ࡱ> x{uvwU"Rbjbjnn":^aa 4I 9;V"""""#$d$4:::::::$>EA^:-0%##0%0%:"":f.f.f.0%"":f.0%:f.f.8h9"FwZF+.`9,: ;09;9At+A 9A9f.0%0%0%::f.0%0%0%9;0%0%0%0%A0%0%0%0%0%0%0%0%0%- :">40B>: 1 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW "5E=VG=V, O:VA=V, :V;L:VA=V B0 V=HV E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V, B5E=VG=0 A?5F8DV:0FVO !?5FV0;L=0 ?V@>B5E=VG=0 <0H8=0 206:>3> B8?C -  1 >48=8FO 0 :>4><  021:2015  34140000-0 5;8:>20=B06=V <>B>B@0=A?>@B=V 70A>18 $C=:FV>=0;L=5 ?@87=0G5==O -: >?5@0B82=0 4>AB02:0 4>@>30<8 2AVE :0B53>@V9 ?V@>B5E=V:V2, A?5FV0;L=>3> <09=0 B0 A?>@O465==O 4> <VAFL 28O2;5==O ; >@30=V70FVO @04V>72'O7:C 2 #% (%)-4V0?07>=V 7 28:>@8AB0==O< 107>2>W @04V>AB0=FVW =0 40;L=VABL =5 <5=H5 20 :< B0 ?5@5=>A=8E - =0 40;L=VABL =5 <5=H5 3 :<; ?V49>< 70;V7>15B>==8E V AB0;528E :>=AB@C:FV9 B0 V=H8E 20=B06V2 70 4>?><>3>N ?=52<0B8G=>3> B0 3V4@02;VG=>3> V=AB@C<5=BC; 45D>@<0FVO, ?5@5<VI5==O V @C9=C20==O A8;>28E 5;5<5=BV2 :>=AB@C:FV9, ?5@5@V70==O <5B0;528E ?@CBV2; @>7H8@5==O 2C7L:8E >B2>@V2 C 7020;0E V :>=AB@C:FVOE 70 4>?><>3>N 3V4@02;VG=>3> B0 ?=52<0B8G=>3> V=AB@C<5=BC; >3>@>60 =5157?5G=8E 4V;O=>: V <VAFL 28O2;5==O  B0 ?@>2545==O @>1VB 7 ?>HC:C ; >A2VB;5==O <VAFL ?@>2545==O @>1VB; 7020=B065==O B0 @>720=B065==O  70 4>?><>3>N 3V4@02;VG=>3> <0=V?C;OB>@0; ?5@52575==O  <0;>3> B0 25;8:>3> :0;V1@C. "5E=VG=V 28<>38 %0@0:B5@8AB8:00@0<5B@8 B>20@C07>25 H0AV1;04=0=5 70A>10<8 4;O 1C:A8@C20==O A?5@54C 7 <V=V<0;L=> 4>?CAB8<8< =020=B065==O< =5 <5=H5 4>?CAB8<>W ?>2=>W <0A8 02B><>1V;O, B0 7704C, I> 70157?5GCNBL <>6;82VABL 1C:A8@C20==O - 7 4>?CAB8<>N ?>2=>N <0A>N; 2-<VA=5, ?>2=>?@82V4=5, 7 <V6:>;VA=8< B0 <V6>AL>28< 1;>:C20==O<.>;VA=0 D>@<C;0 0?0A=5 :>;5A> 0?@C30 1>@B>2>W <5@56V6E6 >2=>@>7<V@=5, 24 .283C=: - B8? ?0;L=>3> - ?>BC6=VABL 875;L=5 ?0;82>; =5 <5=H5 440 :.A. >BC6=VABL 4283C=0 70157?5GCT @CE 02B><>1V;O 7 <0:A8<0;L=>N H284:VABN, 85 :</3>4. 7 <0:A8<0;L=>N 4>?CAB8<>N <0A>N.:>;>3VG=89 :;0A5 =86G5 2@> 5.0;82=89 10:5 <5=H5 390;. 0:@8B89 1@>=5 ;8AB0<8 :@V< 3>@;>28=8. 0?0A ?0;L=>3> 70157?5GCT ?@>1V3 ?> 4>@>30< 7030;L=>3> :>@8ABC20==O ?>2=VABN A?>@O465=>3> 02B><>1V;O =0 2V4AB0=L =5 <5=H5 600 :<.>@>1:0 ?5@5<8:0==O ?5@540G5E0=VG=0 G8 02B><0B8G=0.@>B8<V==89 70E8AB=8I5 B0 :>;VA=V 0@:8 28:>=0==V 7 ?@>B8<V==8< 70E8AB><51V4:0"O3>25 7CA8;;O (<0:A8<0;L=5)  =5 <5=H5 9,9 B>=, i7 <5B0;528< B@>A>< 4>268=>N =5 <5=H5 25 <., 2 :><?;5:BV 7 1;>:><-?>;VA?0AB0, AB@>?>N B8?C  -71 (4>268=>N 6 <5B@V2) 01> 5:2V20;5=B, 70E8A=8<8 @C:028G:0<8 (1 ?0@0). 51V4:0 2AB0=>2;5=0 2V4?>2V4=> 4> @5:><5=40FV9 28@>1=8:0 >1;04=0==O. 5@5410G8B8 70E8AB 2V4 03@5A82=>W 4VW 7>2=VH=L>W A5@548.010@8B=V @>7<V@8 - EE( <<.5 1V;LH5 9500 E 3900 E 2550 (157 475@:0;)II. 01V=0 >A>1>2>3> A:;04C: @>=L>20=0, 70:@8B0, ACFV;L=><5B0;520 A0;>==>3> B8?C, >4=>@O4=0, >1;04=0=0 2 <VAFO 4;O A84i==O (2:;NG=> 7 2>4VT<), 70E8I5=0 2V4 281CE>2>W E28;V ?@8 <>6;82V9 45B>=0FVW 281CE>=5157?5G=8E ?@54<5BV2, O:V B@0=A?>@BCNBLAO C 20=B06=><C 2V4AV:C. 01V=0 28:>=0=0 7 1@>=N20==O< (70 !"# 3975-2000 "0E8AB ?0=F5@>289 A?5FV0;V7>20=8E 02B><>1V;V2. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38", :;0A 70E8ABC - !-4) >1;04=CTBLAO :C;5B@82:8< A:;>< 7 ?i4i3@i2><. # :01V=V ?5@5410G5=> ?@>:;040==O 5;5:B@8G=8E <5@56 4;O ?V4:;NG5==O 682;5==O 70A>1V2 72'O7:C (1i;O <VAFO 2>4VO), 0 A0<5: - =02V30B>@0 7 21C4>20=8< 2V45>@5TAB@0B>@><. 0 :01V=V 2AB0=>2;NTBLAO 0=B5=0 4;O 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW (G0AB>B=89 4V0?07>= 403 470 F 01> 136-174 F) (C73>46CTBLAO 7 0<>2=8:>< ?5@54 2V420=B065==O< ?@>4C:FVW), 2V4 O:>W ?@>:;045=89 :>0:AV0;L=89 :015;L C :01V=C (1V;O <VAFO 2>4VO) 4;O ?V4:;NG5==O 0=B5=8 4> 02B><>1V;L=>W @04V>AB0=FVW. 01V=0 >1;04=0=0 02B>=><=8< >1V3@V20G5< 7 ?>BC6=VABN 2 :B. 01V=0 >1;04=0=0 :>=48FV>=5@><, I> 70157?5GCT >?0;5==O B0 :>=48FVN20==O ?@>AB>@C. 01V=0 >1;04=CTBLAO >4=8< ;N:>< C 25@E=V9 G0AB8=V  <V6 2>4VT< B0 ?0A068@><. N: 2V4G8=OTBLAO B0 DV:ACTBLAO 2 @V7=8E ?>;>65==OE. # 70G8=5=><C AB0=V 70157?5G5=0 35@<5B8G=VABL. N: <0T 020@V9=5 2V4:@8BBO.III. 0E8A=0 ABV=:0 @87=0G5=0 4;O 70E8ABC 5:V?06C, O:89 7=0E>48BLAO C :01V=V - 2V4 @>7;L>BC C;0<:V2 B0 C40@=>W E28;V C 28?04:C 45B>=0FVW ?V4 G0A ?5@52575==O 281CE>=5157?5G=8E ?@54<5BV2. 0E8A=0 ABV=:0 ACFV;L=0, :CB =0E8;C =5 <5=H5 20 3@04 C1V: :01V=8, 7=0E>48BLAO <V6 2V4AV:>< 4;O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O B0 20=B06=8< 2V4AV:>< V T G0AB8=>N 20=B06=>3> 2V4AV:C. ;0A 70E8ABC 2V4?>2V4=> 4> !"# 3975-2000 0E8AB ?0=F5@>289 A?5FV0;V7>20=8E 02B><>1i;i2. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38" !-6.IV. @0=-<0=V?C;OB>@=0 CAB0=>2:0 >7B0H>2CTBLAO ?>704C 20=B06=>3> 2V4AV:C. @87=0G5=0 4;O 28:>=0==O 7020=B06C20;L=>-@>720=B06C20;L=8E @>1VB. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: 0=B06>?V49><=89 <><5=B (=5 <5=H5) 14,0 B.<; 8AC20==O  20=B06>?V49><=VABL, <-:3: 3,0 < - (=5 <5=H5) 5 000 :3; 8,0 < - (=5 <5=H5) 1 600 :3; 0:A8<0;L=89 3V4@02;VG=89 28;VB AB@V;8 (=5 <5=H5) 8 <; 0:A8<0;L=0 28A>B0 ?V4V9<0==O AB@V;8 2V4 @V2=O <>=B06C # (=5 <5=H5) 10,5 <; >1>G89 B8A: 3V4@02;VG=>W A8AB5<8 (=5 <5=H5) 300 10@; V0?07>= @>1>B8 3V4@02;VG=>3> @>7?>4V;N20G0 50-60 ;/E2; V4@02;VG=89 10: 4;O <>=B06C =0 @0<V 02B><>1V;O >1 T<>< (=5 <5=H5) 100 ;; 8A>B0 C B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V (=5 1V;LH5) 2 300 <<; (8@8=0 C B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V (=5 1V;LH5) 2 380 <<; >=B06=89 ?@>ABV@ (=5 1V;LH5) 900 <<; 030 :@0=0-<0=V?C;OB>@0 7 3V4@02;VG=8< 10:>< (>;820 2:;NG=>), <>=B06=8< :><?;5:B><, 3V4@02;VG=8< =0A>A><, A8AB5<>N 0:B82=>3> >E>;>465==O B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW (=5 1V;LH5) 2 400 :3. ><?;5:B0FVO: - V4@02;VG=0 1070 0CB@835@V2 7 28AC20==O< (=5 <5=H5) 5 500<<; - 2V 3V4@02;VG=V >?>@8 7 <5E0=V7<>< 3V4@02;VG=>3> ?5@525@B0==O C B@0=A?>@B=5 ?>;>65==O, I> 4VAB0NBL ?>25@E=V 75<;V B0 <0NBL (=5 <5=H5) 150<< 4>40B:>2>3> 70?0AC; - ><?;5:B V7 2-E >?>@=8E ?;8B 7 :@>=HB59=>< 4;O <>=B06C =0 @0<V 02B><>1V;O; - !8AB5<0 B@025@A 1-W B0 2-W AB@V;8 4;O 70157?5G5==O 4>40B:>2>W ?>BC6=>ABV B0 >?B8<V70FVW @>1>G>W 7>=8 :@0=0-<0=V?C;OB>@0; - V4@02;VG=V 70<:8 CAVE F8;V=4@V2, I> 70157?5GCNBL CB@8<0==O 20=B06C C 28?04:0E ?>H:>465==O 3V4@02;VG=8E ;V=V9; - =B5;5:BC0;L=0 A8AB5<0 70E8ABC 2V4 ?5@5=020=B065=L 7 V=B5@D59A>< =0 ?C;LBV 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O, I> V=D>@<CT >?5@0B>@0 ?@> <56C =020=B065==O B0 28=8:=5==O 020@V9=8E A8BC0FV9; - !8AB5<0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O :@0=><-<0=V?C;OB>@>< B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW 70 4>?><>3>N @04V>-?C;LB0, I> 4>72>;OT 28:>=C20B8 45:V;L:0 DC=:FV9 >4=>G0A=>; - 0@O4=89 ?@8AB@V9 B0 420 5;5<5=B8 682;5==O ?C;LB0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O 7 <>6;82VABN H284:>W 70<V=8; - =0;>3>25 ?V4:;NG5==O ?C;LB0 48AB0=FV9=>3> C?@02;V==O 70 4>?><>3>N :015;N 4>268=>N (=5 <5=H5) 15 <; - >2=VH=V9 V=B5@D59A 7 ;VG8;L=8:>< <>B>3>48= B0 6C@=0;>< ?><8;>:; - !8AB5<0 @575@2=>3> C?@02;V==O :@0=><-<0=V?C;OB>@>< B0 A8AB5<>N AB01V;V70FVW 70 4>?><>3>N 2065;V2; - !8AB5<0 0:B82=>3> >E>;>465==O 3V4@02;VG=>W >;828; - V4@02;VG=89 =0A>A 7 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 2V4?>2V4=> 4> 70157?5G5==O ?>B@51 :@0=0-<0=V?C;OB>@0; - =B8:>@>7V9=5 ?>:@8BBO <5B0;528E :>=AB@C:FV9; - >AV1=8: >?5@0B>@0 =0 C:@0W=AL:V9 <>2V; - ><?;5:B 4>:C<5=BV2 4;O @5TAB@0FVW C 2V4?>2V4=8E 45@602=8E >@30=0E ?>28==> 1CB8 =040=> ?V4 G0A ?>AB02:8 (45:;0@0FVN 2V4?>2V4=>ABV :@0=-<0=V?C;OB>@0 G8 V=H89 4>:C<5=B =0 :@0=-<0=V?C;OB>@, B>I>). - ><?;5:B B0:5;06=>3> >1;04=0==O (B5:AB8;L=V AB@>?8, AB@>? G>B8@83V;:>289 B8?C  ?02C: 7030;L=>N 20=B06>?V49><=VABN =5 <5=H5 6,3 B>= (4>268=0 :>6=>W 3V;:8 =5 <5=H5 2000 <<.)  1 HB., AB@>?8 B5:AB8;L=V >4=>3V;:>2V, =5 <5=H5 5,0 B (4>268=>N =5 <5=H5 5000 <<)  2 HB., AB@>?8 B5:AB8;L=V >4=>3V;:>2V, =5 <5=H5 3,0B (4>268=>N =5 <5=H5 3500 <<)  4 HB., ;0=:0 >20;L=0, 2/? =5 <5=H5 14 B  1 HB.).V. 0=B06=89 2V4AV:. ><?>=C20==O 0=B06=89 2i4Ai: ?@O<>:CB=>W :>=AB@C:FVW, 1@>=L>20=89 (70 !"# 3975 2000 "0E8AB ?0=F5@>289 A?5FV0;V7>20=8E 02B><>1V;V2. 030;L=V B5E=iG=i 28<>38", :;0A 70E8ABC - !-4). 010@8B=V @>7<V@8 20=B06=>3> 2V4AV:C =5 ?5@528ICNBL 3010@8B=V @>7<V@8 :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C (70 H8@8=>N B0 28A>B>N) B0 107>2>3> H0AV (70 4>268=>N) 157 C@0EC20==O 2AB0=>2;5=>3> 4>40B:>2>3> >1;04=0==O (A83=0;L=> 3CG=><>2=0 CAB0=>2:0, 0=B5=0, B>I>) @87=0G5=89 4;O ?5@52575==O , 281CE>28E @5G>28= B0 70A>1V2 ?V4@82C, 0 B0:>6 70157?5G5==O 157?5:8 F82V;L=>3> =0A5;5==O ?V4 G0A ?5@52575==O 281CE>=5157?5G=8E ?@54<5BV2 C <560E =0A5;5=8E ?C=:BV2. 1;04=0=89 >4=8<8 425@8<0 0?0@5;L=>3> B8?C A?@020 ?> E>4C -. 25@V H8@8=>N =5 <5=H5 700 << B0 28A>B>N =5 <5=H5 1400 <<, I> 70157?5GCT 157?5@5H:>4=89 4>ABC? A0?5@0 2 A?5FV0;L=><C A?>@O465==V. V4:@820NBLAO 70 4>?><>3>N 3V4@>?@82>40. >=AB@C:FVO 425@59 4>72>;OT WE 2V4:@8BBO >4=VTN ;N48=>N. 0 2=CB@VH=V9 AB>@>=V 425@59 @>7B0H>2CNBLAO AE>48, O:V 4>72>;ONBL >4=V9 ;N48=8 V7 203>N, O:C B@8<0T C >1>E @C:0E 157?5G=> A0<>ABV9=> ?V4=OB8AL 7 75<;V C 20=B06=89 2V4AV:. !E>48 2:@8BV A?5FV0;L=>N ?>25@E=5N, I> ?5@5H:>460T :>270==N, 2 B><C G8A;V ?@8 B5<?5@0BC@V =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 -20!. 25@V 2V4:@820NBLAO B0 70:@820NBLAO 70 4>?><>3>N 3V4@>?@82>4C (020@V9=5 2V4:@820==O 74V9A=NTBLAO, O: ?@8 ?@0FNNG><C B0: V ?@8 =5?@0FNNG><C 4283C=V). 25@V C 2V4:@8B><C ?>;>65==V 28B@8<CNBL =020=B065==O (157 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW) =5 <5=H5 150 :3., ?@> I> =0=>AOBLAO 2i4?>2i4=i ?>7=0G:8. > :>=BC@C 425@59, C 2V4:@8B><C ?>;>65==V =0=>AOBLAO :>=BC@=V A2VB;>2V41820NGV A@VG:8. # 20=B06=><C 2V4AV:C 7<>=B>20=89 0@<>20=89 7=V<=89 ?V44>= 7 1C35;O<8 AC<VA=89 7 20=B06>?V4V9<0;L=8< >1;04=0==O<. >3> @>7<i@ ?@8 2AB0=>2;5==V B0 @>7<VI5==V =0 ?V4;>3C 20=B06=>3> 2V4AV:C =5 ?5@5H:>460T @CEC ?V@>B5E=V:0 C A?>@O465==V 274>26 4>2H>W AB>@>=8 ?V44>=0. @V?;5==O ?V44>=C =0 A?5FV0;L=8E =0?@02;ONG8E, O:V 70157?5GCNBL =04V9=C DV:A0FVN, 0 B0:>6 <>=B06-45<>=B06. => ?V44>=0 >1;04=CTBLAO <5B0;528<8 =0?@02;ONG8<8 4;O DV:A0FVW 25;8:>3010@8B=8E 281CE>=5157?5G=8E ?@54<5BV2, 20=B06=8<8 30:0<8 =0 1VG=8E ABV=:0E 0 B0:>6 ABO6=8<8 AB@>?0<8 7 B@VA:0G:0<8 4;O DV:A0FVW 281CE>=5157?5G=8E ?@54<5BV2 C ?V44>=V. 1;04=CTBLAO 42><0 <5B0;528<8 OI8:0<8, I> @>7<VICNBLAO =0 ?V4;>7V 20=B06=>3> 2V4AV:C B0 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O ?5@52575==O 281CE>28E @5G>28= V 70A>1V2 ?V4@82C B0 <>=BCNBLAO 1V;O ?@02>3> V ;V2>3> 1>@B0. =CB@VH=V9 >1'T< <5B0;528E OI8:V2 - =5 <5=H5 0,04 <3 :>6=89. =CB@VH=V ABV=:8 <5B0;528E OI8:V2 >1@>1;5=V <0B5@V0;>< B8?C ?>2ABL. 5B0;52V OI8:8 >1;04=0=V 70<:0<8. 0=B06=89 2V4AV: 725@EC 70:@820TBLAO 7AC2=>N B5=B>20=>N ?>25@E=5N 7 5;5:B@8G=8< ?@82>4>< B0 <>6;82VABN 70:@820==O/2V4:@820==O 2 @CG=C. V. V4AV: 4;O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O: >7<VICTBLAO <V6 :01V=>N B0 20=B06=8< 2V4AV:>< <0H8=8 V ?@87=0G5=89 4;O @>7<VI5==O B0 ?5@52575==O 4> <VAFL @>1>B8 5:V?V@C20==O, B5E=>;>3VG=>3> >1;04=0==O B0 V=AB@C<5=BC 4;O ?@>2545==O ?V@>B5E=VG=8E @>1VB. =CB@VH=O >1H82:0 2V4AV:C 28:>=0=0 7 <0B5@V0;C, O:89 ?@8 :>=B0:BV 7 <5B0;>< =5 28:;8:0T VA:@8. # 2V4AV:C 7 A?5FV0;L=8< >1;04=0==O< @>7<VICNBLAO <VAFO 4;O 715@V30==O B0 B@0=A?>@BC20==O 7 :@V?;5==O<8 B0 =VH0<8 4;O C:;040==O A?5FV0;L=>3> V=AB@C<5=BC, 70?0A=8E V=AB@C<5=BV2 B0 ?@8;044O, O:V =040NBLAO 0<>2=8:><. #AB0B:C20==O 7@CG=> @>7<VI5=5 =0 ?>;8FOE B0 <0T 7@CG=89 4>ABC?. 25@V OI8:V2 4;O 715@V30==O V=AB@C<5=BC, @>1>GV ?;0BD>@<8, 28AC2=V HCE;O48 B0 2V4AV:8 4;O CAB0B:C20==O, O:V ?5@51C20NBL C 2V4:@8B><C ?>;>65==V, B0 28AC20NBLAO 70 <56V - 1V;LH5 =V6 =0 30 A<, ?>7=0G0NBLAO 7 <5B>N 725@=5==O C2038. #AV 3>AB@V ?@54<5B8, O:V ?>AB0G0NBLAO 2 :><?;5:BV 7 -, 0 B0:>6 AB0FV>=0@=> 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O <0T B5E=>;>3VG=89 70E8AB 2 B@0=A?>@B=><C ?>;>65==V. !B0FV>=0@=5 2AB0=>2;5=5 CAB0B:C20==O, 20=B06 B0 70<:8 4;O 425@59, 70A;V=>: B0 28AC2=8E HCE;O4 70E8I5=V 2V4 28?04:>2>3> 2V4:@820==O, 1;>:C20==V V AB>?>@=V ?@8AB@>W ;53:> 2V4<8:0NBLAO. V4AV: 4;O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O >1;0HB>2CTBLAO 42><0 425@8<0 0??0@5;L=>3> B8?C A?@020 B0 7;V20 ?> E>4C -. V4:@820NBLAO 70 4>?><>3>N 3V4@> G8 5;5:B@>?@82>40. >=AB@C:FVO 425@59 4>72>;OT iE 2V4:@8BBO >4=VTN ;N48=>N. 0 2=CB@VH=V9 AB>@>=V 425@59 @>7B0H>2CNBLAO AE>48, O:V 4>72>;ONBL >4=V9 ;N48=8 V7 203>N, A0<>ABV9=> ?V4=OB8AL 7 75<;V C 2V4AV: 4;O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O. !E>48 2:@8BV A?5FV0;L=>N ?>25@E=5N, I> ?5@5H:>460T :>270==N, 2 B><C G8A;V ?@8 B5<?5@0BC@V =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 -20!. 25@V <0NBL 2V4:@820B8AO B0 70:@820B8AO 70 4>?><>3>N 3V4@>?@82>4C (020@V9=5 2V4:@820==O 74V9A=NTBLAO, O: ?@8 ?@0FNNG><C B0: V ?@8 =5?@0FNNG><C 4283C=V). 25@V C 2V4:@8B><C ?>;>65==V 28B@8<CNBL =020=B065==O (157 70;8H:>2>W 45D>@<0FVW) =5 <5=H5 150 :3., ?@> I> =0=>AOBLAO 2i4?>2i4=i ?>7=0G:8. > :>=BC@C 425@59 C 2V4:@8B><C ?>;>65==V =0=>AOBLAO :>=BC@=V A2VB;>2V41820NGV AB@VG:8. 86=O G0AB8=0 2V4AV:C 28:>=0=0 7 2>;>3> B0 7=>A>ABV9:>3> <0B5@V0;C. >1>GV ?;0BD>@<8 28:>=0=V 7 <0B5@V0;C, O:89 =5 ?V440TBLAO :>@>7VW, 28B@8<CNBL =020=B065==O (157 70;8H:>28E 45D>@<0FVW) =5 <5=H5 100 :3, ?@> I> =0=>AOBL 2i4?>2i4=i ?>7=0G:8; <0NBL B0:C :>=AB@C:FVN, I>1 70157?5GC20;>AO ?5@5H:>460==O =5=02<8A=><C 2V4:@820==N ?V4 G0A @CEC -, V =5 2V4G8=O;8AO ?V4 G0A 5:AB@5=>3> 30;L<C20==O, 70157?5G5=0 ;53:VABL @>1>B8 7 28AC2=8<8 HCE;O40<8 V ?V44>=0<8 4;O CAB0B:C20==O. >7<VI5==O B0 2C7;8 :@V?;5==O 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O 70157?5GCNBL =04V9=VABL 9>3> DV:A0FVW, >?5@0B82=VABL @>73>@B0==O, 7@CG=VABL V 157?5:C ?@8 7=V<0==V B0 2AB0=>2;5==V. >7<VI5==O 020@V9=>-@OBC20;L=>3> >1;04=0==O 2@0E>2CT B0:B8:C 9>3> >?5@0B82=>3> 28:>@8AB0==O V >1'T4=CTBLAO 70 9>3> DC=:FV>=0;L=8< ?@87=0G5==O<. A5 CAB0B:C20==O i=482i4C0;L=> @>7<VI5=> B0 70:@V?;5=> 70 4>?><>3>N ;53:>7=V<=8E DV:A0B>@V2 (?>A8;5=V 3C<>2V :@V?;5==O G8 A8=B5B8G=V A<C38 (H8@8=>N 25-50 <<.) :>6=0 V7 :@V?;5==O<8 <5B0;52>N 70ABV1:>N (?@C68==89 70<>:-DV:A0B>@) 01> 70B8A:0<8 B8?C Fastex, Velcro 01> 5:2V20;5=B, 3C<>28<8 ?0A0<8, B>I>. @V?8;L=V <5E0=V7<8 70157?5GCNBL =04V9=5 :@V?;5==O CAL>3> >1;04=0==O ?V4 G0A ?5@5AC20==O 02B><>1V;O, =570;56=> 2V4 @5;LTDC <VAF52>ABV. >=AB@C:FVO 2V4AV:C 70157?5GCT 28A>:C ABV9:VABL 4> :@CB8;L=8E 48=0<VG=8E =020=B065=L V 2V1@0FV9. !E5<0 :@V?;5==O B0 @>7<VI5==O A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O ?>?5@54=L> C73>46CTBLAO 7 70<>2=8:><.VI. >40B:>25 5;5:B@>>1;04=0==O (5;5:B@8G=5 CAB0B:C20==O): ;5:B@8G=V <5@56V <0NBL GVB:V ?>7=0G5==O V <0NBL B0:C 1C4>2C, I>1 ?V4'T4=0==O 4> 465@5;0 =52V4?>2V4=>W 5;5:B@8G=>W =0?@C38 B0/01> ?>;O@=>ABV 1C;> =5 <>6;82>.  ?5@54=V9 G0AB8=V :01V=8 >A>1>2>3> A:;04C 70157?5G5=5 >A2VB;5==O, 4>AB0B=T 4;O G8B0==O :0@B. @8 ?V4:;NG5==V 5;5:B@>CAB0B:C20==O 70157?5G5=89 10;0=A ?>BC6=>ABV 465@5; 682;5==O ?@8 <0:A8<0;L=V9 :V;L:>ABV 2:;NG5=8E A?>6820GV2 C 2AL><C 4V0?07>=V C<>2 5:A?;C0B0FVW, 2:;NG0NG8 =091V;LH =5A?@8OB;825 WE ?>T4=0==O (78<0, =VG V B.4.) C ?>;L>28E C<>20E 157 28:>@8AB0==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 5;5:B@8G=>3> AB@C<C. ;5:B@8G=0 <5@560 ?5@5410G0T <>6;82VABL 70@O4:8 2AVE 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59 (2:;NG0NG8 0:C<C;OB>@=V 10B0@5W A?5FV0;L=>3> >1;04=0==O) 2V4 <5@56V 220  ?V4 G0A AB>O=:8 B0 2V4 1>@B>2>W <5@56V ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 157 70AB>AC20==O 7>2=VH=L>3> 465@5;0 AB@C<C. ;O FL>3> 2 5;5:B@8G=C <5@56C 2:;NG5=V: - 4>40B:>289 2>;>3>70E8I5=89 70@O4=89 ?@8AB@V9 (:>=B@>;5@ 70@O4C/@>7@O4C 0:C<C;OB>@=8E 10B0@59) (2EV4=0 =0?@C30 220B), O:89 <>=BCTBLAO =0 107>2><C H0AV; - ?5@5B2>@N20G =0?@C38 V=25@B>@ 7 G8AB>N A8=CA>W4>N, 7 =><V=0;L=>N ?>BC6=VABN 1000 B 7 2<>=B>20=8< ?@8;04>< 70E8ABC 2V4 ?>=865==O =0?@C38 ; - 7>2=VH=V9 2>;>3>70E8I5=89 @>7'T< 4;O ?V4:;NG5==O 4> <5@56V 220  B0 :015;L ?V4:;NG5==O 4> <5@56V 220  7 70?>1V6=8:><. !8AB5<0 5;5:B@>>1;04=0==O 70157?5GCT >A2VB;5==O, 2 B><C G8A;i 2i4Ai:i2 4;O CAB0B:C20==O, @>1>G8E 7>= =02:>;> :>6=>3> 2V4AV:C (LED A2VB8;L=8:8).  7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO B0 ?0A068@0 2AB0=>2;5=V 28<8:0GV C2V<:=5==O 7>2=VH=L>3> >A2VB;5==O, >A2VB;5==O 2A5@548=V 2V4AV:V2, >A2VB;5==O 704=L>3> ?@>AB>@C. @>:;040==O 5;5:B@8G=8E <5@56 <V6 :01V=>N B0 =041C4>2>N, 0 B0:>6 <V6 2V4AV:0<8 <0T 70E8AB.  7>=V >1A;C3>2C20==O 2>4VO B0 ?0A068@0 2AB0=>2;5=V A2iB;>2i V=48:0B>@8 70G8=5==O 0?0@5;L=8E 425@59.VII. !8AB5<0 ?>40GV A83=0;V2 ?@V>@8B5BC !83=0;L=>-3CG=><>2=89 ?@8AB@V9 (!)  B8?C ARTEX LED 01> 5:2V20;5=B "8? - A83=0;L=>-3CG=><>2=0 10;:0 7 3CG=><>2F5<. 0B5@V0; ?0=5;V - =04<VF=89 ?>;V:0@1>=0B. A=>20 ?0=5;V  0;N<V=V9. V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@ - 2V4 -40 4> +50!. >7<V@8: 4>268=0  =5 1V;LH5 1520 << H8@8=0, <<, =5 1V;LH5  310 << 28A>B0 7 CAB0=>2:>N  =5 1V;LH5 150 << ;0A 70E8ABC  =5 =86G5 IP 66 >BC6=VABL  =5 <5=H5100 B A=>20 0;N<V=VT20 10;:0 7 ?@>3@0<=8< 1;>:>< B0 3CG=><>2F5<. "8? LED - B8?C Gen3RD 01> 5:2V20;5=B ><?;5:B0FVO: 1;>: C?@02;V==O, HB.  1 @>1;8A:>2V <0OG:8 A8=L>3> :>;L>@C. "8? V<?C;LA=>W 4VW (A2VB;>4V>4=89 AB@>1>A:>? B8?C ARTEX LED 01> 5:2V20;5=B), @>7<VI5=V =0 ?5@54=V9 ?0=5;V :01V=8 - 4 >4., ?> 2 7 :>6=>3> 1>:C, 2 ?>704C. "8? LED - B8?C Gen3RD 01> 5:2V20;5=B. ;0A 70E8ABC  =5 =86G5 IP 66. Ai AB@>1>A:>?8 ?>28==V 1CB8 ?V4:;NG5=V 4> 1;>:C C?@02;V==O. ;>: C?@02;V==O ?>28=5= 1CB8 @>7<VI5=89 2 @>1>GV9 7>=V 2>4VO.I%. $0@1C20==O, :>;L>@>3@0DVG=0 AE5<0, @>7?V7=020;L=i 7=0:8, =0?8A8 8:>=0=V 2V4?>2V4=> 4> !"# 3849-2018 >@>6=V9 B@0=A?>@B. >;L>@>3@0DVG=V AE5<8, @>7?V7=020;L=V 7=0:8, =0?8A8 B0 A?5FV0;L=V A83=0;8 >?5@0B82=8E, A?5FV0;V7>20=8E B0 A?5FV0;L=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2. 030;L=V 28<>38. >;L>@>3@0DVG=5 >74>1;5==O, 70 73>4>N 0<>2=8:0, <>65 1CB8 28:>=0=5 D;C>@5AF5=B=>N B0 @5D;5:B82=>N ?;V2:>N. 0:5B :>;L>@>3@0DVG=>3> ?>D0@1C20==O ?>?5@54=L> C73>46CTBLAO V7 0<>2=8:><. /:VABL :>;L>@>3@0DVG=>3> ?>D0@1C20==O ?>:@8BBO 2V4?>2V40T 28<>30< 4VNG8E =>@<. >2=VH=V <5B0;52V ?>25@E=V ?>D0@1>20=V 2 420 H0@8 ?> 3@C=BC (3@C=B-D0@18 =5 28:>@8AB>2CNBLAO).><?;5:B0FVO: 0@0<5B@8 ?V@>B5E=VG=>3> >1;04=0==O B0 =09<5=C20==O4. 28<V@CV;L:VABL02V30B>@ 7 21C4>20=8< 2V45>@5TAB@0B>@>< B0 :0@B>N ?0< OBV (B8?  microSDHC, >1 T< ?0< OBV =5 <5=H5 321, Class 10 01> 5:2V20;5=B). >7<V@ 5:@0=C  =5 <5=H5 7 4N9<V2; >74V;L=0 740B=VABL >A=>2=>W :0<5@8- =5 <5=H5 1920E1080; 0O2=VABL GPS-<>4C;O; ?5@0B82=0 ?0<'OBL  =5 <5=H5 512 1:><?;5:B12B><>1V;L=0 F8D@>20 @04V>AB0=FVO:><?;5:B1&8D@>-0=0;>3>20 ?>@B0B82=0 @04V>AB0=FVO :><?;5:B2;0=H5B C40@><VF=89 B0 2>;>3>70E8I5=89 7 <>6;82VABN 28:>@8AB0==O <>1V;L=>3> V=B5@=5BC (3G / 4G). V03>=0;L  =5 <5=H5 8 4N9<; ?5@0B82=0 ?0<'OBL  =5 <5=H5 4 ; V;L:VABL O45@ ?@>F5A>@C  =5 <5=H5 2; 1C4>20=0 ?0<'OBL  =5 <5=H5 64 ; !BC?V=L 70E8ABC: =5 =86G5 IP 67 !BV9:VABL 4> 2V1@0FVW 9 C40@V2 (MIL-STD 810G) >6;82VABL 71V;LH5==O 2=CB@VH=L>W ?0< OBV 70 4>?><>3>N D;5H-=0:>?8GC20G0 4> 128 109B; 07>20 (AB0=40@B=0) B5<?5@0BC@0 28:>@8AB0==O: 2V4 -10 4> +55 3@04CAV2 &5;LAVO ><?;5:B0FVO: ;0=H5B, G>E>;-AC<:0,  -1 HB. (C A:;04V 28@>1C), :><?;5:B 70@O4=>3> ?@8AB@>N 2V4 <5@56V 220  1HB.:><?;5:B1><?;5:B 281CE>B5E=V:0 !:;04 :><?;5:BC: 1) V4@82=0 <0H8=:0 - 1 HB. V;L:VABL 5;5:B@>45B>=0B>@V2 B8?C  (- ) 01> 5:2V20;5=B, O:V >4=>G0A=> ?V4@820NBLAO: >A;V4>2=5 7 T4=0==O  =5 <5=H5 50 HB.; 0@0;5;L=5 7 T4=0==O  =5 <5=H5 4 HB.; 0:A8<0;L=89 >?V@ 5;5:B@>281CE>2>W <5@56V: 150 < >BC6=VABL @>7@O4C: =5 <5=H5 3 6 0?@C30 @>7@O4C: =5 <5=H5 350 V;L:VABL ?V4@82V2 2V4 >4=>3> 70@O40 : ?@8 +20!  200; ?@8 -20!  50; "5<?5@0BC@=89 4V0?07>= 5:A?;C0B0FVW: -30..+45! ;0A 70E8ABC 2V4 ?8;C B0 2>;>38: =5 =86G5  65 2) 8<V@N20G >?>@C - 1 HB. V0?07>= 28<V@N20==O: 2V4 10 4> 900 <; 560 4>?CAB8<>3> 7=0G5==O >A=>2=>W ?>E81:8 28<V@N20=L: =5 1V;LH5 - 5%; 0:A8<0;L=5 7=0G5==O 28<V@N20;L=>3> AB@C<C 2 ;0=FN30E I> ?5@52V@ONBLAO: =5 1V;LH 10 <; '0A 02B><0B8G=>3> 2AB0=>2;5==O @>1>G>3> @568<C 7 <><5=BC ?V4:;NG5==O 4> 28<V@N20=>W ;0=FN30: =5 1V;LH5 5 A5:; 0?@C30 682;5==O 70@O4=>3> ?@8AB@>N: 220 2 ?@><8A;>2>W G0AB>B8; V;L:VABL 28<V@N20=L 157 ?V470@O4:8 0:C<C;OB>@V2 465@5;0 682;5==O ?@>BO3>< 30 4V1: =5 <5=H5 1000 F8:;V2; 8:>=0==O ?> 281CE>70E8ABC:  0%; ;0A 70E8ABC 2V4 ?8;C B0 2>;>38: =5 =86G5  54 3) =48:0B>@ >?>@C - 1 HB. V0?07>= 5;5:B@8G=>3> >?>@C <VAB:0 45B>=0B>@0, R>?.: 2V4 0,9 4> 4,1 <; 0:A8<0;L=> 4>?CAB8<0 :V;L:VABL >4=>G0A=> 7 T4=0=8E 5;5:B@>45B>=0B>@V2  =5 <5=H5 1 >4; 0:A8<0;L=5 7=0G5==O 28<V@N20;L=>3> AB@C<C 2 ;0=FN30E I> ?5@52V@ONBLAO: =5 1V;LH5 10 <; 1C4>20=89 5;5<5=B 682;5==O ;VBVT2>W 5;5:B@>EV<VG=>W A8AB5<8: 3,2 ; 0@0=B>20=0 :V;L:VABL F8:;V2 28<V@N20==O B@820;VABN 3 A5:. :>6=89, ?@8 =>@<. #<>20E (+20, 1 0B<, 2V4=. 2>;>3VABL - 58 %): =5 <5=H5 3000 F8:;V2; ;0A 70E8ABC 2V4 ?8;C B0 2>;>38: =5 =86G5  67 4) >BCH:0 A?5FV0;L=0 B8?C "-200/0,5<< (2E120<) 01> 5:2V20;5=B - 5 HB. V0<5B@ ?@>2>40: =5 <5=H5 2 E 0,5<< >268=0: =5 <5=H5 120< 5< ;5:B@8G=89 >?V@ <5@56V: 20 < 1 < 5) >BCH:0 7 ?@>2>4><  2 HB. @>2V4  B8?C  01> 0=0;>3; V0<5B@ ?@>2>40: =5 <5=H5 2 E 0,7<<; >268=0: =5 <5=H5 1000 < 1<:><?;5:B1@8;04 >3;O4>289 B8?C (# -1 mini 01> 0=0;>3. @8;04 ?@87=0G5=89 4;O >3;O4C 206:>4>ABC?=8E <VAFL 2  # :><?;5:B 2E>48BL 1;>: 7 <>=VB>@>< 4,3", 2V45>:0<5@0 7 '-?V4A2VGC20==O< =0 B5;5A:>?VG=V9 HB0=7V, 0:C<C;OB>@ V 70@O4=89 ?@8AB@V9. ;O 7@CG=>ABV 5:A?;C0B0FVW ?@8;04 V 1;>: 2V7C0;V70FVW <0NBL 70E8A=V G>E;8 V7 7=>A>ABV9:>3> <0B5@V0;C, O:V =04V9=> 70E8I0NBL ?@8;04 2V4 7>2=VH=VE CH:>465=L V 2?;82C =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0. @8;04 <0T 283;O4 :><?0:B=>3> >?B8G=>3> ?@8AB@>N 2 O:><C, =0 B5;5A:>?VG=V9 HB0=7V, @>7B0H>20=89 35@<5B8G=89 :>6CE 7 G/1 :0<5@>N V 28?@><V=N20G0<8 V=D@0G5@2>=>3> 4V0?07>=C. 5@<5B8G=89 :>6CE :@V?8BLAO =0 =0?V26>@AB:C 3=CG:C G0AB8=C HB0=38.:><?;5:B1=482V4C0;L=89 :><?;5:B 4;O A0?5@0-?V@>B5E=V:0 7 :@V?;5==O< 4;O ?5@5=5A5==O =0 =>7V:><?;5:B2204@>:>?B5@ 0:A. H284:VABL =01>@C 28A>B8 B0 A?CA:C =5 <5=H5 6</A (@568< S); =5 <5=H5 6</A (@568<N); 0:A8<0;L=0 28A>B0 ?>;L>BC =04 @V2=5< <>@O =5 <5=H5 5000 < 0:A. G0A ?>;L>BC (157 2VB@C) =5 <5=H5 31 E28;8=8; 0:A. G0A ?>78FV>=C20==O (157 2VB@C) =5 <5=H5 30 E28;8=8; 0:A. 48AB0=FVO ?>;L>BC (=0 >4=><C ) =5 <5=H5 18,5:<; 0:A. 3>@87>=B0;L=0 H284:VABL ?>;L>BC =5 <5=H5 19</A (@568<S) =5 <5=H5 12</A (@568<N) =5 <5=H5 5</A (@568<T); 0:A. 4>?CAB8<0 H284:VABL 2VB@C 29 38:</G (C@>25=L5); 0:A. :CB =0E8;C =5 <5=H5 35 (@568<S) =5 <5=H5 25(@568<N)* *35 2 C<>20E A8;L=>3> 2VB@C; 0:A. :CB>20 H284:VABL =5 <5=H5 250/A (@568<S) =5 <5=H5 250/A (@568<N); V0?07>= @>1>G8E B5<?5@0BC@ 0...+40C; V0?07>= @>1>G8E G0AB>B 2,4 2,4835 F; >BC6=VABL ?5@54020G0 () 2,4 2,4835 F: FCC: d"26 4< CE: d"20 4< SRRC: d"20 4< MIC: d"20 4<; ><?;5:B=VABL: AC<:0, =5 <5=H5 3-E , 70E8AB 328=BV2, :015;L 4;O 70@O460==O (G5@57 USB ?@8AB@V9), 70@O4=89 ?@8AB@V9 220, :204@>:>?B5@, ?>2=89 :><?;5:B 70?0A=8E 328=BV2, ?C;LB C?@02;V==O.:><?;5:B1>B>?><?0 @>4C:B82=VABL  =5 <5=H5 140 ;/E2 >BC6=VABL 4283C=0  =5 <5=H5 1,5 :.A. ><?;5:B0FVO: <>B>?><?0  1HB., 2A<>:BC20;L=89 H;0=3 =5 <5=H5 7 <5B@V2 =0 :V=FV 7 AVB:>N-DV;LB@><  1 HB., =0?V@=89 @C:02 d-25 <<. 4>268=>N 20-30 <5B@V2 1HB.:><?;5:B15=7>?8;0 >BC6=VABL  =5 <5=H5 4,4 :B/6 :.A.; <0:A8<0;L=0 :V;L:VABL >15@BV2 =5 <5=H5 10 000 >1/E2. ><?;5:B0FVO: >;820 4;O 7<0IC20==O ;0=FN30  =5 <5=H5 1 ;.; <>B>@=0 >;820  =5 <5=H5 1 ;/; 70?0A=89 ;0=FN3  =5 <5=H5 1 HB.:><?;5:B15=7>@V7 >BC6=VABL  =5 <5=H5 3,2 :B /4,4 :.A. V0<5B@ 2V4@V7=>3> :@C30  =5 <5=H5 350 <<. ;818=0 @V70==O  =5 <5=H5 125 <<. :><?;5:B0FVO: - 48A: 01@0782=89 V7 A8=B5B8G=>W A<>;8 =5 <5=H5A350 <<. (4;O AB0;V, ?@>DV;N B0 0@<>20=>W AB0;V)  =5 <5=H5 5 HB.; - 48A: 7 0;<07=8< =0=5A5==O< =5 <5=H5 350 <<. (?> 15B>=C) - =5 <5=H5 1 HB.;:><?;5:B1CI>@V7 15=78=>289, 4;O ?@>D5AV9=>3> 28:>@8AB0==O 7 A8AB5<>N ?>3;8=0==O 2V1@0FVW, 7 =01>@>< @V6CG>W 30@=VBC@8 =0 @V7=V AD5@8 70AB>AC20==O B0 V=482V4C0;L=8< 70A>1>< 70E8ABC >?5@0B>@0 4;O @>7G8I5==O <VAF52>ABV ?V4 G0A @>1VB ?> 3C<0=VB0@=><C @>7<V=C20==N. A=>2=V B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: J l   X Z ѼsaR=+"hmhld5>*CJaJmH"sH"(hmh9CJPJaJmH"nHsH"tHhmh9CJaJmH"sH""hmh95>*CJaJmH"sH"ho5>*CJaJmH"sH"hBe5CJaJmH"sH"hmh95CJaJmH"sH"hmho5CJaJmH"sH"h95CJaJmH"sH"(hmh956CJ\]aJmH"sH"8hmh96CJaJeh@mH"nH"r@sH"tH""hmh95CJ]aJmH"sH"JL    Z B x h ,2$ & Fhd5$^`ha$gdk Sd5$gdk$d5$a$gdk$d]a$gdk$&d^&a$gdk$ hd^a$gdk,$F$d$9DIfa$$ SSd]`Sa$$d@&a$gdk d5$gdk2$ & Fhd5$^`ha$gdk "$DFH^`$&(68VXrtɺ۩⛩⩊ h h-:CJKHaJmH"sH"h/OCJKHaJmH"sH" hmhldCJKHaJmH"sH"hmhldCJaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhldhmhldCJaJ#hmhldCJKH\aJmH"sH"0FH`$d$9DIf`a$d$9DIfgdkXkd$$Ifl0 & !44 lap&z$rd$9DIf]^ra$$d$9DIfa$]kdk$$Ifln0 & !44 lapytk&(8Xtvm]]]$d$9DIfa$$d$9DG$Ifa$$ d$9DIfa$ d$9DIfgdkXkd$$Ifl0 & !44 lap@0d$9DIfgdkZkd$$Ifl0 & !44 lap d$9DIfXkdK$$Ifl0 & !44 lap rtv vxz024btvbdR T ""t#v#$$%%̺̺̺̺ӆ̺wwhmhldCJaJmH"sH" h-:h-:CJKHaJmH"sH"#hmhldCJKH\aJmH"sH" h h8)oCJKHaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhldhmhldCJaJ hmhldCJKHaJmH"sH" h hldCJKHaJmH"sH".tvv d$9DIf d$9DIfgdXkd+$$Ifl0 & !44 lap$d$9DIfa$ xz([kd $$Ifl0 & !44 lapyt d$9DIf d$9DIfgd[kd$$Ifl0 & !44 lapytz24vtg d$9DIfd$9DIfgdc[kd$$Ifl0 & !44 lapyt$d$9DIfa$d$9DIfgddT "v#$%$"d$9DIf`"a$[kd$$Ifl0 & !44 lapyt %%%.')))***hQQ$"d$9DIf`"a$gdQy@kd$$Ifl&&44 lap $"d$9DIf`"a$Ckdt$$Ifl&&44 lap yt %%%%,'.')))))**11AAAAA,C.CEEFFTGƻ|u|f[JJJJ hmhldCJKHaJmH"sH"hBehldmH"sH"h hldCJaJmH"sH" h hQy h hQyCJKHaJmH"sH" h hldCJKHaJmH"sH"h hldCJaJ#h hld5CJKHaJmH"sH"hmhldCJaJ#hmhldCJKH\aJmH"sH"hmhldCJaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhld*,+x+++\,,f--n..N//1.11234j56889@:;r;D<$"d$9DIf`"a$gdQyD<<<>AAA.CEF$NRUV$"d$9DIf`"a$@kd.$$Ifl&&44 lap $"d$9DIf`"a$gdQy TGG"N$NRRUUVVVVVWWXXrYtY[ [[[l]n]^^``ffjjll$m&m|o~oppLqNqrrr r r~rrssvvxӽӊӊӊӊӊӊӊӊӊĊĊӊĊĊӊӽӊӊĊ#hmhldCJKH\aJmH"sH"hQy5CJKHaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhldhmhldCJaJmH"sH"hmhldCJaJ hmhldCJKHaJmH"sH" hhCJKHaJmH"sH"6VVWXtY [[n]^`fjl&m~opNqr$"d$9DIf`"a$@kd$$Ifl&&44 lap rrrsvx2ydz{v|}~P$"d$9DIf`"a$gd $"d$9DIf`"a$@kd$$Ifl&&44 lap xx0y2ybzdz{,{{{t|v|}}~~*@HLNPRVX.0vx‚LNƒ8:ߴߴԭhQy5CJKHaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhldhCJKH\aJmH"sH" hmhldCJKHaJmH"sH"hmhldCJaJ#hmhldCJKH\aJmH"sH"hmhldCJaJmH"sH"7PR0x‚Nƒ:ԄN$"d$9DIf`"a$@kd'$$Ifl&&44 lap ҄ԄBDLN؆چ·Ї҇ԇևZ\|~،ڌ܌^`tv~~~ggg,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJmH"sH"#hhCJKH\aJmH"sH"hQy5CJKHaJmH"sH"#hmhld5CJKHaJmH"sH" hmhldh hldCJaJ hmhldCJKHaJmH"sH"#hmhldCJKH\aJmH"sH"hmhldCJaJ&NچЇ҇\~ڌ܌T@kd$$Ifl&&44 lap @kdz$$Ifl&&44 lap $"d$9DIf`"a$gd $"d$9DIf`"a$ ܌`vڎL`RRRR$d$Ifa$rkd $$IflF8"&   n           44 lap$d$If]^a$$d$Ifa$dxx ؎ڎJLҏԏ֏؏ڏ.02468RThjøøufYPYPYPYh/O5CJaJh/O5CJaJmH"sH"h/OhldCJaJmH"sH"h h5CJaJmH"sH" hmhld-hmhldB* CJPJ_H9aJmH"ph sH")hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJmH"sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH"ԏ؏ڏ04eS$ $$If]a$gd/Orkd$$Ifl,F8"&n           44 lap$#d$If]#a$$d$If]`a$46kk$d$If]`a$ $$Ifa$gd/Orkd$$Ifl,F8"&n    44 lap`b46’ʓ̓fhNP`bdfhĽĕĽybĦ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"7hmhld5B* CJ\_H9aJmH"nH"ph sH"tH" hmhldCJ_H9aJmH"sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhldhmhldCJaJ)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"h/OhldCJaJmH"sH"hmhld5CJaJ%b6’̓hPxjjjjjjjjjj$d$Ifa$kdE $$Ifl,F8"&  n         44 lap PbfhwGGG0$d$$d%d&d'dIfNOPQa$rkd $$Ifl,F8"&n    44 lap$d$If]`a$BDЗ(*  t|~rڦڦڦڦhO1hQyhldB* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"7hmhld5B* CJ\_H9aJmH"nH"ph sH"tH"BhmhldB* CJ_H9aJfHmH"nH"ph q sH"tH"4hmhldB* CJ\_H9aJmH"nH"ph sH"tH"1hmhldB* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"hmhldCJaJ4hmhld5B* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"D* ~BpNޞ@ʠ!$ & F $d$*$3$5$7$If^$a$$d$Ifa$"@Bnp LNܞޞ>@ȠʠHJޢ&(Lܺܺܟܟooo)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"4hmhld5B* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"4hmhldB* CJ\_H9aJmH"nH"ph sH"tH"BhmhldB* CJ_H9aJfHmH"nH"ph q sH"tH"1hmhldB* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"hmhldCJaJ&J(`"l8$d$$d%d&d'dIfNOPQ]`a$$d$-DIfM a$$d$Ifa$ L^` "jl&( ۉrrr]]V>rr/hmhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH",hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH"BhmhldB* CJ_H9aJfHmH"nH"ph q sH"tH"1hmhldB* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"hmhldCJaJ1hQyhldB* CJ_H9aJmH"nH"ph sH"tH"( xoYY$d$If]`a$$d$@&Ifa$$d$Ifa$rkd $$IflYF8"&n    44 lap  vxtΪЪҪԪ֪ "rt\^̮ή«}_;hmhld5B* CJKH\_H9aJmH"nH"ph sH"tH",h h,8>B* CJ\_H9aJmH"ph sH",h hldB* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"%ЪԪ}gg$d$If]`a$$d$@&Ifa$rkd$ $$IflYF8"&n    44 lapԪ֪"t^ήL$}oooooooooo$d$Ifa$$d$@&Ifa$rkd $$IflYF8"&n    44 lap ήJL"$rt°İܱT  "$8:~̳γԳֳ ʵ߮ttt`tt&hWzB* CJ\_H9aJmH"ph sH",hYhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"hYhldCJaJ/hYhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH" hmhld)h hWzB* CJ_H9aJmH"ph sH")h hldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH""$tİ "$:γirkd> $$IflYF8"&n    44 lap$d$If]`a$$d$Ifa$ "$: hhZZZZZZ$d$Ifa$rkd $$IflYF8"&n    44 lap$d$If]`a$d$If]  "$8: fhbd|~vͶԡԡԡԡԡԡԡԡͶԊԊԊԊԊvԊ&h~B* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH")hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhldhmhldCJaJhYhldCJaJ)hYhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"'diW$$d$If^$a$rkdX $$IflYF8"&n    44 lap$d$If]`a$$d$Ifa$ vx¹@B24z|*,<>@BD.0  R T    ʵʵʮՈʆʵʵʮʵʵʵʮʵʵʵUhmhldCJaJmH"sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"&h B* CJ\_H9aJmH"ph sH"/B4|,irkd $$IflYF8"&n    44 lap$d$If]`a$$d$Ifa$ >1>G89 >1'T<: =5 <5=H5 45,7 c< >BC6=VABL: =5 <5=H5 2,0 /2,7 :B/:.A. ?@8 9000 >1/E2 V0<5B@ A:>HC20==O: =>60<8 4> 300 <</ :>A8;L=0 3>;V2:0 4> 350 <<; 030;L=0 4>268=0: =5 <5=H5 160 A<; ><?;5:B0FVO: CI>@V7, 4>40B:>20 @5<V==0 A8AB5<0 4;O @>1>B8 7 V=AB@C<5=B>< =0 25;8:8E B5@8B>@VOE ?@>BO3>< B@820;>3> G0AC, =V6 4;O B@028 B0 1C@ O=C 7 4-<0 ;570<8, ?8;L=5 ?>;>B=> 4;O :CIV2, 45@52 B0 ?>@>A;V 7 24-<0 @V6CG8<8 7C10<8, 2-E AB@C==0 :>A8;L=0 3>;>2:0, C=V25@A0;L=89 :>6CE 4;O @V6CG>W 30@=VBC@8, 70E8A=89 H>;>< 7 =02CH=8:0<8 B0 AVB:>N.:><?;5:B1><1V=>20=0 :0=VAB@0 4;O ?@83>BC20==O ?0;82=>W AC<VHV (>1 T< 4;O ?0;820 =5 <5=H5 5 ;/ >1 T< 4;O <0AB8;0 =5 <5=H5 3 ;) 0 :0=VAB@V @>7<VI5=5 <VAF5 4;O V=AB@C<5=BV2 (28:@CB:0, :;NG 4;O A2VG>: B>I>)HB.1CB>H;VDC20;L=0 <0H8=:0 - 4V0<5B@ 48A:C  =5 <5=H5 125 <<.; - 70@O4=89 ?@8AB@V9 220  (=0 1 0:C<C;OB>@)  =5 <5=H5 1 HB. - 0:C<C;OB>@ (3-5 3>4.)  =5 <5=H5 2 HB.; - <0:A8<0;L=0 3;818=0 @V70==O  =5 <5=H5 25 <<.; - :V;L:VABL 48A:V2  =5 <5=H5 3 HB.:><?;5:B1@8;L-HC@C?>:@CB 57IVB:>20C40@=04@8;L-HC@C?>:@CB 0:C<C;OB>@=0 2 :59AV7 2-<0 0:C<C;OB>@0<8 57IVB:>2894283C= 568< C40@=>3> A25@4;V==O 3-E H284:VA=89@54C:B>@ 5B0;528913-<< ?0B@>= 11-ABC?V=G0B89@53C;OB>@ :@CB=>3><><5=BC ;5:B@>==0 <CDB0 >1<565==O:@CB=>3><><5=BC ;5:B@>==5 @53C;N20==O H284:>ABV 70 4>?><>3>N 28<8:0G0 53C;L>20=0 B@L>E @568<=0LED ?V4A2VB:0@>1>G>W7>=8 :C<C;OB>@87V=48:0FVTN@V2=O 70@O4C ><?;5:B0FVO: >40B:>20 @C:>OB:0 - 1 HB.; >OA=0 :;V?A0 - 1 HB.; 0;V70 - 1 HB.; :C<C;OB>@=0 10B0@5O (3-5 3>4.) - 2 HB.; 0@O4=89 ?@8AB@V9 - 1 HB.:><?;5:B15=5@0B>@ V=25@B>@=89 %0@0:B5@8AB8:8: 0?@C30  =5 <5=H5 230 ; 0:A8<0;L=0 ?>BC6=VABL - =5 <5=H5 5.5 :B; ><V=0;L=0 ?>BC6=VABL  =5 <5=H5 5.0 :B; >BC6=VABL 4283C=0  =5 <5=H5 9.5 :.A.; '0AB>B0  =5 <5=H5 50 F; !8;0 AB@C<C <0:A. - =5 <5=H5 23.9 ; >75B:8 - 1E16, 1E32 "8? 70?CA:0 - CG=89/5;5:B@> '0A @>1>B8 ?@8 =020=B065==V 50%, 3>4* - =5 <5=H5 4.5 LED-48A?;59 030B>DC=:FV9=89: =020=B065==O, @V25=L ?0;L=>3>, G0AB>B0, 2>;LB06, ;VG8;L=8: <>B>3>48=; V=48:0B>@ @V2=O >;828, V=48:0B>@ ?5@5=020=B065==O, V=48:0B>@ @>1>B8 "8? 4283C=0 - 5=78=>289 1-F8;V=4@>289, 4-B0:B=89 7 ?>2VB@O=8< >E>;>465==O< >5DVFVT=B ?>BC6=>ABV cos  - 1HB.1>4>26C20G =0 ?;0AB8:>2><C 10@010=V 7 70E8AB>< 2V4 ?5@5=020=B065==O B0 7075<;5==O<. 0?@C30  220  EV4: 28;:0 B8?C Schuko 16A 2 +E 01> 5:2V20;5=B 8EV4: @>75B:0 B8?C Schuko 16A 2P+E 01> 5:2V20;5=B  4 HB. 015;L B8?C H07RN-F3 G 2,5 01> 5:2V20;5=B  =5 <5=H5 40 <; !BC?V=L 70E8ABC =5 =86G5 IP54HB.1530D>= (@C?>@) %0@0:B5@8AB8:8: >BC6=VABL  =5 <5=H5 25 B; 82;5==O 2V4 ?5@570@O460T<8E  B8? ! (R14P) 01> 5:2V20;5=B 2 :><?;5:BV 7 70@O4=8< ?@8AB@>T<.:><?;5:B1VEB0@ V=482V4C0;L=89 =0;>1=89 281CE>70E8I5=89 %0@0:B5@8AB8:8: "8? ;0<?8  B8?C LED; 030 7 5;5<5=B0<8 682;5==O  =5 1V;LH5 100 3.; !2VB;>289 ?>BV: V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 141 N<5= /27 N<5=; '0A @>1>B8 V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 5 3>48= /14 3>48=; 0;L=VABL >A2VB;5==O V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 78 <./9 <.; !8;0 A2VB;0 V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 1512 4 /22 4; >4>=5?@>=8:=VABL  =5 =86G5 IP54; ><?;5:B0FVO: - VEB0@  1 HB.; - 82;5==O 2V4 3 ?5@570@O460T<8E  B8? AAA:><?;5:B2VEB0@ V=482V4C0;L=89 -?>4V1=89 7 @CE><>N =0A04:>N 281CE>70E8I5=89 %0@0:B5@8AB8:8: "8? ;0<?8  B8?C LED; !2VB;>289 ?>BV:: =5 <5=H5 320 / 170 / 180 N<5= '0A @>1>B8: =5 <5=H5 6 3>4./15 3>4./ 14 3>4. 0;L=VABL >A2VB;5==O: =5 <5=H5 130 < / 30 < / 130 < !8;0 A2VB;0: =5 <5=H5 4400 4 / 350 4 / 4500 4 >4>=5?@>=8:=VABL: =5 <5=H5 IPE8 (70=C@5==O =0 1 < ?@>BO3>< 30 E2.) ><?;5:B0FVO: - VEB0@ - 1 HB.; - :C<C;OB>@ (AA 1.5, T<=VABN =5 <5=H5 800 </3>4) - 3 HB.; - 70@O4=89 ?@8AB@V9 - 1 HB.:><?;5:B3VEB0@ A?5FV0;L=89 3@C?>289 B8? >A=>2=>W ;0<?8 LED 281CE>70E8I5=89 %0@0:B5@8AB8:8: "@820;VABL 157?5@5@2=>W @>1>B8, V=B5=A82=89/ 5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 4 3>48=8 30 E28;8= / 11 3>48=; ;0A 70E8ABC  =5 =86G5 IP %4; !2VB;>289 ?>BV:, V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 530 N<5= / 202 N<5=; !8;0 A2VB;0, V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 18480 4 / 6914 4; 0;L=VABL >A2VB;5==O, V=B5=A82=89/5:>=><=89 @568<  =5 <5=H5 272 <./166 <.; 030 7   =5 1V;LH5 1,7 :3.:><?;5:B120@V9=>-A83=0;L=V ;VEB0@V 4;O >3>@>465==O <VAFO @>1VB @87=0G5=V 4;O ?>40==O ?>?5@546C20;L=8E A83=0;V2. - :>;V@ :>@?CAC D;C>@5AF5=B=89 6>2B89/;N<V=5AF5=B=89 ?><0@0=G5289; - 2 >?>@8, I> 2V4:840NBLAO, B0 70157?5GCNBL =5@CE><89 AB0=; 2B><0B8G=5 2:;NG5==O A2VB;>4V>4=>3> A?0;0EC ?@8 @>7:;040==V >?>@ B0 <>6;82VABL 2:;NG5==O 21C4>20=>3> A2VB;>4V>4=>3> 157?5@5@2=>3> A2VB;0, - =5@3VO A?0;0EC -=5 <5=H5 0,4 46>C;O; - (284:VABL A?0;0EC  =5 <5=H5 60 A?0;0EV2/=0 E28;8=C; - >6;82VABL 28<8:0==O 2@CG=C B0 ?@8 A:;040==V >?>@; 82;5==O - 2V4 2=CB@VH=L>3> 0:C<C;OB>@0;:><?;5:B3!83=0;L=V (?>?5@546C20;L=V) 2>3=V B8?C ! 01> 0=0;>3 (:><?;5:B 2 :59AV) "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: " 848<VABL 4> 1 :<. " 360 3@04CAV2 >A2VB;5==O " 10 @568<V2 @>1>B8 " 82;5==O - 0:C<C;OB>@=0 10B0@5O Li-ion 3,7 . " <=VABL 10B0@5W  =5 <5=H5 500 </3>4. " '0A 157?5@5@2=>W @>1>B8 2V4 >4=VTW ?>2=>W 70@O4:8  =5 <5=H5 30-50 3>48=. " 030 :><?;5:BC  4> 3:3. " 030 >4=>3> A83=0;V70B>@0  =5 1V;LH5 0,3 :3. " V25=L 70E8ABC :>@?CAC A83=0;V70B>@0  =5 =86G5 IP 67 " >6;82> 28:>@8AB>2C20B8 =0 2>4V (O: ?>?;02>:) " 8B@8<CT =020=B065==O 4> 3 B. " 0T <03=VB 4;O :@V?;5==O 4> <5B0;528E ?>25@E>=L " >AB0G0TBLAO 7 <5@56528< 70@O4=8< ?@8AB@>T< 220, B0 02B><>1V;L=8< 70@O4=8< ?@8AB@>T< 12:><?;5:B2!:;040=89 >3>@>46C20;L=89 :>=CA B8?C Mactronic V7 A83=0;L=8< ;VEB0@5< 01> 0=0;>3HB.6!B@VG:0 >3>@>46C20;L=0 6>2B>-G>@=0 500 <5B@V2 7 =0?8A><  #. #%'. #/  5 @C;>=V2, B0 :><?;5:B>< <5B0;528E >?>@ (20 HB.):><?;5:B1><:@0B B5;5A:>?VG=89 0:C<C;OB>@=89 3V4@02;VG=89 @OBC20;L=89 >268=0 2 @>7:;045=><C AB0=V  =5 <5=H51170 << (157 28:>@8AB0==O 4>40B:>28E ?@8AB@>W2, ?>4>26C20GV2, B>I>) 0:A8<0;L=5 7CA8;;O 28AC20==O >AB0==L>3> HB>:C  =5 <5=H5 99 :; 030  =5 1V;LH5 20,4 :3. 0T 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V - ><?;5:B0FVO: 4><:@0B  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB. ?>@0 B8?C LOAD-PAD 01> 5:2V20;5=B 4> 4><:@0BC  1 HB. 030  =5 1;LH5 7,1 :3; >7<V@, <<  =5 1V;LH5 420 x 240 x 80.:><?;5:B1><1V=>20=89 0:C<C;OB>@=89 V=AB@C<5=B V0<5B@ AB0;52>3> ?@CB0, I> ?5@5@V70TBLAO  =5 <5=H5 32 << 0:A8<0;L=5 7CA8;;O @>7B8A:0==O  =5 <5=H5 1071 : V4AB0=L @>7B8A:0==O  =5 <5=H5 405 << 0T 1CB8 70157?5G5=0 70@O4:0 1 0:C<C;OB>@=>W 10B0@5W 2V4 1>@B>2>W <5@56V - ><?;5:B0FVO: :><1V=>20=89 V=AB@C<5=B  1 HB.;   2 HB.; 70@O4=89 ?@8AB@V9 2V4 <5@56V 220   1 HB.:><?;5:B1>BC7:0 >268=0  =5 <5=H5 50 <; !C<:0-G>E>; 28:>=0=89 7 %.HB.1>BC7:0 3-5<< (100<.) =0 :>BCHFV 7 :0@01V=0<8 7 >1>E :V=FV2.HB.2030B>DC=:FV>=0;L=89 V=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O 7 F2OE>45@>< =0 :V=FV - 1 HB. %0@0:B5@8AB8:8: 030  =5 1V;LH5 5,0 :3.; >268=0 - =5 <5=H5 920 <<. 030B>DC=:FV>=0;L=89 V=AB@C<5=B @OBC20;L=8:0 4;O ?@>=8:=5==O 7 F2OE>45@>< =0 :V=FV  1 HB. %0@0:B5@8AB8:8: 030  =5 1V;LH5 4,5 :3.; >268=0 - =5 <5=H5 770 <<.:><?;5:B1(BC@<>20 A>:8@0 @OBC20;L=8:0 1CE ?;0A:89 B0 <0T D>@<C <>;>B0. 030  =5 1V;LH5 4 :3.; >268=0 7030;L=0  =5 <5=H5 930 <<;HB.1!?5FV0;V7>20=0 :8@:0-A>:8@0 @OBC20;L=8:0 ?;>A:>-?V:>20 030  =5 1V;LH5 4 :3, 4>268=0  =5 <5=H5 930 <<, <0B5@V0; @C:V2'O  B8?C DV15@3;0A 01> 5:2V20;5=B.HB.1>?0B0 HB8:>20 ?@>D5AV9=0 HB.1>?0B0 A>2:>20 ?@>D5AV9=0HB.1C20;40 7 @CG:>N B8?C DV15@3;0A 01> 5:2V20;5=B 030  =5 1V;LH5 5 :3.HB.1>3=530A=8: 2C3;5:8A;>B=89 B8?C -3,5 7 @0AB@C1>< 01> 5:2V20;5=B (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O)HB.1>3=530A=8: ?>@>H:>289 B8?C -5 01> 5:2V20;5=B (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O)HB.1>3=530A=8: ?>@>H:>289 B8?C -9 01> 5:2V20;5=B (!"# 3675-98 >656=0 B5E=V:0. >3=530A=8:8 ?5@5=>A=V. 030;L=V B5E=VG=V 28<>38 V <5B>48 28?@>1C20==O).HB.153:89 EV<VG=89 70E8A=89 :>ABN< >ABN<: 0E8A=89 :>ABN< V7>;NNG89 0B53>@VO 70E8ABC  =5 =86G5 ; "8? 70E8ABC  3, 4, 5, 6 0B5@V0;  B8?C CLF 01> 5:2V20;5=B )V;L=VABL <0B5@V0;C: =5 <5=H5 130 3/<2 >;V@: ?><0@0=G5289 0157?5GCT 70E8AB 2V4 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, 28A>:>:>=F5=B@>20=8E =5157?5G=8E >@30=VG=8E B0 =5>@30=VG=8E EV<VG=8E @5G>28=, 1V>;>3VG=> =5157?5G=8E @5G>28=, 701@C4=5==O G0AB8=:0<8, 2>;>:=0<8 B0 ?8;>< (2:;NG0NG8 @04V>0:B82=89 ?8;). >=AB@C:FVO: ACFV;L=89 :><1V=57>=, I> >4O30TBLAO G5@57 3>@87>=B0;L=89 >B2V@ =0 A?8=V; CB8;>289 >1V4>: =0 ;8F52><C >B2>@V :0?NH>=0, 4;O IV;L=>3> ?@8;O30==O 4> 70E8A=>W <0A:8; ;0AB8G=V <0=65B8 =0 @C:020E V HB0=0E B0 5;0AB8G=89 ?>OA; 5B;O 4;O 25;8:>3> ?0;LFO @C:8, I> ?5@5H:>460T A?>270==N @C:020; 0<>: 1;8A:02:0 70E8I5=89 2V4 ?>B@0?;O==O @V48=, 4>40B:>2> =0:@820TBLAO 70E8A=8< :;0?0=>< 7 70ABV1:>N-;8?CG:>N. V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN 14605; EN ISO 13982-1; EN 14126; EN 1149-1; EN 1073-2 C:028FV: 0E8A=V @C:028FV EV<VG=> ABV9:V 0157?5GCT 70E8AB H:V@8 @C: 2V4 2?;82C 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, ?@><8A;>28E =5157?5G=8E EV<VG=8E @5G>28=, @04V>0:B82=>3> ?8;C B0 =5157?5G=8E 1V>;>3VG=8E G8==8:V2. !BV9:VABL 4> 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=  =5 <5=H5 24 3>48= >=AB@C:FVO: ?0@0 7>2=VH=VE 70E8A=8E @C:028FL; ?0@0 2=CB@VH=VE @C:028FL 4;O ?V428I5==O :><D>@BC =>AV==O 0B5@V0; 7>2=VH=L>W @C:028FV  =5>?@5= 01> 1CB8;. V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN 374; EN 388; EN 420 '>1>B8: 0E8A=V G>1>B8 ;0A 70E8ABC: =5 =86G5 S5 SRA 0B5@V0;: % 8A>B0: =5 <5=H5 40 A< 030: =5 1V;LH5 2,5 :3 0157?5GCT 70E8AB 2V4 :8A;>B, 68@V2, =0DB>?@>4C:BV2 B0 ?5@5H:>460T ?>B@0?;O==N @V48= >=AB@C:FVO: AB0;5289 ?V4=>A>:; ?V4>H20 7 <5B0;52>N ?;0AB8=>N, I> =5 ?@>:>;NTBLAO B0 =5 :>270T 15@V30NBL 3=CG:VABL ?@8 =87L:8E B5<?5@0BC@0E V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<: EN ISO 20344; EN ISO 20345 "@0=A?>@B=0 20;V70(AC<:0): 0;V70 (AC<:0) ?@87=0G5=0 4;O =>AV==O, 70E8ABC B0 715@V30==O V=482V4C0;L=>3> :><?;5:BC % 70E8ABC. 0;V70 (AC<:0) 283>B>2;5=0 V7 7=>A>ABV9:>3> <0B5@V0;C.HB.3@>B8307 DV;LB@C20;L=89 @>B8307 DV;LB@C20;L=89 ?@87=0G5=89 4;O 70E8ABC >G59, >1;8GGO B0 >@30=V2 48E0==O >A>1>2>3> A:;04C 2V4 B>:A8G=8E 28?0@V2 ?@><8A;>28E =5157?5G=8E EV<VG=8E @5G>28= (>@30=VG=>3> B0 =5>@30=VG=>3> ?>E>465==O, :8A;>B=V 3078 B0 28?0@8, AV@G0=89 307, E;>@8AB89 2>45=L, E;>@, 0<V0: B0 9>3> >@30=VG=V ?>EV4=V, AV@:>2>45=L, A8=8;L=0 :8A;>B0, 28?0@8 @BCBV) 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28=, @04V>0:B82=>3> ?8;C B0 1V>;>3VG=8E 035=BV2. 0A:0: ?0=>@0<=0 ;8F520 G0AB8=0 V7 H8@>:8< ?>;5< >17>@C 283>B>2;5=0 2 C=V25@A0;L=><C @>7<V@V (@53C;L>20=0); <0B5@V0; ;8FL>2>W G0AB8=8: 1@><>-1CB8;>20 3C<0; =87L:89 >?V@ 48E0==N; :;0A <0A:8  =5 =86G5 3 (Class III) >3;O4>289 >B2V@ 70E8I5=89 2V4 70?>BV20==O; 282545==O ?>BC G5@57 :;0?0= 2848E0==O; ?5@53>2>@=0 <5<1@0=0, O:0 4>72>;OT A?V;:C20B8AO 7 28:>@8AB0==O< :><C=V:0FV9=8E ?@8AB@>W2 01> 157 =8E; A5@54=O 2030 =5 1V;LH5 600 3; <V=V<0;L=0 @>71V@;82VABL <>2;5==O =5 <5=H5 95%; <>6;82VABL ?V4 T4=0B8 DV;LB@ 7 >1>E AB>@V=, O: ?@02>@CG B0: V ;V2>@CG (@V7L10 Rd40E1/7 ); !BV9:VABL 4> B5<?5@0BC@8 -30! 4> +70!. B5@<V= 715@V30==O  =5 <5=H5 20 @>:V2. $V;LB@: 0157?5GCT 70E8AB 2V4 1V>;>3VG=8E, EV<VG=8E B0 1>9>28E >B@C9=8E @5G>28= 2V4?>2V4=> 4> WE=L>3> B8?C 2222HgSXP3 D R. (SX  1>9>2V >B@C9=V @5G>28=8: A8=8;L=0 :8A;>B0, E;>@>FV0=, D>A35=, V?@8B, ;NW78B, 70@8=, 7><0=, B01C=, VX 3078 B0 V=HV); 7 T4=C20;L=0 @V7L10 DV;LB@C Rd40E1/7 ; 2030 =5 1V;LH5 400 3; >@?CA DV;LB@0 283>B>2;5=89 V7 C40@>ABV9:>3> ?;0AB8:C. ><?;5:B ?>AB02:8: 0=>@0<=0 <0A:0; ><1V=>20=89 DV;LB@; !C<:0 4> ?@>B8307C;HB.3C@B:0 A83=0;L=0 2A5A57>==0 @>1>G0. 030B>DC=:FV>=0;L=0 @>1>G0 A83=0;L=0 :C@B:0-"@0=AD>@<5@ !83=0;L=0 :C@B:0 4;O 70E8ABC 2V4 4>IC V 2VB@C 53:0 CB5?;5=0 A83=0;L=0 :C@B:0 #B5?;5=89 A83=0;L=89 68;5B 5@E :C@B:8 283>B>2;5=> 7 <VF=>W B:0=8=8 B8?C :AD>@4 01> 5:2V20;5=B, 100% ?>;V5AB5@ IV;L=VABN =5 <5=H5 300D, 7 4>40B:>28< ?>;VC@5B0=>28< ?>:@8BBO<. ":0=8=0 E0@0:B5@87CTBLAO ?V428I5=>N <VF=VABN =0 @>7@82 B0 ABV9:VABN 4> <5E0=VG=8E ?>H:>465=L. @>:;5T=V H28 4;O ?>?5@5465==O ?@>=8:=5==O 2>48. 5=B8;OFV9=V >B2>@8 ?V4 ?0E20<8. 53C;N20==O @>7<V@C =87C :C@B:8. $V:A>20=89 :0?NH>=, O:89 <>6=0 E>20B8 C :><V@. 0ABV1:0-1;8A:02:0, I> 70E8I5=0 ?;0=:>N 7 :=>?:0<8. #B5?;N20G 2=CB@VH=L>W :C@B:8 7@>1;5=89 7 ?@>ABL>10=>3> ?>;V5AB5@C B8?C "0DD5B0 01> 5:2V20;5=B. 3 :8H5=V C 7>2=VH=V9 :C@BFV V 4 :8H5=V C 2=CB@VH=V9 :C@BFV. !2VB;>?>25@B0NG0 AB@VG:0 B8?C 3M Scotchlite 01> 5:2V20;5=B H8@8=>N 50 <<. >;V@: D;C>@5AF5=B=89 6>2B89 + B5<=>-A8=V9. >7<V@: / L / XL / XXL/ :><?;5:B18;5B8 V7 A2VB;>2V4182=8<8 A<C30<8HB.3=482V4C0;L=0 0?B5G:0 ?5@H>W 4>?><>38 B8?C IFAK Individual Kit 01> 5:2V20;5=BHB.3@C?>20 0?B5G:0 A?5Fi0;i7>20=0 4;O =040==O 4>?><>38 ?@8 <V==>-281CE>28E B@02<0E (73V4=> =0:07C V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8  HYPERLINK "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0113-17" \l "n9" 05.01.2017 ! 6.):><?;5:B1?B5G:0 <548G=0 02B><>1V;L=0 B8?C -2 01> 5:2V20;5=B (!"# 3961-2000 B0 =0:07  2V4 07.07.1998 @. !187)HB.1V=>:;L 2>;>3>70E8I5=89 ?@>D5AV9=89 10x42 A=>2=V B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8: @0B=VABL =01;865==O -=5 <5=H5 10; V0<5B@ >1'T:B820  =5 <5=H5 42 <<.; >4>=5?@>=8:=VABL - B0:; ><?;5:B=VABL: '>E>;, ?@>D5AV9=89 1V=>:;L, 70E8A=V :@8H:8 >1'T:B82V2 B0 >:C;O@V2.HB.1#=V25@A0;L=89 =01V@ V=AB@C<5=BV2 B0 :;NGV2 ?@>D5AV9=89 C 6>@AB:><C :59AV =0 128-150?@54<5BV2:><?;5:B1@018=0 B5;5A:>?VG=0 >268=0 4@018=8, <<: C B@0=A?>@B=><C AB0=V - 105020 C @>1>G><C AB0=V - 380020HB.10=VAB@0 4;O 2>48  (7 :@0=><-4>70B>@>< 4;O <8BBO @C:) T<=VABN 15-30 ;HB.10=VAB@0 <5B0;520 4;O ?0;L=>-<0AB8;L=8E <0B5@V0;V2 T<=VABN 20 ;VB@V2HB.2><?;5:B V=D>@<0FV9=8E B01;8G>: =5157?5G=>3> 20=B06C B0 7=0:V2 =5157?5:8 70:@V?;5=8E =0 <0H8=V 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 @028; 4>@>6=L>3> ?5@52575==O =5157?5G=8E 20=B06V2, 70B25@465=>3> =0:07>< V=VAB5@AB20 2=CB@VH=VE A?@02 #:@0W=8 2V4 04 A5@?=O 2018 @>:C ! 656 (70@5TAB@>20=>3> 2 V=VAB5@AB2V NAB8FVW #:@0W=8 11 25@5A=O 2018 @. 70 ! 1041/32493):><?;5:B1@>B82V4:0B=V C?>@8 (2 :><?;5:BV 7 107>28< H0AV)HB.2=0: 020@V9=>W 7C?8=:8HB.1"@>A 1C:A8@C20;L=89 B8?C  -75 01> 0=0;>3 >268=0  =5 <5=H5 6 <5B@V2; 020=B065==O  =5 <5=H5 30 B>=.; "8? B@>A0 - AB@VG:>289;HB.1A:@>30A=8: 4;O A8AB5<8 28?CA:C 2V4?@0FL>20=8E 307V2 02B><>1V;O.:><?;5:B1 /:I> 2 B5:ABV 3>;>H5==O T ?>A8;0==O =0 :>=:@5B=C B>@3V25;L=C <0@:C G8 DV@<C, ?0B5=B, :>=AB@C:FVN 01> B8? ?@54<5B0 70:C?V2;V, 465@5;> 9>3> ?>E>465==O 01> 28@>1=8:0 A;V4 22060B8, I> B0:5 ?>A8;0==O <VAB8BL 28@07 01> 5:2V20;5=B B0 ?@89<0NBLAO C B5=45@=8E ?@>?>78FVOE CG0A=8:0. # @07V ?>40GV 0=0;>3C/5:2V20;5=BC B>20@C, I> 70?@>?>=>20=89 0<>2=8:>< 2 B5E=VG=8E 28<>30E, CG0A=8: ?>40T ?>@V2=O;L=C E0@0:B5@8AB8:C 70?@>?>=>20=>3> =8< B>20@C, I> 287=0G5=0 2 B5E=VG=><C 70240==V, 7 2V4><>ABO<8 I>4> 2V4?>2V4=>ABV 28<>30< 0<>2=8:0. #G0A=8: ?@>?>=CT 0<>2=8:C B>20@, O:89 2V4?>2V40T 707=0G5=8< 28I5 28<>30< 4> >A=>2=8E B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B0 ?0@0<5B@V2. 0 70?@>?>=>20=89 B>20@ ?V4 G0A 9>3> B@0=A?>@BC20==O, 283>B>2;5==O, B>I> ?>28==V 70AB>A>2C20B8AO 70E>48 V7 70E8ABC 4>2:V;;O, ?5@5410G5=V 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0/01> <V6=0@>4=8< 70:>=>402AB2><. 0?@>?>=>20=89 #G0A=8:>< B>20@, O:89 2V4?>2V40T 707=0G5=8< 28I5 28<>30< 4> >A=>2=8E B5E=VG=8E E0@0:B5@8AB8: B0 ?0@0<5B@V2, ?>28=5= 1CB8 =>28<, B>1B> 283>B>2;5=8< 2?@>4>26 2022-2023 @>:C. 0?@>?>=>20=89 #G0A=8:>< B>20@, ?>28=5= 1CB8 B5E=VG=> A?@02=8<, :><?;5:BCNGV B0 <0B5@V0;8  B0:V, I> =5 1C;8 C 26820==V. 57 5:A?;C0B0FVW, ?@>1V3 BV;L:8 =0 ?5@5107C20==O. 2B><>1V;L =5 ?>28=5= 7=0E>48B8AO ?V4 70AB02>N 01> ?V4 0@5HB><. 0?@>?>=>20=89 #G0A=8:>< B>20@, ?>28=5= <0B8 30@0=BV9=C B0 A5@2VA=C ?V4B@8<:C =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 (2 <560E B5@8B>@VW %5@A>=AL:>W, 8:>;0W2AL:>W B0 =V?@>?5B@>2AL:>W >1;0ABV(59)). 0?@>?>=>20=89 #G0A=8:>< B>20@, ?>28=5= <0B8 5:A?;C0B0FV9=C 4>:C<5=B0FVN. "5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8, ?5@5410G5=V B01;8F5N, I> 28I5 =02545=0, T <V=V<0;L=8<8. #G0A=8: <0T ?@02> 70 2;0A=8< 281>@>< ?@>?>=C20B8 =0 B>@38 B>20@ V7 707=0G5=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 01> 28I>W O:>ABV. 0@0=BV9=89 AB@>:  ?>28=5= 2V4?>2V40B8 =>@<0B82=8< 4>:C<5=B0< 28@>1=8:0 70 C<>28 4>B@8<0==O ?@028; 715@V30==O, B@0=A?>@BC20==O B0 5:A?;C0B0FVW, 28:;045=8E 2 5:A?;C0B0FV9=V9 4>:C<5=B0FVW: - =0 107>289 02B><>1V;L C 2V4?>2V4=>ABV 7 30@0=BV9=8<8 7>1>2'O70==O<8 702>4C-28@>1=8:0 107>2>3> 02B><>1V;O - =5 <5=H5 =V6 24 <VAOFV 01> 50,0 B8A. :< ?@>1V3C (2 70;56=>ABV 2V4 B>3>, I> =0AB0=5 @0=VH5); - =0 =041C4>2C  =5 <5=H5 =V6 12 <VAOFV2; - =0 :@0=-<0=V?C;OB>@  =5 <5=H5 =V6 24 <VAOFV; - =0 >1;04=0==O I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN, =5 <5=H5 30@0=BV9=>3> AB@>:C, 287=0G5=>3> 702>4><-28@>1=8:>< 2 B5E=VG=V9 4>:C<5=B0FVW =0 B0:5 >1;04=0==O. 0@0=BV9=89 AB@>: >1@0E>2CTBLAO 2V4 40B8 ?5@540GV 0<>2=8:C. #G0A=8: C A:;04V ?@>?>78FVW G5@57 5;5:B@>==C A8AB5<C 70:C?V25;L B0:>6 =040T: 1. 5B0;L=89 >?8A ?@54<5BC 70:C?V2;V, O:89 ?>28=5= <VAB8B8 2AV ?>:07=8:8 28I5707=0G5=8E 28<>3 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V, C B><C G8A;V 4>40B:>2>3> >1;04=0==O, I> 1C45 ?>AB0G0B8AL, 9>3> B5E=VG=8E B0 O:VA=8E E0@0:B5@8AB8: V7 707=0G5==O< <0@>:, <>45;59, =5 4>?CA:0TBLAO 70AB>AC20==O 28A;>2V2 01>, 5:2V20;5=B, 0=0;>3; 2. 0@0=BV9=89 ;8AB C 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> =0O2=VABL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 >DVFV9=8E A5@2VA=8E F5=B@V2 (V7 707=0G5==O< 04@5A8 B0 :>=B0:B=8E 40=8E) 4;O 28:>=0==O 30@0=BV9=>3> B0 ?VA;O30@0=BV9=>3> A5@2VA=>3> >1A;C3>2C20==O ?@54<5BC 70:C?V2;V B0 5;5<5=BV2 ?5@5>1;04=0==O 107>2>3> 02B><>1V;O; 3. !:0=-:>?VN !2V4>FB20 ?@> ?@8A2>T==O <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> :>4C 28@>1=8:0 :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 (WMI) B0 A8<2>;V2 (VIS) <V6=0@>4=>3> V45=B8DV:0FV9=>3> =><5@0 (VIN). 4. >?VN A5@B8DV:0BC O:>ABV ISO 9001 (70 =0O2=>ABV), 2840=89 28@>1=8:C ?@54<5B0 70:C?V2;V. # @07V O:I> CG0A=8: =5 T 2;0A=8:>< A5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV, >@83V=0; 4>3>2>@C <V6 28@>1=8:><, O:89 T 2;0A=8:>< A5@B8DV:0BC 2V4?>2V4=>ABV B0 CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V A?5FV0;L=>W 020@V9=>-@OBC20;L=>W <0H8=8 (4>3>2V@ ?>28=5= 1CB8 4V9A=8< =5 <5=H5 =V6 4> 31.12.2023 @>:C).  @07V, O:I> CG0A=8: ?@>?>=CT ?@>4C:FVN V=>75<=>3> 28@>1=8FB20, A5@B8DV:0B ?>28=5= 1CB8 7 ?5@5:;04>< =0 C:@0W=AL:C <>2C; 5. 0@0=BVW <>6;82>ABV ?>AB02:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V C :V;L:>ABV, 30@0=BV9=8<8 AB@>:0<8 B0 2 B5@<V=8, 287=0G5=V FVTN B5=45@=>N 4>:C<5=B0FVN B0 B5=45@=>N ?@>?>78FVTN CG0A=8:0 B>@3V2. # O:>ABV B0:8E 30@0=BV9 CG0A=8: =040T: - 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 A?5FV0;L=>W ?V@>B5E=VG=>W <0H8=8 206:>3> B8?C - (DV;VW 28@>1=8:0, O:I> 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8) I>4> ?>AB02:8 ">20@C C :V;L:>ABV, O:>ABV, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V. 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 ?>28=5= <VAB8B8: ?>2=C =072C #G0A=8:0, 04@5AC20B8AO 0<>2=8:C B>@3V2, <0B8 =072C ?@54<5BC 70:C?V2;V, :V;L:VABL B0 B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C, I> ?@>?>=CTBLAO. - 0@0=BV9=89 ;8AB 2V4 28@>1=8:0 :@0=-<0=V?C;OB>@C (DV;VW 28@>1=8:0 01> >DVFV9=>3> 48AB@81 NB>@0, O:I> WE 2V4?>2V4=V ?>2=>2065==O ?>H8@NNBLAO =0 B5@8B>@VN #:@0W=8) I>4> ?>AB02:8 :@0=0-<0=V?C;OB>@0 C :V;L:>ABV, O:>ABV B0 B5E=VG=8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?@54<5BC 70:C?V2;V. 0@0=BV9=89 ;8AB ?>28=5= <VAB8B8: ?>2=C =072C #G0A=8:0, 04@5AC20B8AO 0<>2=8:C B>@3V2, <0B8 =072C ?@54<5B0 70:C?V2;V, :V;L:VABL B0 B5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 70?@>?>=>20=>3> >1;04=0==O. 6. 040B8 ;8AB 2 4>2V;L=V9 D>@<V ?@> B5, I> CG0A=8: 30@0=BCT @>7@>1;5==O B0 =040==O B8<G0A>28E V=482V4C0;L=8E 107>28E ;V=V9=8E =>@< 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=8E  5@602B>B@0=A?@>5:B. 7. ">20@ =5 ?>28=5= 1CB8 28@>1=8FB20  @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL 45@602=>W D>@<8 2;0A=>ABV, N@848G=8E >AV1, AB2>@5=8E B0/01> 70@5TAB@>20=8E 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0 N@848G=8E >AV1, :V=F528<8 15=5DVFV0@=8<8 2;0A=8:0<8 (2;0A=8:0<8) O:8E T @57845=B8 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL, B0/01> C DV78G=8E >AV1 (DV78G=8E >AV1  ?V4?@8T<FV2)  @57845=BV2 @>AV9AL:>W D545@0FVW/@5A?C1;V:8 1V;>@CAL. 8. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 4>2V4:C C 4>2V;L=V9 D>@<V V7 707=0G5==O< =09<5=C20==O B>20@C, =0728 28@>1=8:0 B0 ID B>20@C, O:89 ?@8A2>T=> 5;5:B@>==>N A8AB5<>N 70:C?V25;L. 0<>2=8: A0<>ABV9=> ?5@52V@OT V=D>@<0FVN I>4> ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@C, O:89 T ?@54<5B>< 70:C?V2;V C ?5@5;V:C B>20@V2, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 7 ?V4B25@465=8< ABC?5=5< ;>:0;V70FVW 70 ?>A8;0==O<: https://prozorro.gov.ua/search/products?local_share=15 (2V4?>2V4=> 4> ?>AB0=>28 # 2V4 2 A5@?=O 2022 @. ! 861 @> 70B25@465==O ?>@O4:V2 ?V4B25@465==O ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 B>20@V2 B0 ?@>2545==O <>=VB>@8=3C 4>B@8<0==O 28<>3 I>4> ABC?5=O ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20 ?@54<5BV2 70:C?V2;V, 2=5A5=8E 4> ?5@5;V:C B>20@V2, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V, 7 ?V4B25@465=8< ABC?5=5< ;>:0;V70FVW 28@>1=8FB20). # @07V 2V4ACB=>ABV B>20@C 70?@>?>=>20=>3> CG0A=8:>< ?@>F54C@8 70:C?V2;V C 2V4?>2V4=><C ?5@5;V:C 01> C @07V, O:I> ABC?V=L ;>:0;V70FVW B>20@C T <5=H8< =V6 15 2V4A>B:V2, 70<>2=8: 2V4E8;OT B5=45@=C ?@>?>78FVN CG0A=8:0 =0 ?V4AB02V 0170FC 3 G0AB8=8 1 AB0BBV 31 0:>=C, 0 A0<5: =5 2V4?>2V40T 2AB0=>2;5=8< 0170F>< 1 G0AB8=8 3 AB0BBV 22 FL>3> 0:>=C 28<>30< 4> CG0A=8:0 2V4?>2V4=> 4> 70:>=>402AB20. 9. #G0A=8: C A:;04V B5=45@=>W ?@>?>78FVW <0T =040B8 30@0=BV9=89 ;8AB ?@> B5 I> >4=>G0A=> 7 ?5@540G5N B>20@C (?@>4C:FVW) =040T D0:B8G=C :0;L:C;OFVN A>1V20@B>ABV B>20@C (?@>4C:FVW), O:C 70<>2=8: <0T ?@02> >?@8;N4=N20B8 2 5;5:B@>==V9 A8AB5<V 70:C?V25;L @07>< V7 72VB>< ?@> 28:>=0==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 10. >AB0G0;L=8: ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@C =040T =0 B@0=A?>@B=89 70AV1 2AN =5>1EV4=C 4>:C<5=B0FVN 4;O 74V9A=5==O ?5@H>W 2V4><G>W @5TAB@0FVW 2 A;C61V 157?5:8 4>@>6=L>3> @CEC !! #:@0W=8 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 20.03.2013 ! 164  @> 70B25@465==O >@O4:C 2V4><G>W @5TAB@0FVW B0 2545==O >1;V:C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 0FV>=0;L=>W 20@4VW, 5@602=>W ?@8:>@4>==>W A;C618, 5@602=>W A?5FV0;L=>W A;C618 B@0=A?>@BC, 5@602=>W A;C618 A?5FV0;L=>3> 72'O7:C B0 70E8ABC V=D>@<0FVW, ?5@0B82=>-@OBC20;L=>W A;C618 F82V;L=>3> 70E8ABC , :5@V2=8FB2> 7 5:A?;C0BC20==O, D>@<C;O@, A5@2VA=C :=86:C =0 H0AV 02B><>1V;O, 30@0=BVW B0 A5@B8DV:0B8 2V4?>2V4=>ABV =0 >1;04=0==O (C @07V =0O2=>ABV), I> 2E>48BL 2 :><?;5:B0FVN C:@0W=AL:>N <>2>N, B8<G0A>2V V=482V4C0;L=V 107>2V ;V=V9=V =>@<8 28B@0B ?0;820 @>7@>1;5=V   5@602B>B@0=A?@>5:B 01> V=H8< ?V4?@8T<AB2><, 2V4?>2V4=> 4> ?5@5;V:C >@30=V2 V7 A5@B8DV:0BV2, O:V C?>2=>2065=V =0 28:>=0==O @>1VB V7 70B25@465==O B8?C B0 V=482V4C0;L=>3> 70B25@465==O :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O B0 >@30=V2 V7 A5@B8DV:0FVW, ?@87=0G5=8E =0 28:>=0==O @>1VB 7 V=482V4C0;L=>3> 70B25@465==O :>;VA=8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 2V4?>2V4=> 4> >@O4:C 70B25@465==O :>=AB@C:FVW B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, WE G0AB8= B0 >1;04=0==O, 70B25@465=>3> =0:07>< V=V=D@0AB@C:BC@8 2V4 17.08.12 ! 521, 70@5TAB@>20=8< 2 V='NABV 14.09.12 70 ! 1586/21898. ,>BD0wii$d$Ifa$rkdr$$IflYF8"&n    44 lap$d$If]`a$ T  $!!!!!iS$d$If]^a$$d$If]^a$$d$Ifa$rkd$$IflYF8"&n    44 lap   "!$!^!!!!!!!!!!" """"""#2#4#`#b### $$z$|$굪nSSSSSSSS5hmhldB* CJKH_H9aJmH"nH"ph sH"tH";hmhld5B* CJKH\_H9aJmH"nH"ph sH"tH" hmhld,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"h hldCJaJ)h hWzB* CJ_H9aJmH"ph sH")h hldB* CJ_H9aJmH"ph sH" !! """#4#b##}eHHHHH$ & F >d$*$3$5$7$@&Ifa$$ >!d$@&If]!a$$d$@&Ifa$rkd$$IflBF8"&n    44 lap#$|$$4%P%%`&r&v&$d$If]^a$$ >d$@&Ifa$$ & F >d$*$3$5$7$@&Ifa$ |$$$2%4%N%P%f%%%&&&&^&`&p&r&t&v&x&&&&&&&N'P'''''&(((p(r(((((B)D)侳ههـiiههههههههه,hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH")h hWzB* CJ_H9aJmH"ph sH"h hldCJaJ5h hldB* CJKH_H9aJmH"nH"ph sH"tH"hmhldCJaJ5hmhldB* CJKH_H9aJmH"nH"ph sH"tH")v&x&&&&P'''((r(((D)*,+$d$Ifa$rkd$$Ifl[F8"&n    44 lapD)***+,+j+l+r+t+v+x+z++",$,B,D,,,------------ªqqqfO,hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH"h hldCJaJh hldCJaJmH"sH")h hldB* CJ_H9aJmH"ph sH")h hWzB* CJ_H9aJmH"ph sH"/h hWz5B* CJ\_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH",+l+t+x+z+",D,,-----irkd$$Ifl;F8"&n    44 lap$d$If]^a$$d$Ifa$ ---.T./$/(/ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd3$$Ifl;F8"&n    44 lap--..R.T.//"/$/&/(/*///////0$0204000T1V11111j2l22222J3L3\3^3`3b3d3·vv)h hWzB* CJ_H9aJmH"ph sH")h hldB* CJ_H9aJmH"ph sH",h hldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"h hldCJaJ,h hld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ+(/*////400V11l222L3$d$Ifa$rkd$$Ifl;F8"&n    44 lap L3^3b3d33 48444\55F6wffffffff$d$Ifa$gd*drkdM$$Ifl;F8"&n    44 lap$d$If]^a$ d333 4 464844444Z5\555D6F6`6b66677:7<7L7N7P7R7T777778899992:4:::; ;;;; ;Ǽ~,hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhldhmhldCJaJ)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"h hldCJaJ,h h*dB* CJ\_H9aJmH"ph sH"h h*dCJaJ,h h*d5B* CJ_H9aJmH"ph sH"1F6b667<7N7R7T7778fXXX$d$Ifa$rkd$$Ifl;F8"&n    44 lap$d$If]^a$$d$Ifa$gd*d 8994:: ;; ;";;;irkdg$$Ifl;F8"&n    44 lap$d$If]^a$$d$Ifa$ ;";V;;;;;~<<<< >>\>^>>>4?6????????0@2@b@d@@@@@@@HAJAAA2B4BjBlBBB:C^>>6????$d$If]^a$$d$Ifa$'d$If]'^ ??2@d@@@@JAA4BlBBpp$d$Ifa$rkd$$Ifl;F8"&n    44 lapoppp@qBqqqqqsssssshtjtttttttu uuuuuuuu*v,vjvlvvv||||||||||||||@}}««“/hmhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ,hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"7pBqqqsssjtttt uuu$d$If]^a$$d$Ifa$ uuu,vlvv|||ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd2$$Ifl;F8"&n    44 lap|||||ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd$$Ifl;F8"&n    44 lap||}}}ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkdL$$IflF8"&n    44 lap}}}}}}}>~~~.0NPTVfhjlnHJPRTVX24|~Rʲܪhʲ,hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH"'jhpm~0J&CJU_H9aJmH"sH"$hmhld0J&CJ_H9aJmH"sH"hpm~jhpm~U/hmhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH" hmhldhmhldCJaJ)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJmH"sH"(}}Vhlii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd$$IflF8"&n    44 laplnJRVii$d$If]^a$$d$Ifa$rkdf $$IflF8"&n    44 lapVX4~T\`ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd $$IflF8"&n    44 lap RTZ\^`b.0246`bdfԃփ@FHNPRTV@x٪“٪ٓ“hmhldCJaJmH"sH",hmhldB* CJ\_H9aJmH"ph sH"/hmhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH" hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ4`b04ii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd!$$IflF8"&n    44 lap46dփii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd "$$IflF8"&n    44 lapii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd"$$IflF8"&n    44 lapHPTii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd'#$$IflF8"&n    44 lapTVii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd#$$IflF8"&n    44 lapzii$d$If]^a$$d$Ifa$rkdA$$$IflF8"&n    44 lapxzˆĈȉʉЉ҉ԉ։؉XZjlnprt*ٽ٦َفqdqh CJ\aJmH"sH"hhkCJ\aJmH"sH"hcCJ\aJmH"sH"/hmhld5B* CJ\_H9aJmH"ph sH",hmhld5B* CJ_H9aJmH"ph sH"7hmhld5B* CJ\_H9aJmH"nH ph sH"tH  hmhld)hmhldB* CJ_H9aJmH"ph sH"hmhldCJaJ#ˆii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd$$$IflF8"&n    44 lapˆĈʉ҉։mWW$d$If]^a$$d$If^a$$d$Ifa$rkd[%$$IflF8"&n    44 lap։؉Zlpii$d$If]^a$$d$Ifa$rkd%$$IflF8"&n    44 lapprtxܓ\waQQQQQQ3$hd1$`ha$gd>jd$hd5$]`ha$gd>jd$7d5$]`7a$gdkrkdu&$$IflF8"&n    44 lap *\ĕȕ">Z^ưvfVCV1VC"hhCJ\]aJmH"sH"%h{MB*CJ\]aJmH"phsH"hhCJ]aJmH"sH"htrhCJ]aJmH"sH""htrhCJ\]aJmH"sH""h hCJ\]aJmH"sH"+h h{MB*CJ\]aJmH"phsH"+h h>jdB*CJ\]aJmH"phsH"3h h>jdB*CJOJQJ\]^JmH"phsH"h hkCJaJmH"sH"h hkCJ\aJmH"sH"\ƕ\^DҜLN^ 5 r7]^`7gdm$7d5$`7a$gdk$7d5$]`7a$gd{M$7d5$]`7a$gdk$ d*$a$gd{M\^2npBDМҜLNƴrcP>"hhk5CJ\aJmH"sH"$hmhkCJaJmH"nH"sH"tH"h{MCJ\]aJmH"sH""hhACJ\]aJmH"sH""hAhACJ\]aJmH"sH"hkCJ\]aJmH"sH"hACJ\]aJmH"sH""hTyh8hCJ\]aJmH"sH""hTyhkCJ\]aJmH"sH"+h{MhkB*CJ\]aJmH"phsH""hhkCJ\]aJmH"sH" П .\^`d  ¤ƿƢƊugYNYgC0$h{Mh{MCJKHPJaJmH"sH"hk5CJ\aJh>jd5CJ\aJhhm5CJ\aJhhk5CJ\aJ)h>jd0J45CJ\aJfHq /hhm0J45CJ\aJfHq 8h hA0J45B* CJ\aJfHph q h hA8h hm0J45B* CJ\aJfHph q 8hhm0J45B* CJ\aJfHph q  ¤ܧD xPR $da$gdk$ 77d5$`7a$gd{M$ 77d5$`7a$gd>jd$ & F7d9D]`7a$gd{M$ & F 7d1$9D`7a$gd{M¤hjاܧާԩ8ﵥwhV?+'h>jdB* CJKHPJaJmH"ph sH"-hhkB* CJKHPJaJmH"ph sH"#hhk5CJPJaJmH"sH"hhkCJaJmH"sH"h>jdCJaJmH"sH"h>jdh>jdCJaJmH"sH"$hhkCJKHPJaJmH"sH"h{MCJKHPJaJmH"sH"+h{Mh{MCJKH\aJmH"nHsH"tH#h{Mh{M5CJKHaJmH"sH"#h{Mh{MCJKH\aJmH"sH" h{Mh{MCJKHaJmH"sH"µtѽw`I2`-h hkB* CJKHPJaJmH"ph sH"-h h{MB* CJKHPJaJmH"ph sH"-h h>jdB* CJKHPJaJmH"ph sH"-hh>jdB* CJKHPJaJmH"ph sH"'h{MB* CJKHPJaJmH"ph sH"hh{MCJaJmH"sH"h{MCJaJmH"sH"'hkB* CJKHPJaJmH"ph sH"-h>jdh>jdB* CJKHPJaJmH"ph sH"-hhkB* CJKHPJaJmH"ph sH"tvx|NPRƳhkhldCJaJmH"sH"%hh>jdB*CJaJmH"phsH"%h h>jdB*CJaJmH"phsH"%h h{MB*CJaJmH"phsH"%h hkB*CJaJmH"phsH"%h hh B*CJaJmH"phsH"80pf1h:pBe. A!n"n#S$S% i$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ aps$$Ifl!vh#v #v!:V ln5 5!/ apytki$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ api$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ aps$$Ifl!vh#v #v!:V l,5 5!/ api$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ apu$$Ifl!vh#v #v!:V l,5 5!/ apyt$$Ifl!vh#v #v!:V l,5 5!/  / apyto$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ apyto$$Ifl!vh#v #v!:V l5 5!/ apyte$$Ifl!vh#v&:V l5&/ / ap ytQ$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap Q$$Ifl!vh#v&:V l5&/ ap $$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ / / / / ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,,55n5/ / / / / / ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l, ,55n5/  / ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lY,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lB,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l[,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V lu,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l; ,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l; ,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l;,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap$$IfO!vh#v#vn#v:V l,55n5/ ap6s666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH"nH"sH"tH"X`X y 28G09=89d*$CJ_HaJmHnHsHtHPA P (@8DB 0170FC 70 ?@><>2G0==O<Zi@Z 028G09=0 B01;8FO4 l4a 2k 2 0 5<0T A?8A:C :/: y WW8Num1z0OJQJ^Jo(>/> y WW8Num2z0CJOJQJ^Jo(>/> y WW8Num2z1CJOJQJ^Jo(>/!> y WW8Num2z2CJOJQJ^Jo(D/1D yA=>2=>9 H@8DB 0170F02:/A: y WW8Num1z1CJEHH*^J:/Q: y WW8Num2z3OJQJ^Jo(>/a> y WW8Num3z0CJOJQJ^Jo(>/q> y WW8Num3z1CJOJQJ^Jo(>/> y WW8Num3z2CJOJQJ^Jo(:/: y WW8Num4z0OJPJQJ^J./. y WW8Num4z1^JF/F y WW8Num5z0CJEHH*OJPJQJ^J:/: y WW8Num5z1CJEHH*^JF/F y WW8Num6z0CJEHH*OJPJQJ^J:/: y WW8Num6z1CJEHH*^JF/F y WW8Num7z0CJEHH*OJPJQJ^J:/: y WW8Num7z1CJEHH*^JF/F y WW8Num8z0CJEHH*OJPJQJ^J:/!: y WW8Num8z1CJEHH*^JF/1F y WW8Num9z0CJEHH*OJPJQJ^J:/A: y WW8Num9z1CJEHH*^JD/QD yA=>2=>9 H@8DB 0170F01@U`a@ yV?5@?>A8;0==O >*B* ph6/q6 y0@:5@8OJPJQJ^JLL y 03>;>2>:2 ($xOJPJ QJ^J <B< yA=>2=89 B5:AB),/, y!?8A>:*^J T"T y 0720 >1'T:B0 + $xx6CJ]^J aJ00 y>:06G8:, $LL y 03>;>2>:1 -$xOJPJ QJ^J \\ y0720=85 >1J5:B01 . $xx6CJ]^J aJ>> y 170F A?8A:01 /^m$<< y <VAB B01;8FV0 $1$HH y03>;>2>: B01;8FV1a$5\R@"R 9 170F A?8A:C2d ^`7a$PJ tHjo2j 9 LO-normal 3d*$1B*CJOJQJ^J_HaJmHnHphsHtH<oA< m0 Font Style12 CJOJQJXORX m0&8B0B015d]t^S`a$5PJ aJmH"sH"PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ^ %TGxLή v |$D)-d3 ;@DHnM S*X"do}Rx*¤tR^aflortwz} "')*,-.,F&z%*D<VrPN܌4PԪ$,!#v&,+-(/L3F68;?CEFVJpMNlORSdTTTUV0XvY8`ipu||}lV`4Tˆ։p\ R_`bcdeghijkmnpqsuvxy{|~     !#$%&(+K XtL# @0(  B S  ? n339n340n341n342n343n344n345n346n347 _Hlk111483346 _Hlk111641059_heading=h.1fob9te-<EnB|Bd" -<EnB|Bd"Y\vx [ b + 5   D U w&5 | ]h<Fmumx0 < " # #### ''J,V,,,22223333s:x:y::;;<<m?p?CBIBKBPBBBCC0C5CD D+D4D6DADFFGGGG3H9H J JJJVKYKLLLLxMMN NNNkQwQ[SbSTTTTTTTTTTDUPUUUVVWW:Z=ZtZ|Z[[\\p]t]]]]^^^I^T^_`=`H```aa\acaaaaabb*c0c]ccc"f$f)f+fggggggghihjj jjmmoo]q_qcrhr6s8sww{{~~σ oxHRX_͊׊Qa֋HLS[ bjͧէŲֲ" " -r:=E` nB|BBBCPDFFTN`NP Q_QkQUUtVVtWWXX \\\\]]I^^k__'`3`bbccddffxhh|jjlltooookpwprrt$tbtitttuvvv#wmwwwhxox yyyyzh;qƋ#!(GV4Yđ$1"SA0&0!6;O4;^`OJQJ^Jo(-^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(opp^p`CJOJQJ^Jo(@ @ ^@ `CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(^`CJOJQJ^Jo(PP^P`CJOJQJ^Jo(^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`OJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(op^p`OJQJ^Jo(@ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oP^P`OJQJ^Jo(^`o(. M^`MB*o(ph.. 80^8`0B*o(ph... 80^8`0B*o(ph.... ^`B*o(ph ..... ^`B*o(ph ...... `^``B*o(ph.......  `^``B*o(ph........  p^p`B*o(ph.........SA0&6;OWW8Num1WW8Num26mBy^mBeo[B8=*e-,8>0CcD&L/O>jd8hklDn8)otrFsQyTypm~ldf*dAzRPWz{MEA b ^9Yc O>H h -:k~ "@(XY Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialI. ??Arial Unicode MS5..[`)Tahoma?= .Cx Courier New;Wingdings=OpenSymbolG&  xP!Liberation SansINoto Sans CJK SCY FreeSansTimes New Roman7..{$ CalibriA$BCambria Math"qGr A[r A[Qr0ŲŲKHP  O! xxjQ  >40B>: 1" mokhireva_oUser      Oh+'0`    ( 4@HPX 1 mokhireva_oNormalUser2Microsoft Office Word@@L@@8@@8r A ՜.+,D՜.+,\ hp|  [Ų  1 1   8@ _PID_HLINKSA+y-https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0113-17n9  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklnopqrstyz}Root Entry FyZ|@Data 0'1TableDAWordDocument :^SummaryInformation(eDocumentSummaryInformation8mMsoDataStoreFwZFwZYZ51FCR2XQ==2FwZFwZItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q