@><8A;>20 157?5:0 C 1C4V2=8FB2V. A=>2=V ?>;>65==O;  .1.1-7:2016 >656=0 157?5:0 >1 T:BV2 1C4V2=8FB20; !"#  .3.2-13:2011 !8AB5<0 AB0=40@BV2 157?5:8 ?@0FV. C4V2=8FB2>. ;5:B@>157?5G=VABL. 030;L=V 28<>38; !"#-  .2.1-28:2013 0AB0=>20 I>4> ?@>2545==O 75<;O=8E @>1VB, C;0HBC20==O >A=>2 V A?>@C465==O DC=40<5=BV2; !"#-   .2.5-68:2012 0AB0=>20 7 1C4V2=8FB20, <>=B06C B0 :>=B@>;N O:>ABV B@C1>?@>2>4V2 7>2=VH=VE <5@56 2>4>?>AB0G0==O B0 :0=0;V70FVW; !"#-  .2.6-203:2015  0AB0=>20 7 28:>=0==O @>1VB ?@8 283>B>2;5==V B0 <>=B06V 1C4V25;L=8E :>=AB@C:FV9 ;  .2.2-1:2021 !:;04 V 7<VAB <0B5@V0;V2 >FV=:8 2?;82V2 =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5 (!);  0.00-1.71-13 @028;0 >E>@>=8 ?@0FV ?V4 G0A @>1>B8 7 V=AB@C<5=B>< B0 ?@8AB@>O<8;  .01-001-2014 @028;0 ?>656=>W 157?5:8 2 #:@0W=V; !"#  .2.8-43:2011 3>@>465==O V=25=B0@=V 1C4V25;L=8E <0940=G8:V2 B0 4V;O=>: 28:>=0==O 1C4V25;L=>-<>=B06=8E @>1VB. "5E=VG=V C<>28; >@O4>: ?@89=OBBO 2 5:A?;C0B0FVN 70:V=G5=8E 1C4V2=8FB2>< >1 T:BV2 (>AB0=>20 # 2V4 13 :2VB=O 2011 @. ! 461); EV4=89 :>=B@>;L <0B5@V0;V2 V ?>:C?=8E :><?;5:BCNG8E 28@>1V2 ?@>2>48BLAO #G0A=8:>< 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 !"# 9027:2020; /:VABL <0B5@V0;V2, I> ?>AB0G0NBLAO, ?>28==0 2V4?>2V40B8 28<>30< AB. 15, G.1-2 AB.268  #:@0W=8. V4B25@465==O< O:>ABV 7V AB>@>=8 8:>=02FO T (O: ?@028;>) A5@B8DV:0B O:>ABV; >1>B8 ?>28==V 28:>=C20B8AL 7 28:>@8AB0==O< A5@B8DV:>20=8E 2 #:@0W=V <0B5@V0;V2. >:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL B5E=VG=V B0 O:VA=V E0@0:B5@8AB8:8 <0B5@V0;V2 (A5@B8DV:0B8, ?0A?>@B8 V B.?.), =040NBLAO ?V4 G0A 28:>=0==O @>1VB =0 28<>3C 0<>2=8:0. "0:>6 ?V4 G0A 28:>=0==O @>1VB =0 28<>3C 0<>2=8:0 =040NBLAO :>?VW 4>:C<5=BV2, I> ?V4B25@46CNBL :20;VDV:0FVN ?5@A>=0;C, 709=OB>3> =0 28:>=0==V @>1VB; # @07V =040==O #G0A=8:>< C A:;04V ?@>?>78FVW <0B5@V0;V2, I> T 5:2V20;5=B>< 4> =02545=>3> C B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW, #G0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C B01;8FN V7 707=0G5==O< =09<5=C20=L, ?5@5410G5=8E ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN, <0B5@V0;V2 V 70?@>?>=>20=>3> 5:2V20;5=BC, WE=VE >A=>2=8E B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: V FV=. #G0A=8: 28:;040T >40B>: !2 C AB25@46C20;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 7 C@0EC20==O< 28<>3 "01;8FV 1. "01;8FO 1. (0?>2=NTBLAO 28:;NG=> #G0A=8:><, O:89 =040T 5:2V20;5=B <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2 2 A:;04V 9>3> B5=45@=>W ?@>?>78FVW) 09<5=C20==O >1;04=0==O, <0B5@V0;CA=>2=V B5E=VG=V B0 B5E=>;>3VG=V ?0@0<5B@809<5=C20==O ?0@0<5B@048=8FV 28<V@C=0G5==O, =040=V 0<>2=8:><=0G5==O, =040=V #G0A=8:><12345 ______ _____________ ___________ >A040 ?V4?8A C?>2=>2065=>W >A>18 #G0A=8:0  #G0A=8: ?V4B25@46CT A?@><>6=VABL 28:>=0==O B5E=VG=8E B0 O:VA=8E E0@0:B5@8AB8:, =02545=8E 28I5, 28:;040NG8 C AB25@46C20;L=V9 D>@<V 70 ?V4?8A>< C?>2=>2065=>W >A>18 (V7 707=0G5==O< 28EV4=>3> =><5@C, 40B8, ?>A048 B0  C?>2=>2065=>W =0 ?V4?8A0==O >A>18) # A:;04V ?@>?>78FVW #G0A=8: =040T >@83V=0; ;8AB0-30@0=BVW, ?@> ?V4B25@465==O 2V4?>2V4=>ABV B5E=VG=8E B0 O:VA=8E E0@0:B5@8AB8:, <0B5@V0;V2, I> T 5:2V20;5=B>< <0B5@V0;0<, ?5@5410G5=8< ?@>5:B=>N 4>:C<5=B0FVTN, 7>:@5<0, 28G5@?=89 ?5@5;V: B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: 70?@>?>=>20=8E <0B5@V0;V2, 0 B0:>6 30@0=BCT, I> :>?VW ?0A?>@BV2, B5E=VG=8E C<>2 V B.?. 70 O:8<8 283>B>2;5=V B0:V <0B5@V0;8 1C4CBL =040=V, 70 28<>3>N 0<>2=8:0, ?V4 G0A 28:>=0==O @>1VB 70 >3>2>@><. #AV B>20@8 V <0B5@V0;8, O:V 2E>4OBL 2 >1AO3 ?>AB02:8, ?>28==V 1CB8 =>28<8, I> =5 28:>@8AB>2C20;8AL @0=VH5 V =091V;LH =>28E 01> ?>B>G=8E <>45;59, 0 B0:>6 2:;NG0B8 2 A515 CAV =09ACG0A=VHV C4>A:>=0;5==O 2 G0AB8=V <0B5@V0;V2, I> 28:>@8AB>2C20;8AL. @8410==O <0B5@V0;V2, =5>1EV4=8E 4;O 28:>=0==O @>1VB, 74V9A=NTBLAO #G0A=8:>< B0 2E>48BL C 20@BVABL @>1VB. AV 4>:C<5=B8 ?>28==V 1CB8 G8==8<8 =0 <><5=B ?>40GV ?@>?>78FVW #G0A=8:0. FJL   ( , . 2 6 @ B F    0 ೩hZUIUZB*phsH"sH"5\sH"sH"sH"sH"5nH_HtH\70JCJsH"sH"5fHq nHaJ_HtH\0JCJ5nHaJ_HtH\CJsH"sH"aJCJsH"sH"6aJ]CJsH"sH"aJ]&0JCJsH"sH"5nHaJ_HtH\00JCJsH"sH"PJnH^JaJ_HtHOJQJ 0JCJsH"sH"nHaJ_HtHsH"sH"nH_HtH5\0 2 fjnp,2 BDtéÔ{ddd{dd{ddL23B*sH"sH"KHfHq PJnH_HtH\/B*sH"sH"fHq PJnH_HtH\,0JqB*sH"sH"fHq nH_HtH00JqB*sH"sH"fHq PJnH_HtH(B*sH"sH"fHq nH_HtH2B*sH"sH"5fHq PJnH_HtH\,B*sH"sH"fHq PJnH_HtHsH"sH"5nH_HtH\sH"sH"nH_HtHsH"sH"5nH_HtHdh N\Lb"(*D-24>6*99:L>T@hABEFKL MM OOPQRzTV8Yfhhiikk6l mmnnoopBqqqrstux\{B|Z|<}}}}} ~(~`~~~~~~~~~~~~ sH"sH"5CJsH"sH"^JOJQJsH"sH"sH"sH"5\sH"sH"5nH_HtH sH"sH"PJB*phsH"sH"nH_HtH%sH"sH"fHq nH_HtHsH"sH"nH_HtH?~~~~~~ B(*B*phsH"sH"sH"sH"nH_HtH sH"sH"]sH"sH"6\sH"sH"6]sH"sH"5\sH"sH"HJ    4 hj.$a$1$ $a$^]`$a$( & F$a$1$ ;S( Px 4 #\'*.25@9$a$ :$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$.4Fvf P^Nd"$a$ & F$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$1$ T & F & F$a$1$ T & F$a$1$ T & F$a$1$ T & F$a$1$ T"(*F-24@6,99:N>V@jABEFKL"M$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$"MMOOPQR|TV:Y}}}}}RF $IfG$R$$If0': p44l44l4f4 $If$a$$a$ 7$9D^]`7-DM $a$ 7$9D^]`7-DM $a$ 7$^]`A} ~*~b~~~~~H?? $If$a$$$Ifrk' 2p244l44l4f4$If$a$^]`$If$a$G$~~~~~~~~VNF>$IfG$$IfG$$IfG$$$Ifrk' 2p244l44l4f4 $If$a$ $If$a$G$~~~~~Z?$a$ 7$9D^]`7-DM $$Ifrk' 2p244l44l4f4$IfG$$IfG$~~D,tbP$a$ 7$^]`A$a$ 7$^]`A$a$ 7$^]`A$a$ 7$9D^]`7-DM $a$ 7$9D^]`7-DM $a$ 7$9D^]`7-DM ^]`$a$$a$ 7$9D^]`7-DM $a$dd$a$1$ p$a$ 7$^]`A0. A!S"#u$2P1X0p3P(20\Root Entry F@CompObjjOle 1Table<SummaryInformation(WordDocument#2ObjectPoolDocumentSummaryInformation8t