ࡱ> #`F@bjbjmm1l l l l l l l  PPPPP fNQQQQQQ*R "Reeeeeee$[hhjFe!l *RQQ*R*Rel l QQet]t]t]*Rl Ql Qet]*Ret]t]:b,l l bQQ 66Y+PStb $c\e0 fb. k@\* kb kl b,*R*Rt]*R*R*R*R*Reej] *R*R*R f*R*R*R*R 'd3 d3 l l l l l l  AB0==V 7<V=8  22.05.2023 @8:;04 >40B:C 3 #<>2=V ?>7=0G5==O 4> 27V@FO 4>:C<5=B0 =0 ?>@B0;V RADNUK.COM.UA: '5@2>=8< 284V;5=89 B5:AB, I> T ?@O<>N <>2>N @540:FVW ?>@B0;C B0 ?>2V4><;OT ?@> ?@>?>78FVN 2=5A5==O ?52=8E C<>2 / @>74V;V2 4> 20H>3> ?@>T:BC 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. !V@8< 284V;5=89 B5:AB, O:89 22060TBLAO 4>?>2=5==O< 4> ?@O<>W =>@<8 0:>=C. 8 6 A0<>ABV9=> 28@VHCTB5, G8 B0:5 4>?>2=5==O 4>FV;L=5 A0<5 C 20HV9 ?@>F54C@V 70:C?V2;V. >2B8< 284V;5=> B5, =0 I> A;V4 725@=CB8 >A>1;82C C203C B0 2V4:>@53C20B8 ?V4 20H ?@54<5B 70:C?V2;V B0 20HV ?>B@518. *<V=8 73V4=> 7 A>1;82>ABO<8 74V9A=5==O ?C1;VG=8E 70:C?V25;L B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3 4;O 70<>2=8:V2, ?5@5410G5=8E 0:>=>< #:@0W=8 @> ?C1;VG=V 70:C?V2;V, =0 ?5@V>4 4VW ?@02>2>3> @568<C 2>T==>3> AB0=C 2 #:@0W=V B0 ?@>BO3>< 90 4=V2 7 4=O 9>3> ?@8?8=5==O 01> A:0AC20==O, 70B25@465=8E ?>AB0=>2>N 01<V=C 2V4 12.10.2022 ! 1178 2V4 12.05.2023, I> =01C;8 G8==>ABV 19.05.2023 " 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW @>T:B 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 70 A>1;82>ABO<8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & " 3 4> B5=45@=>W 4>:C<5=B0FVW @>T:B 4>3>2>@C >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 70 A>1;82>ABO<8 <. >O@:0 "___" ____________ 20__ @>:C AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2.  (, !" (/!-!) " " / !, !,  2 >A>1V _____________________________________________ I> 4VT =0 ?V4AB02V _____________ (40;V  0<>2=8:), 7 >4=VTW AB>@>=8, B0 __________________________________________________________ 2 >A>1V _______________________, 4VNG>3> =0 ?V4AB02V ____________ (40;V  >AB0G0;L=8:), 7 V=H>W AB>@>=8, @07><  !B>@>=8, C:;0;8 F59 >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N ?@> =0ABC?=5(40;V - >3>2V@):  "  # >AB0G0;L=8: 7>1>2 O7CTBLAO ?>AB028B8 0<>2=8:C B>20@: :>4  021:2015 03220000-9  2>GV, D@C:B8 B0 3>@VE8 (=><5=:;0BC@=0 ?>78FVO 03221000-6 2>GV; 03222000-3 $@C:B8) (40;V - ">20@), 0 0<>2=8:  ?@89=OB8 V >?;0B8B8 B0:89 ">20@ 2 ?>@O4:C B0 =0 C<>20E, 287=0G5=8E F8< >3>2>@><. 09<5=C20==O, =><5=:;0BC@0, :V;L:VABL, FV=0, 7030;L=0 20@BVABL ">20@C 707=0G0TBLAO 2 !?5F8DV:0FVW (>40B>: !2) 4> >3>2>@C, O:0 T =52V4 T<=>N G0AB8=>N 40=>3> >3>2>@C. >AB0G0;L=8: 30@0=BCT, I> ">20@ 2V;L=89 2V4 ?@02 01> ?@5B5=7V9 7 1>:C B@5BVE >AV1 =570;56=> 2V4 B>3> VA=CNBL B0:V ?@020 G8 BV;L:8 ?@8?CA:0NBLAO.  "!",  # 0@BVABL >3>2>@C A:;040T ____________ 3@=.___ :>?. (_______________________________________ 3@=.__:>?.), 2 B.G.  ______3@=.___ :>?. &V=0 70 >48=8FN B>20@C 287=0G0TBLAO C =0FV>=0;L=V9 20;NBV #:@0W=8 B0 2:07CTBLAO 7 C@0EC20==O< ?>40B:V2 V 71>@V2, I> A?;0G5=V 01> <0NBL 1CB8 A?;0G5=V, 28B@0B =0 B@0=A?>@BC20==O (4>AB02:C 4> 70:;04V2 >A2VB8), AB@0EC20==O, =020=B065==O, @>720=B065==O, A?;0BC <8B=8E B0@8DV2, CAVE V=H8E 28B@0B, B0 2V4?>2V4=> 4> FV=, 4VNG8E =0 @8=:C =0 40=V B>20@8, 7 C@0EC20==O< =>@< 4VNG>3> 70:>=>402AB20. &V=0 70 >48=8FN B>20@C 2:07CTBLAO 2 !?5F8DV:0FVW (>40B:C !2) 4> FL>3> >3>2>@C, I> T =52V4 T<=>N G0AB8=>N >3>2>@C.  / !/ " 0<>2=8: 74V9A=NT >?;0BC 73V4=> 70B25@465=8E :>HB>@8A=8E ?@87=0G5=L =0 2023 @V: B0 7 B5@<V=>< ?;0B56C 10 10=:V2AL:8E 4=V2, B0 70 C<>2 =04E>465==O 1N465B=8E :>HBV2 =0 @0EC=>:  0@8=:0 >O@AL:>W <VAL:>W @048 70 40=8< :>4>< 2840B:V2 =0 ?V4AB02V =040=>W >AB0G0;L=8:>< 0<>2=8:C =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>3> 2840B:>2>W =0:;04=>W =0 2V420=B065=89 B>20@. ?;0B0 70 ?>AB02;5=89 B>20@ 74V9A=NTBLAO 0<>2=8:>< C 1573>BV2:>2V9 D>@<V H;OE>< ?5@5@0EC20==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @>7@0EC=:>289 @0EC=>:. 2V@:0 ?> 3@>H>2V9 701>@3>20=>ABV <V6 0<>2=8:>< V >AB0G0;L=8:>< 74V9A=NTBLAO 73V4=> :BC 72V@:8, O:89 >AB0G0;L=8: =040T 0<>2=8:C 4> 10 G8A;0 <VAOFO =0ABC?=>3> 70 72VB=8<. "5@<V= >?;0B8 <>65 1CB8 7<V=5=> B0 0<>2=8: =5 =5A5 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O B5@<V=C >?;0B8 C 28?04:C 70B@8<:8 DV=0=AC20==O <VAF52>3> 1N465BC. 65@5;> DV=0=AC20==O 70:C?V2;V: <VAF5289 1N465B #:@0W=8. /!", " # ">20@, I> ?>AB0G0TBLAO, ?>28=5= 2V4?>2V40B8 4VNG8< =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 28<>30< 4> O:>ABV, O:V 2AB0=>2;NNBLAO 70:>=>402AB2>< #:@0W=8, B0 7 C@0EC20==O< B0 4>B@8<0==O< 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V ?@8=F8?8 B0 28<>38 4> 157?5G=>ABV B0 O:>ABV E0@G>28E ?@>4C:BV2 (2V4 23.12.1997 !771/97- ) V =AB@C:FVTN 7 >@30=V70FVW E0@GC20==O 4VB59 C 4>H:V;L=8E =02G0;L=8E 70:;040E, 70B25@465=>N A?V;L=8< =0:07>< V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 B0 V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8 2V4 17.04.2006 !298/227 (V7 7<V=0<8, 2=5A5=8<8 73V4=> 7 =0:07>< V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8, <>;>4V B0 A?>@BC #:@0W=8, V=VAB5@AB20 >E>@>=8 74>@>2 O #:@0W=8 2V4 26.02.2013 !202/165). >AB0G0;L=8: ?>28=5= ?5@540B8 (?>AB028B8) 0<>2=8:C ">20@, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T B5E=VG=8< E0@0:B5@8AB8:0< B0 70<>2;5==N 0<>2=8:0. >AB0G0;L=8: ?>28=5= 30@0=BC20B8 O:VABL ">20@C, I> ?>AB0G0TBLAO 0<>2=8:C 70 >3>2>@>< (30@0=BVW O:>ABV 4VNBL ?@>BO3>< 2AL>3> 2AB0=>2;5=>3> AB@>:C, ?@8 C<>2V 4>B@8<0==O 0<>2=8:>< C<>2 715@V30==O, 707=0G5=8E =0 C?0:>2FV ">20@C). "5@<V= ?@840B=>ABV ">20@C =0 <><5=B ?>AB02:8 ?>28=5= AB0=>28B8 =5 <5=H5 80% 4> 7030;L=>3> AB@>:C 715@V30==O. >6=0 ?0@BVO ">20@C <0T AC?@>2>46C20B8AO 4>:C<5=B0<8 (@0EC=:0<8, =0:;04=8<8 B0 4>:C<5=B0<8, O:V 70A2V4GCNBL O:VABL B0 157?5:C ">20@C - 45:;0@0FVO 28@>1=8:0/A5@B8DV:0B 2V4?>2V4=>ABV/5:A?5@B=89 28A=>2>:/A0=VB0@=>-3V3VT=VG=89 28A=>2>: B>I>). ">20@ <0T 1CB8 D0A>20=89 2 ?;0AB<0A>2C, ?>;V5B8;5=>2C 01> V=HC B0@C (OI8:8, ?0:5B8 B>I>), =0 :>6=V9 >48=8FV D0AC20==O ?>28==0 1CB8 V=D>@<0FVO (5B8:5B:0, 1V@:0, O@;8:) V (01>) =0?8A =0 ?0:C20==V 7 V=D>@<0FVTN, I> <VAB8BL =072C B0 04@5AC ?V4?@8T<AB20-28@>1=8:0, 203C =5BB>, 40BC 283>B>2;5==O, B5@<V= ?@840B=>ABV B0 C<>28 715@V30==O, 40=V ?@> E0@G>2C B0 5=5@35B8G=C FV==VABL, 2V4?>2V4=VABL AB0=40@B0<, O:V 4VNBL =0 B5@8B>@VW #:@0W=8. @8 2AB0=>2;5==V =54>1@>O:VA=>ABV ">20@C, 0<>2=8: A:;040T 0:B 1@0:5@06C C 2-E ?@8<V@=8:0E =0 ?>25@=5==O ?>AB0G0;L=8:C. 54>1@>O:VA=89 ">20@ @07>< V7 0:B><, I> ?V4B25@46CT =54>1@>O:VA=VABL, ?>25@B0TBLAO >AB0G0;L=8:C. @8 =528:>=0==V 70O2:8 =0 ">20@ 01> ?@8 =04E>465==V ">20@V2 =87L:>W O:>ABV 4> >AB0G0;L=8:0 =04A8;0TBLAO ?@5B5=7V9=89 ;8AB, C O:><C 2:07CNBLAO 2030 ">20@C, =5AB0GC O:8E 2AB0=>2;5=>, ?5@5;V: ">20@V2, O:V =5 702575=>, 01> =02>4OBLAO 2V4><>ABV I>4> ">20@C =87L:>W O:>ABV (4> ;8AB0 >1>2'O7:>2> 4>40TBLAO 0:B 1@0:5@06C). # @07V 28=8:=5==O AC<=V2V2/AC?5@5G:8 I>4> O:>ABV ?>AB02;5=>3> ">20@C ?@>2>48BLAO 9>3> =570;56=0 5:A?5@B870 2 C?>2=>2065=8E =0 F5 CAB0=>20E G8 >@30=V70FVOE. ?;0B0 20@B>ABV 5:A?5@B878 ">20@C A?;0GCTBLAO >AB0G0;L=8:><. !" " # !B@>: ?>AB02:8 B>20@C - 4> 31.12.2023 @>:C. VAF5 ?>AB02:8 B>20@C: 08150, 8W2AL:0 >1;0ABL, $0ABV2AL:>3> @-=, <. >O@:0, 2C;. .!030940G=>3>, 34 >AB02:0 B>20@C 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:><, 01> 70 9>3> 4>3>2>@0<8 287=0G5=8<8 >AB0G0;L=8:>< ?5@52V7=8:0<8 (2V4?@02=8:0<8), 4> A:;04C 0<>2=8:0. >AB02:0 B>20@C 4> <VAFO ?>AB0G0==O 2:070=>3> C ?.5.2 74V9A=NTBLAO >AB0G0;L=8:>< ?>2=VABN 70 9>3> @0EC=>: (7 2@0EC20==O< 20=B06=8E @>1VB B>I>). AV 7>1>2 O70==O ?> C:;040==N B@0=A?>@B=8E 4>3>2>@V2 7 ?5@52V7=8:0<8 (2V4?@02=8:0<8), ?> =09<C B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, B>I>, ?>:;045=> 28:;NG=> =0 >AB0G0;L=8:0. >AB0G0;L=8: 70157?5GCT ?>AB02:C ">20@C ?0@BVO<8 4> <VAFO WW 157?>A5@54=L>3> 715@V30==O ?@>BO3>< B@L>E 4V1 7 <><5=BC >B@8<0==O 70O2:8. ">20@ ?>AB0G0TBLAO A8;0<8 B0 B@0=A?>@B>< >AB0G0;L=8:0 70 04@5A>N 70<>2=8:0 2 @>1>GV 4=V B0 3>48=8. @89<0==O-?5@540G0 B>20@C ?> :V;L:>ABV ?@>2>48BLAO 2V4?>2V4=> 4> B>20@>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2. >720=B065==O B>20@C >AB0G0;L=8: 74V9A=NT 2;0A=8<8 A8;0<8. ">20@ ?@89<0TBLAO 0<>2=8:>< 2V4?>2V4=> 4> !?5F8DV:0FVW B0 B>20@>AC?@>2V4=8E 4>:C<5=BV2. 07>< 7 ">20@>< >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 =040B8 0<>2=8:C >D>@<;5=C =0;56=8< G8=>< 2840B:>2C =0:;04=C 7 B>20@>-B@0=A?>@B=8<8 4>:C<5=B0<8. 0B>N ?>AB02:8 T 40B0, :>;8 ">20@ 1C2 ?5@540=89 C 2;0A=VABL 0<>2=8:0 2 <VAF5 ?>AB02:8. >1>2 O70==O >AB0G0;L=8:0 I>4> ?>AB02:8 B>20@C 22060NBLAO 28:>=0=8<8 C ?>2=><C >1AO7V 7 <><5=BC ?5@540GV ">20@C C 2;0A=VABL 0<>2=8:0 C <VAFV ?>AB02:8.   " '/ !"  0<>2=8: 7>1>2 O70=89 : !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V A?;0GC20B8 70 ?>AB02;5=89 ">20@; @89=OB8 ">20@, I> ?>AB02;OTBLAO 73V4=> 7 =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=8< V ?V4?8A0=8< 0:B>< ?@89<0==O. =HV >1>2 O7:8 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2. 0<>2=8: <0T ?@02> : >AB@>:>2> @>7V@20B8 F59 >3>2V@2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C 2@07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O >AB0G0;L=8:>< 27OB8E =0 A515 7>1>2'O70=L, ?>2V4><82H8 ?@> F5 >AB0G0;L=8:0 =5 ?V7=VH5 =V6 70 20 4=V2 4> 70?;0=>20=>W 40B8 9>3> @>7V@20==O; >=B@>;N20B8 ?>AB02:C ">20@C C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< >3>2>@><; <5=HC20B8 >1AO3 70:C?V2;V B>20@C B0 7030;L=C 20@BVABL FL>3> >3>2>@C 70;56=> 2V4 @50;L=>3> DV=0=AC20==O 2840B:V2. # B0:><C @07V !B>@>=8 2=>AOBL 2V4?>2V4=V 7<V=8 4> FL>3> >3>2>@C H;OE>< ?V4?8A0==O 4>40B:>2>W C3>48; >25@=CB8 2840B:>2C =0:;04=C/B>20@=>-B@0=A?>@B=C =0:;04=C >AB0G0;L=8:C 157 74V9A=5==O >?;0B8 2 @07V =5=0;56=>3> WW >D>@<;5==O (2V4ACB=VABL ?V4?8AC B>I>); # @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< ?>@O4:C ?>AB02:8 B>20@C, 9>3> :V;L:>ABV B0 O:>ABV, B5@<V=V2 B0 AB@>:V2, 2AB0=>2;5=>3> A?V22V4=>H5==O 9>3> 70 @>7<V@0<8 C :>6=V9, >:@5<> 2V420=B065=V9 ?0@BVW, O:V 287=0G5=V C A?5F8DV:0FVW ?@8 7<V=V >AB0G0;L=8:>< 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C C<>2 >3>2>@C G8 2V4<>28 2V4 28:>=0==O >3>2>@C 0<>2=8:, 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, <0T ?@02>: 2V4<>28B8AO 2V4 ?@89=OBBO ?>40;LH>3> 28:>=0==O 7>1>2 O70=L >AB0G0;L=8:>< 70 >3>2>@><; 2V4<>28B8AO =0 <091CB=T 2V4 2AB0=>2;5==O 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= 7 >AB0G0;L=8:><; @>7V@20B8 >3>2V@. =HV ?@020 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2. >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 : !2>TG0A=> ?>AB028B8 ">20@ C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V >3>2>@><; 0157?5G8B8 ?>AB02:C ">20@C, O:VABL O:>3> 2V4?>2V40T C<>20<, CAB0=>2;5=8< @>74V;>< 4 FL>3> >3>2>@C; 040B8 B>20@ 287=0G5=89 C ?. 1.2. 4;O ?@89<0==O ?@54AB02=8:C B0 >45@6C20GC 0<>2=8:0 @07>< 7 CAV<0 4>:C<5=B0<8, =5>1EV4=8<8 4;O B>3>, I>1 ?@89=OB8 B>20@ =0 C<>20E >3>2>@C; 5AB8 2AV 28B@0B8 I>4> ?5@52V@:8 O:>ABV B0 :V;L:>ABV B>20@C; =HV >1>2 O7:8 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2. >AB0G0;L=8: <0T ?@02>: !2>TG0A=> B0 2 ?>2=><C >1AO7V >B@8<C20B8 ?;0BC 70 ?>AB02;5=89 B>20@; # @07V =528:>=0==O 7>1>2'O70=L 0<>2=8:>< 4>AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C @>7V@20B8 F59 >3>2V@, ?>2V4><82H8 ?@> F5 ?8AL<>2> 0<>2=8:0 70 20 4=V2 4> 70?;0=>20=>W 40B8 9>3> @>7V@20==O, 7 GVB:8< >1@C=BC20==O< ?V4AB02 @>7V@20==O >3>2>@C. =HV ?@020 2V4?>2V4=> 4> ?>;>65=L &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8 B0 V=H8E =>@<0B82=>-?@02>28E 0:BV2. !"    # &59 4>3>2V@ =018@0T G8==>ABV 7 4=O 9>3> ?V4?8A0==O !B>@>=0<8 V 4VT ?> 31 ;8?=O 2023 @>:C. VO 4>3>2>@C <>65 ?@>4>26C20B8AL =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =>2>3> @>:C, 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 FN <5BC 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C.  G0AB8=V @>7@0EC=:V2 F59 >3>2V@ 4VT 4> ?>2=>3> 28:>=0==O !B>@>=0<8 A2>WE 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C. 0:V=G5==O AB@>:C 4VW >3>2>@C =5 72V;L=OT !B>@>=8 2V4 >1>2 O7:C 28:>=0B8 27OBV =0 A515 7>1>2 O70==O B0 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 9>3> ?>@CH5==O, O:5 <0;> <VAF5 ?V4 G0A 4VW FL>3> >3>2>@C. ( # AB>B=8<8 C<>20<8 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T ?@54<5B (=09<5=C20==O, :V;L:VABL, O:VABL), FV=0 B0 AB@>: 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. =HV C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N VAB>B=8<8 =5 T B0 <>6CBL 7<V=N20B8AO 2V4?>2V4=> 4> =>@< >A?>40@AL:>3> B0 &82V;L=>3> :>45:AV2. AB>B=V C<>28 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 <>6CBL 7<V=N20B8AO ?VA;O 9>3> ?V4?8A0==O 4> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L !B>@>=0<8 2 ?>2=><C >1AO7V, :@V< 28?04:V2: 1) 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N C @07V 7<5=H5==O >1AO3V2 70:C?V2;V, 7>:@5<0 7 C@0EC20==O< D0:B8G=>3> >1AO3C 2840B:V2 0<>2=8:0, 0 B0:>6 C 28?04:C 7<5=H5==O >1AO3C A?>682G>W ?>B@518 B>20@C. # B0:><C 28?04:C FV=0 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 7<5=HCTBLAO 70;56=> 2V4 7<V=8 B0:8E >1AO3V2; 2) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. <V=0 FV=8 70 >48=8FN B>20@C 74V9A=NTBLAO ?@>?>@FV9=> :>;820==N FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C (2V4A>B>: 71V;LH5==O FV=8 70 >48=8FN B>20@C =5 <>65 ?5@528IC20B8 2V4A>B>: :>;820==O (71V;LH5==O) FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C) 70 C<>28 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O B0:>3> :>;820==O B0 =5 ?>28==0 ?@8725AB8 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B 9>3> C:;045==O. # @07V :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C, I> 2V41C;>AO 7 <><5=BC C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 01> >AB0==L>3> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 2 G0AB8=V 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C, >AB0G0;L=8: ?8AL<>2> 725@B0TBLAO 4> 0<>2=8:0 I>4> 7<V=8 FV=8 70 >48=8FN B>20@C. 0O2=VABL D0:BC :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C ?V4B25@46CTBLAO 4>2V4:>N/0<8 01> ;8AB></0<8 (702V@5=8<8 :>?VO<8 F8E 4>2V4:8/>: 01> ;8AB0/V2) 2V4?>2V4=8E >@30=V2, CAB0=>2, >@30=V70FV9, O:V C?>2=>2065=V =04020B8 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN I>4> :>;820==O FV=8 B0:>3> B>20@C =0 @8=:C. > @>7@0EC=:C FV=8 70 >48=8FN B>20@C ?@89<0TBLAO FV=0 I>4> @>7<V@C FV=8 =0 B>20@ =0 <><5=B C:;040==O >3>2>@C (7 C@0EC20==O< 2=5A5=8E @0=VH5 7<V= 4> >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N) B0 =0 <><5=B 725@=5==O 4> 2:070=8E >@30=V2, CAB0=>2, >@30=V70FV9, I> ?V4B25@46CT :>;820==O (7<V=8) FV= =0 @8=:C B0:>3> B>20@C, I> T ?@54<5B>< 70:C?V2;V 70 F8< >3>2>@><; 3) ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:5 ?>:@0I5==O =5 ?@872545 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 >3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> 4>3>2>@C C @07V ?>:@0I5==O O:>ABV ?@54<5B0 70:C?V2;V 70 C<>28, I> B0:0 7<V=0 =5 ?@872545 4> 7<V=8 ?@54<5B0 70:C?V2;V B0 2V4?>2V40T B5=45@=V9 4>:C<5=B0FVW 2 G0AB8=V 2AB0=>2;5==O 28<>3 B0 DC=:FV>=0;L=8E E0@0:B5@8AB8: 4> ?@54<5B0 70:C?V2;V V T ?>:@0I5==O< 9>3> O:>ABV. V4B25@465==O< <>6CBL 1CB8 4>:C<5=B8 B5E=VG=>3> E0@0:B5@C 7 2V4?>2V4=8<8 28A=>2:0<8, =040=8<8 C?>2=>2065=8<8 >@30=0<8, I> A2V4G0BL ?@> ?>:@0I5==O O:>ABV, O:5 =5 2?;820T =0 DC=:FV>=0;L=V E0@0:B5@8AB8:8 ?@54<5B0 70:C?V2;V; 4) ?@>4>265==O AB@>:C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N B0 AB@>:C 28:>=0==O 7>1>2 O70=L I>4> ?5@540GV B>20@C C @07V 28=8:=5==O 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=8E >1 T:B82=8E >1AB028=, I> A?@8G8=8;8 B0:5 ?@>4>265==O, C B><C G8A;V >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, 70B@8<:8 DV=0=AC20==O 28B@0B 70<>2=8:0, 70 C<>28 I> B0:V 7<V=8 =5 ?@87254CBL 4> 71V;LH5==O AC<8, 287=0G5=>W 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. $>@<0 4>:C<5=B0;L=>3> ?V4B25@465==O >1 T:B82=8E >1AB028= 287=0G0B8<5BLAO 0<>2=8:>< C <><5=B 28=8:=5==O >1 T:B82=8E >1AB028= (7 >3;O4C =0 WE=V >A>1;82>ABV) 7 4>B@8<0==O< G8==>3> 70:>=>402AB20; 5) ?>3>465==O 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2, @>1VB V ?>A;C3). !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C 2 @07V C73>465=>W 7<V=8 FV=8 2 1V: 7<5=H5==O (157 7<V=8 :V;L:>ABV (>1AO3C) B0 O:>ABV B>20@V2; 6) 7<V=8 FV=8 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7V 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 7<V=8 4> >3>2>@C 2 @07V 7<V=8 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7V 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. <V=0 FV=8 C 72 O7:C 7V 7<V=>N AB02>: ?>40B:V2 V 71>@V2 B0/01> 7<V=>N C<>2 I>4> =040==O ?V;L3 7 >?>40B:C20==O  ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 B0:8E AB02>: B0/01> ?V;L3 7 >?>40B:C20==O, 0 B0:>6 C 72 O7:C 7 7<V=>N A8AB5<8 >?>40B:C20==O ?@>?>@FV9=> 4> 7<V=8 ?>40B:>2>3> =020=B065==O 2=0A;V4>: 7<V=8 A8AB5<8 >?>40B:C20==O. >65 2V41C20B8AO O: 2 1V: 71V;LH5==O, B0: V 2 1V: 7<5=H5==O, AC<0 >3>2>@C <>65 7<V=N20B8AO 70;56=> 2V4 B0:8E 7<V= 157 7<V=8 >1AO3C 70:C?V2;V. V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 5@6028; 7) 7<V=8 2AB0=>2;5=>3> 73V4=> V7 70:>=>402AB2>< >@30=0<8 45@602=>W AB0B8AB8:8 V=45:46Z\^` ( * T p r κm[I-[I6hM_J56B*OJPJQJ^JfHphJq "h26B*OJPJQJ^JphJ"hM_J6B*OJPJQJ^JphJ%hM_J56B*OJPJQJ^Jph%h256B*OJPJQJ^JphJ%hM_J56B*OJPJQJ^JphJ' *h256CJOJPJQJ^JaJ' *hM_J56CJOJPJQJ^JaJ0 *h256B*CJOJPJQJ^JaJphJ0 *hM_J56B*CJOJPJQJ^JaJphJ6\`* r X >@BFH\* $da$$dd^`da$ $da$ $da$$d-DM a$ $6d`6a$ $da$$d-DM a$ $da$F@r V X <>@BDFHZ\DZiXH7&7!hM_J5CJOJPJQJ^JaJ!h25CJOJPJQJ^JaJh2CJOJPJQJ^JaJ!hM_J6CJOJPJQJ^JaJ*h26B* CJOJPJQJ^JaJphP0h256>*B*CJOJPJQJ^JaJphЍ0hM_J56>*B* CJOJPJQJ^JaJphP*hM_J6B* CJOJPJQJ^JaJphP"h26B*OJPJQJ^JphJ"hM_J6B*OJPJQJ^JphJ( *hM_J56B*OJPJQJ^JphJ \&(*λvcvcKc0v4hn!5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH/h'hn!5B*CJOJQJ]^JaJph$hn!56CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJ!hn!6CJOJPJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ$h256CJOJPJQJ^JaJ$hM_J56CJOJPJQJ^JaJh2CJOJPJQJ^JaJhM_JCJOJPJQJ^JaJ!hM_J6CJOJPJQJ^JaJ$d`a$gdn!$d7$8$H$`a$gdn!$7dx`7a$gdn! $da$gdn! $da$gdn!$dd^`da$gdn! $da$(BTVfhnȱlUU;U;;2hhn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hhn!CJOJPJQJ^JaJnHtH,h thn!CJOJPJQJ^JaJnHtH&hn!CJOJPJQJ^JaJnHtH2h thn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH:hn!hn!5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH2hn!hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH f>վ餓w^G+^6h*ohn!6@CJOJPJQJ]^JaJnHtH,hn!6CJOJPJQJ]^JaJnHtH0hn!6@CJOJPJQJ]^JaJnHtH6hn!56@CJOJPJQJ\]^JaJnHtH hCEhn!CJOJQJ^JaJ3 *hn!5@CJOJPJQJ\^JaJnHtH,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH&hn!CJOJPJQJ^JaJnHtH,hhn!CJOJPJQJ^JaJnHtH 0RTz|!"""%&')) $7$8$H$a$gdn! $J ^J a$gdn!$d^`a$gdn!$ & Fd^`a$gdn!$ & Fd`a$gdn!HRTVxz|:>""""""V#X#n## $<$L$h$Э}kZZZ}kZEZZZ(h$Ahn!CJOJQJ^JaJmHsH h`mhn!CJOJQJ^JaJ#hP|hn!5CJOJQJ^JaJ%hn!5CJOJQJ^JaJmHsH#h`mhn!5CJOJQJ^JaJh`mhn!mH"sH") *hn!CJOJPJQJ^JaJnHtHhn!CJOJQJ^JaJ hCEhn!CJOJQJ^JaJ<hBehn!56@CJOJPJQJ\]^JaJnHtHh$( )`)p))))=========>μt_t_K9#h`mhn!CJOJQJ\^JaJ&hP|hn!5CJOJQJ\^JaJ(hn!5CJOJQJ\^JaJmHsH&h`mhn!5CJOJQJ\^JaJ%h`mhn!B*CJaJmH"phsH"hn!B*CJaJmH"phsH" h thn!CJOJQJ^JaJ#hP|hn!5CJOJQJ^JaJ%hn!5CJOJQJ^JaJmHsHhn!CJOJQJ^JaJ h`mhn!CJOJQJ^JaJ)))./12t4789;6====4>>&@BCdD $ Ga$gdn!$ & Fd^`a$gdn!$ & Fd`a$gdn!$ `a$gdn!>>>>>$>&>2>j>l>>>>>>z@@@\CCEE^G`GDI|lYD||DD(h`mhn!CJOJQJ^JaJmHsH$hiihn!CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJQJ^JaJ(h2Whn!CJOJQJ^JaJmHsH h`mhn!CJOJQJ^JaJ(hAFhn!CJOJQJ^JaJmHsH(hn!hn!CJOJQJ^JaJmHsH(hB{?hn!CJOJQJ^JaJmHsH hAFhn!CJOJQJ^JaJdDELFbGHDIFI~II,JJK$L NN~~~~$ & F;d^`;a$gdn!$ & F(d`(a$gdn!$ & FVd^`Va$gdn!$ & Fd`a$gdn!$ 9!da$gdn!$ & Fd^`a$gdn!DIFILI|IIIJK"L$LxQTTUUUV W"W>X@X`XbXYY޷޷n޷\N?Nha#hn!CJOJQJaJhn!CJOJQJ^JaJ"hn!CJOJQJ^JaJmHsH#ha#hn!CJOJQJ\^JaJ(ha#hn!CJOJQJ^JaJmHsH ha#hn!CJOJQJ^JaJ h`mhn!CJOJQJ^JaJ#h`mhn!CJOJQJ\^JaJ(hn!5CJOJQJ\^JaJmHsH&h`mhn!5CJOJQJ\^JaJh`mhn!5\mH"sH"N@PxQTTUUUV"WWbXY6Z@[p[[]^^ $da$gdn!$ & F(d`(a$gdn!$ & FVd^`Va$gdn!$ & Fda$gdn!$ & F;d^`;a$gdn!YY2Z4Z6Z@[n[]^^^__ ___ij}gR@/ hAFhn!CJOJQJ^JaJ"hn!CJOJQJ^JaJmHsH)hvhn!5CJOJQJ\]^JaJ+hn!5CJOJQJ\]^JaJmHsH#hrshn!CJOJQJ\^JaJ#h`mhn!CJOJQJ\^JaJ#h`mhn!5CJOJQJ^JaJ h`mhn!CJOJQJ^JaJ ha#hn!CJOJQJ^JaJhn!CJOJQJaJmHsHhn!CJOJQJaJha#hn!CJOJQJaJ^__abd d6dDfngpgjjvv{{<$d`a$gdn!$ & Fd^`a$gdn! $da$gdn!$ & F d^`a$gdn!$ & FMd`Ma$gdn!_________aabbdd d4d6dBfڶmWD4hn!CJOJPJQJ^JaJ$hn!5@CJOJQJ\^JaJ*h`mhn!5@CJOJQJ\^JaJ$hn!56CJOJPJQJ^JaJ hv!hn!CJOJQJ^JaJ&hv!hn!CJOJQJ\]^JaJ hdyhn!CJOJQJ^JaJhdyhn!CJOJQJaJ(hAFhn!CJOJQJ^JaJmHsH hAFhn!CJOJQJ^JaJ(hB{?hn!CJOJQJ^JaJmHsHBfDfngpg(hjjoovvvݲmP38hn!B*CJOJPJQJ^JaJfHphJq 8h;Vhn!6CJOJPJQJ^JaJfHq * *h;Vhn!6CJOJPJQJ^JaJ! *hn!CJOJPJQJ^JaJ;hn!6B*CJOJPJQJ^JaJfHphJq 'h;Vhn!6CJOJPJQJ^JaJ,hn!hn!CJOJPJQJ^JaJmHsHhn!CJOJPJQJ^JaJ$h;Vhn!CJOJPJQJ^JaJ vvw{{r|t|||~:<>DFRT&(롄fP2;hn!6B*CJOJPJQJ^JaJfHphJq * *h4hn!6CJOJPJQJ^JaJ;hn!6B*CJOJPJQJ^JaJfHphJq 8h;Vhn!6B*CJOJPJQJ^JaJmHphJsH$h4hn!CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJ* *h;Vhn!6CJOJPJQJ^JaJ! *hn!CJOJPJQJ^JaJ'hn!B*CJOJPJQJ^JaJphJ<>RT(*@>t($ & Fd^`a$gdn!$ & FVd^`Va$gdn!$ & Fd`a$gdn!$d^a$gdn!$d`a$gdn!(*ЌJL&>íۭۚۇo\J9 h`mhn!CJOJQJ^JaJ#hvhn!5CJOJQJ^JaJ%hn!5CJOJQJ^JaJmHsH/hn!hn!5CJOJPJQJ^JaJmHsH$ *hn!6CJOJPJQJ^JaJ$h4hn!CJOJPJQJ^JaJ*hn!6B*CJOJPJQJ^JaJphJ* *h4hn!6CJOJPJQJ^JaJUhn!CJOJPJQJ^JaJ'hn!B*CJOJPJQJ^JaJphJAC A?>682G8E FV=, 7<V=8 :C@AC V=>75<=>W 20;NB8, 7<V=8 1V@6>28E :>B8@C20=L 01> ?>:07=8:V2 Platts, ARGUS, @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), =>@<0B82V2, A5@54=L>72065=8E FV= =0 5;5:B@>5=5@3VN =0 @8=:C  =0 4>1C =0?5@54 , I> 70AB>A>2CNBLAO 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C @07V 2AB0=>2;5==O 2 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N ?>@O4:C 7<V=8 FV=8. !B>@>=8 <>6CBL 2=5AB8 2V4?>2V4=V 7<V=8 2 @07V 7<V=8 @53C;L>20=8E FV= (B0@8DV2), ?@8 FL><C ?V4B25@465==O< <>6;82>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= 1C4CBL G8==V (22545=V 2 4VN) =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 2V4?>2V4=>3> C?>2=>2065=>3> >@30=C 01> 5@6028 I>4> 2AB0=>2;5==O @53C;L>20=8E FV=; 8) 7<V=8 C<>2 C 72 O7:C V7 70AB>AC20==O< ?>;>65=L G0AB8=8 H>AB>W AB0BBV 41 0:>=C, 0 A0<5 4VO 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 ?@>4>265=0 =0 AB@>:, 4>AB0B=V9 4;O ?@>2545==O ?@>F54C@8 70:C?V2;V =0 ?>G0B:C =0ABC?=>3> @>:C 2 >1AO7V, I> =5 ?5@528ICT 20 2V4A>B:V2 AC<8, 287=0G5=>W 2 ?>G0B:>2><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, C:;045=><C 2 ?>?5@54=L><C @>FV, O:I> 2840B:8 =0 4>AO3=5==O FVTW FV;V 70B25@465=> 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C. &V 7<V=8 <>6CBL 1CB8 2=5A5=V 4> 70:V=G5==O B5@<V=C 4VW 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 20 % 1C4CBL 2V4@0E>2C20B8AL 2V4 ?>G0B:>2>W AC<8 C:;045=>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =0 <><5=B C:;045==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 73V4=> 7 FV=>N ?5@5<>6FO ?@>F54C@8 70:C?V2;V. ,!", !"  # @07V =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O A2>WE 7>1>2 O70=L 70 >3>2>@>< !B>@>=8 =5ACBL 2V4?>2V40;L=VABL, ?5@5410G5=C 70:>=0<8 B0 F8< >3>2>@><. # @07V =528:>=0==O 01> =5A2>TG0A=>3> 28:>=0==O 7>1>2'O70=L ?@8 70:C?V2;V B>20@V2 70 1N465B=V :>HB8 >AB0G0;L=8: A?;0GCT 0<>2=8:C HB@0D=V A0=:FVW (=5CAB>9:0, HB@0D, ?5=O) C @>7<V@0E ?5@5410G5=8E ?C=:B>< 9.3. >3>2>@C, 0 C @07V 74V9A=5==O ?>?5@54=L>W >?;0B8 >AB0G0;L=8:, :@V< A?;0B8 707=0G5=8E HB@0D=8E A0=:FV9, ?>25@B0T 0<>2=8:C :>HB8 7 C@0EC20==O< V=45:AC V=D;OFVW B0 3 % @VG=8E. 848 ?>@CH5=L B0 A0=:FVW 70 =8E, CAB0=>2;5=V >3>2>@><: 0 ?>@CH5==O C<>2 >3>2>@C I>4> O:>ABV B>20@C >AB0G0;L=8: 7>1>2 O70=89 70<V=8B8 B0:89 B>20@ 01> 2V4=>28B8 9>3> A2>W<8 A8;0<8 B0 70 A2V9 @0EC=>: ?@>BO3>< 14 :0;5=40@=8E 4=V2, 0 B0:>6 A?;0B8B8 0<>2=8:C 28B@0B8 ?>2 O70=V 7 @>720=B065==O< B>20@C. 8B@0B8 ?> 70<V=V =54>1@>O:VA=>3> B>20@C, 0 B0:>6 =0 4>C:><?;5:BC20==O 2V4=>AOBLAO =0 @0EC=>: >AB0G0;L=8:0. /:I> ?@>BO3>< 14 :0;5=40@=8E 4=V2 28I52:070=V 28<>38 =5 28:>=0=V, >AB0G0;L=8: A?;0GCT HB@0D C @>7<V@V 20 2V4A>B:V2 2V4 20@B>ABV B>20@C, O:89 287=0=89 =54>1@>O:VA=8<. 0 ?>@CH5==O AB@>:V2 28:>=0==O C<>2 4>3>2>@C 7 28=8 >AB0G0;L=8:0, 2V= A?;0GCT ?5=N 2 @>7<V@V 0,1 2V4A>B:0 2V4 20@B>ABV =54>?>AB02;5=>3> B>20@C 70 :>65= 45=L ?@>AB@>G5==O, 0 70 ?@>AB@>G5==O ?>=04 30 4=V2 7 >AB0G0;L=8:0 4>40B:>2> ABO3CTBLAO HB@0D C @>7<V@V 7 2V4A>B:V2 2V4 20@B>ABV =54>?>AB02;5=>3> B>20@C. !?;0B0 =5CAB>9:8 (HB@0DC, ?5=V) V 2V4H:>4C20==O 718B:V2, 70240=8E =5=0;56=8< 28:>=0==O< >1>2`O7:V2, =5 72V;L=ONBL !B>@>=8 2V4 28:>=0==O 7>1>2`O70=L 70 >3>2>@><, :@V< 28?04:V2, ?5@5410G5=8E 70:>=>402AB2>< #:@0W=8 B0 >3>2>@><. !?;0B0 ?5=V =5 72V;L=OT !B>@>=C 2V4 28:>=0==O ?@89=OB8E =0 A515 7>1>2 O70=L ?> >3>2>@C. >@O4>: 7<V=8 C<>2 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <V=8 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>6CBL 2=>A8B8AL C 28?04:0E, 707=0G5=8E C FL><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N B0 >D>@<;ONBLAO C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< C:;045==O 2V4?>2V4=>W 4>40B:>2>W C3>48 (C3>4) !B>@>=0<8. @>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <>65 7@>18B8 :>6=0 V7 !B>@V= 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N H;OE>< =0?@02;5==O >DVFV9=>3> ;8AB0 (?@>?>78FVW) V=HV9 AB>@>=V 2 ?8AL<>2V9 / 5;5:B@>==V9 D>@<V. # @07V =0?@02;5==O ;8AB0 2 5;5:B@>==V9 D>@<V >1>2 O7:>28< @5:2V78B>< 5;5:B@>==>3>(8E) 4>:C<5=B0(V2), O:89(V) =04A8;0TBLAO(NBLAO) !B>@>=0<8 H;OE>< 5;5:B@>==>3> 72'O7:C =0 5;5:B@>==V 04@5A8, 707=0G5=V 2 4>40B:C 3 4> FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, T :20;VDV:>20=89 5;5:B@>==89 ?V4?8A (). V4ACB=VABL  2 5;5:B@>==><C 4>:C<5=BV 28:;NG0T ?V4AB028 22060B8 B0:89 4>:C<5=B >@83V=0;L=8<. ><5=B>< =0;56=>3> ?>2V4><;5==O >4=VTW !B>@>=8 V=HC !B>@>=C 2 @>7C<V==V C<>2 FL>3> 4>3>2>@C T =0ABC?=89 @>1>G89 45=L ?VA;O 4=O 2V4?@02:8 ?>2V4><;5==O (5;5:B@>==>3> ;8AB0) 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N (40;V  40B0 =0;56=>3> ?>2V4><;5==O). 0B0 =0;56=>3> ?>2V4><;5==O T 40B>N D0:B8G=>W >1V7=0=>ABV !B>@>=8 ?@> D0:B8, 4VW, ?>4VW, 707=0G5=V 2 ?>2V4><;5==V (5;5:B@>==><C ;8ABV). !B>@>=8 4><>28;8AL, I> @>74@C:V2:0 !B>@>=>N 5;5:B@>==>3> ?>2V4><;5==O 7 5;5:B@>==>W 04@5A8, 2:070=>W C @5:2V78B0E !B>@>=8 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, T =0;56=8< 4>:07>< ?>2V4><;5==O V=H>W !B>@>=8 73V4=> 7 C<>20<8 FL>3> 4>3>2>@C. # @07V =0?@02;5==O ;8AB0 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?>HB>N, O:I> ?>HB>289 ;8AB ?>25@=5=> ?V4?@8T<AB2>< C 72 O7:C 7 ?>A8;0==O< =0 2V4ACB=VABL (281CBBO) 04@5A0B0, 2V4<>2C 2V4 >45@60==O, 70:V=G5==O AB@>:C 715@V30==O ?>HB>2>3> 2V4?@02;5==O B>I>, 22060TBLAO, I> 04@5A0B (!B>@>=0) ?>2V4><;5=89 ?@> 7<VAB ;8AB0 =0;56=8< G8=>< 7 40B8, O:0 T B@5BV< :0;5=40@=8< 4=5< ?VA;O 4=O >B@8<0==O ?V4?@8T<AB2>< 72'O7:C 04@5A0B0 ?>HB>2>3> ;8AB0. @>?>78FVO I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <0T <VAB8B8 >1@C=BC20==O =5>1EV4=>ABV 2=5A5==O B0:8E 7<V= V 28@060B8 =0<V@ >A>18, O:0 WW 7@>18;0, 22060B8 A515 7>1>2'O70=>N C @07V WW ?@89=OBBO. !B>@>=0, I> >B@8<0;0 ?@>?>78FVN I>4> 2=5A5==O 7<V= 4> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, <0T ?@>BO3>< 20 @>1>G8E 4=V2 @>73;O=CB8 ?@>?>78FVN B0 ?>3>48B8AL V7 =5N G8 =040B8 0@3C<5=B>20=C 2V4<>2C. <V=0 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 4>?CA:0TBLAO ;8H5 70 73>4>N AB>@V=, O:I> V=H5 =5 2AB0=>2;5=> F8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 01> 70:>=><. >4=>G0A F59 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N <>65 1CB8 7<V=5=> 01> @>7V@20=> 70 @VH5==O< AC4C =0 28<>3C >4=VTW V7 AB>@V= C @07V VAB>B=>3> ?>@CH5==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N 4@C3>N AB>@>=>N B0 2 V=H8E 28?04:0E, 2AB0=>2;5=8E F8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 01> 70:>=><. !B>@>=0 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, O:0 22060T 70 =5>1EV4=5 @>7V@20B8 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 4>AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, =04A8;0T V=HV9 AB>@>=V ;8AB-?>2V4><;5==O ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =5 ?V7=VH5 =V6 70 30 4=V2 4> 40B8 @>7V@20==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. 8AB-?>2V4><;5==O ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N =04A8;0TBLAO ?>HB>28< B0 5;5:B@>==8< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O =0 04@5AC AB>@>=8, I> 707=0G5=0 2 @>74V;V  5:2V78B8 FL>3> 4>3>2>@C . >3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 22060TBLAO @>7V@20=8< 7 40B8 @>7V@20==O, 707=0G5=>W 2 ;8ABV-?>2V4><;5==V ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N. C4L-O:0 !B>@>=0 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 4>3>2V@ ?@> 70:C?V2;N 4>AB@>:>2> 2 >4=>AB>@>==L><C ?>@O4:C, ?>2V4><82H8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C AB@>: 70 20 (4204FOBL) :0;5=40@=8E 4=V2 4> 1060=>W 40B8 @>7V@20==O FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, C @07V:  =528:>=0==O 01> =5=0;56=>3> 28:>=0==O ?@>B8;56=>N AB>@>=>N A2>WE 7>1>2 O70=L 70 F8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N 1V;LH O: =0 120 4=V2;  2 V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N B0 G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >40B:>2V C3>48 B0 4>40B:8 4> FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N T 9>3> =52V4'T<=>N G0AB8=>N V <0NBL N@848G=C A8;C C @07V, O:I> 2>=8 28:;045=V 2 ?8AL<>2V9 D>@<V, ?V4?8A0=V !B>@>=0<8 B0 =018@0NBL G8==>ABV 7 <><5=BC WE ?V4?8A0==O C?>2=>2065=8<8 ?@54AB02=8:0<8 !B>@V=. >6=0 !B>@>=0 =5A5 ?>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?@028;L=VABL 2:070=8E =5N 2 FL><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N @5:2V78BV2 B0 7>1>2'O7CTBLAO A2>TG0A=> 2 ?8AL<>2V9 D>@<V ?>2V4><;OB8 V=HC !B>@>=C ?@> WE 7<V=C, 0 2 @07V =5?>2V4><;5==O =5A5 @878: =0AB0==O ?>2'O70=8E V7 =8< =5A?@8OB;828E =0A;V4:V2. /:I> 7<V=8 =5 AB>ACNBLAO VAB>B=8E C<>2 FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, !B>@>=8 <>6CBL >D>@<8B8 B0:V 7<V=8 H;OE>< 2V4?>2V4=>3> ?>2V4><;5==O >4=0 >4=>W 2 ?8AL<>2V9 D>@<V. # 28?04:0E, =5 ?5@5410G5=8E 4V9A=8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N, !B>@>=8 :5@CNBLAO G8==8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8. >4=0 7V !B>@V= =5 <0T ?@020 ?5@54020B8 ?@020 B0 >1>2 O7:8 70 F8< >3>2>@>< B@5BV< >A>10< 157 >B@8<0==O ?8AL<>2>W 73>48 4@C3>W !B>@>=8. >3>2V@ 28:;045=89 C:@0W=AL:>N <>2>N 2 42>E ?@8<V@=8:0E, O:V <0NBL >4=0:>2C N@848G=C A8;C, ?> >4=><C 4;O :>6=>W 7V !B>@V=. ?5@0B82=>-3>A?>40@AL:V A0=:FVW !B>@>=8 4V9H;8 270T<=>W 73>48 I>4> <>6;82>ABV 70AB>AC20==O >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:>W A0=:FVW, 7>:@5<0 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 AB>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O (?C=:B 4 G0AB8=8 ?5@H>W AB0BBV 236 >A?>40@AL:>3> :>45:AC #:@0W=8). V4<>20 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 2V4=>A8= V7 AB>@>=>N, O:0 ?>@CHCT 7>1>2 O70==O, <>65 70AB>A>2C20B8AO 0<>2=8:>< 4> >AB0G0;L=8:0 70 =528:>=0==O >AB0G0;L=8:>< A2>WE 7>1>2 O70=L ?5@54 0<>2=8:>< 2 G0AB8=V, I> AB>ACTBLAO: % O:>ABV ?>AB02;5=>3> B>20@C; % @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C ?>AB02:8 B>20@C; % @>7V@20==O 0=0;>3VG=>3> 70 A2>TN ?@8@>4>N 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N V7 0<>2=8:>< C @07V ?@>AB@>G5==O AB@>:C CAC=5==O 45D5:BV2. # @07V ?>@CH5==O >AB0G0;L=8:>< C<>2 I>4> ?>@O4:C B0 AB@>:V2 ?>AB0G0==O B>20@C, O:>ABV ?>AB02;5=>3> B>20@C. 0<>2=8: <0T ?@02> 2 1C4L-O:89 G0A, O: ?@>BO3>< AB@>:C 4VW FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, B0: V ?@>BO3>< >4=>3> @>:C ?VA;O A?;82C AB@>:C 4VW FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N, 70AB>AC20B8 4> >AB0G0;L=8:0 >?5@0B82=>-3>A?>40@AL:C A0=:FVN C D>@<V 2V4<>28 2V4 2AB0=>2;5==O =0 <091CB=T 3>A?>40@AL:8E 72 O7:V2 (40;V  !0=:FVO). !B@>: 4VW !0=:FVW 287=0G0T 0<>2=8:, 0;5 2V= =5 1C45 ?5@528IC20B8 B@L>E @>:V2 7 <><5=BC ?>G0B:C WW 70AB>AC20==O. 0<>2=8: ?>2V4><;OT >AB0G0;L=8:0 ?@> 70AB>AC20==O 4> =L>3> !0=:FVW B0 AB@>: WW 4VW H;OE>< =0?@02;5==O ?>2V4><;5==O C A?>AV1 (?8AL<>20 70O2:0 =0?@02;OTBLAO 0<>2=8:>< =0 5;5:B@>==C 04@5AC >AB0G0;L=8:0 _________________, 7 ?>40;LH8< =0?@02;5==O< FV==8< ;8AB>< 7 >?8A>< 2:;045==O B0 ?>2V4><;5==O< =0 ?>HB>2C 04@5AC >AB0G0;L=8:0 __________________________________), ?5@5410G5=89 F8< 4>3>2>@>< ?@> 70:C?V2;N. #AV 4>:C<5=B8 (;8AB8, ?>2V4><;5==O, V=H0 :>@5A?>=45=FVO B0 V=.), I> 1C4CBL 2V4?@02;5=V 0<>2=8:>< =0 04@5AC >AB0G0;L=8:0, 2:070=C 2 FL><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, 22060NBLAO B0:8<8, I> 1C;8 2V4?@02;5=V =0;56=8< G8=>< =0;56=><C >B@8<C20GC 4> B8E ?V@, ?>:8 >AB0G0;L=8: ?8AL<>2> =5 ?>2V4><8BL 0<>2=8:0 ?@> 7<V=C A2>3> <VAF57=0E>465==O (V7 4>:070<8 ?@> >B@8<0==O 0<>2=8:>< B0:>3> ?>2V4><;5==O). #AO :>@5A?>=45=FVO, I> =0?@02;OTBLAO 0<>2=8:><, 22060TBLAO >B@8<0=>N >AB0G0;L=8:>< =5 ?V7=VH5 14-B8 4=V2 7 <><5=BC WW 2V4?@02:8 0<>2=8:>< =0 04@5AC >AB0G0;L=8:0, 707=0G5=C 2 FL><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N. 1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 (D>@A-<06>@) !B>@>=8 72V;L=ONBLAO 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< C @07V 28=8:=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, O:V =5 VA=C20;8 ?V4 G0A C:;040==O >3>2>@C B0 28=8:;8 ?>70 2>;5N !B>@V=. V4 =5?5@51>@=>N A8;>N 2 FL><C >3>2>@V @>7C<VNBLAO 1C4L-O:V =04728G09=V 01> =52V42>@>B=V ?>4VW 7>2=VH=L>3> I>4> !B>@V= E0@0:B5@C 01> WE =0A;V4:8, O:V 28=8:0NBL 157 28=8 !B>@V=, ?>70 WE 2>;5N 01> 2AC?5@5G 2>;V 9 1060==N !B>@V=, V O:V =5 <>6=0, 70 C<>28 70AB>AC20==O 728G09=8E 4;O FL>3> 70E>4V2, ?5@5410G8B8 9 =5 <>6=0 ?@8 2AV9 >15@56=>ABV 9 ?5@5410G;82>ABV 70?>1V3B8 (C=8:=CB8), C B><C G8A;V, 0;5 =5 28=OB:>2> AB8EV9=V O28I0 ?@8@>4=>3> E0@0:B5@C (75<;5B@CA8, ?>25=V, C@030=8, @C9=C20==O 2 @57C;LB0BV 1;8A:02:8 9 B. ?.), =5I0ABO 1V>;>3VG=>3>, B5E=>35==>3> 9 0=B@>?>35==>3> ?>E>465==O (281CE8, ?>656V, 28EV4 7 ;04C <0H8= V CAB0B:C20==O, <0A>2V 5?V45<VW B0 V=.), :0@0=B8=, 2AB0=>2;5=89 01V=5B>< V=VAB@V2 #:@0W=8, >1AB028=8 ACA?V;L=>3> 68BBO (2V9=0, 2>T==V 4VW, 1;>:048, 3@><04AL:V 702>@CH5==O, ?@>O28 B5@>@87<C, <0A>2V AB@09:8 9 ;>:0CB8, 1>9:>B8 B0 V=.). !B>@>=0, I> =5 <>65 28:>=C20B8 7>1>2 O70==O 70 F8< >3>2>@>< C=0A;V4>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8, ?>28==0 ?@>BO3>< 14-B8 :0;5=40@=8E 4=V2 7 <><5=BC WE 28=8:=5==O ?>2V4><8B8 ?@> F5 V=HC !B>@>=C C ?8AL<>2V9 D>@<V H;OE>< =0?@02;5==O >DVFV9=>3> ;8AB0 =0 >DVFV9=C 5;5:B@>==C 04@5AC (01> 5;5:B@>==C 04@5AC, 707=0G5=C 2 4>3>2>@V). 5?>2V4><;5==O 01> =5A2>TG0A=5 ?>2V4><;5==O ?@> =0AB0==O G8 ?@8?8=5==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 ?>7102;OT !B>@>=C ?@020 ?>A8;0B8AO =0 =8E O: =0 >1AB028=8, I> 72V;L=ONBL 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O 01> =5=0;56=5 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><. !B>@>=0, 4;O O:>W A:;0;8AL D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), 7>1>2 O70=0 =040B8 V=HV9 !B>@>=V 4>:C<5=B, 2840=89 ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8, O:8< 70A2V4G5=5 =0AB0==O D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8). !B>@>=0, 4;O O:>W A:;0;8AL D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), ?>2 O70=V 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW ?@>B8 #:@0W=8, I> AB0;0 ?V4AB02>N 22545==O 2>T==>3> AB0=C, <>65 =040B8 V=HV9 !B>@>=V 4>:C<5=B :><?5B5=B=8E 45@602=8E >@30=V2, O:89 ?>A2V4GCT =0O2=VABL D>@A-<06>@=8E >1AB028=, ?>2 O70=8E 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW ?@>B8 #:@0W=8. # @07V, O:I> D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8) ?>2 O70=V 7 2V9AL:>2>N 03@5AVTN @>AV9AL:>W D545@0FVW ?@>B8 #:@0W=8, I> AB0;0 ?V4AB02>N 22545==O 2>T==>3> AB0=C, =040==O 4>:C<5=B0, 2840=>3> ">@3>2>-?@><8A;>2>N ?0;0B>N #:@0W=8, =5 28<030TBLAO 4;O ?V4B25@465==O =0O2=>ABV D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8). >:C<5=B8, 707=0G5=V C FL><C ?C=:BV, !B>@>=0, 4;O O:>W A:;0;8AL D>@A-<06>@=V >1AB028=8 (>1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8), ?>28==0 =040B8 V=HV9 !B>@>=V C @>7C<=89 AB@>:, 0;5 =5 ?V7=VH5 =V6 14 4=V2 7 <><5=BC ?@8?8=5==O 4VW D>@A-<06>@=8E >1AB028= (>1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8) B0 WE =0A;V4:V2. # @07V :>;8 AB@>: 4VW >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B@820T 1V;LH5 6-B8 <VAOFV2, :>6=0 V7 !B>@V= 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C <0T ?@02> @>7V@20B8 F59 >3>2V@ 4>AB@>:>2> H;OE>< =0?@02;5==O V=HV9 !B>@>=V >DVFV9=>3> ;8AB0 =0 >DVFV9=C 5;5:B@>==C 04@5AC (01> 5;5:B@>==C 04@5AC, 707=0G5=C 2 FL><C >3>2>@V) =5 <5=H =V6 70 30 :0;5=40@=8E 4=V2 4> 1060=>W 40B8 @>7V@20==O, O:0 >1>2 O7:>2> 707=0G0TBLAO 2 B0:><C ;8ABV. /:I> >1AB028=8 =5?5@51>@=>W A8;8 B0 (01>) WE =0A;V4:8 B8<G0A>2> ?5@5H:>460NBL ?>2=><C 01> G0AB:>2><C 28:>=0==N 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, G0A 28:>=0==O 7>1>2 O70=L ?@>4>26CTBLAO =0 G0A 4VW B0:8E >1AB028= 01> CAC=5==O WE =0A;V4:V2, 0;5 =5 1V;LH =V6 4> :V=FO ?>B>G=>3>, 1N465B=>3> @>:C. # @07V, O:I> C 72 O7:C 7 28=8:=5==O< >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 B0 (01>) WE =0A;V4:V2, 70 O:V 6>4=0 V7 AB>@V= =5 2V4?>2V40T, 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@>< T >AB0B>G=> =5<>6;828<, B> F59 >3>2V@ 22060TBLAO ?@8?8=5=8< 7 <><5=BC 28=8:=5==O =5<>6;82>ABV 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 70 F8< >3>2>@><, ?@8 FL><C !B>@>=8 =5 72V;L=ONBLAO 2V4 >1>2 O7:C A?>2VAB8B8 V=HC !B>@>=C ?@> =0AB0==O >1AB028= =5?5@51>@=>W A8;8 01> 28=8:=5==O WE=VE =0A;V4:V2 (AB0BBO 607 &#). 0A;V4:8 @>7V@20==O 40=>3> >3>2>@C, C B><C G8A;V 9>3> >4=>AB>@>==L>3> @>7V@20==O, 287=0G0NBLAO 2V4?>2V4=> 4> C<>2 FL>3> >3>2>@C B0 G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8. =B8:>@C?FV9=5 70AB5@565==O !B>@>=8 ?V4B25@46CNBL, I> ?V4 G0A 28:>=0==O FL>3> 4>3>2>@C ?@> 70:C?V2;N !B>@>=8, 0 B0:>6 WE 0DV;V9>20=V >A>18 B0 ?@0FV2=8:8 7>1>2 O7CNBLAO:  4>B@8<C20B8AL G8==>3> 70:>=>402AB20 #:@0W=8 B0 2V4?>2V4=8E <V6=0@>4=>-?@02>28E 0:BV2 I>4> 70?>1V30==O, 28O2;5==O B0 ?@>B84VW :>@C?FVW, 0 B0:>6 70?>1V30==O B0 ?@>B84VW ;530;V70FVW (2V4<820==N) 4>E>4V2, >45@60=8E 7;>G8==8< H;OE><;  26820B8 2AVE <>6;828E 70E>4V2, O:V T =5>1EV4=8<8 B0 4>AB0B=V<8 4;O 70?>1V30==O, 28O2;5==O V ?@>B84VW :>@C?FVW C A2>W9 4VO;L=>ABV;  =5 ?@>?>=C20B8, =5 >1VFOB8, =5 =04020B8, =5 ?@89<0B8 ?@>?>78FV9, >1VFO=>: G8 =040==O =5?@02><V@=>W 283>48 (3@>H>28E :>HBV2 01> V=H>3> <09=0, ?5@5203, ?V;L3, ?>A;C3, =5<0B5@V0;L=8E 0:B82V2, 1C4L-O:>W V=H>W 283>48 =5<0B5@V0;L=>3> G8 =53@>H>2>3> E0@0:B5@C 157 70:>==8E =0 B5 ?V4AB02) ?@O<> 01> >?>A5@54:>20=> 1C4L-O:8< >A>10< / 2V4 1C4L-O:8E >AV1 70 2G8=5==O G8 =52G8=5==O B0:>N >A>1>N 1C4L-O:8E 4V9 7 <5B>N >B@8<0==O =5?@02><V@=>W 283>48 (>1VFO=:8 =5?@02><V@=>W 283>48) 2V4 B0:8E >AV1. # @07V >B@8<0==O >4=VTN 7V !B>@V= 2V4><>AB59 ?@> 2G8=5==O >A>1>N / >A>10<8, 287=0G5=8<8 C FL><C 4>3>2>@V ?@> 70:C?V2;N, 701>@>=5=8E 4> 2G8=5==O C FL><C @>74V;V 4V9, B0/01> 2V4><>AB59, I> 2V41C;>AO 01> <>65 2V41CB8AO :>@C?FV9=5 ?@02>?>@CH5==O 70 CG0ABN 2:070=>W >A>18 / >AV1, B0:0 !B>@>=0 <0T ?@02> =0?@028B8 V=HV9 !B>@>=V 28<>3C =040B8 ?>OA=5==O 7 FL>3> ?@82>4C. VAF57=0E>465==O B0 10=:V2AL:V @5:2V78B8 AB>@V=  !"', ______________________________ "___" __________________2023 @>:C <.?. _____________________________ "___" __________________2023 @>:C <.?. >40B>: 1 4> >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ! ______ 2V4 ___ ______________ 202__ @>:C "%' !&$&/ ! 7/?09<5=C20==O B>20@C4. 28<V@CV;L:VABL8@>1=8: B>20@C"5E=VG=V E0@0:B5@8AB8:8 B>20@C123456        _________________________!"', __________________________________________/_______________/______________/_______________/ >40B>: 2 4> >3>2>@C ?@> 70:C?V2;N ! ______ 2V4 ___ ______________ 202__ @>:C !?5F8DV:0FVO !0720 B>20@C 4. 28<V@C-ABL, >4.&V=0, 3@=/>4. 7/157 !C<0, 3@= 7/157 123 2 B.G.   __________________/ ________________ / <.?!"', __________________/_____________/ <.? >@<>8&(ƶƧttdP9td-h4hn!B*CJOJPJQJ^JaJph'hn!B*CJOJPJQJ^JaJphhn!CJOJPJQJ^JaJ h=hn!CJOJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ h`mhn!CJOJQJ^JaJhdhn!CJOJQJaJhdhn!5CJOJQJaJ ha#hn!CJOJQJ^JaJhn!CJOJQJaJha#hn!CJOJQJaJhn!CJOJQJ^JaJ((&8FHoooo;$d$d%d&d'd(dNOPQR`a$gdn!$ & Fd`a$gdn!$d^a$gdn!$ & Fd^`a$gdn!$ & Fd^`a$gdn! d,hlDFL&(T޴ޣސ|eRA!hn!5CJOJPJQJ^JaJ$hOhn!CJOJPJQJ^JaJ,h4hn!CJOJPJQJ^JaJmHsH&hn!CJOJPJQJ^JaJmHsH$h4hn!CJOJPJQJ^JaJ h=hn!CJOJQJ^JaJ'hn!B*CJOJPJQJ^JaJph* *hn!B*CJOJPJQJ^JaJphhn!CJOJPJQJ^JaJ! *hn!CJOJPJQJ^JaJHR"*pL\RT$ & FVd^`Va$gdn!$d^a$gdn!$ & Fd`a$gdn!$xd]x`a$gdn!$xd]xa$gdn!$ & Fd^`a$gdn!J  0 #+D-F--ʷʷ{hWhWC'h=hn!5CJOJPJQJ^JaJ! *hn!CJOJPJQJ^JaJ$h=hn!CJOJPJQJ^JaJ*hn!5B*CJOJPJQJ^JaJph$hOhn!CJOJPJQJ^JaJ$hOhn!CJOJPJQJ^JaJ$hOhn!CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ'hXr3hn!5CJOJPJQJ^JaJ  0 B0 #&&f(+$d]`a$gdn!$d]a$gdn!$ & Fd`a$gdn!$d`a$gdn!$ & Fd^`a$gdn!$8d^8`a$gdn!+F-H--<5888v8x8888j$d$Ifa$gd7@hl$d$1$Ifa$gd7@hl$ & Fd`a$gdn! $da$gdn!$ & Fd^`a$gdn! $da$gdn!$ & Fd^`a$gdn! -:5<58888t8v8x8888888888ʶ렏|hh\I9Ihn!CJOJQJaJmHsH$hchn!CJOJQJaJmHsHhn!B*CJaJph'hSmZhn!5CJOJPJQJ^JaJ$h>Skhn!CJOJPJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ*hn!5B*CJOJPJQJ^JaJph' *hXr3hn!CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJ! *hn!CJOJPJQJ^JaJ' *h=hn!CJOJPJQJ^JaJ888888888888888$d$Ifa$gd7@hlXkd$$IflV0%?! t644 layt7@h89F9h9j9l9n9p9r9t9v999:$Ifgd7@hl$d$Ifa$gd7@hl$d$Ifa$gd7@hld$Ifgd7@hl 899:9F9f9h9j9r9t9v9x999999::(:6:8:::<:>:ð|lðVCVCV$hn!56CJOJPJQJ^JaJ*hhn!56CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJQJaJmHsH$hchn!CJOJQJaJmHsHhn!CJOJPJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ$h>Skhn!CJOJPJQJ^JaJ#h`mhn!5CJOJQJ^JaJhn!CJOJQJ^JaJ h`mhn!CJOJQJ^JaJhn!CJOJQJaJ::: :":$:&:>:::::wff$dd]da$gdn!$d7$8$H$^a$gdn! $da$gdn! $da$gdn!Xkd$$Ifl0%?! t644 layt7@h >::::::::::^;|;;;;˰靇t]IB,* *hhn!6CJOJPJQJ^JaJ hhn!'hhn!5CJOJPJQJ^JaJ- *hhn!56CJOJPJQJ^JaJ$ *hn!5CJOJPJQJ^JaJ* *hhn!5CJOJPJQJ^JaJ$hhn!CJOJPJQJ^JaJ4hn!6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtH:hr hn!6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtH,hn!6CJOJPJQJ]^JaJnHtH: ;4;J;^;~;;$d$If^a$gd7@h;;kdB$$Ifdֈ &y V`Jl%S "  t0b%2d4danp<yt7@h;;;;;;;$d$If^a$gd7@h;;;;;;;;<<<==="=6=кЩrr_D-,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH4hn!5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH$h7hn!CJOJPJQJ^JaJ$hB hn!CJOJPJQJ^JaJ'hB hn!5CJOJPJQJ^JaJhn!CJOJPJQJ^JaJ!hn!5CJOJPJQJ^JaJ* *hhn!6CJOJPJQJ^JaJ hhn!* *hhn!6CJOJPJQJ^JaJ$ *hn!6CJOJPJQJ^JaJ;;kd$$Ifdֈ &y V`Jl%S "  t0b%2d4danp<yt7@h;;;;;;;$d$If^a$gd7@h;;kd($$Ifdֈ &y V`Jl%S "  t0b%2d4danp<yt7@h;;;<<<V<<<<Jkd$$IfTd0/% t0%2d4dapyt7@hT$ d$1$Ifa$gd7@hgdn! $da$gdn!<=======\SSSDD$d7$8$H$a$gdn!`gdn!kdr$$IfTd0/% t0%2d4dapyt7@hT$ d$1$Ifa$gd7@h="=6======>>2>b>>$d$7$8$H$Ifa$gd7@hd7$8$H$gdn!$d7$8$H$a$gdn!$d7$8$H$^a$gdn!$d7$8$H$a$gdn! d7$8$H$gdn! 6===========˰mU6(hn!PJmH nHsH tH=hn!5B*CJOJPJQJ\^JaJmH nHphsH tH.hn!CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH;hn!56B*CJOJPJQJ\]^JaJnHphtHIhr hn!56B*CJOJPJQJ\]^JaJmHnHphsHtH4hn!6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtH:hr hn!6CJOJPJQJ]^JaJmHnHsHtH,hn!6CJOJPJQJ]^JaJnHtH =>>>>0>2>`>b>>>>>>>>>>>>>>>>>Ŵ֙֙ււjSj,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH.hn!CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtH4hn!5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH hn!hn!PJmHnHsHtH hr hn!PJmHnHsHtHhn!PJmH nHsH tH5hn!5B*CJOJPJQJ\^JaJnHphtH>>(kdB$$Iflֈ- lD%w 8T  2D%4 lalp2yt7@h>>>>>>>$d$7$8$H$Ifa$gd7@h>>(kd$$Iflֈ- lD%w 8T  2D%4 lalp2yt7@h>>>>>>>$d$7$8$H$Ifa$gd7@h>>(kd $$Iflֈ- lD%w 8T  2D%4 lalp2yt7@h>>>>>>>$d$7$8$H$Ifa$gd7@h>>(kdA $$Iflֈ- lD%w 8T  2D%4 lalp2yt7@h>>>>>>>>oaaK$d$7$8$H$Ifa$gd7@hd7$8$H$gdn!<kd $$IflD%D%D%4 lalyt7@h<kd $$IflD%D%D%4 lalyt7@h$d$7$8$H$Ifa$gd7@h>>>>?N????????B@$d$7$8$H$Ifa$gd7@hd$7$8$H$Ifgd7@h >N??????????:@@@D@F@͹v͹:hn!56CJOJPJQJ\]^JaJmH nHsH tH,hn!5CJOJPJQJ\^JaJnHtHhn!PJmH nHsH tH&hn!CJOJPJQJ^JaJnHtH.hn!CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH4hn!5CJOJPJQJ\^JaJmH nHsH tHB@D@F@$d7$8$H$a$gdn!ekdp $$Ifl0@%@g 4 lalpyt7@h/0P. A!"R#R$R% $$If!vh5?5!#v?#v!:VlV t065?5!ayt7@h$$If!vh5?5!#v?#v!:Vl t065?5!ayt7@hj$$Ifn!vh55S55 55" #v#vS#v#v #v#v" :V d t0b%55S55 55" / /  / 2d4danp<yt7@hx$$Ifn!vh55S55 55" #v#vS#v#v #v#v" :V d t0b%55S55 55" / / / /  2d4danp<yt7@hx$$Ifn!vh55S55 55" #v#vS#v#v #v#v" :V d t0b%55S55 55" / / / /  2d4danp<yt7@h$$If!vh55#v#v:V d t0%55/ 2d4dpyt7@hT$$If!vh55#v#v:V d t0%55/ 2d4dpyt7@hTO$$Ifl!vh55w 5585T5 #v#vw #v#v8#vT#v :V l 2D%,55w 5585T5 / 4alp2yt7@hU$$Ifl!vh55w 5585T5 #v#vw #v#v8#vT#v :V l 2D%,,55w 5585T5 / 4alp2yt7@hU$$Ifl!vh55w 5585T5 #v#vw #v#v8#vT#v :V l 2D%,,55w 5585T5 / 4alp2yt7@hU$$Ifl!vh55w 5585T5 #v#vw #v#v8#vT#v :V l 2D%,,55w 5585T5 / 4alp2yt7@hj$$Ifl!vh5D%#vD%:V lD%,5D%/ 4alyt7@hj$$Ifl!vh5D%#vD%:V lD%,5D%/ 4alyt7@h$$Ifl!vh5@5g#v@#vg:V l 5@5g/ 4alpyt7@h 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p6L@L K1KG=K9 dCJ_HaJmH"sH"tH P@P  03>;>2>: 1$$x@& 5CJ0aJ0PP  03>;>2>: 2$$hP@& 5CJ$aJ$PP  03>;>2>: 3$$P@& 5CJaJPP  03>;>2>: 4$$(@& 5CJaJHH  03>;>2>: 5$$(@&5PP  03>;>2>: 6$$(@& 5CJaJBAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k. 0 5B A?8A:0 F>@F 0720=85$$x 5CJHaJHhh Table Normal1 :V4 dCJ_HaJmH"sH"tH ROR Y^rvps2ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJJ@ >4703>;>2>:o$$$dhP1$M NOPQR]^`a$@567:>*B*CJ0H*OJPJQJ^JaJ0phfffq 232 :V4d44@OB@ P% List Paragraph ^m$DRD20RevisionCJ_HaJmH"sH"tH 2c2 :V4d442s2 :V4d4422 :V4d4422 :V4d44`o` n!57 8=B5@20;02(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHjP`j n!A=>2=>9 B5:AB 2 dx$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHFoF n! =0: =0:2CJ_HaJmHsHtHR` n!A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHFoF n! =0: =0:1CJ_HaJmHsHtHz`z n! !5B:0 B01;8FK7:V0 d.0q,D]^hxyzFGXp  J E F a LqI:aF2& !x!!"#H# $$*&&&&u'''1(())))*p+q+++,T-..."///A1B1R7S799<<)=*=BBDDYGZGrGHIIJ"KKLMb-cLccJdeVjWjjn qrtu{wxgz { {({qrs€ÀĀŀƀǀȀɀ  !"#Aduvwxyz{ρЁ 'FGIKMOQSTVXZ\^`abclтKLZ[]kvƒÃăŃƃ̃̓؃كڃۃ4ABCDEg0000000000000000000000000000000 0 0G 0G 0G0 00 0  0  0 0 0 0F  0F  0F  0F  0F 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0  0  0  0  0  0! 0! 0! 0! 0! 0 0 0 0! 0  0u' 0u' 0u' 0u' 0u' 0  0) 0) 0)0 0 0q+ 0q+ 0q+ 0q+0 0 0. 0.00000000000000000 0 0ZG 0ZG 0ZG 0I 0I 0I 0I 0I 0ZG0 0  0=N 0=N0000 0=N 0=N 0=N 0=N 0=N00 0=N 0=N 0 =N 0 =N 0 =N0 0 0 0a 0a000 0a 0a0 0  0Wj 0Wj 0Wj00 0Wj 0Wj 0Wj 0Wj0 0  0 { 0 {00 0 000 0 0 0000000000000000 0000000000 0 00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 00 0 0 0 0 000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000 0000000 0 0hxyFGXp  J E F a LqI:aF2& !x!!"#H# $$*&&&&u'''1(())))*p+q+++,T-..."///A1B1R7S799<<)=*=BBDDYGZGrGHIIJ"KKLMb-cLccJdeVjWjjn qrtu{wxgz { {({rsȀɀ  !"#Aduvwxyz{ρЁ 'FGIKMOQSTVXZ\^`abclтDEg@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0A 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0A 0A 0@0@ 0A 0dA 0dA 0dA 0dA 0d@0@ 0A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 @0@ 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0 A 0 @0@ 0A 0B 0/B 0/B 0/A 0B 0mB 0mB 0mB 0mB 0m@ 0@ 0@ 0B 0mA 0B 0"B 0"B 0"B 0"B 0"A 0B 0%B 0%B 0%@0@ 0A 0&A 0&A 0&A 0&@0@ 0A 0)A 0)@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0A 0BA 0BA 0BB 0DB 0DB 0DB 0DB 0DA 0B@0@ 0A 0IA 0I@0@0@0@0A 0IA 0IA 0IA 0IA 0I@0@0A 0IA 0IA 0 IA 0 IA 0 I@0@ 0 A 0\A 0\@0@0@0A 0\A 0\@0@ 0 A 0eA 0eA 0e@0@0A 0eA 0eA 0eA 0e@0@ 0 A 0|vA 0|v@0@ 0 @0@0@0 @0 @0 @0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0 @0@0 @0 @0 @0 @0 00000000@0 @0r \h$>DIY_Bfv(>-8>:;6==>F@GJKMNPQSUWYZ[])dDN^<(H+88::;;;;;;<=>>>>>>>>>B@F@HLORTVX\F@I_heading=h.gjdgxs,, # 7=s++++.515=5@5a5c5n5p5BB1C9CNPPP\P^PvP{P[ZdZw\{\hh ~~~~psv{03-1pq+,CD\^gwzEGWXo p   I K D G ` a KLpqHI9:`a~EF12%& !!w!x!!!""##G#H#$ $$$)&*&&&&&&&t'u'''''0(1((())))))))**o++++,,S-T-....!/"///@1B1Q7S799<<(=*=BBDDXGsGHHIIIIJJ!K"KKKLLMM;N=NfNgN/O0OOOzQ{QSSSSUUTVUV W WXXZZ[[|\}\\\]]__ ````aa1a3a=b>b,c-cKcLcccIdJdeeUjWjjjnnq qqrttuuzw{wxxfzgz { {'{({ps Bcpt|΁Ё &'EGScklЂтJLY]jkuvƃ˃̓׃ۃ034@SGX ; a l !"&&u''))q++..ZGrGa3a {({s{|ЁLZS 2WB4^`OJPJQJo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH^`5o(.^`5o(.. 0^ `0o(... 0^ `0o(.... @ ^@ `o( ..... @ ^@ `o( ......  `^ ``o(.......  `^ ``o(........ ^`o(.........WZS zt9M_J7@hn!EG2^uv 'FGIKMOQSTVXZ\^`acт[]kvƒÃăŃƃ̃̓؃كۃ4@XhBPPUnknown G:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx ArialO:Ax Times New Roman CYR[ Noto SansTimes New Roman7&@ Calibri7Georgia?5 :Cx Courier New;Wingdings"qhJ|'pCpC!R24HH BqHP)$P22userua12Lenovo  Oh+'0\   $ 0<DLT userua12 Normal.dotLenovo3Microsoft Office Word@ԭ@ &@G+p՜.+,0 hp|  CH'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry FРNY+Data 1TablekWordDocument1SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q